رابرټ نعمان
د
د بوش ټیم د هغه څه جوړولو ته ژمن دی چې پلویان یې بولي
"د توغندیو ملي دفاع." منتقدین دې ته "ستار جنګونه" وايي -
د راتلونکو اټومي توغندیو د ویشتلو لپاره د سیسټم پلي کول.
د
د "سټار وارز" نوم موږ ته د دې سکیم په اړه د رونالډ ریګن مدافع وکیل یادوي
په 1980 لسیزه کې - په هغه وخت کې، ګمان کیږي چې موږ د شوروي اتحاد څخه ساتنه وکړو.
دا جمله د مبهم ټوکې کولو مفکورې تابع کوي، وړاندیز کوي چې دا دی
خیالي
If
د دې په اړه چې ایا د دې سیسټم سره مخ په وړاندې یو ریښتینی مبارزه شتون لري - کوم چې
دا ممکن نه وي، په دې شرط چې ډیری دیموکراتان هم د دې ملاتړ کوي - بیا موږ کولی شو
تمه کیږي چې بحث به د امکان تر پوښتنې لاندې وي
دا کار کوي - او د دې اندیښنو له مخې چې دا وسلې به "بې ثباته" وي
او د نورو هیوادونو سره مخالفت کوي. دې پوښتنو په بحث کې دومره غلبه کړې ده
لرې
If
تیر هر لارښود دی، دا اندیښنې به د وتلو لپاره کافي نه وي
د "ستوري جنګ" سیسټم. لږ شمیر امریکایان احتمال لري چې ډیر تمرین وکړي
د "نړیوال ثبات" په اړه. لږ څه به بیا هم ډیر پام وکړي
د نورو هیوادونو خلک فکر کوي. بالاخره، موږ د نورو هیوادونو غږ وکړ.
په سړه جګړه کې، موږ نه وو؟ نوف وویل.
او
که د "سټار وار" سیسټم کار نه کوي، څوک واقعیا پروا لري؟ په بدترین ډول
په قضیه کې، ډیری به دلیل ولري، حکومت به د پیسو یوه ډله ضایع کړې وي، کوم چې
که نه نو په بل ډول به ضایع شوي وي؛ او ځینې خلک په لوړ ټیکنالوژۍ کې دي
هغه صنعتونه چې د پوځي بودیجې د کمولو په صورت کې به وتړل شي، ترلاسه شي
د دوی دندو ساتلو لپاره، او شاید په دې کې ځینې لوړ ټیک سپن آفونه وي
د مصرف کونکي بازار. ځکه چې "آزاد تجارت" ته زموږ ژمنتیا
موږ د متحده ایالاتو صنعت ته په ښکاره ډول سبسایډي ورکولو څخه منع کوو ، موږ یوازې دا کولی شو
د پوځي بودیجې له لارې.
شاید
یوازینی شی چې ممکن د "ستار وار" سیسټم مخه ونیسي
د عامه پوهاوي یو ډیر لید وي چې د پنسټریپ له لارې تیریږي
عامه پرس. یو څو شیان د ماتیدو په څیر پیټ کیږي. او دا یو شی دی چې ولري
ستاسو جیب د هغه چا لخوا غوره شوی چې ښکته او بهر وي، او بل څه چې ترلاسه کوي
د نړۍ ترټولو بډایه شرکتونو - نظامي قراردادیانو لخوا غلا شوي
د "سټار وار" تمویل لپاره لابی کول: بوینګ، ریتیون، TRW، او لاکید
مارٹن.
ته
په سیاسي لحاظ معنی ولري، دا ډول پوهاوی باید د ورکیدو احساس ولري
فرصت یو څو به په دې کارپوریټ غلا کې غوسه شي که دوی نشي کولی
قانع کول چې بله پایله ممکنه ده - هغه څه چې ګټور وي
د پیسو سره ترسره شوی.
وروستي
مطبوعاتي حسابونو د کلنټن د توغندیو د دفاعي پلان لګښت په کوم ځای کې ساتلی دی
د 30 او 60 ملیارد ډالرو ترمنځ. په عین حال کې، په افریقا کې 25 ملیون خلک
HIV/AIDS د فسخ کیدونکي مرګ سزا سره مخ دي. د درملنې سره اوس په کې شتون لري
متحده ایالات، ډیری یې ژوند کولی شي. که نه نو، دا ملیونونه خلک - دوه چنده ډیر
ډیری لکه څنګه چې په هولوکاسټ کې مړه شوي - نږدې به په راتلونکو څو کې مړه شي
کلونه.
د ايډز د
فعالان اټکل کوي چې په کال کې د لږ څه 6 ملیارد ډالرو لپاره، د ژوند ژغورل
که چیرې په افریقا کې د ایډز ضد درمل د 25 ملیون خلکو لپاره چمتو شي
دوی په عمومي نرخونو پیرودل شوي (پرته د پیټینټ لخوا پرمخ وړل شوي عالي ګټې
د درملو شرکتونه لکه ګلیکسو ویلکم او بریسټول مییرز سکیب.)
At
په کال کې لږترلږه 4 ملیارد ډالر ممکن د توغندیو پلانونو پریښودو سره خلاص شي
دفاع. (په حقیقت کې، متحده ایالات دا مهال په کال کې شاوخوا 4.5 ملیارد ډالر مصرفوي
د 5,000 څخه ډیر ترمونیوکلیر لپاره د "ذخیرې سرپرست" باندې
وسلې اوس ځای پر ځای شوي دي
د پیسو نړیوال صندوق، نړیوال بانک او نور نړیوال پور ورکوونکي
د بې وزلو هیوادونو څخه د پور راټولولو مخه ونیسي. دوه ویشت هیوادونه
داسې انګیرل کیږي چې اوس مهال د IMF - نړیوال بانک "د پور معافیت" څخه ګټه پورته کوي
د بهرنیو پورونو په خدمت کې په کال کې له 2 ملیارد ډالرو څخه ډیر مصرف کوي، د دوی څخه ډیر
د خپلو اتباعو لپاره د روغتیا پاملرنې لګښت کوي.
Of
البته، ډیری پوځي بودیجه د یو ډول حق په توګه ګڼي
پوځي قراردادیان، او د غیر معمولي هدف لپاره به د عملیاتو په اړه اعتراض وکړي
ژوند ژغورل. خو د کلنټن ادارې د ايډز په نوم د يو
"زموږ ملي امنیت ته ګواښ" باید د برید لپاره پوښښ چمتو کړي
د پنټاګون ذخیره. په ایډز باندې د پیسو لګول به د متحده ایالاتو د وقار لپاره ډیر څه وکړي
د اردو لپاره د نورو لوبو اخیستلو په پرتله.