ویلور (2003) استدلال کوي چې د کانګو دیموکراتیک جمهوریت (DRC) ممکن په ځمکه کې ترټولو معدني بډایه ځای وي. DRC ملیونونه ټنه الماس، مس، کوبالټ، زنک، منګنیز او یورانیم لري. ویل کیږي هغه یورانیم چې د امریکا لخوا په هیروشیما او ناګاساکي کې غورځول شوي اټومي بمونه د کانګو د یورانیمو په کارولو سره جوړ شوي وو.
په هرصورت، DRC د خپل کولټن لپاره پیژندل کیږي. کولتان هغه ماده ده چې د کولمبیم او ټینټالم څخه جوړه شوې ده، او دا د ګرځنده تلیفونونو، د شپې لید چشمو، فایبر اپټیکس، او مایکروکاپیسیټرونو جوړولو لپاره کارول کیږي، ویلور تشریح کوي.
ویلور لیکي کله چې په DRC کې کورنۍ جګړه د 2000 په پای کې په خپل اوج کې وه، نو د "کولټن لپاره د سرو زرو رش" بې ساري و. د کولټن بیه په څو میاشتو کې لس چنده لوړه شوې. ویلور تشریح کوي چې د 2000 په جنورۍ کې، یو نړیوال سوداګر به د غیر پروسس شوي کولټن د یو پونډ (lb) لپاره د 30 او 40 امریکایي ډالرو ترمنځ پیسې ورکړي؛ مګر د 2000 په دسمبر کې بیه US$ 380/lb ته لوړه شوه. ویلور په ګوته کوي چې د بیې زیاتوالی د ټینټالم پاؤډر په غوښتنه کې د ناڅاپي او خورا لوړیدو له امله رامینځته شوی ، د ریچارج وړ بیټرۍ لپاره د لوړې غوښتنې په پایله کې ، د ګرځنده تلیفونونو نوي نسل او د سوني پلی سټیشن له پیل وروسته د مصرف کونکو رش. 2.
ویل کیږي چې د روانډا عسکر او د هغوی متحدین یوازې د کالتان له سوداګرۍ څخه په میاشت کې شاوخوا 20 ملیون ډالر ګټي. د ګلوبل ویټنس په وینا ، د کانګولیس کولټن نرخونه په روانډا او یوګانډا کې ټاکل شوي. دا بیا د بلجیم او دوبۍ له لارې صنعتي هیوادونو ته واستول شو. د بلجیم پخوانۍ ملي هوایی کرښه، سبینا، د کولتن خپل منزل ته د لیږدولو لپاره کارول کیده. مارتینیر، په امستردام کې میشته هوایی شرکت په پای کې د سبینا ځای په ځای کړ.
DRC د خپلو الماسونو لپاره هم پیژندل کیږي. راپور ورکړل شوی چې د 1930 لسیزې راهیسې DRC د نړۍ له نیمایي څخه ډیر صنعتي الماس چمتو کړي. ګلوبل ویتنس تشریح کوي چې د DRC الماس په سوداګریزه کچه د دولتي ملکیت کان کیندنې شرکتونو MIBA او سینګامین لخوا کان کیندل کیږي.
د موبوتو رژیم لاندې، ډی بیرز د MIBA سره د درې څخه تر پنځو کلونو پورې د بازار موندنې ځانګړي تړون درلود ترڅو د دولتي ملکیت شرکت ټول رسمي محصول پیرود کړي. دا تر هغه وخته پورې دوام وکړ چې موبوتو له واکه وغورځول شو او لورینټ کابلا په 1997 کې د ډی بیرز انحصار ته د پای ټکی کېښود، د ګلوبل ویټنس په وینا. که څه هم د ډی بیرز لپاره ټول له لاسه نه وو. د الماس شرکت د الماس سوداګریز شرکت سیبیکا کې 20٪ ونډې لري، د نورو 80٪ ونډو سره د بلجیم شرکت، Umicore لخوا ساتل کیږي. سیبیکا، په بدل کې، د MIBA 20٪ ملکیت لري. وروستنۍ د نړۍ د صنعتي الماسونو یو له لوی تولید کونکو څخه دی ، د ګلوبل ویټنس په وینا ، په کال کې د 9 ملیون کاراټ تولید سره.
DRC سره زر هم لري؛ او د سرو زرو ډیری تولید د هیواد له شمال ختیځ څخه راځي. د موبوتو د واکمنۍ پر مهال، د سرو زرو د کانونو دولتي شرکت، د کیلو موټو (اوکیمو) د سرو زرو کانونو دفترونو ته په سیمه کې د سرو زرو کان کیندنې امتیازات ورکړل شوي وو، پروسنسکي (2007) تشریح کوي. دا امتیاز د سرو زرو یو له سترو نا کشف شویو زیرمو څخه دی
په افریقا کې، پروسنسکي زیاتوي. همدا لامل و چې اشنتي گولډ فیلډز په 1998 کې د اوکیمو سره د کان کیندنې اجارې تړون کې برخه اخیستې وه. اشنتي گولډفیلډز د انګلو ګولډ سره یوځای شو ، او اوس د انګلو ګولډ اشنټي کیلو (AGK) په نوم د فرعي شرکت له لارې په DRC کې فعالیت کوي. AGK د انګلو ګولډ اشنتي او اوکیمو تر منځ ګډه پروژه ده، او د 13.8٪ غیر ونډه اخیستونکي ونډې لري، پروسنسکي په ګوته کوي.
د کورنۍ جګړې له امله، انګلو ګولډ اشانتي په 2003 کې د DRC شمال ختیځ اتوري ولسوالۍ کې د سرو زرو کان کیندنې پیل وکړ. په هرصورت، که څه هم جګړه په رسمي توګه پای ته رسیدلې وه، لاهم د هیواد په ځینو برخو کې جګړه روانه وه، په ځانګړې توګه د Ituri په سیمه کې. نو، کله چې انګلو ګولډ اشنتي په سیمه کې کار پیل کړ، د ملتپال او انسجام جبهه (FNI) په سیمه کې د واک لپاره لیواله وه، پروسنسکي لیکي.
په طبیعي توګه، د دې دوو ګټو پرمخ وړونکو سازمانونو لاره تیریږي. د هیومن رایټس واچ په وینا، AGK باید د FNI سره اړیکه ټینګه کړي، ځکه چې FNI په اتوري کې د ماینونو کنټرول په حقیقت کې ساتلی و. پروسنسکي په ګوته کوي چې په 2003 کې، د AGK استازو د FNI مشر فلوریبرټ نجابو سره ولیدل، چا چې په سیمه کې د کار پیل کولو لپاره د AGK ملاتړ ته اشاره وکړه.
انګلو ګولډ اشانتي ادعا کوي چې دا د FNI سره اړیکه نه ده رامینځته کړې ، او دا چې د FNI سره هر ډول مقابله د نه منلو وړ او ناگزیر وه. د پروسنسکي په وینا، د انګلو ګولډ اشانتي سټیو لیناهان دا مني چې شرکت "د FNI سره اړیکې درلودې" که څه هم په ورته ډول شرکت د کانګو له حکومت سره اړیکې درلودې.
د FNI سره د دې "تماسونو" څخه، شرکت د فبروري څخه تر اکتوبر 1100 پورې FNI ته $2004 د بار وړلو لینډینګ مالیه ورکړې. سربیره پردې، انګلو ګولډ اشنتي FNI ته ځمکني ترانسپورت چمتو کړی. او د 2005 په جنوري کې، شرکت د FNI $ 8 000 تادیه کړه ترڅو کنشاسا ته د FNI سفر ملاتړ وکړي، پروسنسکي لیکي.
د 2003 له پیل څخه تر 2007 پورې، FNI ملکي وګړي وژلي او په اتوري کې د سرو زرو کان کیندنې سوداګرۍ کنټرولولو لپاره یې د اجباري کار څخه کار اخیستی. انګلو ګولډ اشنتي د FNI سره یوځای کار کاوه، او وخت په وخت یې د FNI پیسې تادیه کړې، FNI اکثرا د شرکت څلور په څلور موټر کې د سیمې شاوخوا تګ راتګ کاوه، او د FNI مشر، فلوریبرټ نجابو، د شرکت په یوه کور کې اوسېده. هغه امتیاز چې د FNI جنګیالیو لخوا ساتل کیده، ځینې یې ماشومان سرتیري دي، پروسنسکي لیکي.
دا د حیرانتیا خبره نه وه کله چې انګلو ګولډ اشانتي په 2.629 کې د سرو زرو عاید 2005 ملیارد ډالر پوسټ کړ ، پداسې حال کې چې د DRC 2005 GDP اوه ملیارد ډالر و. دا د FNI په څیر د ظالمانه سازمانونو سره د "مقابلو" له لارې دی چې انګلو ګولډ اشنتي په افریقا کې د سرو زرو یو له مخکښو تولید کونکو څخه خپل شهرت رامینځته کړی.
پایله
د حکومت او یاغیانو تر منځ د واک د شریکولو ټول شموله تړون د ملکي وګړو وژنه حرامه وبلله او په هیواد کې یې د سولې په لور یو بهیر پیل کړ، خو د طبیعي زیرمو د لوټ او استخراج مخه یې نه ده نیولې.
ډیری یاغی ډلې ماتې خوړلې او بې وسلې شوې دي، بیمبا په زندان کې دی، او حکومت د نړیوال بانک لخوا کنټرول کیږي، چې اوس د سرچینو لوټ او استخراج ته لاره هواروي. د ګلوبل ویټنس په وینا، نړیوال بانک د 2001 په ډسمبر کې په کنشاسا کې خپل دفتر بیا پرانست، وروسته له هغه چې په 1993 کې DRC ته د هغې مالي مرستې وځنډول شوې.
نړیوال بانک د DRC حکومت ته د 164 ملیون ډالرو مرستې او 50 ملیون ډالرو پور ورکړی دی ، د ګلوبل ویټنس راپور ورکوي. د نړیوال بانک پیسې د "تخنیکي مشورې" سره راځي چې د نوي DRC کان کیندنې کوډونو، ځنګلونو او د پانګونې کوډونو ډیزاین کولو لپاره؛ همدارنګه د پور مدیریت، د لګښتونو بیاکتنه، د عامه تصدۍ اصالحات او د "فساد سره مبارزه".
برسېره پردې، په 2002 کې، بانک د DRC لپاره د 450 ملیون ډالرو اقتصادي بیا رغونې کریډیټ تصویب کړ ترڅو په هغه هیواد کې د "اقتصادي اصالحاتو" مالتړ وکړي. برسېره پردې، په ورته کال کې، بانک د متحده ایاالتو $ 454 ملیون ډالرو بیړني څو سکټور د بیارغونې او بیارغونې پروژه (EMRRP) تصویب کړه. Global Witness تشریح کوي چې EMRRP د 1.74 ملیارد ډالرو پراخ لومړیتوب پروګرام برخه ده، چې د بانک په مرسته ډیزاین شوې او "د پراخو تمویلونکو لخوا ملاتړ کیږي."
په 2003 کې، د نړیوال بانک څخه د پیسو ترالسه کولو وروسته، د DRC حکومت د نړیوال بانک سره په ګډه د کانونو نوی کوډ مسوده وکړه، پروسنسکي (2007) لیکي. هغه څرګنده کړه چې د قانون موخه د خصوصي کولو اسانتیا ده او د جبران لپاره اغیزمنه لاره نه برابروي. ولې نړیوال بانک باید د حل او ټولنیز عدالت په اړه پاملرنه وکړي کله چې په DRC کې پروژې د نورو وسیلو له لارې د جګړې دوام وي؟
لکه څنګه چې ګلوبل ویتنس په ګوته کوي، سره له دې چې د ملګرو ملتونو د متخصصینو پینل او د بشري حقونو سازمانونو راپور ورکړی، په DRC کې د سرچینو د استخراج مسلې ته د رسیدو لپاره کوم نړیوال ګام ندی ترسره شوی. نړیوال بانک اوس مهال د کورنۍ جګړې وروسته دوره کې د طبیعي زیرمو د استخراج اداره کوي. دا تر هغه وخته پورې چې بل یاغی مشر پریکړه وکړي چې د اوسني حکومت او نړیوال بانک په وړاندې راپورته شي او کانګو بیرته بلې کورنۍ جګړې ته واستوي.
اوس چې ژان پییر بیمبا نیول شوی او له همدې امله په خوندي ډول له عکس څخه بهر دی ، موږ ډاډه یو چې هغه احتمالا د یاغی مشر نه وي چې هیواد بیرته کورنۍ جګړې ته واستوي. زه ډیر باوري یم چې دا یو له هغه دلیلونو څخه دی چې هغه د روان کال په می کې نیول شوی و.
نړیوالې محکمې ممکن د بیمبا پاملرنه کړې وي، مګر دا یقینا د هغه چاپیریال سره معامله نه کوي چې د دې نړۍ بیمبا رامینځته کوي.
اخځ:
د بښنې نړیوال راپور (۲۰۰۳). د کانګو دیموکراتیک جمهوریت: 'زموږ وروڼه چې زموږ په وژلو کې مرسته کوي' - په ختیځ کې اقتصادي استحصال او د بشري حقونو سرغړونې. د بخښنې نړیوال ویب پاڼه. په 2003 جون، 21 کې اخیستل شوی، له دې څخه: http://www.amnesty.org/en/library/asset/AFR62/010/2003/en/dom-AFR620102003en.pdf
ګنیسن، A. & Vines، A. (2004). د جګړې انجن: سرچینې، لالچ، او د ښکار دولت. د بشري حقونو د څار ویب پاڼه. په 21 جون، 2008 کې اخیستل شوی، له دې څخه: http://www.hrw.org/wr2k4/14.htm
د نړیوال شاهد راپور. (۲۰۰۴). ورته پخوانۍ کیسه: د کانګو په دیموکراتیک جمهوریت کې د طبیعي سرچینو په اړه د شالید مطالعه. د نړیوال پالیسۍ ویب پاڼه. په 2004 جون، 21 کې اخیستل شوی، له دې څخه: http://www.globalpolicy.org/security/issues/congo/2004/07congonatres.pdf
Papaioannou, A. (2006). د کانګو په دیموکراتیک جمهوریت کې د طبیعي زیرمو غیرقانوني استخراج: د بشري حقونو سرغړونو کې د کارپوریټ پیچلتیا په اړه د قضیې مطالعه. په O. De Schutter (Ed.) کې، نړیوال شرکتونه او بشري حقونه، (مخونه 263 - 286). پورټلینډ: هارټ خپرونه.
Prosansky، B. (2007). د شخړې په سیمه کې د سرو زرو کان کیندنه: د کانګو په ډیموکراتیک جمهوریت کې د انګلو اشنتي فعالیتونو شرایط، اغیزې، او درسونه. د نړیوالو بشري حقونو شمال لویدیز ژورنال، 5، 236 – 274.
ویلور، ای. (۲۰۰۳). ورک شوی نړیوال جنګ. د کارپوریټ څار خبر پاڼه (۱۳). په 2003 جون، 13 کې اخیستل شوی، له دې څخه: http://archive.corporatewatch.org.uk/newsletter/issue13/newsletter13.pdf