1340 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਫਲੋਰੈਂਸ ਦੇ ਬਰਨਾਰਡੋ ਡੈਡੀ ਨੇ ਇੱਕ ਡੋਨਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਜਿਨ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ।
ਅਗਿਆਤ ਦਾਨੀ ਫਰੇਮ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ, ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੁਆਰੀ - ਕਾਲੇ-ਕਾਊਲਡ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਤਲ ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਕਢਾਈ ਵਾਲਾ ਪਹਿਰਾਵਾ - ਇੱਕ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਭੈੜੀ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਮਸੀਹ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। , ਇੱਕ ਖੁੱਲੀ ਚੁੰਝ ਵਾਲੀ ਗੋਲਡਫਿੰਚ ਫੜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਫਿੰਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਇਸਦਾ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਤੀਕਵਾਦ ਹੈ; ਇਹ ਕੰਡੇ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਡਿਆਂ ਦੇ ਤਾਜ ਦਾ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਹੈ ਜੋ ਮਸੀਹ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਨੇਗਾ।
ਪਰ ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਉਹ ਗੁਲਾਬੀ ਕੱਪੜਾ ਸੀ ਜੋ ਬੱਚੇ ਮਸੀਹ ਨੇ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਨਿਰੀਖਣ - ਜਾਂ ਓਟਵਾ ਵਿੱਚ ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੀ ਆਰਟ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨਾ ਨੇੜੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ "ਰਿਵੀਲਿੰਗ ਦਿ ਅਰਲੀ ਰੇਨੇਸੈਂਸ: ਫਲੋਰੇਨਟਾਈਨ ਆਰਟ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਜ਼" ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਸੁਝਾਅ ਦਿਓ ਕਿ ਸਿਰਫ ਅੱਖਰ ਦਿਖਾਈ ਅਰਬੀ ਹੋਣ ਲਈ. ਇੱਥੇ ਇੱਕ "-ਲਾਹ" ਜਾਂ ਇੱਕ "ਕੇ" (ਕਾਫ) ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨੋਟਸ ਵਿੱਚ, ਵਿਕਟਰ ਸ਼ਮਿਟ ਨੇ ਇਸਨੂੰ "ਸੂਡੋ-ਅਰਬੀ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ" ਕਿਹਾ ਹੈ।
ਥੋੜਾ ਅਜੀਬ, ਇਹ. ਫਲੋਰੇਂਟਾਈਨ ਇਸਲਾਮੀ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸਨ। ਦਾਂਤੇ ਅਲੀਗੀਰੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਹਮ ਕਾਮੇਡੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਗੰਬਰ ਮੁਹੰਮਦ ਨੂੰ ਨਰਕ ਦੇ ਅੱਠਵੇਂ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ; ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਰੂਸੇਡਜ਼ ਡੇਢ ਸਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਫਲੋਰੇਂਟਾਈਨਜ਼ ਨੇ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਰੇਸ਼ਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਵਪਾਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਅੰਡੇਲੁਸੀਆ ਵਿੱਚ ਮੁਸਲਿਮ-ਈਸਾਈ ਸਮਾਜ ਅਜੇ ਵੀ ਵਧ-ਫੁੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਫਿਰ ਵੀ ਬਰਨਾਰਡੋ ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਅਸਲ ਅਰਬੀ ਦੀ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਫਲੋਰੈਂਸ ਇਸ ਸਮੇਂ ਯੂਰਪ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਆਰਥਿਕ ਕੇਂਦਰ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਬੈਂਕਰ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਬ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਕੇ ਨਰਕ ਦੀ ਅੱਗ ਦੇ ਡਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਸਨ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਯਿਸੂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨਾਮਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਮਰਿਆ ਸੀ, ਪਵਿੱਤਰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਵਿਲੱਖਣ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਨ।
ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚ ਖ਼ੂਨ ਦੀ ਭਰਪੂਰਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੌਹਨ ਬੈਪਟਿਸਟ ਦੀ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਉੱਗਦਾ ਹੈ, ਮਸੀਹ ਦੇ ਬਰਛੇ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਤੋਂ ਖੋਪੜੀ 'ਤੇ ਛਿੜਕਦਾ ਹੈ, ਗਰੀਬ ਸੰਤ ਅਗਾਥਾ ਦੀਆਂ ਕੱਟੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਤੋਂ ਡੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਉਸ ਸਮੇਂ - ਜਿਵੇਂ ਹੁਣ - ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਸਥਾਨ ਸੀ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਯੂਰਪ ਵੀ ਸਨ। ਸੂਲੀ 'ਤੇ ਸਾੜਨਾ, ਮੌਤ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ, ਸਿਰ ਕਲਮ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਸਭ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦੇ ਯੂਰਪ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਨ।
ਅਤੇ ਹੈਲਮੇਟ ਵਾਲੇ "ਰੋਮਨ" ਸਿਪਾਹੀ ਜੋ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਾਲ ਸਲੀਬ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਪਸੀਨੋ ਡੀ ਬੋਨਾਗੁਇਡਾ ਦੇ ਸੀਨ ਫਰਮ ਦ ਲਾਈਫ ਆਫ ਕ੍ਰਾਈਸਟ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਸੈਨਾ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਗਧੇ ਅਤੇ ਗਾਵਾਂ ਪੰਘੂੜੇ 'ਤੇ ਸੌਂਦੇ ਹਨ, ਕੁੱਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਸੌਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਊਠ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ, ਸ਼ੱਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕੋਈ ਮਾਰੂਥਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਚੀਨੋ ਦੀ ਦਿ ਕ੍ਰਿਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਦ ਵਰਲਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਥੀ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਜੀਵੰਤ ਹਿਰਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸਮਾਨ, ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘੇ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੋਨਾ ਮਸੀਹ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ - ਸੂਰਜ ਦੀ ਨਹੀਂ - ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚਲੇ ਰੁੱਖ, ਜਿਆਦਾਤਰ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ ਇਤਾਲਵੀ ਪਾਈਨ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਹਨ, ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਨਾ ਕਿ ਅਜੀਬ ਕੈਕਟਸ-ਕਿਸਮ ਦੇ ਪੌਦੇ ਸਰਹੱਦਾਂ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਮਾਰਤਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਇਟਾਲੀਅਨ ਚਰਚ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਹਨ।
ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨਾਈਜ਼ਡ ਮਸੀਹ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਰੂਗੇਲ ਅਤੇ ਡੱਚ ਓਲਡ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਨੀਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਠੰਡ ਅਤੇ ਘੱਟ ਛੱਤ ਵਾਲੇ ਕੋਠਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਸੀ। ਫਲੋਰੇਨਟਾਈਨ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ ਜੂਡੀਆ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ - ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪਸੀਨੋ ਦੇ ਦ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਵਿੱਚ - ਪਰ ਉਹ ਐਪੀਨਾਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੀ ਇਹ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਭੂਗੋਲ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ?
ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਪਹਿਲੇ ਕਰੂਸੇਡਰ ਅਸਲ ਕਾਰਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਕ੍ਰੈਕ ਡੇਸ ਸ਼ੇਵਲੀਅਰਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਨੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਨੂੰ "ਯੂਰਪੀਅਨਾਈਜ਼ਡ" ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਕਿਲ੍ਹੇ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੁੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਅਕਾਦਮਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ - ਗੌਥਿਕ ਗਿਰਜਾਘਰ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਉੱਡਦੇ ਬੁੱਟਰਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਲੇ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਵਾਲੇ ਸਨ।
ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਦੁਆਰਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ, "ਮਸੀਹੀ" ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਸੀ ਜੋ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੱਛਮੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਯੂਰਪ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ - ਇਹ ਓਟੋਮੈਨ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਹੁਣ ਬੋਸਨੀਆ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਮਸੀਹ, ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, "ਸਾਡੇ" ਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਕੀ ਉਹ ਪੈਰ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਹਰੇ ਪਹਾੜਾਂ 'ਤੇ ਤੁਰਦੇ ਸਨ? ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ, 18ਵੀਂ ਅਤੇ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ, ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਯਿਸੂ ਵੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਾਂ ਅਮਰੀਕਾ।
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਅਸੀਂ ਬਾਈਬਲ ਬੈਲਟ ਅਤੇ ਜਾਰਜ ਡਬਲਯੂ ਬੁਸ਼ ਵਰਗੇ ਨਵੇਂ ਜਨਮੇ ਈਸਾਈਆਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ, ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਕਿ ਇਰਾਕ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਧਿਕਾਰ ਨੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਕੀਤੀ। ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹੀ ਭਾਈਚਾਰੇ.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬੁਸ਼ ਮੁਸਲਿਮ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ, ਇਹ ਸਮਝੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਉਸਦੇ ਲਈ, ਫਲੋਰੈਂਸ ਦੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰਾਂ ਲਈ, ਯਿਸੂ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ। ਇਸੇ ਲਈ ਬੁਸ਼ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ। ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ? ਅਸੀਂ ਜਿਓਟੋ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ