دا د دې لپاره یوه پایله ده
د می 2 د ZNet تبصره
لومړی: د سالونیکا بندر "ساګا".
- لکه څنګه چې مخکې یادونه وشوه، د اپریل د 27 څخه تر 28 اپریل، 99 د شپې په جریان کې، یوناني مظاهره کونکي
مقدونیې ته د برتانوي پوځیانو او ټانکونو یو اورګاډی مجبور کړ چې بیرته ترمینس ته راستون شي
د سالونیکا بندر او مقدونیه ته نه پریږدو.
بله ورځ، د اپریل په 29، ناټو پریکړه وکړه چې سرتیري او ټانکونه له لارې حرکت وکړي
لارۍ او ټریلر فلیټ موټرونه. کاروان نن سهار شاوخوا ۵ بجې د ښار په لور حرکت وکړ
خوب د پوځي وسایطو د تګ راتګ د اسانتیا لپاره ناټو لا دمخه چمتو کړی و
د ځانګړو ترافیکي نښو په واسطه د ښار څخه بهر لاره په نښه کړه (د انځور کولو a
سپین تیر او یو سپین بوتل). د ناټو سرتیرو دا نښې تعقیب کړې او پای ته ورسید ...
د ښار بهر د سبزیجاتو عمده پلور بازار! بازار له عمده پلورونکو ډک و
پرچون پلورونکي، خپل سبزيجات اخلي. په لومړي سر کې یونانیان حیران شول، مګر وروسته یوځای شول
د ناټو پوځیانو پخپله د ناټو په اړه د ټوکې ټکالې په خندا کې. ساده: د
مظاهره کوونکو د ناټو ترافيکي نښو ته اور اچولی و او لاره يې د ناټو پر لور اړولې وه
بازار بله ورځ د عمده پلورونکو استازی، د ماښام په تلویزیون کې خبرې کوي
خبر، په ټوکه اعلان وکړ چې د ناټو سرتیري د روميانو سره نه دي ویشتل شوي ځکه چې
روميان خورا ګران دي.
(سرچینه: راپور شوی لکه څنګه چې زما لخوا په یوناني تلویزیون کې لیدل شوی.)
یادونه: د پیښې راپور د طالبانو لخوا ورکړل شوی ګارډیند لندن، د اپریل په 30 او
د ګارډین راپور په نیوز ګروپ کې خپور شوی: soc.religion.quaker, (!), لخوا
فریډ ویلیمز، بیا د اپریل په 30. ما دا د ډیجا له لارې وموندله، پداسې حال کې چې د پیغامونو لټون کول
چومسکي. یو بل شی، د یو څو تلویزیونونو په واسطه د برتانوي، الماني، او مخونو مخونه
فرانسوي ناټو سرتیري د خپلو موټرو د شیشې کړکیو شاته ، څوک نشي ویل کیدی ،
نږدې، دا ځوانان څه احساس کوي. زما اټکل دا دی چې یو مخلوط شتون لري
حیرانتیا، د مظاهره کوونکو ستاینه او ویره. البته زه غلط کیدی شم.
- څو ورځې وروسته، د می په دریمه، یوې ځوانې ښځې خپل موټر د ناټو د ځینو لاریو مخې ته ودراوه
هغه چې د شپې په نیمه کې د سالونیکا له بندر څخه په چپه کیدو راوتلي وو او ودریدل
کاروان مقدونیې ته روان دی. دا هغه څه دي چې موږ په خپلو تلویزیونونو کې ولیدل: هلته، د مخ په وړاندې
د ناتو لوی ټرکونه، یو لوی مرسډیز و چې نږدې په عمدي توګه د لور لور ته ولاړ و
د لاریو حرکت. د مرسیډیز موټر چلوونکی، یو تور، اوږد او په زړه پورې جامې یې اغوستي
ښکلې ځوانه ښځه له موټره راښکته شوه او د لسو څخه تر ۱۵ کسانو یوې ډلې ته یې چیغې وهلې
یوناني پولیس چې د هغې شاوخوا وو. هغه یوازې وه. ځینو پولیسو هڅه کوله
تر څو مرسیډیز له لارې وباسئ، خو بده خبره نه وه. ښځه کولی شي
په مکرر ډول د پولیسو چیغې اوریدل کیږي: "ایا تاسو پوهیږئ چې تاسو څه یاست؟
کوي؟' او "تاسو څه ډول خلک یاست؟" موږ دا د شاوخوا 2 بجو لپاره لیدلی
3 دقیقې. بیا د پولیسو لوړ پوړی افسر چیغې اوریدل کیږي: "نیول
له شپږو څخه تر اتو پورې پولیسو ښځه وتښتوله او چیغې یې پیل کړې
څومره چې هغه کولی شي مقاومت وکړي. په هرصورت، تر اوسه پورې یو څو ښاریان ولاړ وو
په سړکونو کې، لیدل. دوی لیدل چې څه پیښیږي دوی په جوړولو پیل وکړ
ځانګړتيا لرونکی شور چې يونانيانو ته د يو ګواښونکي اخطار معنی ورکوي (يو دوامداره
ګوترال eh,eh,eh…). لوړ رتبه افسر خپلو زړورو مشرانو ته چیغې وهي چې خوشې کړي
ښځه دوی هغه خوشې کوي او هغه د ساتنې لپاره د خلکو په لور حرکت کوي.
بله ورځ موږ د کاغذونو څخه زده کړل، چې ښځه، الیګزانډرا ایونجیلیو، 30 کلنه ده
زوړ، د ځايي سوداګر لور، یوه ښوونکې ده چې د ماشومانو په تدریس کې تخصص لري
د ځانګړو اړتیاوو سره. کله چې هغه د تیاتر څخه کور ته راستون شوه، هغه په کتار کې ودرېده
هغه موټرونه چې د ناټو د کاروان د تېرېدو لپاره د پولیسو لخوا ودرول شول. په تدریجي ډول چلوونکي
د هغې څخه مخکې یو یو بدل پیل کړ او لاړ. نو، هغې ځان په سر کې وموندل
په کتار کې، هغې وویل: "ما حتی د یوې ثانیې لپاره هم ډډه ونه کړه ... دوی موږ ته دوکه ورکوي.
لږ تر لږه زه یې کولی شم، په داسې حال کې چې هره ورځ بې ګناه خلک، بې ګناه ماشومان وژل کیږي
یوګوسلاویا." په پای کې، موږ پوه شو چې هغه نه وه نیول شوې.
زما نظرونه (د زیږون له مخې د یونان په توګه): د بمبارۍ دمخه، ډیری خلکو به باور نه درلود
دا چې یو سړی، د هغه چا په څیر چې د تلویزیون په سکرین کې څرګندیږي، د هغه څه په څیر به عمل وکړي چې یو بنسټپال وي
معمولا د "انتها کیڼ" په نوم یادیږي، د ځان په لاس کې نیولو سره
د یونان پولیس، چې د ترکیې د پولیسو په څیر بد دي، دواړه د متحده ایالاتو محصولات دي.
روزنه د هغې د عمل انګیزه یوازې اخلاقي ښکاري. که هغه کولی شي په a بدله شي
"کیڼ اړخ" بیا دا کولی شي د جګړې په وړاندې د یونانیانو د 98٪ ټولپوښتنې پایله تشریح کړي.
همدارنګه، دا ښیي چې د متحده ایالاتو / ناټو اشرافیان دومره روښانه ندي، ځکه چې دوی د 10 سره پای ته رسیدلي.
ملیونونه په کلکه د امریکا ضد یونانیان په خپلو لاسونو کې (او شاید نور ملیونونه
مقدونیان، بلغاریان، او داسې نور). همچنان ، داسې بریښي چې د (بلکه
ښه) ځوانه ښځه یوازینۍ ځانګړتیا قضیه نه وه (لاندې وګورئ).
- څو ورځې وروسته، د می په 4، د ماسپښین په شاوخوا کې، K.T. . د سلونیکا څخه یو 29 کلن سړی ودرېد
د سالونیکا په ټرافیک څراغ کې د خپل موټرسایکل سره، د رڼا شنه کیدو ته انتظار باسي.
ناڅاپه یې خپل بایسکل ښکته کړ، د ناټو د جیپ په لور روان شو چې د ترافیکو پر مخ هم ولاړ و.
رڼا واچوله او د خپل هیلمټ څخه یې د هامو په توګه کار واخیست د موټر د کړکۍ شیشه یې مات کړه. د دواړو څخه
په موټر کې د ناټو الماني عسکرو موټر چلوونکی ۲۳ کلن تورستین کلیم لږ ټپي شو.
د شیشې یوې ټوټې په لاس کې. K.T. د پولیسو لخوا ونیول شو.
(سرچینه؛ ورځنۍ ELEFTHEROTYPIA، د می 5، 99، مخ. 5.)
- په هماغه ورځ د وولوس په بندر کې، د یونان یو مهم ښار، سټیوډور ډي ایم ډوب شو.
په بحر کې ، د کروز کښتۍ "پسفیک شهزادګۍ" مخې ته تیر شو چې شاوخوا وه
له بندر څخه د 400 سیلانیانو د لیږد لپاره، د بریتانیا او نورو شمالي اروپا څخه
هیوادونو، او د ناټو / متحده ایالاتو بمبارۍ په اعتراض کې یوه نښه خپره کړه. کښتۍ یې وځنډوله
د کښتۍ شاوخوا 20 دقیقو لپاره. کله چې ډی ایم په پای کې له سمندر څخه ووت، هغه ونیول شو
پولیس. (سرچینه: د تیر په څیر.)
- لیانا کانلي، یوه هوښیاره ځوانه ښځه، په 1975 کې، په 21 کلنۍ کې، خپل مسلک پیل کړ
په ژورنالیزم کې د هغه وخت لومړي وزیر قسطنطین کارامنلیس لخوا اعلان شوی و
"د نوي ډیموکراسۍ نجلۍ." ND د محافظه کار ګوند په توګه چې هغه رامینځته کړی و ،
په 1974 کې د پوځي دیکتاتورۍ له رانسکوریدو وروسته، او کوم چې ND په حکومت کې و.
په هغه وخت کې یونان. په راتلونکې لسیزه کې کانلي یو ډول یونان ته وده ورکړه
"باربرا والټرز." دوه ورځې وړاندې. د می په 6 ، کانلي ، چې اوس 45 کلن دی ، له دې څخه اعلان وکړ
د سلونیکا په مرکز کې، د زرګونو یوناني غړو د لاریون پوډیم
کمونست ګوند چې د بمبارۍ پر ضد یې مظاهره کوله، چې هغه به کاندید وي
د یونان کمونست ګوند د جون په میاشت کې د اروپايي پارلمان لپاره په ټاکنو کې برخه اخلي. د
د باربرا والټرز سره سم ورته ورته والی، یو غیر یوناني سره مرسته کوي چې پوه شي په کومه کچه
د کلینټن بمبارۍ افراطیت د دې سیمې نفوس وګرځاوه. یو ځل بیا، دا به وي
40 ورځې مخکې بې باوره شوي وو.
- الکساندر لیکوریزوس، د یونان ترټولو مشهور جنایي وکیل، د سیاسي پلوه
محافظه کار کس د ۱۹۹۹ کال د می په ۳ مه د نړیوالی محکمی په محکمه کی یو تور ولګاوه
هیګ د ناټو د سیاسي او پوځي مشرتابه د جنګي جرمونو په وړاندې، چې
د 24 کال د مارچ له 1 څخه د می تر 1999 نیټې پورې د بمباریو له لارې ترسره شوي.
د 38 مخونو تور لاندې د ډیری یوناني پوهانو لاسلیکونه لاسلیک شوي دي
مکیس تیوډوریکیس Lycouresos د څارنوالۍ له دوو مرستیالانو سره د لیدو لپاره ځي
هیګ د می په 12.
(سرچینه: ELEFTHJEROTYPIA، د می 7، 99، مخ. 5)
- د یونان د اریوس پاګوس (سترې محکمې) اته غړي د 20 همکارانو سره یوځای شول.
د دوی د دولتي شورا غړي د یونان حکومت ته د احتمالي قانوني په اړه "خبرداری" ورکوي
د "بهرنیانو لخوا د یونان د خاورې کارولو په صورت کې د دې غړو لپاره پایلې
سرتیري او د خدمت کولو په شرایطو کې د یونان د وسله والو ځواکونو احتمالي ګډون
غیر سوله ایز اهداف یا د دریم حاکمیت په وړاندې د تیري پلانونه."
(سرچینه، د تیر په څیر).
زما نظر: دا واقعیا د باور وړ نه ده! قاضیان، په ځانګړې توګه د یونان د سترې محکمې قاضیان،
اکثره غبرګوني کسان دي. اوس، دوی مقدس دولت ګواښي! کیدای شي
دا چې دلته د نورمبرګ محاکمې پایله شتون لري ، حتی نیمه پیړۍ وروسته
محاکمه؟
دوهم:
د می په 2 تبصره کې دا څرګندونې شتون لري: "د مجازی متحده ایالاتو لاندې.
اشغال." د دې موضوع په اړه یو څه توضیحات دلته په ترتیب سره ښکاري. (په هرصورت،
د 1500 کلمو حد ته رسیدل او تیریدل، دا باید په اضافي توګه ترسره شي
تبصره.)
-----
نیکوس ریپتیس د کتابونو لیکوال دی: "راځئ د زلزلې په اړه خبرې وکړو. سیلابونه
او… د کوڅې کار" او "د نیوکو د شپې خوب" (دواړه په یوناني کې).
همدارنګه، په یوناني ژبه ژباړل شوی او د نوم چومسکي "501 کال" او خپور شوی
"کیملوټ بیا فکر کول." هغه په اتن، یونان کې ژوند کوي.