"ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਰਾਖਾ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ," ਥੈਲਮਾ ਕੈਬਰੇਰਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਮਾਇਆ-ਮਮ ਕਿਸਾਨ ਆਗੂ ਜਿਸਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲਈ ਬੋਲੀ - ਮੂਵਮੈਂਟ ਫਾਰ ਦਾ ਪੀਪਲਜ਼ (ਐਮਐਲਪੀ) ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਿੱਚ - 25 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।th ਜਦੋਂ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਸੀਜ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੱਤ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। "ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਅੰਦੋਲਨ," ਕੈਬਰੇਰਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਮੇਟੀ (CODECA) ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜ ਲਈ ਲੜਨ ਲਈ ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਕ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ -el buen vivir- ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ। ਨਵਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ XNUMX ਨੁਕਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ, ਫਿਰ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ। ਅਸੀਂ ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵ 'ਤੇ ਵੋਟ ਪਾਈ। ਉਸੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕੈਬਰੇਰਾ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਏਫਰੇਨ ਰਿਓਸ ਮੌਂਟ ਦੇ ਬੱਚੇ, ਫਰੰਟ-ਰਨਰ ਜ਼ੂਰੀ ਰੀਓਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜੇ ਜਾਂ ਤੀਜੇ ਸਥਾਨ ਲਈ ਜੌਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਤਖਤਾਪਲਟ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੌੜਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਬੁਢਾਪੇ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਜਦੋਂ ਕਿ 1,771 ਦੇਸੀ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਲਈ ਉਸਦੀ ਸਜ਼ਾ ਅਪੀਲ ਅਧੀਨ ਸੀ। ਜ਼ੂਰੀ ਰੀਓਸ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ "ਕੋਈ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ," ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਖਤਰਨਾਕ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਹੈ। ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਇੱਕ ਨਾਰਕੋ-ਸਟੇਟ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਣਯੋਗ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ, ਜੱਜਾਂ ਅਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਥੇਲਮਾ ਕੈਬਰੇਰਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, "ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵੀ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਧੀਨ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਹਨ।"
ਸੰਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜ ਲਈ ਐਮਐਲਪੀ ਦੀ ਮੰਗ ਬੋਲੀਵੀਆ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਲਗਭਗ 2019 ਮਯਾਨ ਲੋਕਾਂ, ਜ਼ਿੰਕਾ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਰਾਸ਼ਟਰ, ਅਤੇ ਅਫਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਫਰੋ-ਆਦੇਸ਼ੀ ਗੈਰਿਫੁਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਰੀਬੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹਨ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਗੋਲਾਰਧ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਘਰ ਹੈ। ਕੈਬਰੇਰਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਐਮਐਲਪੀ ਨੇ XNUMX ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣਾਂ ਜਿੱਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਗੇੜ ਵਿੱਚ ਨਵਉਦਾਰਵਾਦੀ ਜੇਤੂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਏ ਸਨ। "ਧੋਖਾਧੜੀ ਸੀ।" ਕੈਬਰੇਰਾ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਬੈਲਟ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਵਿੱਚ "ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਵੋਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੌਰਾਨ ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਸੀ।"
ਕੁਲੀਨਤਾ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਮੱਧ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ MLP ਦੇ ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕਪਾਲ, ਜੋਰਡਨ ਰੋਡਾਸ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। MLP ਨੂੰ ਰੋਡਾਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਦੌੜ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਮਨਘੜਤ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਕੋਡੇਕਾ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਪੌਦਿਆਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕੈਂਪਸੀਨੋਜ਼ ਲਈ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਗੁਲਾਮੀ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਸੌ ਸਤਾਰਾਂ ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਮਿਲੀਆਂ ਸਨ। ਦੋ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। ਹੋਰ ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਿਆ ਹੈ - ਕਈ ਵਾਰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੂੰ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟਣ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਦੂਤਾਵਾਸ-ਸਮਰਥਿਤ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ- ਪਰ MLP ਸੱਜੇ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਐਮਿਲਕਾਰ ਪੌਪ, ਇੱਕ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਜੋ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਹੈ, ਅਜੇ ਵੀ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਹੈ।
"ਅਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ"" ਕੈਬਰੇਰਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਾਲਕਾਂ ਤੋਂ ਪੱਖ ਨਹੀਂ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਜੋ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ। ਪਲਾਂਟੇਸ਼ਨ ਬੈਲਟ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਾਲਮ ਹੈ। ਫੀਲਡ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ, ਪਲਾਂਟੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਹਾਇਕ, ਮਾਲਕਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਰੇ ਖੇਤ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਘੋਰ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਕੌਫੀ ਦੇ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਖੰਡ ਅਤੇ ਪਾਮ ਤੇਲ ਦੇ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੇਲੇ ਦੇ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਬਾਗ।"
“ਇਸ ਬੇਰਹਿਮੀ, ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੇ ਇਸ ਹਾਸ਼ੀਏ ‘ਤੇ ਆਉਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਜਰਤਾਂ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ, ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਕਠੋਰਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਤਾਬ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਗਾਂ 'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। “ਇਸਦੀ ਜੜ੍ਹ ਵਿੱਚ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ, ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਅਤੇ ਨਿਆਂਇਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਨਿਆਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਸਬਿਆਂ ਵਿਚ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਇੰਨੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਅਪਰਾਧਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਗ਼ਰੀਬ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਤੋੜ-ਮਰੋੜ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ”
ਬੇਰਹਿਮ ਪੂੰਜੀਵਾਦ
“ਪਹਿਲਾਂ, ਪਲਾਂਟੇਸ਼ਨ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕਿਰਾਏ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪਲਾਟ ਸਨ, ਪਰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ। ਗੰਨੇ ਅਤੇ ਪਾਮ ਆਇਲ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਮੌਤ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਲੈ ਕੇ ਆਈਆਂ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੁਪੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਬੀਮਾਰੀ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ। ਦੱਖਣੀ ਤੱਟ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਜਾਊ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਪੌਦੇ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਜਿਹੜੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਅਸੀਂ ਖੇਤੀ ਕਰਦੇ ਸੀ ਉਹ ਹੁਣ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਹ ਵੱਡੇ ਬਾਗਬਾਨਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਧਰਤੀ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਸਨੂੰ ਬੀਮਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬੀਮਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਸ਼ਿਤ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਨਦੀਆਂ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਹਵਾਈ ਧੁੰਦ ਦੁਆਰਾ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ. ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਕੋਲ ਹੁਣ ਖਾਣ ਲਈ ਫਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਸਿੰਚਾਈ ਚੈਨਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੂਸ਼ਿਤ ਪਾਣੀ ਕਾਰਨ ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ ਫਲ ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਸਾਡਾ ਇਲਾਕਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਸਾਇਣਾਂ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਫਲਾਂ ਦੇ ਰੁੱਖ ਵੀ ਹੁਣ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।”
“ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਹੈ [ਲੁੱਟਿਆ] ਸਭ ਕੁਝ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਦੀ ਚੋਰੀ, ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਉੱਚ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸੋਨੇ-ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਲੁੱਟ ਹੈ। ਅਮੀਰ ਕੋਈ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਰਸੀਦ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਡਰੱਗ ਮਨੀ ਨੂੰ ਲਾਂਡਰਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟੈਕਸਾਂ ਤੋਂ ਬਚਦੇ ਹਨ। ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਰ ਲੋਕ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਟੈਕਸ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਹੈ।
ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਅਤੇ ਸਾਮਰਾਜਵਾਦ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਡੇਕਾ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਅਸਲ ਅਤੇ ਤਤਕਾਲਿਕ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਬਹੁਤੇ ਮੈਂਬਰ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਨਸਲਵਾਦ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬੱਲਬ ਪੂਰੇ ਘਰ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ, ਕੋਡੇਕਾ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦਾ ਮਾਰਚ ਕੱਢਿਆ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਟੀਚਾ, ਊਰਜਾ ਕੰਪਨੀ ਐਨਰਗੁਏਟ, ਐਕਟਿਸ ਕੈਪੀਟਲ ਦੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ। CODECA ਦੇ ਸੜਕੀ ਨਾਕਾਬੰਦੀਆਂ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਿੱਜੀਕਰਨ, ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਟ੍ਰਿਪ-ਮਾਈਨਿੰਗ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਚੋਰੀ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਕਾਬਰੇਰਾ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਖੇਤਰ ਸਮੇਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੇਤੀ-ਨਿਰਯਾਤ ਜ਼ੋਨ, ਪੌਦੇ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਚਸ਼ਮੇ ਦੇ ਮੁੜ-ਰੂਟਿੰਗ ਅਤੇ ਏਕਾਧਿਕਾਰ ਕਾਰਨ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਘਾਟ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਉਹ ਟਾਊਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਥੇ ਕੈਬਰੇਰਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਐਲ ਅਸਿੰਟਲ, ਉਸ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਣਗਿਣਤ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਮੈਕਸੀਕੋ ਤੋਂ ਐਲ ਸੈਲਵਾਡੋਰ ਤੱਕ, ਜੁਆਲਾਮੁਖੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਅੱਜ ਇਸ ਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਸੁੱਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੈਬਰੇਰਾ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ, ਮਾਇਆ-ਮਮ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੰਡਰ ਅਸਿੰਟਲ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਓਲਮੇਕਸ ਦੇ ਵੱਡੇ ਉੱਕਰੀ ਪੱਥਰ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਦੱਖਣੀ ਸਥਾਨ ਹੈ - ਜਿਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਮਾਂ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। . ਮਾਇਆ ਨੇ ਕੇਂਦਰੀ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਆਮ ਯੁੱਗ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸੰਪੰਨ ਸ਼ਹਿਰ-ਰਾਜ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਨੂੰ ਮਯਾਨ ਵਿਰਾਸਤ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕੰਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਥੇਲਮਾ ਕੈਬਰੇਰਾ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਦੇ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ - ਜੋ ਕਦੇ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਗਈ - ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਸਮੂਹਿਕਤਾ ਦੀਆਂ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਬੇਰਹਿਮ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਦੇ ਖਤਰੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹਨ। “ਸਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਕੂਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਕੂਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰੀ ਵਰਦੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ” - ਜੋ ਕਿ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ। ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੇਸਟੀਜ਼ੋ ਅਧਿਆਪਕ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਾਇਆ ਬਾਂਦਰ ਹਨ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬਾਹਰੀ ਪੁਲਾੜ ਤੋਂ ਜੀਵ ਹਨ। "ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਧਿਆਪਨ ਪੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੋਚਣ ਦੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਢਾਲਦਾ ਹੈ।"
ਢਾਂਚਾਗਤ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ
"ਸਾਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ," ਕੈਬਰੇਰਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। 4 ਮਿਲੀਅਨ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਨਾਗਰਿਕ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ - ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਥੇਲਮਾ ਕੈਬਰੇਰਾ ਦੇ 9 ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ- ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵੋਟ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। MLP ਨੇ ਕੈਂਪਸੀਨੋਜ਼ ਅਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਨਵਉਦਾਰਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਮਾਈਗਰੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਸਤਾਰਾਂ ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ XNUMX ਮਿਲੀਅਨ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਅੰਕੜਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਗਵਾਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਜੀਡੀਪੀ ਦਾ ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਰਕਮ ਜੋ ਨਿਰਯਾਤ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਕੁਲੀਨ ਲੋਕ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਕਿਸਮਤ ਕੱਢਦੇ ਹਨ।
"ਮੈਨੂੰ ਬਚਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਕੋਡੇਕਾ ਨਾਲ ਹੈ," ਕੈਬਰੇਰਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਨੌਕਰੀ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਦੋ ਵਾਰ ਚੋਣ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ "ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਚੋਣ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਹੈ।"
MLP ਨੂੰ 2016 ਵਿੱਚ CODECA, ਕਮੇਟੀ ਫਾਰ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੋਡੇਕਾ ਦਾ ਗਠਨ 1992 ਵਿੱਚ - ਜੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ - ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਲੜਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਕੈਬਰੇਰਾ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪਤੀ 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ 1990% ਬੇਜ਼ਮੀਨੇ ਸੀ।
ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਤਲ ਦਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਨ। ਕੁਲੀਨ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਚੱਲੀ ਅਤੇ 1996 ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਈ ਲੜਾਈ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ-ਇਨਕਲਾਬੀ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ 200,000 ਨਾਗਰਿਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ; 45,000 ਹੋਰ ਲਾਪਤਾ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਤੀਹ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਉਸ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚੋਂ ਉੱਭਰੇ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੋਡੇਕਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕਤਲ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਪਾਤ ਨਾਲ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਥੇਲਮਾ ਕੈਬਰੇਰਾ ਢਾਂਚਾਗਤ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। 25 ਜੂਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਰਹਿ ਗਏ ਹਨ। ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਅਧਿਆਪਕ ਦਿਵਸ ਵਜੋਂ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਹੀਦ ਅਧਿਆਪਕ ਮਾਰੀਆ ਚਿਨਚਿਲਾ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਦਨਾਮ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਜਨਰਲ ਜੋਰਜ ਉਬੀਕੋ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੇ 1944 ਤੋਂ 1954 ਤੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਆਯੋਜਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤੀ ਸੁਧਾਰ ਜਿੱਤਿਆ ਗਿਆ। ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮੁੜ ਵੰਡ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਯੁੱਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਅੱਜ ਖੇਤੀ-ਨਿਰਯਾਤ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੁਆਰਾ ਕੁਚਲੇ ਹੋਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਿਸਾਨ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਜ਼ਮੀਨਾਂ, ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬਾਗਾਂ, ਕਲੀਨਿਕਾਂ, ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਲਈ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਕੈਂਪਸੀਨੋਜ਼ ਦੀਆਂ ਸਮੂਹਿਕ ਅਸੈਂਬਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲੜਦੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦਾ ਇਹ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਯੁੱਗ ਸੀ। ਇਹ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇਸਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਲਾਮਬੰਦੀ ਨਾਲੋਂ ਇਸਦੇ ਹਿੰਸਕ ਅੰਤ - ਇੱਕ ਰਾਜ ਪਲਟੇ - ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। 1954 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ CIA ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਫੌਜ ਹੋਂਡੂਰਸ ਤੋਂ ਦਾਖਲ ਹੋਈ। ਉਸੇ ਦੱਖਣੀ ਤੱਟ 'ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਕੋਡੇਕਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬੂਟਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸੀਆਈਏ-ਸਮਰਥਿਤ ਤਖਤਾਪਲਟ ਨੇ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਕੈਂਪਸੀਨੋ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਿਨਕਾ ਜੋਕੋਟਾਨ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਫਰੂਟ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਬੂਟੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਖਾਈ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
"ਪਿਛਲੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਡੇਕਾ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 26 ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ," ਕੈਬਰੇਰਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਸਦੀ ਨਿਗਾਹ ਦਰਦ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਟਾਲ ਗਈ। "ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।"
“ਗਵਾਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਖ਼ਬਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੰਗਠਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਉਹ ਡੋਮਿੰਗਾ ਰਾਮੋਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਆਦਿਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ। ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਂਝੇ ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਡੋਮਿੰਗਾ ਰਾਮੋਸ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਾਂਗ, ਸਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਦਿੱਤੀ। ਲੁਈਸ ਆਰਟੂਰੋ ਮੈਰੋਕੁਇਨ ਵਰਗੇ ਆਦਮੀ ਹੋਏ ਹਨ," ਜ਼ਿੰਕਾ ਨੇਤਾ ਜੋ ਜਾਲਾਪਾ ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਲਈ ਕੋਡੇਕਾ ਦਾ ਖੇਤਰੀ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਸੀ। “ਉਸਨੇ ਧਰਤੀ ਮਾਤਾ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਸਜ਼ਾ-ਏ-ਮੌਤ ਵਿਚ ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।''
“ਅਸੀਂ ਲੋਕ ਸੰਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਲੜਾਂਗੇ। el buen vivir ਜਾਂ ਰਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਜਿੱਥੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ-ਆਧਾਰਿਤ ਲੋਕਤੰਤਰ ਨੂੰ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੋਕ ਉਹਨਾਂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਭਾਵ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੀ ਸਮੂਹਿਕ ਭਾਵਨਾ ਤੋਂ। ਅਸੀਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸੰਕਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਗੁਜ਼ਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਢਾਂਚਾਗਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਦੇ ਸ਼ੋਸ਼ਿਤ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ।”
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ