ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੀ ਤੇਲ ਸਥਾਪਨਾ 'ਤੇ ਨਾਕਾਮ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਮਲੇ ਨੇ ਤੇਲ ਦੀ ਸਪਲਾਈ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੂੰ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ ਖੇਤਰ, ਰਾਜ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨਾਲੋਂ ਅਣਵਰਤੀ ਸਪਲਾਈ 'ਤੇ ਘੱਟ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ?
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਤੇਲ ਦੀ ਭਵਿੱਖੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਾ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਊਰਜਾ ਮਾਹਰਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਦੋ ਕੈਂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੇਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਰਹੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਪਲਾਈ ਵੱਧਦੀ ਦੁਰਲੱਭ ਬਣ. ਦੋਵਾਂ ਲਈ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਕ, ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ। ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਦੀ ਗਲੋਬਲ ਮੰਗ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ; ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਤੇਲ ਖੇਤਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਘੱਟ ਜਾਣਗੇ, ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧ ਤੇਲ ਸਪਲਾਈ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਵਿਸ਼ਵ ਸਪਲਾਈ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਸਿੱਟੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਗਲੋਬਲ ਤੇਲ-ਸਪਲਾਈ ਸਮੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਦੱਸਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਤੇਲ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਉਤਪਾਦਕ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤਕ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧੂ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਪਲਾਇਰ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ 1990 ਵਿੱਚ ਨਿਰਣਾਇਕ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਇਰਾਕ ਨੇ ਕੁਵੈਤ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਹੁਣ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਪੈਦਾਵਾਰ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਾ ਕੇ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਨੇ 1973-74 ਦੀ ਅਰਬ ਤੇਲ ਪਾਬੰਦੀ ਅਤੇ 1979 ਦੀ ਈਰਾਨੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਗੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਤੇਲ ਝਟਕੇ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ।
ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਊਰਜਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ 2005 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਕੱਚੇ ਤੇਲ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਾਰਜ ਬੁਸ਼ ਨੇ ਕ੍ਰਾਊਨ ਪ੍ਰਿੰਸ (ਹੁਣ ਕਿੰਗ) ਅਬਦੁੱਲਾ ਨੂੰ ਕਰਾਫੋਰਡ, ਟੈਕਸਾਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ, ਸਾਊਦੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। "ਕ੍ਰਾਊਨ ਪ੍ਰਿੰਸ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਕੀਮਤ ਵਾਜਬ ਹੈ," ਬੁਸ਼ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ (1).
ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬੁਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਅਬਦੁੱਲਾ ਨੇ ਸਾਊਦੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ "ਸਹਾਇਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਪਰ ਤੇਲ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ 'ਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" (2). ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਬਦੁੱਲਾ ਦੇ ਸਾਊਦੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਅਜੇ ਵੀ ਊਰਜਾ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗਿਰਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਨੇ ਰਿਆਦ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਦਬਾਅ ਬਣਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।
ਤੇਲ ਦਾ ਭਵਿੱਖ
ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਵਿੰਗ ਉਤਪਾਦਕ ਵਜੋਂ ਇਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਵਿਤ ਯੋਗਦਾਨ ਹੈ। "ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਬਤ ਹੋਏ ਤੇਲ ਭੰਡਾਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਾਲ," ਯੂਐਸ ਦੇ ਊਰਜਾ ਵਿਭਾਗ (DoE) ਨੇ 2004 ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ, "ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇਲ ਨਿਰਯਾਤਕ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਭਵਿੱਖ (3)। DoE ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹਰ ਮੁਲਾਂਕਣ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਦਾ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਦੀ ਗਲੋਬਲ ਮੰਗ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਏਗਾ। DoE ਨੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ 2001 ਅਤੇ 2025 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਗਲੋਬਲ ਸਪਲਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਤੇਲ ਦਾ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।
ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੀ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਲਈ, DoE ਦੁਆਰਾ ਹਰ ਸਾਲ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਮੰਗ ਦੇ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ। 2004 ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਤੇਲ ਦੀ ਮੰਗ 57 ਅਤੇ 2001 ਵਿਚਕਾਰ 2025% ਵਧੇਗੀ, 77m ਤੋਂ 121m ਬੈਰਲ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ (mbd)। ਇਸਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ 120% ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ, 10.2mbd ਤੋਂ 22.5mbd ਤੱਕ, 12.3mbd ਦਾ ਸ਼ੁੱਧ ਵਾਧਾ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। ਰੂਸ ਅਤੇ ਕੈਸਪੀਅਨ ਸਾਗਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸੋਵੀਅਤ ਗਣਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ 8.5mbd ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਵਾਧਾ ਹੈ; ਈਰਾਨ, ਇਰਾਕ ਅਤੇ ਕੁਵੈਤ ਨੂੰ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ 7.6mbd ਦਾ ਵਾਧਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਅਤੇ ਨਾਈਜੀਰੀਆ, ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਉਤਪਾਦਕ, ਨੂੰ ਸਿਰਫ 1.6mbd ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਜਾਂ ਖੜੋਤ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸਲਈ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਜੋੜ ਨੂੰ ਅਨੁਮਾਨਤ ਮੰਗ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ (4). ਪਰ ਕੀ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ 12.3mbd - ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ? ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੇ ਤੇਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦ ਛੇੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵਿਵਾਦ ਫਰਵਰੀ 2004 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਜਦੋਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤੇਲ-ਖੇਤਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਚੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸ਼ੱਕ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। 9-10mbd ਦੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਦਰ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਰਫਤਾਰ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ ਸੀ, ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਸਦੇ "ਤੇਲ-ਖੇਤਰ ਹੁਣ ਗਿਰਾਵਟ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਰਾਜ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ"। ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ 'ਚ ਤੇਲ ਦੀ ਪਿਆਸ ਹੈ' (5)।
ਗੁੱਸਾ ਅਤੇ ਅਲਾਰਮ
ਇਸ ਲੇਖ ਨੇ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ। ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਸਰਕਾਰੀ ਤੇਲ ਕੰਪਨੀ ਸਾਊਦੀ ਅਰਾਮਕੋ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਖੋਜ ਲਈ ਅਰਾਮਕੋ ਦੇ ਉਪ-ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਹਿਮੂਦ ਅਬਦੁਲ-ਬਾਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।" "ਅਸੀਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 70 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ" (6)। ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਤੇਲ ਮੰਤਰੀ, ਅਲੀ ਅਲ-ਨਈਮੀ, ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਨ: ਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਮੰਗ ਵਧਦੀ ਰਹੀ, "ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵਾਂਗੇ" (7).
ਇਹ ਭਰੋਸੇ US DoE ਦੁਆਰਾ ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲੋਬਲ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ 'ਤੇ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਰੁਖ ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਨਰਜੀ ਆਉਟਲੁੱਕ ਦੇ 2004 ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, DoE ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ "ਇਸ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਤੱਕ ਉਤਪਾਦਨ ਸਮਰੱਥਾ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਨ" (8)।
ਇਹ ਅੰਤਮ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮਈ 2005 ਵਿੱਚ ਹਿਊਸਟਨ ਦੇ ਬੈਂਕਰ ਮੈਥਿਊ ਸਿਮੰਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ, ਟਵਾਈਲਾਈਟ ਇਨ ਦ ਡੇਜ਼ਰਟ ਦਾ ਇੱਕ ਬੰਬ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ-ਖੇਤਰ ਗਿਰਾਵਟ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਉੱਚ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ: "ਇਸਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਕਦੇ ਵੀ ਤੇਲ ਦੀ ਉਹ ਮਾਤਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ ਸਥਾਈ ਮਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਹੈ... ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ' (9)।
ਚਾਰ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ
ਸਿਮੰਸ ਇੱਕ ਖਾੜਕੂ ਵਾਤਾਵਰਣਵਾਦੀ ਜਾਂ ਤੇਲ ਵਿਰੋਧੀ ਪੱਖਪਾਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤੇਲ-ਉਦਯੋਗ ਨਿਵੇਸ਼ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਸਿਮੰਸ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਦਾ ਚੇਅਰਮੈਨ ਅਤੇ ਸੀਈਓ ਹੈ। ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਉਹ ਊਰਜਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਤੇਲ ਭੰਡਾਰਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਬੁਸ਼ ਅਤੇ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਡਿਕ ਚੇਨੀ ਸਮੇਤ ਤੇਲ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਕਈ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਹਸਤੀਆਂ ਦਾ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤੇਲ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਵੀ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਕਾਰ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਡੋਰ ਮੁਲਾਂਕਣ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
ਉਸਦੀ ਦਲੀਲ ਇਹਨਾਂ ਬਿੰਦੂਆਂ ਤੱਕ ਉਬਲਦੀ ਹੈ: ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਤੇਲ ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 40-50 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਇਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਸਾਊਦੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕੁਦਰਤੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਦਬਾਅ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦੇ ਟੀਕੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਕੰਡਰੀ ਰਿਕਵਰੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ, ਇਹਨਾਂ ਭੂਮੀਗਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਤੇਲ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਵਧ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਅੱਗੇ ਤੇਲ ਕੱਢਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਅਸੰਭਵ ਨਹੀਂ।
ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤੇਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਪਹਿਲੂਆਂ 'ਤੇ ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਬਹੁਤਾ ਸਬੰਧ ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਬੁਢਾਪੇ ਅਤੇ ਭੂਮੀਗਤ ਭੰਡਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦੇ ਟੀਕੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਣਵਰਤੀ ਸਪਲਾਈ ਦੇ ਵਿਗੜ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਅਧਿਐਨਾਂ 'ਤੇ ਡਰਾਇੰਗ ਕਰਕੇ, ਸਿਮੰਸ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਖੇਤਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਕ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
ਸਾਊਦੀ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ, ਨਈਮੀ ਨੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਵਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਦੇਸ਼ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣਾ ਉਤਪਾਦਨ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰੱਥ ਹੈ। "ਮੈਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਬਹੁਤ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਤਪਾਦਨ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ," ਉਸਨੇ 17 ਮਈ 2005 ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ 10 ਤੱਕ 12mbd ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 2009mbd ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਮੰਗ ਵਧਦੀ ਰਹੀ ਤਾਂ ਇਹ 15mbd ਤੱਕ ਵਧ ਸਕਦਾ ਹੈ (10).
ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਮਾਹਿਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੰਦੇਹ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੁਆਰਾ ਪੰਪ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਵਾਧੂ ਤੇਲ ਵਿੱਚ ਗੰਧਕ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਿਫਾਇਨਰੀਆਂ ਲਈ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਬੁਸ਼ ਅਤੇ ਅਬਦੁੱਲਾ ਵਿਚਕਾਰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਵਾਚੋਵੀਆ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਜੇਸਨ ਸ਼ੈਂਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕੋਈ ਅਸਲ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" (11).
ਅਮਰੀਕਾ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲਦਾ ਹੈ
ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੰਕੇਤ ਪਿਛਲੇ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ DoE ਦੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਨਰਜੀ ਆਉਟਲੁੱਕ 2005 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਹੈ। 2004 ਦੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਨੇ ਸਾਊਦੀ 12.3mbd ਦਾ ਵਾਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਨਵੇਂ ਐਡੀਸ਼ਨ ਨੇ 6.1 ਤੱਕ ਸਿਰਫ 2025mbd ਦੇ ਵਾਧੇ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ, ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ (12)। ਇਸ ਮੋੜ ਲਈ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਮੰਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਦੇਹਵਾਦੀਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੋਚ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ DoE ਦਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਨੁਮਾਨ ਵੀ ਬਹੁਤ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਨਾਈਮੀ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਆਪਣੇ ਤੇਲ ਦੀ ਪੈਦਾਵਾਰ ਨੂੰ 15mbd ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 12mbd ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਧ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇ ਸਿਮੰਸ ਸਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਪੱਧਰ ਵੀ ਰਾਜ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਾਬਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਵੱਖਰੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਨਗੀਆਂ। ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਘਰੇਲੂ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਰਾਨ ਵਿੱਚ 1978-79 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਹ ਦੇ ਤਖਤਾਪਲਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲਗਭਗ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗੀ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ। ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅੱਤਵਾਦੀ ਹਮਲਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਹੋਇਆ ਸੀ) ਦਾ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਨਤੀਜਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਪਰ ਭਾਵੇਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਸਪਲਾਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕਦੇ ਵੀ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।
ਮਾਈਕਲ ਟੀ ਕਲੇਰ ਹੈਂਪਸ਼ਾਇਰ ਕਾਲਜ, ਐਮਹਰਸਟ, ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੈ, ਅਤੇ "ਬਲੱਡ ਐਂਡ ਆਇਲ: ਦ ਡੈਂਜਰਸ ਐਂਡ ਕੰਸੀਕੇਂਸਜ਼ ਆਫ਼ ਅਮੈਰੀਕਾਜ਼ ਗ੍ਰੋਇੰਗ ਡਿਪੈਂਡੈਂਸੀ ਆਨ ਇੰਪੋਰਟਡ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ" (ਹੈਨਰੀ ਹੋਲਟ, 2004) ਦਾ ਲੇਖਕ ਹੈ। )
(1) ਦੇਖੋ "ਬੁਸ਼-ਸਾਊਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲੰਬੀ-ਸੀਮਾ ਦੀ ਤੇਲ ਯੋਜਨਾ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ," ਰਾਇਟਰਜ਼, 25 ਅਪ੍ਰੈਲ 2005।
(2) ਬੁਸ਼ ਨੇ ਸਾਊਦੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਨ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ, ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਟਾਈਮਜ਼ ਔਨਲਾਈਨ ਐਡੀਸ਼ਨ, 25 ਅਪ੍ਰੈਲ 2005।
(3) ਅਮਰੀਕੀ ਊਰਜਾ ਵਿਭਾਗ, ਊਰਜਾ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ (DoE/EIA), ''ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਕੰਟਰੀ ਐਨਾਲਿਸਿਸ ਬ੍ਰੀਫ'', 23 ਜੂਨ 2004।
(4) DoE/EIA, ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਨਰਜੀ ਆਉਟਲੁੱਕ 2004. (ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ., 2004), ਟੇਬਲ A4 ਅਤੇ D1।
(5) ਜੈਫ ਗਰਥ, "ਵਧ ਰਹੀ ਤੇਲ ਦੀ ਮੰਗ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਸਾਊਦੀ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ", ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼, 24 ਫਰਵਰੀ 2004।
(6) "ਸਾਊਦੀ ਨੇ ਤੇਲ ਖੇਤਰ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕੀਤਾ" , ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ ਜਰਨਲ, 8 ਮਾਰਚ 2004।
(7) "ਸਾਊਦੀ ਦੇ ਤੇਲ ਮੰਤਰੀ ਅਲ-ਨਈਮੀ ਨੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਤੇਲ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਸਲਤਨਤ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ" ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ ਜਰਨਲ, 5 ਅਪ੍ਰੈਲ 2004।
(8) DoE/EIA, ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਨਰਜੀ ਆਉਟਲੁੱਕ 2004, op cit.
(9) ਮੈਥਿਊ ਆਰ ਸਿਮੰਸ, ਟਵਾਈਲਾਈਟ ਇਨ ਦ ਡੇਜ਼ਰਟ: ਦਿ ਕਮਿੰਗ ਸਾਊਦੀ ਆਇਲ ਸ਼ੌਕ ਐਂਡ ਦਿ ਵਰਲਡ ਇਕਨਾਮੀ, ਜੌਨ ਵਿਲੀ, ਹੋਬੋਕੇਨ, ਨਿਊ ਜਰਸੀ, 2005।
(10) ਡੌਰਿਸ ਲੇਬਲੋਂਡ, "ਪੈਰਿਸ ਤੇਲ ਸੰਮੇਲਨ ਵਿੱਚ ਸਾਊਦੀ ਉਤਪਾਦਨ ਵਾਧੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ," ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ ਜਰਨਲ, 2 ਮਈ 2005।
(11) "ਸਾਊਦੀ ਤੇਲ ਸਮਰੱਥਾ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕੋਈ ਤੁਰੰਤ ਰਾਹਤ ਨਹੀਂ," ਬਲੂਮਬਰਗ ਨਿਊਜ਼, 25 ਅਪ੍ਰੈਲ 2005।
(12) DoE/EIA, ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਨਰਜੀ ਆਉਟਲੁੱਕ 2005, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀਸੀ, 2005, ਸਾਰਣੀ E1।
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ