ਤੀਹ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਕੁਈਚੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ "ਸੜਦੀ ਧਰਤੀ" ਵਿਰੋਧੀ ਬਗਾਵਤ ਰਣਨੀਤੀ ਨੇ 1,771 ਮਾਇਆ ਆਈਕਸਿਲ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਬੇਘਰ ਹੋ ਗਏ, ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤਾਣੇ-ਬਾਣੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। 36 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਕਾਲੇ ਅਧਿਆਏ ਦੌਰਾਨ ਰਾਜ ਦੇ ਜਬਰ ਦੀ ਇਹ ਬੇਰਹਿਮ ਮੁਹਿੰਮ ਜਨਰਲ ਜੋਸ ਐਫ੍ਰੇਨ ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 200,000 ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸੀ ਮਾਇਆ ਸਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ 50,000 ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਅੱਜ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਦੰਡ-ਰਹਿਤ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਅਜੇ ਵੀ ਚੁੱਪ ਦੇ ਪਰਦੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਅਤੇ ਜੋਸ ਮੌਰੀਸੀਓ ਰੋਡਰਿਗਜ਼ ਸਾਂਚੇਜ਼, ਉਸਦੇ ਮੁੱਖ ਖੁਫੀਆ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਵਿਚਾਰ ਆ ਜਾਵੇਗਾ.
ਨਿਡਰ ਦੀ ਚੋਣ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਕਲਾਉਡੀਆ ਪਾਜ਼ ਅਤੇ ਪਾਜ਼ 2010 ਵਿੱਚ ਗਵਾਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਦੰਡ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ। ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ, ਰਿਓਸ ਮੌਂਟ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਛੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ 20 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ, ਪਰ 2012 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਣ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਿਸਾਲ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
ਗੁਫਾ ਦੇ ਅਦਾਲਤੀ ਕਮਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਤਿੰਨ ਜੱਜ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ, ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੱਕੜ ਦੇ ਬੈਂਚ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਪਰੋਕਤ ਕੰਧ 'ਤੇ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਕੋਟ ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: ਖੇਤਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਪਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਰਾਈਫਲਾਂ, ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤਲਵਾਰਾਂ, ਅਤੇ ਸਪੇਨ ਤੋਂ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਇੱਕ ਸਕਰੋਲ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਵੇਟਜ਼ਲ ਬੈਠਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬੇ ਪੱਤੇ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ। ਜਿੱਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ. ਇਹ ਉੱਚੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਾਲਾਂਕਿ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਰੰਗੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਰਿਓਸ ਮੌਂਟ ਲਈ ਸਮਰਥਨ
ਅੰਦਰੂਨੀ ਟਕਰਾਅ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਦੌਰ 23 ਮਾਰਚ, 1982 ਨੂੰ ਜਨਰਲ ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਨੂੰ ਫੌਜੀ ਨੇਤਾ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਖੂਨ-ਰਹਿਤ ਤਖਤਾਪਲਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਇਆ। ਆਪਣੇ 17 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਹਿਸ਼ਤ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਕੀਤਾ। ਲੂਕਾਸ ਗਾਰਸੀਆ. ਜਦੋਂ ਰਿਓਸ ਮੌਂਟ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੇ ਫੌਜੀ ਤਖਤਾਪਲਟ ਵਿੱਚ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਖੂਨ ਦੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਮਾਰਗ ਨੇ ਮਰਦਾਂ, ਔਰਤਾਂ, ਬੱਚਿਆਂ, ਕਮਜ਼ੋਰਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਕਤਲ ਦੀ ਉਸਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਵਿਰੋਧੀ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਨੰਗਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਤਾਣੇ-ਬਾਣੇ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਤਬਾਹੀ ਸੀ। ਜੱਦੀ ਭਾਈਚਾਰੇ.
ਛੋਟੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਗਾਵਤ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕੁਚਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਅਤੇ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੰਦੋਲਨ ਜੋ ਜਬਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਰਿਓਸ ਮੌਂਟ ਨੇ ਗੁਰੀਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਰਣਨੀਤੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ: "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੱਛੀ ਨਹੀਂ ਫੜ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਨਿਕਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" ਦੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਕੂਲ, ਅਤੇ ਖੁਫੀਆ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ। ਰੋਨਾਲਡ ਰੀਗਨ ਨੇ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੀ ਫੌਜ ਨੂੰ, ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਕਿ "ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਰਿਓਸ ਮੌਂਟ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਨਿੱਜੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ, ਅਤੇ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ... ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਜੀਵਨ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ"।
ਹਾਲਾਂਕਿ, 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਬਿਲ ਕਲਿੰਟਨ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ. ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਮਿਲੀਭੁਗਤ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਬੂਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਗੈਰ-ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਭਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਕਲਿੰਟਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਾਂ ਕਿ ਫੌਜੀ ਬਲਾਂ ਜਾਂ ਖੁਫੀਆ ਇਕਾਈਆਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋ ਕਿ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਿੰਸਕ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਦਮਨ ਵਿਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਗਲਤ ਸੀ." ਕੁਝ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਮੰਨਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮੁਆਫ਼ੀ ਨੂੰ ਖੋਖਲੇ ਅਤੇ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਫੌਜੀ ਦਮਨ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਸਮਰਥਨ ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਸੀ, ਇਸ ਦੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਅਣਕਹੇ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ।
ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਕਿ 93 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਮੌਤਾਂ ਲਈ ਫੌਜ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਚਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਰਾਜ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦੇਸੀ ਮਾਇਆ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਕੀਤੀ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੈਥੋਲਿਕ ਚਰਚ ਦੇ [SP] ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਗੂੰਜਿਆ। ਕੁਈਚੇ ਦਾ ਵਿਭਾਗ ਮਾਇਆ ਆਈਕਸਿਲ ਦਾ ਘਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਫੌਜ ਦੁਆਰਾ ਦਲੇਰ ਅਤੇ ਅਲੋਚਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਤੋਂ ਬੇਦਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਧਕ ਸੀ। ਫੌਜ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਕਿ ਵਿਦਰੋਹੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ ਸਨ Ixil ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਝ, ਉਸ ਖੇਤਰ ਦੀ 100 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸਲੀਅਤ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਸੀ। ਟਾਕਰੇ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦਬਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ, ਫੌਜੀ ਇਸ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਹੋ ਗਏ ਵਿਨਾਸ਼ "ਅੰਦਰੂਨੀ ਦੁਸ਼ਮਣ" ਦਾ ਕਤਲੇਆਮ ਜ਼ੋਨਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਗਵਾਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰਣਨੀਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਫੌਜੀ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਦਗਾਰੀ, ਸਮੇਤ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸੋਫੀਆ.
'ਜਲਦੀ ਧਰਤੀ'
ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਦੀ "ਸਕਰਚਡ ਅਰਥ" ਨੀਤੀ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਹੋਈਆਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਭਿਆਨਕਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦੁਖਦਾਈ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ। ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਗਜ਼ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਭਰਿਆ। ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਹਨਤੀ ਫੋਰੈਂਸਿਕ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਮੌਤ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੁਖੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਸਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਅਗਲਾ ਪੜਾਅ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੀ ਫੌਜ ਦੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਫੌਜੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਸੀ "ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋਉਸ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਫੌਜੀ ਨੇ ਮਰਦਾਂ, ਔਰਤਾਂ, ਬੱਚਿਆਂ, ਬੱਚਿਆਂ, ਬਿਰਧ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਫਸਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਕੇ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਕੇ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਕੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਤਾਣੇ-ਬਾਣੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜੱਦੀ ਜ਼ਮੀਨਾਂ।
ਅਤੀਤ ਵਰਤਮਾਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਹਿਊਗੋ ਰਾਮੀਰੋ ਲਿਓਨਾਰਡੋ ਰੇਅਸ, ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਫੌਜੀ ਮਕੈਨਿਕ, ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਬਦਲੇ ਦੇ ਡਰੋਂ। ਗਵਾਹ ਸਰੋਤਿਆਂ ਤੋਂ ਸੁਣਨਯੋਗ ਹਾਸਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਟੋ ਪੇਰੇਜ਼ ਮੋਲੀਨਾ ਨੂੰ 1982 ਵਿੱਚ ਕੁਈਚੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸਾਉਣ ਦੁਆਰਾ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਫੀਲਡ ਕਮਾਂਡਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਨਾਲ ਹੋਰ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਹੋਈ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸਮੂਹਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੇਰੇਜ਼ ਮੋਲੀਨਾ ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਏ ਵੀਡੀਓ ਮੇਜਰ ਟੀਟੋ ਦੇ, ਦ nom de guerre ਪੇਰੇਜ਼ ਮੋਲੀਨਾ ਦੀ, ਗੁਰੀਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਗਵਾਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ 1982 ਵਿੱਚ ਨੇਬਾਜ ਵਿੱਚ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਪੇਰੇਜ਼ ਮੋਲੀਨਾ ਨੇ ਪ੍ਰੈਂਸਾ ਲਿਬਰੇ ਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ 2000 ਵਿੱਚ ਮੇਜਰ ਟੀਟੋ ਉਸਦਾ ਉਪਨਾਮ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਬੰਧ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਕੀਤੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗਵਾਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਦਰਭਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਕਿਊਬਾ ਇਨਕਲਾਬ ਅਤੇ ਸ਼ੀਤ ਯੁੱਧ, ਜਦੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਗੋਲਾਰਧ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ। 1954 ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ-ਪ੍ਰਯੋਜਿਤ ਤਖਤਾਪਲਟ ਨੇ ਜਮਹੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣੇ ਗਏ ਜੈਕੋਬੋ ਆਰਬੈਂਜ਼ ਦਾ ਤਖਤਾ ਪਲਟ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖੇਤੀ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ ਕਿ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਭੂਮੀ ਸੁਧਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਰਦਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਵਪਾਰਕ ਹਿੱਤਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਗੇ। ਕਈ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।ਫੌਜੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਖਰਾਬ ਰਿਕਾਰਡ"ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਯੁੱਗ ਦੌਰਾਨ ਪੂਰੇ ਮੱਧ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਘਾਤਕ ਰਾਜ ਦੇ ਦਮਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਏ ਚਾਰਜ ਜੋ ਅੱਜ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਹੈ.
ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਕਈ ਸਾਰਥਕ ਆਧਾਰਾਂ 'ਤੇ ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਰਣਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖੁਦ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਮੌਤਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਸੰਪੰਨ ਨੁਕਸਾਨ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਲਈ ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਦਮਨ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦਾ ਗਠਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਅੱਗੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਨੇ ਕਸਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ Quiche ਅਤੇ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਉਹ ਕਤਲੇਆਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਫੌਜੀ ਦੇ ਬਦਮਾਸ਼ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ, 1982 ਵਿੱਚ ਪਾਮੇਲਾ ਯੇਟਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਉਸਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਏ: ਜਦੋਂ ਕਿ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟ ਜੋਸ਼ਦਾਰ ਰਿਓਸ ਮੌਂਟ ਰੱਖਿਆ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਟਡ ਸੰਸਕਰਣ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ "ਜੇ ਮੈਂ ਫੌਜ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?"
ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਸੁਣਵਾਈ
ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸਾਰਥਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਨੇ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਅਤੀਤ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਪੱਖ ਬਾਰੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਟੰਟ ਕੀਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਵਾਦ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਸਮਾਜ ਦੇ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਤੱਤ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿੜ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਬਚਣ ਵਾਲਿਆਂ, ਵਕੀਲਾਂ, ਜੱਜਾਂ, ਗਵਾਹਾਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਰਾਖਿਆਂ ਨੂੰ ਧਮਕੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਯਕੀਨ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਠੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਰਗ ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ 'ਤੇ ਇਹ ਘਿਨਾਉਣੀ ਕਹਾਣੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਅਟਾਰਨੀ ਦੁਚਿੱਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਅਪੀਲ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਆਧਾਰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਹਰ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ਤਾ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ. ਅਪੀਲ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੁੱਢੇ ਰਿਓਸ ਮੌਂਟ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ Paz y Paz ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰੇਗੀ।
ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿੰਦਾ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਹਨ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੇਰੇਜ਼ ਮੋਲੀਨਾ ਅਤੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕੁਲੀਨ. ਕੁਝ ਜੋ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੇ ਸਨ ਕਿ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਜਨਤਕ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੱਚਾਈ, ਯਾਦ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਏਗੀ, ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮਵਾਦੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੁਆਰਾ ਸੰਜਮ ਹੋਏ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ, ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਅਗੇਂਸਟ ਟੈਰਰਿਜ਼ਮ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈਸ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। 20 ਪੰਨਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉਸਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ। ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਭਿਆਨਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੀਤ ਦਾ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ 'ਤੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁੜੱਤਣ ਨਾਲ ਵੰਡੀ ਹੋਈ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਦੇ ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਉੱਤੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਧਰੁਵੀਕਰਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੱਚੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਖਮਾਂ ਨੂੰ ਰਗੜਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਜਿਸਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਹਿੰਸਕ ਜਵਾਬੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਿਸਾਬ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ.
ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਤਬਾਹ ਹੋਏ ਆਈਕਸਿਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀਆਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਮੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਨਾਲ ਰਵਾਇਤੀ ਕਾਰੀਗਰ ਕੱਪੜੇ ਨਾਲ ਲਿਪਟੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਸੁਲ੍ਹਾ-ਸਫਾਈ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਮੂਹ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਏਕਤਾ ਤੋਂ ਤਾਕਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ, ਮਾਣ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ, ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ, ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੇ ਦ੍ਰਿੜ ਇਰਾਦੇ ਤੋਂ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਏ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਹੰਝੂ ਮੇਰੀਆਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਵਹਿ ਰਹੇ ਸਨ, ਮੇਜ਼ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਨਰਮ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਮੇਰੀ ਨਿਗਾਹ ਰੱਖੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਸਿਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੂਖਮ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਇਸ਼ਾਰੇ ਨਾਲ, ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਆਏ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਸਾਂਝੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਅੰਤਮ ਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਚੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅਟੁੱਟ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਨਿਆਂਇਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮੋੜ ਲਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਸਖਤ ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜੱਜ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਜੱਜ ਜੈਜ਼ਮਿਨ ਬੈਰੀਓਸ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਨਾਟਕੀ ਵਾਕਆਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਡੋਲ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ ਜੱਜ ਬੈਰੀਓਸ ਨੇ ਭਰੇ ਅਦਾਲਤੀ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਸਮਰਥਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਕਿ ਮੁਕੱਦਮਾ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਪੈਂਤੜੇ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਜੱਜ ਬੈਰੀਓਸ ਨੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲੇ ਤੱਕ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਨੇ ਤਾੜੀਆਂ ਦੀ ਗੂੰਜ ਨਾਲ ਗੂੰਜ ਉਠਿਆ, ਅਤੇ ਢੋਲ ਦੀ ਤਾਲ ਅਤੇ ਏਕਤਾ ਦੇ ਬੈਨਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਕਿ "ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਕਸੁਰ ਹਾਂ"। ਬੇਨਿਯਮੀਆਂ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਇਨਸਾਫ਼ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਵੀ ਦੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਬਚੇ ਹੋਏ ਬਚੇ ਹੋਏ, ਦ੍ਰਿੜ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਕ ਇਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਗੇ।
ਕੋਈ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਕੈਥਾਰਟਿਕ
ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਸਜ਼ਾ ਇੱਕ ਰਾਮਬਾਣ ਹੋਵੇਗੀ। ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋਣ ਯੋਗ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਫੈਸਲਾ ਇਸ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਰਹੀ ਹਿੰਸਾ, ਨਾ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਫੈਲੀ ਢਾਂਚਾਗਤ ਅਸਮਾਨਤਾ, ਮਹਾਨ ਦੰਡ, ਸਧਾਰਣ ਨਸਲਵਾਦ, ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਗਰੀਬੀ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਅਦਾਰੇ, ਜ਼ਮੀਨੀ ਹੱਕਾਂ ਲਈ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸੰਘਰਸ਼, ਨਾਰੀ ਹੱਤਿਆ, ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੱਤਿਆਵਾਂ, ਜਾਂ ਤਬਾਹੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਨਸ਼ਾ ਤਸਕਰੀ ਅਤੇ ਗੈਂਗ. ਪਰ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਸੱਚਾਈ, ਸਮੂਹਿਕ ਯਾਦ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਾਜ ਜੋ ਹਿੰਸਕ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਦੀਵੀ ਵਿਰਾਸਤ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਰਹਿਣਗੇ।
ਕਮਾਲ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਰਪਾ, ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਅਟੁੱਟ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਨਿਆਂ ਮਿਲੇਗਾ। ਇੱਕ ਬਦਨਾਮ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ, ਜੱਜ ਬੈਰੀਓਸ ਇਮਾਨਦਾਰੀ, ਨਿਰਪੱਖਤਾ, ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਰਾਖਿਆਂ, ਬਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੋਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਿੰਸਕ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੁਖਦਾਈ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਏਕਤਾ ਇਹਨਾਂ ਬਹਾਦਰ ਅਤੇ ਅਦਬਸ਼ੀਲ ਰੂਹਾਂ ਦੇ ਮਨੋਬਲ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਪਣਯੋਗ ਅਤੇ ਅਰਥਪੂਰਨ ਫਰਕ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਚਾਪ ਲੰਮੀ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਟੱਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਰੀਓਸ ਮੌਂਟ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੋਸ਼ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਵੱਲ ਮੋੜ ਦੇਣਗੇ।
ਲੌਰੇਨ ਕਾਰਾਸਿਕ ਪੱਛਮੀ ਨਿਊ ਇੰਗਲੈਂਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਲਾਅ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹੈ।
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ