ਦਸੰਬਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਹਮਲੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੇ ਗੜ੍ਹ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ ਸੀ।
ਸੈੱਟਿੰਗ
ਮੂਸਾ ਕਲਾ (ਮਤਲਬ 'ਮੂਸਾ ਦਾ ਕਿਲ੍ਹਾ') ਉੱਤਰੀ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 15,000 ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।
ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਦਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕੇਂਦਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਸਬਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਜੋ ਵੀ ਹੋਣ, ਇਹ ਫਰਵਰੀ 2007 ਤੱਕ ਹੀ ਚੱਲਿਆ ਜਦੋਂ ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 7 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ, ਤਾਲਿਬਾਨ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਨੇ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਅਫਗਾਨ ਬਲਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ। ਸਥਾਨਕ ਆਬਾਦੀ ਲਈ, ਸ਼ਾਸਨ ਤਬਦੀਲੀ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਪੁਲਿਸ ਮੁਖੀ, ਸ਼ਰੀਆ ਅਦਾਲਤਾਂ, ਜੇਹਾਦ ਲਈ ਟੈਕਸ, ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਮਦਰੱਸਿਆਂ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ) ਲਿਆਇਆ। ਤਾਲਿਬਾਨ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਸਬੇ ਤੋਂ ਖਿੰਡੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅੰਦੋਲਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕੀਤਾ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਤਾਲਿਬਾਨ ਲੜਾਕਿਆਂ ਦਾ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਨਾਹਗਾਹ ਸੀ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਆਪਣੇ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਟੇਜਿੰਗ ਮੈਦਾਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਾਟੋ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੀਏ ਕਿ ਇਹ "ਤਾਲਿਬਾਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੜਾਕਿਆਂ" ਦਾ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅੰਦੋਲਨ ਉਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਨ (ਜਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ) ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਦਾ ਦਬਦਬਾ ਹੈ। ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤਾਲਿਬਾਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਥੰਮ ਅਲੀਜ਼ਈ ਦੇ ਇੱਕ ਉਪ-ਕਬੀਲੇ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਪੀਰਜ਼ਈ ਅਲੀਜ਼ਾਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਅਫਵਾਹਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ ਕਿ ਪੀਰਜ਼ਈ ਨੇਤਾ, ਮੁੱਲਾ ਸਲਾਮ, ਘੋੜੇ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਫਗਾਨ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਣ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਧਿਆਨ ਕਾਰਨ ਮੁੱਲਾ ਸਲਾਮ ਨੂੰ ਸੌਦੇ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ ਪਿਆ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੱਖ ਬਦਲਿਆ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸੱਪ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।
ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਲਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾਟੋ ਅਫਸਰਾਂ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਡਰੇ ਹੋਏ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਖੇਤਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਵਾਰ ਐਂਡ ਪੀਸ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਦੇ ਤਿੰਨ ਚੌਥਾਈ ਵਸਨੀਕ ਖਾਲੀ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਛੱਡਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗਰੀਬ ਸਨ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ:
ਅਜਿਹੇ ਸੰਕੇਤ ਹਨ ਕਿ ਕਸਬਾ ਡਿੱਗਣ 'ਤੇ ਲੁੱਟਮਾਰ ਦੇ ਡਰ ਕਾਰਨ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਹਾਜੀ ਮੁਹੰਮਦ ਰਊਫ਼ ਨੇ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਬਾਹਰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਕਿਹਾ, "ਬਾਹਰ ਮੈਂ ਧਮਾਕਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਾਂ।" "ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਰਿਵਾਰ ਇਲਾਕਾ ਛੱਡ ਕੇ ਭੱਜ ਗਏ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਛੱਡ ਗਏ ਤਾਂ ਸਿਪਾਹੀ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਲੁੱਟ ਲੈਣਗੇ।"
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 7 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਨਾਟੋ ਬਲਾਂ ਨੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਘੇਰ ਕੇ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਬਚਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੇਵੇਗਾ, ਇੱਕ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਨਿਵਾਸੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਲਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪਰਚੇ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ: "ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਓ। ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ," ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪੜ੍ਹਿਆ।
ਬੰਬਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਕਿੰਨੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਮੰਨੀ ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਰਹੇ? 20 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਸੈਫ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਲਗਭਗ 400 ਪਰਿਵਾਰ ਨੇੜਲੇ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਬੇਘਰ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।" 9 ਦਸੰਬਰ ਦੀ ਇੱਕ ਰਾਇਟਰਜ਼ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਫਗਾਨ ਫੌਜੀ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਕਿ "ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 300 ਨਾਗਰਿਕ" ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ ਸਨ, "ਪਰ ISAF ਕਮਾਂਡਰ ਮੈਕਨੀਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੈਰ-ਲੜਾਕੂ ਹਨ।" ਫੋਟੋ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਨਾਟੋ ਕਮਾਂਡਰ ਡੈਨ ਮੈਕਨੀਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ [ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕੇਂਦਰ] ਖਾਲੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੁਝਾਈ ਗਈ ਭੀੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ਹੁਣ ਤੱਕ, ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਨਾਟੋ/ਅਮਰੀਕਾ/ਅਫ਼ਗਾਨ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨ। ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਸ਼ਾਇਦ 2000 ਨਾਗਰਿਕ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਏ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਨਾਟੋ/ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚੌਕਸ ਰਹੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਕੋਈ ਨਾਗਰਿਕ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ - ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ।
ਹਮਲਾ
ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਨੂੰ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਜੋ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 7 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ-ਪੱਖੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸੀ। ਅਫਗਾਨ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਮੀ (ANA) ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ISAF ਬਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੰਭੇ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਟੋਨੀਅਨ ਅਤੇ ਡੈਨਿਸ਼ ਸੈਨਿਕ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਅਫਗਾਨ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਨਾਟੋ ਫੌਜਾਂ ਦੱਖਣ, ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣਗੀਆਂ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।
"ਅਫ਼ਗਾਨ, ਨਾਟੋ ਬਲਾਂ ਨੇ ਮਾਡਲ ਤਾਲਿਬਾਨ ਟਾਊਨ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ" (ਗਲੋਬ ਅਤੇ ਮੇਲ) ਅਤੇ "ਅਫ਼ਗਾਨ ਫ਼ੌਜ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ" (ਐਡਮਿੰਟਨ ਜਰਨਲ) ਵਰਗੀਆਂ ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਨਾਟੋ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਫ਼ਗਾਨ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਮੀ (ਏ.ਐਨ.ਏ.) ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਲੜਾਈ ਸ਼ਕਤੀ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਖਾਵੇ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ ਔਖਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੰਡਨ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਏਮਬੇਡਡ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸਟੀਫਨ ਗ੍ਰੇ ਨੇ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ: "ਅਫ਼ਗਾਨ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਕਮਾਂਡ ਹੇਠ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ। ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਨਾਟੋ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਨਾਟੋ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਅੱਗੇ।"
ਸਹਿਯੋਗੀ ਫੋਰਸ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ. “ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲੜਾਈ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਨਾਟੋ/ਯੂਐਸ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਹਵਾਈ ਬੰਬਾਰੀ ਵਿਆਪਕ ਸੀ। ਆਈਡਬਲਯੂਪੀਆਰ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਨਾਟੋ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਨ "ਮੁਸਾ ਕਲਾ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਵਸਨੀਕ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਬੰਬਾਂ ਅਤੇ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੇ ਗੋਲਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਡਰ ਰਹੇ ਹਨ।" "ਪਿਛਲੇ ਪੰਜ ਦਿਨ ਨਰਕ ਭਰੇ ਰਹੇ ਹਨ," ਇੱਕ ਨਿਵਾਸੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। "[ਟੀ] ਇੱਥੇ ਬੰਬਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਲੋਕ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।" ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਨਿਕ ਮੇਓ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ "ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਟੋ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਬੀ-52 ਦੁਆਰਾ ਭਾਰੀ ਬੰਬਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਗਨਸ਼ਿਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੌਵੀ ਘੰਟੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਹਮਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।" ਯਾਦ ਰਹੇ ਕਿ ਇਹ ਉਸ ਖੇਤਰ ਲਈ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਨਾਟੋ ਪਰਚੇ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
ਤਾਲਿਬਾਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ, ਇੱਕ ਏਮਬੈਡਡ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਨਾਟੋ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਭਿਆਨਕ" ਸੀ। ਇਹ ਨਾਟੋ ਦੀ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਹਮਲੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਿਰਫ 200 ਤਾਲਿਬਾਨ ਹੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਿਹਰਾ ਬਚਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਜਨਸੰਪਰਕ ਤਖਤਾਪਲਟ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਤਾਲਿਬਾਨ ਬਲਾਂ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ, 10 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲਿਆ। ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਅਫਗਾਨ ਬਲਾਂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
ਰੇਡੀਓ ਫ੍ਰੀ ਯੂਰਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਵਿਦਰੋਹੀ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, "ਕਈ ਸੌ ਤਾਲਿਬਾਨ ਲੜਾਕਿਆਂ ਨੇ ਸੰਗੀਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਅਫਗਾਨ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਜਵਾਬੀ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ," ਰੇਡੀਓ ਫ੍ਰੀ ਯੂਰਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ। ਇਹ ਹਮਲਾ ਸੋਮਵਾਰ, 10 ਦਸੰਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਹੋਇਆ - ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ।
ਕਸਬੇ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਫਗਾਨ ਬਲਾਂ ਨੇ ਭਾਰੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਮਾਣ ਕੀਤਾ। "ਅਫਗਾਨੀਆਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਤਾਲਿਬਾਨ ਮਾਰੇ ਗਏ", ਇੱਕ ਰਾਇਟਰਜ਼ ਦੀ ਸੁਰਖੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜਾਂ ਦਾ ਕਮਾਂਡਰ
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦੇ ਨਾਟੋ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਧ ਗਏ ਹਨ। ਸਤੰਬਰ 2006 ਵਿੱਚ ਕੰਧਾਰ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਮੇਡੂਸਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਾਟੋ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਨੇ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 1500 ਤੱਕ ਹੋਣ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਸੀ। ਫਿਰ ਵੀ ਜੰਗ ਦੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਕਰਦੇ ਅਨੁਭਵੀ ਪੱਤਰਕਾਰ ਟਿਮ ਐਲਬੋਨ ਨੂੰ "ਕੋਈ ਲਾਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਖੂਨ ਦਾ ਧੱਬਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ - ਯਕੀਨਨ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਨਾਟੋ ਨੇ 600 ਬਾਗੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।" (ਵੇਖੋ ਡੇਵ ਮਾਰਕਲੈਂਡ, "ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਮੇਡੂਸਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ", sevenoaksmag.com।) ਹਾਲਾਂਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੇ ਮੌਜੂਦਾ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਅਜਿਹੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਦਾਅਵੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਨਿਕ ਮੇਓ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਓ ਨੂੰ ਮੋਪ-ਅਪ ਓਪਰੇਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ "ਕੰਪਾਊਂਡਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਰੇ ਹੋਏ ਤਾਲਿਬਾਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜੋ ਜ਼ਿੰਦਾ ਸੀ।"
ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ
ਮੂਸਾ ਕਲਾ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਹਮਲੇ ਵਿਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ। ਲੰਡਨ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਸਟੀਫਨ ਗ੍ਰੇ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਅਫਗਾਨ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ, ਨੇ ਖੁਦ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਾਸਫਾਇਰ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇਖੀ, "ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਦੋ ਨਾਗਰਿਕ ਅਮਰੀਕੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ" (ਟਾਈਮਜ਼, ਦਸੰਬਰ 9)। ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਨਾਟੋ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਾਗਰਿਕ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮਰੇ ਹੋਏ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਔਸਤ ਪਾਠਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਗਾਰਡੀਅਨ ਸਥਾਨਕ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਰੀਲੇਅ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਸੀ ਕਿ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ 40 ਨਾਗਰਿਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਗਾਰਡੀਅਨ ਨੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਸਿਰਫ਼ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਵਾਰ ਐਂਡ ਪੀਸ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿੱਤਾ।
ਆਈਡਬਲਯੂਪੀਆਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੁਸਾ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਮਸਜਿਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਬੋ ਅਕਾ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ 28 ਨਾਗਰਿਕ ਮਾਰੇ ਗਏ," ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਸਮੇਤ, ਪਰ "ਕੋਈ ਤਾਲਿਬਾਨ ਨਹੀਂ"। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਕ ਨਿਵਾਸੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ:
ਤੋਘੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਮੁਹੰਮਦ ਗੁਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹਰ ਇੱਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਬੰਬ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।" "ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ। ਪਰ ਇੱਕ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਮੇਰੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਘਰ ਡਿੱਗੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੀ ਧੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਗਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।"
ਵੱਡੇ ਮੀਡੀਆ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਕੋਲ ਨਾਗਰਿਕ ਮੌਤਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕਹਿਣਾ ਸੀ। 14 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ, ਲੰਡਨ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਨਿਕ ਮੇਓ ਨੇ ਇੱਕ ਅਫਗਾਨ ਲੜਕੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਦੋ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਇੱਕ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਗਨਸ਼ਿਪ ਤੋਂ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਕੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। ਬੀਬੀਸੀ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ 15 ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਦੇਖੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ (16 ਦਸੰਬਰ) ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਸਿਰਫ ਦੋ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ ਸੀ।
ਵਿੱਚ
9ਵੇਂ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਅਫਗਾਨ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਰੀਟੇਲ ਕੀਤਾ। ਕਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ (ਟੋਰਾਂਟੋ ਸਟਾਰ, ਐਡਮੰਟਨ ਜਰਨਲ, ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਟਾਈਮਜ਼-ਕੋਲੋਨਿਸਟ ਅਤੇ ਓਟਾਵਾ ਸਿਟੀਜ਼ਨ) ਨੇ 11 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਕਿ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬੱਚੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਮਿਲੀ ਉਹ ਓਟਾਵਾ ਦਾ ਪੰਨਾ ਅੱਠ ਸੀ। ਨਾਗਰਿਕ. ਐਡਮੰਟਨ ਜਰਨਲ (13 ਦਸੰਬਰ, p A11) ਨੇ NYT ਕਹਾਣੀ ਚਲਾਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਗਲੋਬ ਐਂਡ ਮੇਲ ਦੇ ਗ੍ਰੀਮ ਸਮਿਥ ਨੇ ਉਸੇ ਦਿਨ (19 ਦਸੰਬਰ, p AXNUMX) ਲਿਖਿਆ ਕਿ "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਨਾਗਰਿਕ" ਹੁਣ ਤੱਕ ਮਾਰੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, 40 ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਗਾਰਡੀਅਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੋਮਲ ਹਵਾਲਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਾਗਰਿਕ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਹੱਦ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰਿੰਟ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਵਾਰ।**
ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ, ਕੋਈ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਆਉਟਲੈਟ ਔਰਵੇਲ ਦੇ ਮੈਮੋਰੀ ਹੋਲ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਇਨਾਮ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਹਾਣੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੀਡੀਆ ਉਹਨਾਂ ਖਬਰਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਉਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਨਾਟੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ, ਇਹ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਵਾਰ ਐਂਡ ਪੀਸ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਦੇ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਨੇ ਲਗਭਗ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ, ਦੂਜੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ.
11 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ, ਆਈਡਬਲਯੂਪੀਆਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੇ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਵਿੱਚ ਟੂਬੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਵਸਨੀਕ
ਇੱਕ Lexis-Nexus ਖੋਜ ਤੋਂ ਪਤਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੀਡੀਆ ਆਉਟਲੈਟ ਨੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫ ਨੇ 12 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ "ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ" ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ। ਨਾਟੋ ਦੇ ਕਰਨਲ ਰਿਚਰਡ ਈਟਨ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ "ਕੁਝ" ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤਾਲਿਬਾਨ ਲੜਾਕੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਾਟੋ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਸਵਾਲ ਵਾਲੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਾਟੋ ਸੈਨਿਕਾਂ ਬਾਰੇ ਅਣਜਾਣ ਹੋਣ ਦਾ ਇਕਬਾਲ ਕੀਤਾ।
ਫਿਰ "ਕੁਝ" ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਨਾਟੋ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਜਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਸਨ ਕਿ ਕੀ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਐਂਡਰਿੰਗ ਫ੍ਰੀਡਮ ਸੈਨਿਕ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। (ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ OEF, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਨੂੰ ਨਾਟੋ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ISAF ਬਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਓਵਰਲੈਪ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਬੰਧਤ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।) ਆਈਡਬਲਯੂਪੀਆਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ: "ਪੀਆਰਟੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸਨ ਕਿ ਕਿਸ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।"
ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਪੂਰੀ ਚੁੱਪ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ? ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋਸ਼ ਸਾਰੇ ਸ਼ੁੱਧ ਮਨਘੜਤ ਹਨ, ਇਸ ਨਾਲ ਮਾਮਲਾ ਕਵਰੇਜ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਈਡਬਲਯੂਪੀਆਰ ਅਨੁਸਾਰ, ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੌ ਦੇ ਕਰੀਬ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕੁਝ ਦੋ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਦੀ ਸੂਬਾਈ ਰਾਜਧਾਨੀ ਲਸ਼ਕਰਗਾਹ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰੋਵਿੰਸ਼ੀਅਲ ਰੀਕੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਟੀਮ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ। ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਘਟਨਾ - ਅਸਲ ਜਾਂ ਕਲਪਨਾ - ਜੋ ਇੰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ ਖਬਰਾਂ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ.
ਨਤੀਜੇ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਗਭਗ 1600 ਅਫਗਾਨ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਨਵੇਂ ਜਿੱਤੇ ਗਏ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਛੁੱਟ-ਪੁੱਟ ਹਮਲੇ ਜਾਰੀ ਰਹੇ, ਨਾਟੋ/ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦੇ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਦੇ ਐਲਾਨਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖੋਖਲੇ ਹੋ ਗਏ। ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ ਜਾਂ ਹਾਵੀ ਹੈ। ਇਕੱਲੇ ਹੇਲਮੰਡ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ, ਤਾਲਿਬਾਨ ਅਜੇ ਵੀ ਉੱਤਰੀ ਉੱਚੇ ਇਲਾਕਿਆਂ (ਵਾਸ਼ਰ, ਨਵਾ ਜ਼ਦ ਅਤੇ ਬਘਰਾਨ) ਦੇ ਤਿੰਨ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਗਰਮਸੀਰ, ਗੇਰੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਸੰਗੀਨ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ 'ਤੇ ਦਬਦਬਾ ਹੈ। "ਇਸ ਦੌਰਾਨ," ਏਸ਼ੀਆ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ, "ਤਾਲਿਬਾਨ ਨੇ ਕੰਧਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੋ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਸੂਬੇ ਵਿਚ ਦਬਾਅ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਾਟੋ ਦਾ ਧਿਆਨ ਹੇਲਮੰਦ ਤੋਂ ਭਟਕਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।" ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਨਵੇਂ-ਆਜ਼ਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਜ਼ਿਲੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਏਮਬੇਡਡ ਪੱਤਰਕਾਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਔਖਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਕਾਬੁਲ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਫਗਾਨ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ। 'ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਬੇਵਫ਼ਾਈ?' ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।"
ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਗਰਮ ਵਿਵਾਦ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਣਨੀਤਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਲੈਣਾ, ਹਾਰਨਾ ਅਤੇ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ। ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਇਸ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਏਸ਼ੀਆ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ ਸਈਅਦ ਸਲੀਮ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, "ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਸਾ ਕਲਾ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਬੈਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਚੁਅਲ ਕੈਦੀ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।" "ਦਰਅਸਲ, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਉਹ ਤਾਲਿਬਾਨ ਨਾਲ ਜੰਗਬੰਦੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਕਸਬੇ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਏ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਸਪਾਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।"
ਇਸ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਟ੍ਰੇਡ ਮਿੱਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਬਰਤਾਨਵੀ ਫੌਜਾਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਸੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਕੰਧਾਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪੰਜਵਈ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਰਣਨੀਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜ਼ੰਗਾਬਾਦ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਲੈ ਲਿਆ। ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸ਼ਿਓਰ ਥਿੰਗ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਤਿੱਖਾ ਵਿਰੋਧ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਨੇਡੀਅਨ ਫੋਰਸਾਂ ਨੇਪਾਲੀ ਗੋਰਖਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੜੀਆਂ, ਜੋ ਕਿ ਖੁਦ ਸਾਮਰਾਜੀ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਹੱਥ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸੀ ਕਿ ਗਲੋਬ ਐਂਡ ਮੇਲ ਦੇ ਗ੍ਰੀਮ ਸਮਿਥ ਨੇ ਜ਼ੰਗਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ: "[ਟੀ] ਉਸ ਨੇ 48 ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਚੌਕੀ ਬਣਾਈ ਸੀ।" ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਜ਼ੰਗਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਝਲਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੂਨ 2006 ਤੱਕ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੰਜਵਈ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਸੀਆ ਚੋਏ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਤਾਲਿਬਾਨ ਲੜਾਕਿਆਂ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਹਮਲਾ। ਇਹ ਕਰੀਬ-ਕਰੀਬ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਆਇਆ ਹੈ ਜਦੋਂ "ISAF ਨੇ ਇੱਕ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ 'ਤਾਲਿਬਾਨ ਕਮਾਂਡ ਪੋਸਟ' ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਹਵਾਈ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ", "ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਸਿਆਜੋਏ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੇ ਲੁਕੇ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸੂਚਨਾ ਮਿਲੀ ਸੀ।" (ਪਜਵੋਕ ਅਫਗਾਨ ਨਿਊਜ਼, ਦਸੰਬਰ 14/2006)
ਫਿਰ ਵੀ ਜੇਕਰ ਇਸ ਵਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫ਼ੌਜਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਵਾਦਿਤ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਉਲਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਈਡਬਲਯੂਪੀਆਰ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇਖਦੇ ਹਨ:
ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਨਾਲ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਲਈ ਮੌਤ ਦਾ ਝਟਕਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਅਟੈਂਡੈਂਟ ਵਿਸਥਾਪਨ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਲੜਾਈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਫਗਾਨ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਥਾਨਕ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭੜਕ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਫਗਾਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਆਬਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ। ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਨਿਕ ਮੇਓ ਨੇ ਨਾਟੋ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ "ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ, ਮਾਰੂਥਲ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਜੇ ਵੀ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਸ਼ਤੀ ਦੇ ਰੁਕਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦੇ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।"
ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਚਿੰਤਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ANA ਅਤੇ NATO/US ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਕੌਣ ਲਵੇਗਾ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਲੁੱਟ ਦੇ ਦੁਹਰਾਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲਗਭਗ ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅਫਗਾਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਮੁੜ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਮਿਲੀਸ਼ੀਆ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਦਰਅਸਲ, ਇਹ ਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Pajhwok ਨਿਊਜ਼ ਦੀ ਸੁਰਖੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦੀ ਹੈ: "ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਵਾਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪੁਲਿਸ ਨਾ ਹੋਵੇ"। ਪੁਲਿਸ ਪ੍ਰਤੀ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਫ਼ਰਤ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਸਨੀਕ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਡਕੈਤੀਆਂ ਅਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਘਰਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਰਹੀ ਹੈ।
ਅਫਗਾਨ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਥਿਤੀ ਹੋਰ ਵਿਗੜ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟੋਰਾਂਟੋ ਸਟਾਰ ਦੇ ਮਿਚ ਪੋਟਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। ਕੰਧਾਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ "ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਾਗਰਿਕ" ਨੇ ਪੋਟਰ ਦੁਆਰਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਸੁਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ: "ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਸੀ। ਹੁਣ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਫੁਸਫੁਸਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ [ਪੁਲਿਸ] ਇੰਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਜੇ. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖਤਰੇ 'ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਫੁਸਫੁਸਬਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਦੇ ਹੋ।" ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਇਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੁਲਨਾ ਵੀ ਕੀਤੀ: "ਸਭ ਤੋਂ ਡਰਾਉਣੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਜੰਗਬਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਸੀ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਅੱਜ, ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਜੰਗਬਾਜ਼ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹੀ ਉਹ ਨੁਸਖਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦਿੱਤਾ।"
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਮਦਦ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਲੋਂ ਪੱਛਮੀ ਅਣਗਹਿਲੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਈਡਬਲਯੂਪੀਆਰ ਦੇ ਦੋ ਅਫਗਾਨ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ:
ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਈਡਬਲਿਊਪੀਆਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਨਾਲ, ਕਿਸੇ ਦਾ ਘਰ ਅਤੇ ਆਸਰਾ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਹੋਰ ਵੀ ਭਿਆਨਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਰਾਇਟਰਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਕਿੱਤੇ ਬਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਾਹਰ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ। ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਤੋਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋਏ, ਜੌਨ ਹੇਮਿੰਗ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, "ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਫਗਾਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਸੀ, ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਨੇ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਦੇ ਆਤਮਘਾਤੀ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਖਤਰੇ ਕਾਰਨ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਦੇਖੀ।" ਉਹ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਨੋਕ 'ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੁਣੌਤੀ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: "ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਕੂਲ ਨਾ ਬਣਾਓ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਸਜਿਦ ਨਾ ਬਣਾਓ, ਸਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਿਆਓ"।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ, ਨਾਟੋ/ਯੂਐਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜੰਗ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ।
** ਇਹ ਸਿਰਫ ਮੂਸਾ ਕਲਾ ਜ਼ਿਲੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਸੀ। ਗਲੋਬ ਐਂਡ ਮੇਲ ਦੇ ਗ੍ਰੀਮ ਸਮਿਥ ਨੇ 10 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ "ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹੇਲਮੰਡ ਸੂਬੇ ਦੇ ਨੌਜ਼ਾਦ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ 12 ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਜੀਉਂਦਾ ਮੈਂਬਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ," ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਖੀ ਅਬਦੁਲ ਸਤਾਰ ਮਜ਼ਾਹਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। ਹੇਲਮੰਦ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ।"
ਡੇਵ ਮਾਰਕਲੈਂਡ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ stopwarblog.blogspot.com ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਲੇਖ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ