زما لپاره د وارسا د ګیتټو پاڅون د اخلاقي صداقت، زړورتیا او وقار د نمونې په توګه کار کړی دی. دا د ډول ډول اخلاقي کمپاس په توګه کار کوي. دا یو مهم ځای لري چې زه څنګه د عدالت او مقاومت په اړه پوهیږم. په 1943 کې د فسحې په ورځ، کله چې نازیان وارسا ګیتټو ته ننوتل، دوی د یو سخت کم وسله وال، خورا منظم یهودي مقاومت سره مخامخ شول. مقاومت د نازیانو په پرتله ډیر درانه زیانونه ولیدل، مګر د محدودو وسلو او شمیر سره سره، مقاومت د یوې میاشتې څخه زیات دوام وکړ.
د غزې تړانګه
زه نور نشم کولی د غزې په اړه فکر کولو پرته د وارسا ګیتټو په اړه فکر وکړم. د غزې او وارسا ګیتټو تر منځ موازي ویره ده. په غزه کې د تیر ژمي له قتل عام څخه مخکې د شرایطو د ښه توضیح لپاره، د سارا رای ټوټه وګورئ، "که غزه سقوط وکړي…"
زما لپاره یو څو نور په زړه پوري موازي په تړلو پولو کې دیوالونه ، اقتصادي ستړیا او د خوراکي توکو او نورو توکو سخت محدودیتونه دي. په غزه کې د بیکارۍ رسمي کچه د 50 کال په ډسمبر کې نږدې 2008٪ وه (دلته په اوسني بحران کې د 10 په پرتله). فلسطینیان اړ دي چې د صادراتو لپاره چمتو توکي له مینځه یوسي، واردات خورا محدود دي. رای څرګنده کړه چې د 2008 په نومبر کې، د ملګرو ملتونو د مرستې او کار اداره د اړتیا وړ خوراکي توکو 6٪ پورې محدوده وه او د خوړو نړیوال پروګرام یوازې 18٪ خپلې اړتیاوې ترلاسه کړې. د اسراییلو د بریدونو دمخه، 78٪ فلسطینیان د خوړو په مرستو تکیه کوله او UNRWA او WFP ترټولو لوی چمتو کونکي دي.
تونلونه
په وارسا ګیتټو کې، بندیان د نازیانو لخوا چمتو شوي د لوږې راشن بشپړولو لپاره د خوراکي توکو او نورو توکو (د وسلو په ګډون) قاچاق کول. تونل هم په پاڅون کې مهم رول لوبولی دی. YE بیل لیکي:
یهودیان د ځمکې لاندې شول. دوی د وروستي مایعاتو په تمه په بې رحمۍ سره بنکرونه او پټنځایونه جوړ کړل. ترتیب په زړه پوری و. پټې شوې دروازې د بنکرونو، پټو خونو، کوټو، او حوزو ته چې د نویو جوړو شویو لارو په واسطه یو له بل سره وصل شوي دي. ZZW د ځمکې لاندې تونلونو او ګنډلو له لارې د ګیتټو د "آرین" وارسا سره وصل کړ. بریښنا د وارسا بریښنا شبکې څخه په سمه توګه لیږدول شوې وه. مقاومت کونکو د ځمکې لاندې مختلف واحدونو سره د خبرو اترو لپاره غیرقانوني راډیوګانې جوړې کړې. له ګودامونو څخه ترلاسه شوي خواړه او توکي په هوښیارۍ سره زیرمه شوي. په ورځو کې یو غیر معمولي ځمکنۍ دفاع جوړه شوه.
د دسمبر او جنورۍ په میاشت کې د اسراییلو د قتل عام په جریان کې، د غزې څخه مصر ته د تونلونو په اړه ډیری بحثونه شوي او دا چې څنګه د وسلو په قاچاق کې کارول کیږي. ډیری بمبارۍ د تونلونو ویجاړولو په هدف شوي. او د فلسطینیانو په وینا چې د تونل صنعت کې کار کوي دوی 90٪ تونلونه ویجاړ کړي. ډیری دا تونلونه شاید د وسلو د قاچاق لپاره کارول شوي وي (لکه څنګه چې دوی په وارسا ګیتټو کې وو) ، مګر دا په بشپړ ډول څرګندیږي که تاسو د اسراییلو محدودیتونو په مقابل کې د بشري اړتیاو ته وګورو چې دا تونلونه هم اړینه ده چې څومره تشې ډکې کړي. الجزیرې د ۲۰۰۸ کال په اکتوبر کې لیکلي:
د غزې تړانګې او مصر تر منځ د پولې لاندې په سلګونو تونلونه د فلسطین د خاورې ډیری 1.5 ملیون بې وزله اوسیدونکو ته خوراکي توکي او د سونګ توکي چمتو کوي. د هغه څه په اړه سخت مقررات وضع شوي چې راوړل کیدی شي - وسلې، مخدره توکي او د خلکو قاچاق منع دي - او د تونل چلونکي مالیه کیږي.
د امنیتي اړتیا په توګه کارول، په حقیقت کې د تونلونو د اسراییلو بمبارۍ یوازې یو بل ډله ایز مجازات دي چې د مظلوم فلسطینیانو د مجازاتو لپاره ډیزاین شوي.
هیڅکله مه بخښئ، هیڅکله مه هیروئ
د نورو تاریخي ظلمونو سره د فلسطین د حالاتو د پرتله کولو لپاره ډیر بحث وړ مقاومت شتون لري. د فلسطینیانو وضعیت د توکمپالنې سویلي افریقا یا د غزې وضعیت له هولوکاسټ سره پرتله کول د سخت دښمنۍ سره مخ کیږي. په هرصورت، که موږ نشو کولی دا تاریخي ظلمونه په پام کې ونیسو او د دوی درسونه نن پلي کړو، د دوی یادول لږ ارزښت لري. د فلسطین/اسراییل وضعیت خپل تاریخي ځانګړتیا لري چې دا د هولوکاسټ او اپارتایډ سویلي افریقا څخه توپیر کوي، مګر که موږ د اپارتایډ په څیر پوه شو چې په جنوبي افریقا کې څه پیښ شوي، نو د جرم په توګه تعریف کولو کې هیڅ معنی نشته ځکه چې دا به هیڅکله نه وي. تکرار
موږ باید وګورو چې څه شی د وارسا ګیتټو مجرم جوړ کړ: ایا دا دقیق کثافت و ، د دې اقتصاد ځانګړي تخریب ، د خوراکي توکو دقیق محدودیت ، د جلا کیدو ځانګړي میکانیزم؟ یا دا چې پولې تړل شوې وې، اقتصاد له منځه تللی و، خوراکي توکي او نورې اړتیاوې خورا محدودې وې، چې خلک جلا او بې واکه وو؟
د نازیانو مقاومت اخلاقي معافیت لري. هیڅوک د خپل اخلاقي حق څخه پوښتنه نه کوي چې د ځان دفاع وکړي که څه هم دوی مناسب و. دوی په بشپړ ډول بې واکه شوي او د نږدې مرګ سره مخ شوي. زما پوښتنه دا ده چې موږ دا کرښه چیرته رسم کړو؟ په کوم ځای کې خلکو ته دا لامحدود صداقت ورکول کیږي؟ ایا فلسطینیان باید دا وس ولري؟ ایا موږ د ورته معیارونو له مخې قضاوت کوو؟ ایا تاسو اړتیا لرئ چې د ګاز په خونه کې د نږدې مرګ سره مخ شئ یا دا کافي دي چې د بې توپیره بمبارۍ سره مخ شئ او د هر ډول اقتصاد ، کافي خواړه یا آزادۍ څخه انکار وکړئ؟
د فلسطین د اسراییلو اشغال د یهودانو د نازي نسل وژنې اخلاقي معادل نه دی. مګر دا باید نه وي. نه، دا نسل وژنه نه ده، بلکې دا جبر دی، او دا وحشیانه دی. او دا په ویره کې طبیعي شوې ده. اشغال د یو وګړي له خوا د بل د تسلط او تصرف په اړه دی. دا د دوی د ملکیت او د دوی د روح ویجاړولو په اړه دی. اشغال په اصل کې موخه دا ده چې فلسطینیان د خپل وجود د ټاکلو او په خپلو کورونو کې د عادي ژوند کولو له حق څخه په انکار کولو سره د دوی انسانیت رد کړي. اشغال ذلت دی. دا نا امیدي او نا امیدي ده. او لکه څنګه چې د هولوکاسټ او اشغال تر منځ هیڅ اخلاقي انډول یا همغږي شتون نلري، نو د اشغالګر او اشغال تر منځ هیڅ اخلاقي مساوات یا همغږي شتون نلري، که څه هم موږ د یهودانو په توګه ځانونه قربانيان ګڼو.- سارا رای
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته