[ZNET ਚਿਆਪਾਸ ਨੋਟ: ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਸੁਧਾਰ ਕਾਨੂੰਨ 1996 ਤੋਂ ਜ਼ਪੇਟਿਸਟਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਵਿਚਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਾਰਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਮੰਗ ਸੀ। ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਖਰਾਬ ਸੰਸਕਰਣ 2001 ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਹੇਠਾਂ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਆਦਿਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕ ਸਾਰਾਮਾਗੋ, ਸਬਾਟੋ, ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਮਨੂ ਚਾਓ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ZNet ਦੀ Chiapas ਵਾਚ ਵੇਖੋ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦੋਵੇਂ ਨੋਟ ਇਰਲੈਂਡੇਸਾ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।]
ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ, ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਕਸੀਕਨ ਰਾਜ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰੇਲੂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਮੰਨਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਰਾਜ ਜਿਸ ਨੇ ਬਾਹਰੋਂ ਆਈਆਂ ਘਟੀਆ ਮੰਗਾਂ, ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ, ਜੋ ਕਿ ਬਾਹਰੋਂ ਆਈਆਂ ਹਨ, ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਬੂਤ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਰਾਜ ਜਿਸ ਨੇ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇ ਪਸਾਰ ਦਾ. ਹਰ ਕਿਸਮ ਦਾ, ਹੁਣ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਕਸੀਕਨ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਨਿਆਂਇਕ, ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਤਕਰੇ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਭਾਰਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਅਪਮਾਨ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਅਪਮਾਨ ਝੱਲਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ 'ਤੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਕ ਹੋਰ ਘਿਣਾਉਣੀ ਥੱਪੜ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਅਤੇ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ: ਮੈਕਸੀਕੋ ਰਾਜ, ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਸਰਕਾਰ, ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ। ਇੱਕ ਹਨੇਰਾ ਪੰਨਾ ਹੁਣੇ ਹੀ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
ਜਦੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਫੌਕਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਲਿਬਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜ਼ੈਪਤਿਸਤਾ ਆਰਮੀ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਾਰਤਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਖੇਡ ਰਹੀ ਸੀ: ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਆਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਜਾਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਾਰਡ ਆਪਣੀ ਆਸਤੀਨ ਵਿੱਚ ਛੁਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਵੈ-ਮਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਮੁਆਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੁਣ ਸਰਕਾਰ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਛੁਪ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਅਜੀਬ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਾਲ, ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਗੀ। ਇਤਿਹਾਸ ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲੇਗਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਫੌਕਸ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਨਿਆਂਇਕ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਬੋਲਣ ਦੀ ਵਾਰੀ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਭਾਰਤੀਆਂ ਦੀ ਹੈ।
ਦਸਤਖਤ:
ਜੋਸ ਸਾਰਾਮਾਗੋ
ਅਰਨੇਸਟੋ ਸਬਤੋ
ਅਰਨੇਸਟੋ ਸਬਤੋ
ਅਤੇ ਹੁਣ?
ਕੀ ਰਾਹ?
ਕੀ ਹੱਲ?
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ!
ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ, ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਲੱਖਾਂ ਮੈਕਸੀਕਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਰਹਿਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਇੰਨੀ ਬੇਸ਼ਰਮੀ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸ਼ਰਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਅਤੇ, ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ...
— ਮਨੂ ਚਾਓ
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ