10 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2012 ਨੂੰ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਕੋਰਟ ਆਫ ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ (ਈਸੀਐਚਆਰ) ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਬਾਬਰ ਅਹਿਮਦ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਨਾਮ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯੂਐਸ ਸੁਪਰਮੈਕਸ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਕੈਦ, ਅਤਿਅੰਤ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਅਤੇ ਪੈਰੋਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜੀਵਨ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ਤਾ 'ਤੇ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਦੇਖੋ ECHR ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਧਕਾਰਿਤ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸੱਤਾਧਾਰੀ). ਈਸੀਐਚਆਰ ਨੇ ਛੇ ਅਪੀਲਕਰਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਅਪੀਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ (ਬਾਬਰ ਅਹਿਮਦ, ਹਾਰੂਨ ਰਸ਼ੀਦ ਅਸਵਤ, ਸਈਦ ਤਲਹਾ ਅਹਿਸਾਨ, ਅਤੇ ਮੁਸਤਫਾ ਕਮਾਲ ਮੁਸਤਫਾ-ਉਰਫ਼ ਅਬੂ ਹਮਜ਼ਾ), ਇੱਕ ਮਿਸਰੀ ਨਾਗਰਿਕ (ਅਦੇਲ ਅਬਦੁਲ ਬੇਰੀ) ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਰਾਸ਼ਟਰੀ (ਖਾਲਿਦ ਅਲ-ਫਵਾਜ਼) ਜੋ ਕਿ ਕਥਿਤ ਅੱਤਵਾਦ-ਸਬੰਧਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਹਵਾਲਗੀ ਲਈ ਲੰਬਿਤ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਹਨ।
ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਹੁਣ ECHR ਦੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਵਾਲਗੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਹਿਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਛੇ ਅਪੀਲਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਦਾ ਜੋਖਮ (ਕੋਲੋਰਾਡੋ, ADX ਫਲੋਰੈਂਸ, ADX ਫਲੋਰੈਂਸ ਵਿੱਚ ਬਦਨਾਮ ਫੈਡਰਲ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਰਹਿਣ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਨਾਲ) ਜੂਨ ਦੀ ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਉੱਥੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੈਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 3 ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰੇਗਾ "ਤਸ਼ੱਦਦ ਜਾਂ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਜਾਂ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਾ ਹੋਣ"। ਅਪੀਲਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ECHR ਨੇ ਆਪਣੇ 10 ਅਪ੍ਰੈਲ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਇੱਕ ਯੂਐਸ ਸੁਪਰਮੈਕਸ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋਣਾ “ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ” ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਧਾਰਾ 3 ECHR (ਜੋ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਹੀ ਇਹ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦਖਲ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ INTERIGHTS, Reprieve, ਅਮਰੀਕਨ ਸਿਵਲ ਲਿਬਰਟੀਜ਼ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਯੇਲ ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਨੈਸ਼ਨਲ ਲਿਟੀਗੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ 2010 ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ "ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਿਰੁੱਧ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਹੈ। ਧਾਰਾ 3 ਈਸੀਐਚਆਰ ਦੇ ਤਹਿਤ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, "ਇਹ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਯੂਐਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਤੱਕ ਕੈਦੀਆਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਿਆਂਇਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੁਝਾਨ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰੀਰਕ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵਿੱਚ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਯੂ.ਐੱਸ. ਸੰਵਿਧਾਨ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਊਣਤਾਈਆਂ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਸਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ... ਜਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਟੀਸ਼ਨਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦੁਆਰਾ ਢੁਕਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ADX ਫਲੋਰੈਂਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਭਰਮਪੂਰਨ ਹਨ।
ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹਮਜਾ ਅਹਿਸਾਨ ਅਤੇ ਅਵੀਵਾ ਸਟਾਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ - ਇਸ ਕੇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਲੰਡਨ-ਅਧਾਰਤ ਦੋ ਕਾਰਕੁੰਨ। ਅਵੀਵਾ ਸਟਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ CagePrisoners.com, ਇੱਕ ਲੰਡਨ-ਅਧਾਰਤ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸੰਗਠਨ ਜੋ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਦੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ ਦੇ ਉਚਿਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਕੰਮ ਅਮਰੀਕੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਮੁਸਲਿਮ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧੀਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੇ ਦੂਜੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਅਤੀਤ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ 'ਤੇ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਮ ਪਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਜੇਲ੍ਹ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਪਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
ਪੇਸ਼ੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਕਿਊਰੇਟਰ, ਹਮਜਾ ਅਹਿਸਾਨ ਅਪੀਲਕਰਤਾ ਸਈਦ ਤਲਹਾ ਅਹਿਸਾਨ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੁਫਤ ਤਲਹਾ ਅਹਿਸਾਨ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਆਗੂ ਹੈ। ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ 2006 ਤੋਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਐਸਪਰਜਰ ਸਿੰਡਰੋਮ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮੂਲ ਦੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਤਲਹਾ ਅਹਿਸਨ "ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਜਾਂ ਨਿਰਪੱਖ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ," www.freetalha.org ਵੇਰਵੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ "ਤਲਹਾ ਅਹਿਸਾਨ ਨੂੰ ਹਵਾਲਗੀ ਐਕਟ 19 ਦੇ ਤਹਿਤ ਯੂਐਸਏ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ 2006 ਜੁਲਾਈ 2003 ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰੇ ਸਬੂਤ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਸ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ 1997-2004 ਦੀ ਅਜ਼ਮ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਕਥਿਤ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਅੱਤਵਾਦ-ਸਬੰਧਤ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਸੀ। ਦਸੰਬਰ 2003 ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸਥਾਨਕ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਕਈ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਜਾਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋ ਇੱਕ, ਬਾਬਰ ਅਹਿਮਦ, ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਾਰਚ 60,000 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਹਿੰਸਕ ਸਰੀਰਕ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਵਲ ਕੇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ £2009 ਦਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਇਸ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਸਬੂਤ ਸੀ ਜੋ ਢਾਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਤਲਹਾ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦਾ ਆਧਾਰ ਬਣਿਆ।
ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਅਹਿਸਾਨ ਅਤੇ ਸਟਾਲ ਆਪਣੀ ਹਵਾਲਗੀ ਲਈ ਲੜ ਰਹੇ ਛੇ ਅਪੀਲਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਆਗਾਮੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਚੈਂਬਰ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਅਤਿ ਮਹੱਤਤਾ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀ ਕੈਦੀਆਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਮਹੱਤਤਾ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ' ਅਖੌਤੀ "ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ।" ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਖਕ ਨੋਅਮ ਚੋਮਸਕੀ, ਜੋ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਮੁਢਲੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਤਿੱਖੇ ਵਿਗਾੜ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਥਿਤ ਅੱਤਵਾਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ... ਜੇਲਾਂ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਕੈਂਡਲ ਹੈ," ਅਤੇ ਅਹਿਸਾਨ ਦੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ "ਖੋਖਲੇ ਅਤੇ ਬਚਣ ਵਾਲੇ ਦੋਸ਼" "ਉਸ ਸਿੱਟੇ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।"
ਰਾਬਰਟ ਐਚ. ਅੰਗੋਲਾ ਦਾ ਰਾਜਾ 3, 2001 ਸਾਲ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 29 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਅਹਿਸਾਨ ਅਤੇ ਸਟੈਹਲ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ (ਸਟਾਲ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਪੜ੍ਹੋ ਇਥੇ) ਜਦਕਿ ਐਮਨੈਸਟੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਨਾਲ ਯੂਕੇ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਾ, ਅੰਗੋਲਾ 3 ਦੇ ਅਲਬਰਟ ਵੁੱਡਫਾਕਸ ਅਤੇ ਹਰਮਨ ਵੈਲੇਸ ਨੂੰ ਇਕਾਂਤ ਕੈਦ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਆਪਣੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਹੁਣ 40 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹਨ (ਐਮਨੈਸਟੀ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ) ਇਥੇ).
ਅੰਗੋਲਾ 3 ਨਿਊਜ਼: ਹਮਜਾ, ਤਲਹਾ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ 'ਤੇ ਕੀ ਅਸਰ ਪਿਆ ਹੈ?
ਹਮਜਾ ਅਹਿਸਨ: ਮਾਮਲਾ ਬੇਹੱਦ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਫਰਵਰੀ 2006 ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ 'ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਆਈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਘਰ ਛਾਪਾ ਮਾਰਿਆ। ਨਾ ਤਾਂ ਮੈਂ, ਨਾ ਮੇਰਾ ਭਰਾ, ਨਾ ਹੀ ਮੇਰੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਮਾਂ ਜਾਂ ਪਿਤਾ, ਕਦੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਕੋਈ ਪਰਦੇਸ ਆ ਕੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹਮਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਲਿਆ - ਮੇਰੀ ਡਾਇਰੀ, ਮੇਰਾ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ, ਮੇਰੀ ਸੀਡੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਮੇਰੇ ਭਤੀਜੇ ਦੇ ਕਾਰਟੂਨ, ਮੇਰਾ ਕੈਮਰਾ, ਮੇਰੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਕਲਾਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰਾ ਪਲੇਅਸਟੇਸ਼ਨ 2 ਮੈਮਰੀ ਕਾਰਡ ਵੀ ਲੈ ਗਏ। ਛੇ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਸਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ (ਜੋ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖ ਕੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ), ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਭਰੇ ਭਰੋਸੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਖਤਰਨਾਕ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਕਿਉਂ ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ? ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਔਸਤ, ਮੱਧ ਵਰਗ ਦੇ ਏਸ਼ੀਅਨ ਮਾਪੇ ਹਨ-ਅਕਸਰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿੰਤਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਉਹ ਬਾਕਾਇਦਾ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਰੋਂਦੇ ਹੋਏ ਟੁੱਟਦੇ ਹਨ. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਰਿਚਰਡ ਓਡਵਾਇਰ ਦੀ ਮਾਂ, ਜੂਲੀਆ ਓਡਵਾਇਰ, ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਹਵਾਲਗੀ ਲਈ ਵੀ ਲੜ ਰਹੀ ਹੈ, ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਿਛਲੇ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਅਤੇ ਡਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੋਸ਼, ਮੁਕੱਦਮੇ ਜਾਂ ਸਬੂਤ ਦੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਰਹਿਣਾ ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਚੱਲੇਗਾ।
A3N: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ, ਤਲਹਾ ਅਹਿਸਨ, ਇੱਕ ਇਨਸਾਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਕੌਣ ਹੈ?
ਹਾ: ਤਲਹਾ ਨੇ ਜੁਲਾਈ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੇ ਦਿਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਬਣਨ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਕਾਦਮਿਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ। ਉਸਨੂੰ ਐਸਪਰਜਰ ਸਿੰਡਰੋਮ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਹੈ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਖਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੈਕਰ ਗੈਰੀ ਮੈਕਕਿਨਨ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਤਲਹਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਵੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਮਾਈਕਲ ਰੋਜ਼ਨ, ਸ਼ੈਲਜਾ ਪਟੇਲ, ਤਾਰਿਕ ਮਹਿਮੂਦ, ਜ਼ੀਟਾ ਹੋਲਬੋਰਨ, ਅਵੇਜ਼ ਮੁਹੰਮਦ ਅਤੇ ਰਿਜ਼ ਅਹਿਮਦ ਸਮੇਤ ਕਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਾਵਲਕਾਰਾਂ, ਕਵੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਹਮਦਰਦੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤਲਹਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਰਚਨਾਵਾਂ ਗਾਰਡੀਅਨ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲਕਾਰ ਏ ਐਲ ਕੈਨੇਡੀ ਦੁਆਰਾ ਸਨ (1,2).
ਤਲਹਾ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਨਤਾ ਲਈ ਓਨਾ ਹੀ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਇੱਕ ਔਸਤ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਹੈ। ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਤਾਬ 2011 ਵਿੱਚ ਏਲ ਕੈਨੇਡੀ ਦੁਆਰਾ ਐਡਿਨਬਰਗ ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਕਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੇ ਉਸਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਕਵਿਤਾ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ ਬਣਾਈ ਜਿਸ ਨੂੰ "ਸਪੁਰਦਗੀ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ, ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਅਵਾਰਡ ਦੇ ਜੇਤੂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਿਲਸਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਮਰ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਅੰਤਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੇ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪਾਇਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ।
ਬਿਨਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਹੋਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਾਰਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਕਾਲੇ ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ