Wśliznęło się do kilku whopperów ten zapis wywiadu pomiędzy Lucią Newman z Aljazeery a prezydentem Zgromadzenia Konstytucyjnego Wenezueli (i byłym ministrem spraw zagranicznych) Delcy Rodriguezem. Aljazeera twierdzi, że „dostosowany” zapis został „zredagowano dla przejrzystości i zwięzłości”. Można to ująć w orwellowski sposób.
***
***
W wywiadzie (na nagraniu) Rodriguez słusznie stwierdził, że wybory „na gubernatora” (lub regionalne) odbędą się w październiku – a nie wybory samorządowe jak błędnie stwierdza transkrypcja. Również wybory regionalne miały nastąpić przed końcem 2016 r., zatem w październiku odbędą się z 10-miesięcznym opóźnieniem, nie półtora roku późno jak fałszywie twierdził Newman. Rodriguez również przegapił ten błąd. W 2004 r. wybory również zostały opóźnione o kilka miesięcy, ponieważ w tym roku, podobnie jak w 2016 r., proces rozpatrywania petycji o odwołanie trwał kilka miesięcy. W 2004 r. to wybory samorządowe zostały przełożone i ostatecznie odbyły się odbyło się w sierpniu 2005 r.
***
***
Opis Rodrigueza dotyczący niektórych aktów przemocy ze strony opozycji został wycięty z transkrypcji. Opisała ataki na ośrodki położnicze i opiekuńcze, które trzeba było ewakuować z powodu ataków opozycji.
Z transkrypcji wycięto także Rodrigueza omawiającego przywódcę opozycji Julio Borges w kolumbijskiej telewizji że wenezuelscy migranci stanowią zagrożenie dla regionu, poparcie opozycji dla amerykańskich sankcji oraz zarzuty Luisy Ortegi wobec byłego premiera Hiszpanii Jose Zapatero.
***
***
Najnowszy dane UNICEF-uz 2015 r. podał, że współczynnik śmiertelności noworodków (IMR) w Wenezueli wynosi 12.9 na 1000 żywych urodzeń, a więc 1.29%.
Gdyby wskaźnik IMR Wenezueli wynosił obecnie 30%, jak powiedział Newman, wynosiłby 300 na 1000 żywych urodzeń, co oznaczałoby ponad czterokrotnie więcej niż obecnie w najbiedniejszych regionach Afryki. Zobacz dane w poniższej tabeli. To jest nawet najdziksze twierdzenie co na temat IMR w Wenezueli wypowiedział dziennikarz korporacyjny. Do tej pory są gotowi rozpowszechniać wszelkie negatywne twierdzenia na temat Wenezueli i jej rządu. Niebo jest granicą.
Podejrzewam, że Newman spartaczył dane z Raport wenezuelskiego ministerstwa zdrowia pokazujące, że liczba zgonów niemowląt, a nie śmiertelność noworodków, wzrosła o 30% w 2016 r. Jednak ten sam zestaw danych wykazał wzrost zgonów niemowląt o 19% w 2012 r., kiedy śmiertelność noworodków spadła. W rzeczywistości był to jeden z najlepszych lat gospodarczych w Wenezueli, co pomogło Chavezowi zdecydowanie wygrać wybory prezydenckie w tym roku, zatem zbiór danych nie był wskaźnikiem tego, co dzieje się z IMR. Ponadto establishment medyczny w Wenezueli jest w stanie wojny z rządem od ponad dekady. Szpitale zostały zamknięte przez lekarzy w ramach protestów na długo przed rozpoczęciem obecnego kryzysu gospodarczego – zauważyli urzędnicy ambasady USA w Caracas.
Podobne uwagi można odnieść do twierdzenia Newmana, że „śmiertelność matek wynosi 60 procent”. Według UNICEF w 2015 r. odsetek ten wynosił 95 na 100,000 0.095 żywych urodzeń, czyli XNUMX%. Gdyby teraz wynosiło 60%, byłoby to 60,000 100,000 na XNUMX XNUMX żywych urodzeń – około dziewięćdziesiąt razy wyższy niż obecnie w najbiedniejszych regionach Afryki.
Jeśli w to wierzysz, czy jest coś, w co byś nie uwierzył? Zobacz tabelę poniżej.
AKTUALIZACJA 26 września 2017 r
Newman znowu w tym miejscu, powtarzając kilka tych samych whopperów ten artykuł.
W rzeczywistości uczyniła je nieco bardziej oburzającymi. Czy Lucia Newman może być na tyle niezliczona, aby wierzyć w to, co pisze?
ZNetwork jest finansowany wyłącznie dzięki hojności swoich czytelników.
Darowizna