F
or
od ponad dwóch lat, urzędnicy rządu Wenezueli
rzucając oskarżenia pod adresem administracji Busha, zarzucając jej to
brał udział w nieudanym zamachu stanu z kwietnia 2002 r., w wyniku którego obalony został
choć tylko przez krótki czas, w kraju panuje demokracja
wybranego prezydenta Hugo Chaveza. W obliczu możliwości bycia
Jak pamiętamy, prezydent Chavez powiedział niedawno, że ma dowody potwierdzające tę tezę
że urzędnicy amerykańscy „spotkali się z oficerami rebeliantów [i]
W zamachu wzięli udział amerykańscy oficerowie wojskowi.” Chavez również wskazał
z informacją, że „ambasador USA był w Pałacu Prezydenckim
po zamachu, aby oklaskiwać dyktatora [Pedro Carmona]. Rząd
Stanów Zjednoczonych musi odpowiedzieć przed światem w sprawie zgonów
co miało miejsce tutaj w kwietniu 2002 roku.”
Połączenia
Richard Boucher z Departamentu Stanu odrzucił stanowisko Chaveza
zarzuty, twierdząc, że oskarżenia miały „odwrócić uwagę”.
uwagę” z trwającego obecnie procesu referendalnego w
Wenezuela – podaje Venezuelanalytic.com. Boucher jednak przyznał
że administracja Busha zapewnia „fundusze grupom”.
które promują demokrację i wzmacniają społeczeństwo obywatelskie w Wenezueli
i na całym świecie.” Boucher twierdził, że fundusze „są
na rzecz demokracji, a nie po to, by wspierać jakąś konkretną politykę
odłam."
jeden
odbiorców pieniędzy amerykańskich podatników to wenezuelska firma
o nazwie Sumate, organizacja, która zapewniła większą część logistyki
wsparcie procesu zbierania podpisów w bieżącym wycofaniu
kampania. W okresie od września 2003 r. do września 2004 r. Sumate otrzymywał
ponad 50,000 XNUMX dolarów od amerykańskiej National Endowment for Democracy.
Połączenia
„Raport NED dla Departamentu Stanu USA w sprawie specjalnej Wenezueli
Funds” dokumentuje, że organizacja otrzymała milion dolarów
w kwietniu 2002 r., a od czerwca tego roku przyznało ponad
Według VenezuelaFOIA.info 800,000 XNUMX dolarów dla organizacji działających w Wenezueli.
Ta witryna non-profit, sponsorowana przez Solidarność Wenezueli
Komitet/Krajowa Sieć Solidarności Wenezueli stwierdził, że wśród
organizacjami otrzymującymi fundusze było Centrum Międzynarodówki
Przedsiębiorstwo Prywatne, Amerykańskie Centrum Pracy Międzynarodowej
Solidarność, Międzynarodowy Instytut Republikański i Narodowy
Demokratyczny Instytut Spraw Międzynarodowych.
NED
nie jest obcy wenezuelskiej polityce. Według
I Love New York
Czasy
organizacja „wpłaciła ponad 877,000 XNUMX dolarów
Wenezuelskie grupy opozycyjne w tygodniach i miesiącach poprzedzających niedawno
przerwana próba zamachu stanu”. Ponad 150,000 XNUMX dolarów trafiło do „Wenezuelczyka”.
związek zawodowy, który doprowadził do przestojów w pracy opozycji i ściśle współpracował
z Pedro Carmoną Estangą, biznesmenem, który przewodził zamachowi stanu”.
At
na swojej stronie internetowej – skromnie opisuje National Endowment for Democracy
siebie jako „prywatną organizację non-profit udzielającą grantów”.
utworzony w 1983 roku w celu wzmocnienia instytucji demokratycznych na całym świecie
świat." Jednak na przestrzeni lat NED aktywnie destabilizował
rządów w Ameryce Środkowej i Europie Wschodniej. Według
Książka Williama Bluma,
Państwo Łotr: Przewodnik
do
Jedyna superpotęga na świecie
, NED „odegrał ważną rolę
rolę w aferze Iran-Contras z lat 1980., finansując kluczowe elementy
tajemniczej sieci Projektu Demokracja Olivera Northa, która
sprywatyzował politykę zagraniczną USA, prowadził wojnę, handlował bronią i narkotykami oraz
zajęty innymi, równie uroczymi zajęciami. Przez lata
NED wspierał społeczność kubańskich uchodźców na południu Florydy, wnosząc swój wkład
250,000 1990 dolarów w latach 1992–XNUMX dla prawicowego kubańsko-amerykańskiego prezydenta
Fundacja Narodowa.
In
1997, prezes NED Carl Gershman powiedział Kongresowi, że grupa
„cztery stowarzyszone instytuty, Międzynarodowy Instytut Republikański
(IRI), Narodowy Demokratyczny Instytut Spraw Międzynarodowych
(NDI), Centrum Międzynarodowej Przedsiębiorczości Prywatnej (CIPE) oraz
Instytut Wolnych Związków Zawodowych (FTUI) … prowadzi wiele programów
wzmacniające partie polityczne, promujące otwarte rynki, propagujące
praw pracowników i wiele powiązanych działań.”
NED
funkcjonuje jako izba rozliczeniowa oferująca pełen zakres usług w zakresie budowy infrastruktury.
Zapewnia pieniądze, wsparcie techniczne, materiały, programy szkoleniowe,
know-how w zakresie mediów, pomoc w zakresie public relations i najnowocześniejszy stan wiedzy
sprzęt do wybranych grup politycznych, organizacji obywatelskich, związkowców
związki zawodowe, ruchy dysydenckie, grupy studenckie, wydawcy książek, gazety,
i inne media. Celem organizacji jest destabilizacja postępowców
ruchy, szczególnie te o charakterze socjalistycznym lub demokratyczno-socjalistycznym
są
Chaveza
Wydaje się, że dobrze finansowana opozycja również otrzymuje milczącą pieczęć
zgody Henry’ego Kissingera i jego międzynarodowego doradztwa
firma Kissinger and Associates. Pod koniec stycznia, podczas krajowego
Rada Wyborcza przygotowywała się do oceny autentyczności
ponad dwa miliony podpisów pod petycjami złożonymi przez opozycję,
były sekretarz stanu Henry Kissinger wręczał nagrodę
do wenezuelskiego miliardera Gustavo Cisnerosa, prezesa i dyrektora generalnego
Grupa Spółek Cisneros. Według
zielona lewica
Co tydzień
, Cisneros został „zidentyfikowany przez
Newsweek
oraz publikacje wenezuelskie jako jeden z bohaterów i finansistów
zamachu stanu z 11 kwietnia 2002 r. przeciwko prezydentowi Wenezueli Hugo Chavezowi”.
In
komunikat prasowy z grudnia 2003 r. ogłaszający nadchodzącą ceremonię wręczenia nagród,
MAEC opisała Cisnerosa jako osobę, która „konsekwentnie poszukiwała
stworzyć środowisko, w którym biznes i rząd mogą działać
wspólnie w znaczący sposób dla dobra społeczeństwa”.
Kontynuowano: „Rada stara się stworzyć forum, na którym będzie skuteczne
tworzenie polityki jest tworzone przez pracujący sektor publiczny i prywatny
razem. Dzieło życia Cisnerosa jest podobne do dzieła Rady
misja."
Stosownie
do
Green Left Weekly
,
jednak Cisneros jest „uznawany
będąc siłą napędową ogólnokrajowego lokautu w grudniu 2002 roku
i sabotaż przemysłu naftowego, który napędzał gospodarkę Wenezueli
w ziemię, powodując historyczny spadek o 27 procent
PKB kraju w pierwszym trymestrze 2003 r.” Firma z siedzibą w USA
Organizacja pozarządowa Global Strike for Women potępiła decyzję MAEC
wręczył Cisnerosowi nagrodę, zarzucając mu, że jest przywódcą śluzy
„mające na celu wypchnięcie prezydenta Cháveza z urzędu”
oraz że „odegrał podobną rolę w nowszej śluzie olejowej
zaaranżowana przez CIA i mająca na celu sparaliżowanie całego kraju”.
Cisneros
jest właścicielem jednego z największych prywatnych mediów, rozrywki, technologii,
i organizacje zajmujące się produktami konsumenckimi na świecie. W jego posiadaniu znajdują się m.in
Univision Communications, Inc., AOL Ameryka Łacińska, DIRECTV Łacińska
Ameryka, Claxson Interactive Group, Venevisión (Wenezuela
największa sieć telewizyjna), Los Leones del Caracas, Regional Brewing
Company, Backus & Johnston Brewing Company i Pueblo International,
LLC.
It
należy pamiętać, że dwa dni po nieudanym zamachu stanu Kissinger
partner Thomas „Mack” McLarty, wiceprezes Kissingera
McLarty Associates i główny doradca byłego prezydenta Clintona
w sprawie Ameryki Łacińskiej, napisał artykuł, w którym wydał surowe ostrzeżenie
do brazylijskiego lewicowca Luiza Igacio Luli da Silvy: „Co się stało
w Wenezueli można postrzegać jako znak, że rozwiązania mesjańskie,
w przeciwieństwie do rzeczywistych działań reformatorskich, prowadzić do katastrofy. To wróży
dobrze dla tych w regionie, którzy opowiadają się za otwartymi rynkami w regionie
region. Nie sądzę, żeby to było pozytywne dla Luli
kandydowanie." Pomimo ostrzeżenia sześć miesięcy później Lula już była
większością głosów wybrany na prezydenta Brazylii.
A
s
w związku z obecną kampanią referendalną Sumate przyznał, że „to
zdarzały się przypadki, gdy pod petycją podpisali się ludzie, którzy tego nie zrobili
powinien lub kto zrobił to nieprawidłowo” – niedawno Gregory Wilpert
zgłoszone. Ale firma utrzymuje, że chociaż podpisy są nieprawidłowe
jest ich około 265,000 3.2, nadal znajduje się około XNUMX miliona ważnych podpisów,
„co byłoby więcej niż wystarczające do odwołania prezydenta
referendum, które wymaga ponad 2.4 mln podpisów (20 proc
zarejestrowanego elektoratu).
In
na początku marca Krajowa Rada Wyborcza (CNE) podała jedynie 1.8
zweryfikowano milion podpisów, do czego zabrakło około 500,000 XNUMX
numeru potrzebnego do wycofania. Jak podaje BBC News,
opozycja mogła „nadal osiągnąć” cel, ponieważ
Rada „opublikuje wykazy spornych podpisów i
twórz posty, w których ludzie, którzy znajdą się na tych aukcjach
mogą przejść i zatwierdzić swój wpis.” Opozycja jednak oświadczyła
„nie zaakceptowałaby planów komisji wyborczej
aby wyborcy mogli potwierdzić swoje podpisy, twierdząc, że tak nie jest
zawarte w pierwotnych zasadach referendum.” Według
Wilpertowi, międzynarodowym obserwatorom z Carter Center oraz
OAS oceni, czy CNE wykonuje rzetelną robotę. Jeśli
CNE zmieni swoje orzeczenie, Chavez może odwołać się od niego do Sądu Najwyższego
Sądu, opóźniając w ten sposób odwołanie wyborów do końca sierpnia
pozwoliłoby wówczas wiceprezydentowi Chaveza zostać następcą po nim
odbędą się wybory i zostanie pokonany.
In
Obiecał to w orędziu o stanie Unii wygłoszonym w 2004 r. przez prezydenta Busha
podwoić budżet National Endowment for Democracy. Gdy
były republikański kongresmen z Minnesoty Vin Weber, bliski sojusznik
funkcję przewodniczącego objął ówczesny spiker Izby Reprezentantów Newt Gingrich
zarząd NED w lipcu 2001 r. dał jasno do zrozumienia, że organizacja ta
był zainteresowany ponownym odgrywaniem bardziej muskularnego kształtowania ról
oraz wspieranie celów polityki zagranicznej USA. To dokładnie
co wydaje się robić w Wenezueli.
Billa Berkowitza
jest niezależnym pisarzem regularnie piszącym o ruchach konserwatywnych.