ټیپټن درې، چې په دې وروستیو کې له ګوانتانامو څخه خوشې شوی او برتانوي رسنیو ته یې خپله کیسه ویلي، څرګنده کړې چې دوی لومړی په افغانستان کې د طالبانو له خوا نیول شوي او بیا د شمالي ټلوالې په زندانونو کې اچول شوي دي.
د ۲۰۰۱ کال د نومبر په وروستیو کې درې واړه په دوو لاریو کانتینرونو کې سپاره شول، چې بیا د شبرغان له ګڼې ګوڼې ډک زندان څخه د دشت لیلي په دښته کې وروستي منزل ته یووړل شول، چیرته چې بندیان غورځول شوي وو، چې ډیری یې د ساه بندۍ له امله مړه شوي وو. درې واړه په سختۍ سره ژوندي پاتې شول، ځکه چې د مرمۍ له سوري څخه لږه هوا دننه شوې وه.
د لاریو کانټینرونه هر یو له 200 یا ډیرو بندیانو څخه ډک وو، او د یوه افغان پوځي په وینا 25 کانټینرونه صحرا ته واستول شول: په ټولیز ډول شاوخوا 4,500 بندیان، ډیری یې په لاره کې مړه شول او پاتې نور یې د رسیدو په وخت کې په ډزو ووژل شول.
د خپل 2002 مستند فلم کې چې د "مزار وژنه" بیانوي، د کتونکو، چارواکو، برخه اخیستونکو، د بشري حقونو او عدلي متخصصینو، او ژوندي پاتې شویو کسانو سره د ډیرو مرکو پر بنسټ، او د قبرونو ځایونو څخه لیدنه، د آیرلینډ فلم جوړونکي جیمي ډوران دې نتیجې ته ورسید چې په کوم ځای کې د دې کانټینر لارۍ په عملیاتو کې د 3,000 څخه تر 5,000 پورې نارینه ووژل شول او د هغې وروسته.
هغه په دې اړه کره شواهد هم وړاندې کړل چې د امریکا پوځ، ځانګړي ځواکونه او د سي آی اې پرسونل په صحنه کې وو، له بندیانو سره په ناوړه چلند کې یې برخه اخیستې، په عملیاتو کې یې هیڅ ډول مداخله نه ده کړې او په مختلفو نقطو کې په ټولیزه توګه په قومانده کې ښکاري. یو عیني شاهد ادعا وکړه چې امریکایي پرسونل په دشت لیلي کې د ژر تر ژره ښخولو غوښتنه وکړه ترڅو د سپوږمکۍ لخوا جسدونه ونه لیدل شي.
د 2001 په وروستیو او د 2002 په لومړیو کې د دشت لیلي ځایونو څخه لیدنه وکړه، د بشري حقونو لپاره د معالج ډاکټرانو (PHR) عدلي متخصصینو یو ډیر لوی قبر وموندل، چې په ګڼه ګوڼه کې ډک و، د څو نمونو جسدونه د ساه اخیستو له امله د مړینې نښې ښیې.
د PHR او د بخښنې نړیوال سازمان استازو غوښتنه وکړه چې دا سایټ د نورو ازموینو لپاره خوندي شي او د هغه څه په اړه تحقیقات وشي چې د بشري حقونو لوی ناورین او جنګي جرم و. مګر هیڅ شی ندی شوی، لکه څنګه چې زه به وروسته تشریح او تشریح کړم.
د یادولو وړ ده چې د ۱۹۹۹ کال د جنورۍ په میاشت کې د کوسوو په ریکاک کې ۴۵ جسدونه د دې لامل شول چې د یوګوسلاویا د محکمې څارنوال لوئیس آربر د جنګي جرمونو په اړه چیغې وکړي او هڅه وکړي چې د پیښې ځای ته ځان ورسوي، چې په پایله کې یې د ۱۹۹۹ کال د مارچ له پیل سره ډیر تړاو درلود. په یوګوسلاویا کې بمباري.
د 1995 کال د جولای په میاشت کې د سربرینیکا وژنې ادعا شوې وه چې شمیر یې 7,000-8,000 و، مګر د دې شمیر سره نږدې هیڅ ځای نه و موندل شوي، او ډیری یې موندل شوي ندي اعدام شوي مګر په سختو جګړو کې وژل شوي (په سلګونو بوسنیایي سرب عسکر په ورته وخت کې وژل شوي. جګړه)
په بوسنیا کې هیڅ کوم قبر موندل شوی نه دی چې په دشت لیلي کې د یو جریبه لوی، په کثافاتو ډک ځای کې د پرتلې وړ نه دی. دا خورا احتمال لري چې په سربرینیکا کې اعدامونه په دشت لیلي کې د خورا ظالمانه اعدامونو په پرتله - په ځانګړي توګه د ساه بندۍ له امله لږ وو، او احتمال یې خورا لږ و. مګر سربرینیکا د قتل عام سمبول ګرځیدلی او په هاګ کې د میلوسیویچ او نورو سربانو د محاکمې لپاره د اخلاقي او عامه اړیکو مهم اساس دی، او همدارنګه د لوی لویدیځ لخوا د لوی مداخلې رول لپاره دلیل دی. ولس به د دشت لیلي په نوم ونه پیژني.
د دې قضیو د درملنې توپیر په اسانۍ سره تشریح شوی. د ریکاک پیښې په یوګوسلاویا باندې د برید لپاره د متحده ایالاتو او ناټو پلانونه مناسب کړل، او لکه څنګه چې میډیلین البریټ د پیښې په اوریدو سره سنډي برګر ته په خوښۍ سره وویل: "د سږ کال پسرلی راغلی دی."
د سربرینیکا وژنه هم د متحده ایالاتو او لویدیځ پلانونو سره سمون لري ترڅو د لویدیځ ژمنې ګړندۍ کړي چې سربانو ته لاس ورکړي. د یوګوسلاو محاکمې څارنوال، رسنۍ او د "کروز توغندي پاتې" روڼ اندو له دې امله سرغړونې ته ورغلي، په تبلیغاتو او قهر سره چې د قضایي او نظامي اقدام لپاره اساس چمتو کوي.
په مقابل کې، د دشت لیلي قتل عام د یوه امریکایي مشتري له خوا ترسره شو، چې د اور وژنې په ځایونو کې د امریکایي پرسونل په مرسته، په وژلو کې یې مداخله نه کوله او په ځینو حسابونو کې یې د عملیاتو د مسوول په توګه د ګډون او نښې نښانې ښودلې.
د افغانستان په جګړه کې د واکمن ګوند په توګه د شمالي ټلوالې د ساتونکي، ساتونکي او عرضه کوونکي په توګه، متحده ایالات په دلیل د دشت لیلي د قتل عام مسولیت په غاړه درلود، پرته له دې چې د سمدستي ګډون په اړه پوښتنې شتون ولري. د دې پرسونل په کندز کې د شاوخوا 8,000 طالبانو او متحدینو په تسلیمولو کې برخه اخیستې وه، چیرته چې دوی سره د ښه چلند ژمنه شوې وه، وروسته په بشپړه توګه له پامه غورځول شوي او سرغړونه شوې. که د یوګوسلاویا محکمه د سربرینیکا سره د میلوسیویچ د تړاو شواهد په هر ډول د دشت لیلي سره د متحده ایالاتو د اړیکو شواهدو سره پرتله کړي، څارنوالانو به یو لوی ګوند اچولی وای.
د ګټو او ځواک په نړیوال جوړښت کې د دشت لیلی غفلت د امریکا (او برتانوي) د وژونکو ملاتړ او د وژنو لپاره د جزوي مستقیم او قوماندې مسؤلیت له دې بنسټیزو واقعیتونو څخه پیروي کوي. متحده ایالات د احتمالي جرمي چلند په مسلو کې د نړیوالو ادارو لخوا خپلو پرسونل ته د چلند کولو اجازه نه ورکوي، او د معیاري عمل په توګه دا د خپلو پرسونل یا مراجعینو لخوا ترسره شوي هر ډول جنایي پیښې یا قتل عام ردوي یا لوبوي.
د ملګرو ملتونو امنیت شورا او کوفي عنان به هیڅکله داسې کار ونه کړي چې متحده ایالات یې په کلکه مخالفت وکړي، او هیڅ داسې نړیوال ارګان شتون نلري چې تحقیقاتي او مجازات واک ولري چې د امریکا د غوښتنو خلاف حرکت وکړي، او هیڅوک به د ځانګړي تحقیقاتو او عدالت تعقیب لپاره تاسیس نشي. د ځینو معزز خو بې واکه استثناوو سره به د نړۍ نادولتي موسسې د متحده ایالاتو لخوا تصویب شوي قتل عام په اړه ډیر شور ونه کړي او نه به لویدیځ (او په ځانګړې توګه د متحده ایالاتو) رسنۍ او "بشري مداخله" روڼ اندي.
موږ ممکن په کمبوډیا کې د پول پوټ او په ختیځ تیمور کې سهارتو سره د معاملې په برخه کې نړیوال دوه ګونی معیار ته راستون شو ، پول پوټ د نسل وژنې په توګه د سخت او جنون لرونکي پروپاګند سره مخ شو ، سهارتو ، په تیري کې ښکیل وو او همدارنګه په لوی قتل عام کې ، مګر. "زموږ ډول سړی" (کلینټن چارواکی) او له همدې امله د مرستې دوامداره ترلاسه کوونکی، او د نسل وژنې په توګه هیڅ لیبل نلري، بلکه یو سړی چې "ثبات" راوړي (باربرا کراسیټ، NYT).
په هرصورت، کله چې ویتنام نسل وژنې پال پوټ له واکه لرې کړ، د "بشري مداخلې" لپاره د انعام پر ځای ویتنام د "تیری" لپاره نور مجازات شو پداسې حال کې چې پول پوټ د کمبوډیا لپاره د ملګرو ملتونو څوکۍ ساتلې.
په لنډه توګه، د خدای پلار څنګه د ډله ایزو وژنو سره تړاو لري په اصل کې دا ټاکي چې د نړیوالې ټولنې لخوا به څنګه چلند وشي. دا په دې ډول کار کوي:
- اصول: چیرې چې خدای پلار کولی شي د خپلې مداخلې توجیه کولو لپاره وژنې وکاروي، د هدف په واسطه وژنې به د "وژنې" یا حتی "نسل وژنې" په نښه شي، د دوی اندازه به لوړ شي (100,000 او 500,000 په کوسوو کې وژل شوي وو. هغه ارقام چې د بهرنیو چارو وزارت لخوا د 78 ورځنۍ بمبارۍ جګړې په جریان کې وغورځول شول) او لوی سرچینې به د جسدونو په عدلي پلټنو کې ولګول شي (کلینټن ICTY ته په 26 کې په کوسوو کې د بمبارۍ وروسته د جګړې وروسته ورته لټون لپاره ICTY 1999 ملیون ډالر ورکړل).
په هغو قضیو کې چې په لویه کچه وژنې د مشتریانو لخوا لکه اندونیزیا کې په ختیځ تیمور کې، له 1975 څخه مګر په 1999 کې بیا راپورته شوي، یا په 2001 کې په دشت لیلي کې د شمالي ټلوالې لخوا، د ګټو لپاره د تحقیقاتو لپاره هیڅ ډول پیسې یا عدلي متخصصین ندي عدالت د متحده ایالاتو او یا د ملګرو ملتونو لخوا چمتو کیږي. PHR او د بښنې نړیوال سازمان له متحده ایالاتو او ملګرو ملتونو څخه په کلکه وغوښتل چې د دشت لیلي د قبرونو ساتنه وکړي او هلته د جنګي جرمونو لپاره تحقیقات تمویل کړي، مګر د دې بې ارزښته قربانیانو (یا یوازې د عدالت په استازیتوب) هیڅ ځواب ورنکړ.
- ملګري ملتونه: نیوزویک د "افغانستان د مړینې کاروان" (د اګست په 26، 2002) کې راپور ورکړ چې د ملګرو ملتونو یو محرم یادداشت ویلي چې پداسې حال کې چې د دشت لیلي حقایق "د بشپړې څیړنې توجیه کولو لپاره کافي دي، "ستونزه د دې قضیې سیاسي حساسیت دی،" ترڅو ټول عملونه وځنډول شي - تر هغه چې د دې تمرین د وروستي هدف په اړه پریکړه نه وي شوې. "د ګوبلډیګوک څخه ژباړل شوی: لکه څنګه چې د خدای پلار نږدې ښکیل وو. په دې جرمونو کې، دا هېر کړئ.
- د بشري حقونو ډلې: PHR وویل چې "د جسدونو معاینه او د پاتې شونو باعزته ښخیدل به د حقیقت او حساب ورکولو پروسې کې مرسته وکړي کوم چې په افغانستان کې د راتلونکي سولې او ثبات لپاره اړین دی."
PHR غلط دی: د استدلال دا کرښه یوازې د پخوانۍ یوګوسلاویا په څیر ځایونو کې د ولن تعقیب لپاره پلي کیږي - دا د افغانستان او اندونیزیا په څیر ځایونو کې د پلي کیدو وړ ندي چیرې چې احتمالي ولن "زموږ ډول سړی" دی. په داسې حال کې چې PHR، AI او تر یوې اندازې پورې د بشري حقونو د څار ادارې دشت لیلي ته یو څه پاملرنه کړې، هیڅ یوه غیر دولتي موسسه دې ته چمتو نه وه چې د دشت لیلي قتل عام په یوه لوی کمپاین بدل کړي.
رسنۍ: کله چې د جیمي ډوران "په مزار کې قتل عام" د 2002 کال د جون په میاشت کې په اروپا کې په ابتدايي بڼه وښودل شو، اروپایي رسنیو ورته پام وکړ، که څه هم لنډه وه، مګر د متحده ایالاتو د مرکزي رسنیو لخوا د فلم یادونه نه وه شوې. . د نیوزویک د "افغانستان د مرګ کاروان" په اړه د پام وړ مقاله (د اګست 26، 2002) په رسنیو کې په نورو ځایونو کې د لږو راپورونو لامل شو، چې وروسته یې په چټکۍ سره واخیستل شو.
کله چې ټیپټن درې د 2004 کال د مارچ په لومړیو کې له ګوانتانامو څخه خوشې شول، د دوی د نورو افشااتو په منځ کې د دوی شخصي تجربه وه چې په سختۍ سره د "مرګ له کاروان" څخه ژوندی پاتې شوی و. په داسې حال کې چې دا په برتانوي رسنیو کې راپور شوی، نیویارک ټایمز د دې ځانګړتیا په اړه یادونه نه ده کړې. افشاء کول (نور وګورئ، اډوارډ هرمن، "د امریکا د شکنجې مرکزي په توګه،" Z مجله، می 2004 [راتلونکی]).
- د کروز توغندی کیڼ اړخ: د کروز توغندی پاتې د دولت پالیسۍ ته د خدمت ورته نمونه ښودلې. سمنتا پاور، مایکل ایګناتیف، ډیویډ رییف، آریه نییر، کریسټوفر هیچنز او تیموتی ګارټن ایش، چې په یوګوسلاویا (ریکاک، سریبرینیکا) او عراق (حلبجا) کې د رسمي هدفونو لخوا په ډله ایزو وژنو باندې خورا قهر سره تمرکز درلود، مګر د هغو کسانو لخوا نه. متحده ایالات او په ورته هیوادونو کې د هغې مشتریان (سرب کرجینا، د ناتو لخوا نیول شوي کوسوو، "په عراق کې د ډله ایزې ویجاړۍ بندیزونه، 1991-2002)، یا په ختیځ تیمور کې د اندونیزیا لخوا (لیکیکا)، د اټکل له مخې د "مرګ" څخه سترګې پټې کړې. کاروان په افغانستان کې.
د Nexis لټون د دې شپږو شنونکو لخوا د نومبر 28، 2001 څخه تر مارچ 2004 پورې د دشت لیلي په اړه صفر یادونه ښیي.
- نو موږ یو ځل بیا وینو چې سیسټم څومره په اسانۍ سره کار کوي، د ځواک سره دا ټاکي چې کوم قتل عام د توجه او قهر وړ دي، او دا ځواک د دې لامل کیږي چې نور هرڅوک په لیکه کې راښکته شي - هغه لیواله ملګري چې چوپ پاتې دي؛ کوفي عنان او ملګري ملتونه د متحده ایالاتو لخوا تمویل شوي قتل عام سره د معاملې په اړه "سیاسي حساسیت" سره په ښه توګه تنظیم کوي؛ نادولتي مؤسسې، یو څو یې د تحقیقاتو غوښتنه کوي، مګر ډیری یې خاموش دي او د تمویل سرچینو او عمل سره سم خپل خیرات کوي؛ اصلي رسنۍ، د تل په څیر، د متحده ایالاتو لخوا تمویل شوي تاوتریخوالی د قربانیانو بې ارزښته پیژني او بل چیرې ګوري؛ او کروز توغندی هم همداسې پاتې شو.