ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਜੌਨ ਮੈਕੇਨ ਨੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਨੂੰ ਸਮੇਟ ਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੁਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਅਪਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।  For example, how would the “maverick” McCain deal with Latin America?  In recent years, the region has taken a decidedly leftist turn; new leaders such as Hugo Chávez of Venezuela, Evo Morales of Bolivia, and Daniel Ortega of Nicaragua have openly challenged U.S. diplomatic and political influence.  ਮੈਕਕੇਨ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪਤਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੋਲਾਕਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੀਤੀ ਅਪਣਾਏਗਾ।  It’s even possible that the Arizona Republican, who has suggested that the United States might be in Iraq for hundreds of years and might “bomb, bomb, bomb, Iran,” could ratchet up military tensions in Latin America and escalate conflict with countries like Venezuela.

 

 

ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ (IRI)

 

ਮੈਕਕੇਨ ਨੇ 1993 ਤੋਂ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ (ਆਈਆਰਆਈ) ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।  ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪੱਖਪਾਤੀ, ਜਮਹੂਰੀਅਤ-ਨਿਰਮਾਣ ਸੰਗਠਨ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ IRI ਸਭ ਤੋਂ ਸੱਜੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੇ ਏਜੰਡੇ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।  More a cloak-and-dagger operation than a conventional research group, IRI has aligned itself with some of the most antidemocratic factions in the Third World. 

 

ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ, IRI ਦਾ ਪਾਰਟੀ ਨਿਰਮਾਣ, ਮੀਡੀਆ ਸਿਖਲਾਈ, ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਸੰਗਠਨ, ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ, ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਸਮੇਤ ਇੱਕ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਏਜੰਡਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।  In reality, however, the IRI is more concerned with crushing incipient left movements in Latin America. 

 

One of the least known Washington institutions, IRI receives taxpayer money via the National Endowment for Democracy and the U.S. Agency for International Development (U.S. A.I.D.).  ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਲਗਭਗ ਸੱਠ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਬਜਟ $74 ਮਿਲੀਅਨ ਹੈ।        On the board of IRI, McCain has been joined by a who’s who of Republican bigwigs such as Senator Chuck Hagel of Nebraska, former National Security Adviser Brent Scowcroft, and former U.S. Ambassador to the United Nations Jeane Kirkpatrick. 

 

ਆਈਆਰਆਈ ਦੀਆਂ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ

 

In Haiti, IRI helped to fund, equip, and lobby for Haiti’s two heavily conservative and White House-backed opposition parties, the Democratic Convergence and Group 184.  ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਸਮੂਹ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਟਾਪੂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਚਰਚ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, 2004 ਵਿੱਚ ਹੈਤੀਆਈ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੇਦਖਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੀਨ ਬਰਟਰੈਂਡ ਅਰਿਸਟਾਈਡ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਮੋਹਰੀ ਸੀ।  ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, IRI ਨੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਪਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਕਾਸਟਰੋ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਕਤਾਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਭੇਜੇ।

 

In Venezuela, IRI generously funded anti-Chávez civil society groups that were militantly opposed to the regime.  1998 ਵਿੱਚ, ਸ਼ਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਦੇ ਸਾਲ ਤੋਂ, IRI ਨੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅਖਬਾਰ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਸਮੇਤ ਸ਼ਾਵੇਜ਼ ਵਿਰੋਧੀ ਮੀਡੀਆ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।  Additionally, when politicians, union and civil society leaders went to Washington to meet with U.S. officials just one month before the April 2002 coup, IRI picked up the bill.  ਆਈਆਰਆਈ ਨੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਵਰਕਰਾਂ ਦੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਨਫੈਡਰੇਸ਼ਨ (ਜਿਸ ਨੇ ਤਖ਼ਤਾ ਪਲਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਵੇਜ਼ ਵਿਰੋਧੀ ਅਸਥਿਰਤਾ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ) ਅਤੇ ਸੁਮੇਟ, ਸ਼ਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਦਸਤਖਤ-ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਇੱਕ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਫੰਡ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਯਾਦ

 

 

McCain and Cuba

 

McCain has taken a personal interest in IRI’s Cuba work and praises the anti-Castro opposition.  The Arizona Senator has called Cuba “a national security threat,” adding that “as president, I will not passively await the long overdue demise of the Castro dictatorship … The Cuban people have waited long enough.”  McCain wants to increase funding for the U.S. government’s anti-Castro radio and TV stations, seeks the release of all Cuban political prisoners, supports internationally monitored elections on the island, and wants to keep the U.S. trade embargo in place.  What kind of future does McCain envision for Cuba?  No doubt, one in which the Miami anti-Castro exiles rule the island.  McCain’s most influential advisers on Latin American affairs are Cuban Americans from Florida, including Senator Mel Martínez and far right Congress members Lincoln Diaz-Balart and Ileana Ros Lehtinen. 

 

 

ਮੈਕਕੇਨ ਲਈ, ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਮੁਕਤ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਫੌਜੀਕਰਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

 

ਕੈਪੀਟਲ ਹਿੱਲ 'ਤੇ, ਮੈਕਕੇਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਯੂਐਸ ਪੱਖੀ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ਾਸਨਾਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਦਾਰੀ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉੱਠ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।  On Colombia, for example, McCain has been a big booster of official U.S. policy.  Despite Colombia’s status as a human rights nightmare, the Senator supports ongoing funding to the government of Álvaro Uribe so as to combat the “narco-trafficking and terrorist threat.” 

 

ਮੈਕਕੇਨ ਨੇ ਐਂਡੀਅਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲਈ ਹੈ।  He has traveled to Ecuador and Colombia so as to drum up more support for the counter insurgency and drug war, now amounting to billions of dollars a year.  ਮੈਕਕੇਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਡਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਡੈਮੋਕਰੇਟਸ ਯੂਰੀਬੇ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਵਾਹ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।  “ਤੁਸੀਂ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਕੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਗੱਠਜੋੜ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ। 

 

McCain seeks to confront countries such as Venezuela and Cuba by encouraging U.S. partnership with sympathetic regimes that support American style free trade.  “We need to build on the passage of the Central America Free Trade Agreement by expanding U.S. trade with the region,’’ he has said. “Let’s start by ratifying the trade agreements with Panama, Peru, and Colombia that are already completed, and pushing forward the Free Trade Area of the Americas.”

 

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਕਕੇਨ ਦੇ ਮੁਕਤ ਵਪਾਰ ਏਜੰਡੇ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਵੇਜ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।  In recent years, the Venezuelan has pushed his own barter trade scheme, the Bolivarian Alternative for the Americas, which promotes economic solidarity and reciprocity between Latin American nations.  Concerned about growing ties between Cuba and Venezuela, McCain said “He [Chávez] aspires to be this generation’s [Fidel] Castro. I think the people of Venezuela ought to look at the standard of living in Cuba before they would embrace such a thing.” 

 

 

Fighting the Information War in Latin America

 

Speaking in Miami’s Little Havana, McCain said that “everyone should understand the connections” between Evo Morales, Castro, and Chávez. “They inspire each other. They assist each other. They get ideas from each other.  It’s very disturbing.” McCain said Chávez breathed “new oxygen” into Castro’s regime, and that the U.S. government should do more to quell dictatorships throughout Latin America.  Perhaps not surprisingly given his historic involvement in IRI, McCain’s campaign Web site even featured an online petition calling for support in his quest to “stop the dictators of Latin America.”  ਪਟੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ "ਸਾਡੇ ਗੋਲਾਰਧ ਵਿੱਚ ਜਮਹੂਰੀਅਤ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ" ਚਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

 

Though the petition was later taken down, McCain has staked out hawkish territory on Venezuela and would surely escalate tensions with the South American nation.  Most troubling is the Senator’s strong push for renewed U.S. propaganda in the region. McCain has criticized the Venezuelan government’s decision to not renew Radio Caracas Television’s license, and has called for reestablishing an agency like the United States Information Agency (the USIA oversaw a variety of agencies including the Voice of America radio network before it was merged into the State Department in 1998).

 

“Dismantling an agency dedicated to promoting America and the American message amounted to unilateral disarmament in the struggle of ideas,’’ McCain has said. “We need to re-create an independent agency with the sole purpose of getting America’s message to the world. This…would aid our efforts to communicate accurately with the people of Latin America.” 

 

If McCain was ever able to push through his aggressive media initiatives, he would antagonize many nations in the region which resent the pervasiveness of U.S. dominated media.  Already, Venezuela, Cuba, Argentina, and Uruguay have formed a joint satellite news station called Telesur (in my upcoming book scheduled for release in six weeks, I devote an entire chapter to the issue of media politics in South America). 

 

From Bolton to Big Stick

 

ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, IRI ਦੇ ਚੇਅਰ ਨੇ ਬੁਸ਼ ਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਨਵ-ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੌਨ ਬੋਲਟਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।  ਸੈਨੇਟ ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਕਕੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਦੀ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।  Bolton has been a hawk not only on Iran but also Venezuela.  McCain, who refers to Chávez as a “wacko,” said it was important to confirm Bolton.  With Bolton at the United Nations, the U.S. would be able to talk back to “two-bit dictators” like the Venezuelan leader.   

 

Like Bolton, McCain apparently shares his colleague’s disdain for the United Nations and wants to create a so-called League of Democracies.  As envisioned by the Arizona legislator, the new body would take the place of the United Nations on such issues as conflict resolution, disease treatment and prevention, environmental crises, and access to free markets.  ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਲੀਗ ਲਈ ਮੈਕਕੇਨ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਟੈਡੀ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਹੈ, ਜਿਸ ਕੋਲ "ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਅਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮਾਨ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਰਾਸ਼ਟਰ" ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸੀ।

 

Roosevelt, however, was no dove: he wielded a Big Stick and practiced gunboat diplomacy in Latin America.  ਇਹ ਇੱਕ ਨੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਜੌਨ ਮੈਕੇਨ ਸ਼ਾਇਦ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗਾ ਜੇਕਰ ਉਹ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

 

 

ਨਿਕੋਲਸ ਕੋਜ਼ਲੋਫ ਦਾ ਲੇਖਕ ਹੈ ਇਨਕਲਾਬ! ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਦਾ ਉਭਾਰ (ਪਾਲਗ੍ਰੇਵ-ਮੈਕਮਿਲਨ, ਅਪ੍ਰੈਲ 2008)ਹੈ, ਅਤੇ Hugo Chávez: Oil, Politics, and the Challenge to the U.S. (ਪਾਲਗ੍ਰੇਵ-ਮੈਕਮਿਲਨ, 2006)

---