ਇਹ ਮਿੱਥ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਚਾਰੀ ਜਾਂਦੀ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਫੌਜ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਯੁੱਧ 'ਤੇ ਬਰਤਾਨਵੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇੱਕ ਖੁਲਾਸੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੇ ਫੌਜੀ ਵਾਧੇ ਦੇ ਹਰ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਿੱਜੀ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਸਲੀਅਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿਰੁੱਧ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਏ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਨੁੱਖੀ ਦੁੱਖਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਦਖਲ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ
ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਹਿੱਤ ਨਾ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣਾ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਡਰ ਵੀ ਸੀ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ 'ਪਤਨ' ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਹਿੱਤਾਂ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ। ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਮੁਕਤ ਸੰਸਾਰ'।
ਨਵੰਬਰ 1961 ਵਿਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਦਖਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ - ਜਦੋਂ ਕੈਨੇਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਫੌਜ ਲਈ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ, ਹਲਕੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼, ਖੁਫੀਆ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਸਲਾਹਕਾਰ ਭੇਜੇ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਨੇ ਲੜਾਈ ਮਿਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ - ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਐਲਕ ਡਗਲਸ ਹੋਮ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ 'ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਉਪਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਆਮ ਸਮਰਥਨ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ'। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਯੋਜਨਾਕਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝ ਗਏ ਸਨ ਕਿ ਇਹ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ 1954 ਦੇ ਜਿਨੀਵਾ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਲੰਘਣਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਬਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 'ਤੇ ਸੀਮਾ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿਨੇਵਾ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੇ ਸਹਿ-ਚੇਅਰ ਵਜੋਂ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸੀ। ਪਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੇ ਇਹ ਮੁੱਦਾ ਨਾ ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਕੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਮਿਲੀਭੁਗਤ ਕਰ ਲਈ। ਵਿਦੇਸ਼ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਸਹਿ-ਚੇਅਰਮੈਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮਹਾਰਾਜਾ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵੱਲ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।' ਡਗਲਸ ਹੋਮ ਨੇ ਸੈਕਟਰੀ ਆਫ਼ ਸਟੇਟ ਡੀਨ ਰਸਕ ਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ 'ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ'।
ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੇ ਕੂਟਨੀਤਕ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਫੌਜ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ। ਡਗਲਸ ਹੋਮ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਿਖਿਆ, 'ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿਚ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿਚ ਸਾਡੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ', ਡਗਲਸ ਹੋਮ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ। (ਇੱਥੇ 'ਅਸੀਂ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਜੰਗ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਸਮਝਦੇ ਸਨ)। ਮਈ 1962 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਹੈਰੋਲਡ ਮੈਕਮਿਲਨ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਗੋ ਡਿਨਹ ਡੀਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪੱਤਰ ਭੇਜਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ 'ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਹੈ' ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੇ 'ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦ ਤੌਰ' ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਉਖਾੜ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ', ਜੋੜਦੇ ਹੋਏ 'ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ'।
ਜੰਗ ਲਈ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ - 1960 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਲੰਡਨ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਇੱਕ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਸੀ. ਐਂਗਲੋ-ਅਮਰੀਕਨ ਨੀਤੀ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਲਈ ਸੈਂਕੜੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਧਿਕਾਰੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਆਮ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਦਸੰਬਰ 1962 ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸਾਈਗਨ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ, ਹੈਰੀ ਹੋਹਲਰ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਫੌਜਾਂ ਦੀ 'ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਹਵਾਈ ਗਤੀਵਿਧੀ' ਅਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ। ਸਿਰਫ ਚਿੰਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਦਾ 'ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰਭਾਵ' ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ 'ਸਥਾਨਕ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੀ ਚੱਕੀ' ਹੈ।
ਜਨਵਰੀ 1962 ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਬਨਸਪਤੀ ਦੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ਸਾਫ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਰਸਾਇਣਕ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਮਾਰਚ ਵਿਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਫਰੈੱਡ ਵਾਰਨਰ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ‘ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਰਸਾਇਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ’ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ‘ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਰਸਾਇਣ ਵਿਦਰੋਹੀਆਂ ਦੇ coverੱਕਣ ਨੂੰ destroyਾਹੁਣ ਲਈ ਇਕ ਜਾਇਜ਼ ਹਥਿਆਰ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸੋਵੀਅਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਜੇਨੇਵਾ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਆਈ.ਸੀ.ਸੀ.) ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਪਰ ਵਾਰਨਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਆਈ.ਸੀ.ਸੀ. ਲਈ ਮਾਮਲਾ ਸੀ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਨਹੀਂ। ਦੁਬਾਰਾ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਭਿਆਨਕ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ.
ਡਿਏਮ ਲਈ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ
ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਡਾਇਮ ਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸਿੱਧੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਲਾਹਕਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਮਿਸ਼ਨ (BRIAM) ਨੇ ਸਤੰਬਰ 1961 ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, 'ਕਾਊਂਟਰ-ਸਬਵਰਸ਼ਨ', ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ 'ਜਾਣਕਾਰੀ' ਵਿੱਚ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸਾਈਗਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਬ੍ਰਿਅਮ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਰੌਬਰਟ ਥਾਮਸਨ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਡਾਇਮ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਏ।
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਅਮ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਗਰਿਕ ਭੂਮਿਕਾ ਸੀ ਨਾ ਕਿ ਫੌਜੀ ਭੂਮਿਕਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਸਦੀ ਜਵਾਬਾਂ ਅਤੇ ਬਹਿਸਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ ਗਈ, ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਝੂਠ ਸੀ। ਬ੍ਰਿਅਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਮੀਮੋ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਿਖਲਾਈ 'ਪੂਰੇ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੋਧੀ ਖੇਤਰ' ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਸੀ। ਇਕੱਲੇ 300/1962 ਵਿਚ ਮਲਾਇਆ ਵਿਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੈਂਪਾਂ ਵਿਚ ਲਗਭਗ 3 ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ 'ਵਿਦਰੋਹੀ' ਵਿਚ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। 1963 ਤੱਕ ਡਾਇਮ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦਾ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ, 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਮਲਾਇਆ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਿਰੋਧੀ ਬਗਾਵਤ ਵਿੱਚ (ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੇਰਹਿਮ) ਉਪਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਥਾਮਸਨ ਦੇ ਬਗਾਵਤ ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਨ। ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਥੌਮਸਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ 'ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿੰਤਤ' ਸਨ ਕਿ 'ਮਲਾਇਆ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਜੋ ਕੀਮਤੀ ਤਜਰਬਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ [ਦੱਖਣੀ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਭਵ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ]। 1961 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਥੌਮਸਨ ਨੇ ਇੱਕ ਡਰਾਫਟ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜੋ ਡੈਲਟਾ ਪਲਾਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼, ਵਿਦੇਸ਼ ਦਫਤਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 'ਅਬਾਦੀ ਉੱਤੇ ਹਾਵੀ ਹੋਣਾ, ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਜਿੱਤਣਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਡੈਲਟਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ' ਸੀ। ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਵਿੱਚ 'ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਕੋਰੀਅਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ' ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸੀਮਤ ਭੋਜਨ ਨਿਯੰਤਰਣ' ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਅਤੇ ਜਲ ਮਾਰਗਾਂ 'ਤੇ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਫਿਊ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। 'ਜੇਕਰ ਸਿਸਟਮ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ', ਰਾਜਦੂਤ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ, 'ਇਹ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ'। ਥੌਮਸਨ ਦਾ ਡੈਲਟਾ ਪਲਾਨ ਯੂਐਸ ਦੇ 'ਰਣਨੀਤਕ ਹੈਮਲੇਟਸ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਅਧਾਰ ਵੀ ਸੀ, ਜੋ ਜਲਦੀ ਹੀ ਯੂਐਸ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਗੁਪਤ ਭੂਮਿਕਾ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜਾਂ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਲੜੀਆਂ ਸਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਫਾਈਲਾਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਕਈ ਸੈਂਸਰ ਹੋਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਗਸਤ 1962 ਵਿੱਚ, ਸਾਈਗਨ ਵਿੱਚ ਮਿਲਟਰੀ ਅਟੈਚ, ਕਰਨਲ ਲੀ, ਨੇ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਨੱਥੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਲਿਖਿਆ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਸੈਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਪਰ ਜਿਸਨੂੰ ਮਲਿਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਸਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨੇ ਤਜਵੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇੱਕ SAS ਟੀਮ ਵੀਅਤਨਾਮ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇ। ਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਨੇਵਾ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਸਹਿ-ਚੇਅਰ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਹ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਸੀ ਪਰ ਫਿਰ ਲਿਖਿਆ:
'ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਸਪੈਸ਼ਲ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਯੂਐਸ ਯੂਨਿਟ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜੀ ਪਛਾਣ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਮਰੀਕਨ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਦੁਹਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸਾਹਿਤ ਹਨ ਕਿ [ਇੱਕ ਇੰਚ ਟੈਕਸਟ ਸੈਂਸਰ ਕੀਤਾ] ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਹੈ, ਇਹਨਾਂ ਆਦਿਮ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਿੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹ, ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
'ਇਹ ਮੁimਲੇ ਲੋਕ' ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ ਦੇ ਉੱਚੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਮੌਂਟਾਗਨਾਰਡਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਹੈ. ਲੀ ਜਾਰੀ ਹੈ:
'ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਤਰਜ਼ 'ਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗੁੰਜਾਇਸ਼ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਯੋਗਦਾਨ [sic] ਨੂੰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ। ਆਦਰਸ਼ ਹੱਲ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮੁੱਚੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਇੱਕ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਟੀਮਾਂ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਸਿਵਲ ਸਾਈਡ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਗਏ ਯੂਰਪੀਅਨਾਂ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਤਜ਼ਰਬੇ ਵਾਲੇ ਮਲਾਯਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਤੱਤ ਐਸਏਐਸ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਤੋਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਲਾਇਆ ਵਿੱਚ ਆਦਿਵਾਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਨਾਗਰਿਕ ਦਰਜਾ ਦੇਣ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਨੂੰ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅਮਰੀਕੀਆਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਕਰਣ। ਇੱਕ ਘੱਟ ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਹੱਲ ਕੁਝ ਮਾਹਰਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਅਮਰੀਕੀ ਸਪੈਸ਼ਲ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਟੀਮਾਂ ਵਿੱਚ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਥੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਸਾਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਪਾਸੇ ਇਸ ਤੱਥ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਮਲਿਆਨ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਗੇ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵੇਲੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਤੱਤ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ।'
ਇਸ ਟੀਮ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਿਚਰਡ ਨੂਨ (ਉਹ ਚਿੱਤਰ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਇਹਨਾਂ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ) ਦੇ ਅਧੀਨ 'ਕੋਈ ਮਿਸ਼ਨ' ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸਨੇ BRIAM ਦੇ ਕਵਰ ਹੇਠ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਗੁਪਤ ਕਾਰਵਾਈ 1962 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1963 ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਅਜੇ ਵੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ।
ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਰ ਗੁਪਤ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਹਥਿਆਰਾਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੈਪਲਮ ਅਤੇ ਪੰਜ ਸੌ ਪੌਂਡ ਦੇ ਬੰਬਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਹਵਾਈ ਉਡਾਣਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਖੁਫੀਆ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਹਨੋਈ ਵਿੱਚ MI6 ਸਟੇਸ਼ਨ ਮੁਖੀਆਂ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੇ ਯੂਐਸ ਨੈਸ਼ਨਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਏਜੰਸੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇੱਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, 1975 ਤੱਕ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਫੌਜੀ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਉੱਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਕਮਾਂਡ ਦੁਆਰਾ।
ਸੈਨਿਕ ਵਾਧਾ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਮਰਥਨ
ਮਈ 1965 ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ‘ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਮਾਮੂਲੀ ਹੈ’ ਪਰ ‘ਕਿ ਜੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਕਮਿistਨਿਸਟ ਤਾਕਤ ਵਜੋਂ ਸਾਡੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾਏਗਾ, ਜੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਵਾਅਦੇ ਤੋਂ ਮੁਕਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ' ਇਸ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਵੱਕਾਰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿਚ ਸੀ ਅਤੇ ਹਾਰ 'ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰੁਖ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗੀ'. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, 'ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਤਿਆਗ ਕਰਨ ਨਾਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਕੀ ਭਵਿੱਖ' ਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਣ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ?'
ਅਮਰੀਕੀ ਹਮਲੇ ਵਿਚ ਭਾਰੀ ਵਾਧਾ ਕਰਕੇ 1963-6 ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿਚ ਗੁਪਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਹੈਰਲਡ ਵਿਲਸਨ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਾਨਸਨ ਨੂੰ ਵਧਦੇ ਹਰ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਅਕਸਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਨਤਕ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਰੱਖਿਆ - ਇਕ ਚੰਗੀ ਉਦਾਹਰਣ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਰਾਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਨਤਕ ਖਤਰਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਦੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਕੁਲੀਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਜੀ ਸਮਝ ਦੁਆਰਾ ਨਜਿੱਠਿਆ ਗਿਆ.
ਫਰਵਰੀ 1965 ਵਿਚ, ਯੂਐਸ ਨੇ ਆਪਣੀ 'ਰੋਲਿੰਗ ਥੰਡਰ' ਮੁਹਿੰਮ ਵਿਚ ਉੱਤਰੀ ਵਿਅਤਨਾਮ 'ਤੇ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦਿਆਂ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਨਵੇਂ ਪੜਾਅ ਵਿਚ ਲੈ ਲਿਆ. ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ 'ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ [sic] ਸਮਰਥਨ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਯੂ ਐਸ ਸਰਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮਾਪੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ'। ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਮਾਈਕਲ ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੂਤਘਰ ਨੂੰ 'ਸੈਨਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ' ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਵਿਲਸਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 'ਮੈਂ ਖਾਸ ਤੌਰ' ਤੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਾ ਕਹਿਣ ਲਈ ਚਿੰਤਤ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇ'।
ਮਾਰਚ 1965 ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ 'ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਾਡੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 'ਤੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ - HMG' ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਨੀਤੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਸਗੋਂ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਕੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। '।
ਮਾਰਚ 1965 ਵਿਚ ਜਦੋਂ ਯੂਐਸ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਜਦੂਤ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਵੀ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ 'ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਇਲਟਾਂ ਦੇ ਮਨੋਬਲ' ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ' ਲਾਭਦਾਇਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ”ਹੋਏ ਹਨ। 8 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਯੂਐਸ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿਚ 3,500 ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਉਤਾਰੇ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ '16 ਦੇ [ਜੇਨੇਵਾ] ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਧਾਰਾ 17 ਅਤੇ 1954 ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ' ਤੇ ਕੋਈ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ' ਵਧੀਆ ਚੁੱਪ ਰਹੋ. ਫਿਰ, ਜੂਨ 1965 ਵਿਚ, ਯੂਐਸ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਫੌਜਾਂ ਹੁਣ ਰੁਟੀਨ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੀਆਂ. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ‘ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਘੱਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਡਿਗਰੀ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ’।
ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਿਵਸਥਾ ਇਸ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਨੇ ਜੇਨੇਵਾ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਸਤੰਬਰ 1965 ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ 'ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ' ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ 300 ਬੰਬਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ 'ਕੋਈ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ' ਅਤੇ 'ਡਿਲਿਵਰੀ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ'। ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ 200 ਬਖਤਰਬੰਦ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕੈਰੀਅਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ 'ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਸਪੁਰਦਗੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਹੋਈ' ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ 'ਕੋਈ ਅਟੱਲ ਪ੍ਰਚਾਰ' ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਬਾਹਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਹਿੱਤ
1960 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਦੇ ਉਲਟ, 1965 ਤੋਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਯੋਜਨਾਕਾਰ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਜੰਗ ਫੌਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਜੂਨ 1968 ਦੀ ਇੱਕ ਡਰਾਫਟ ਵਿਦੇਸ਼ ਦਫਤਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ 'ਇਹ ਸਾਡੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਕੋਈ ਸਾਧਨ ਲੱਭ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ'। ਕਾਰਨ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਜੰਗ 'ਵਿਸ਼ਵ ਮੁਦਰਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ 'ਤੇ ਦਬਾਅ' ਪਾ ਰਹੀ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਰਿਜ਼ਰਵ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਸੀ। ਇਸ ਦਾ ਇਕ ਕਾਰਨ ਯੁੱਧ 'ਤੇ ਖਰਚੇ ਕਾਰਨ ਅਮਰੀਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਸੰਤੁਲਨ ਘਾਟਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਕਾਸੀ 'ਡਾਲਰ ਅਤੇ [sic] ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ'। ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁਦਰਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਭੰਡਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਡਾਲਰ ਦੀ ਵੱਧਦੀ ਗਿਣਤੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇੱਛਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ, ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੁਦਰਾ ਸੰਕਟ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਤੀਜਾ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ ਸਾਨੂੰ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ।
ਪਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਸਿਰਫ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮ 'ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਨਾ 'ਸਿਆਣਾ' ਸੀ ਜਾਂ 'ਸਫਲ' ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਸੀ। ਅਪਰੈਲ 1970 ਵਿੱਚ ਕੰਬੋਡੀਆ ਉੱਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਵੀ ਬਰਤਾਨਵੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਫਿਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਜਦੂਤ ਜੌਹਨ ਮੋਰਟਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ 'ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿਚ ਫੌਜੀ ਦਲੀਲਾਂ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਇਲ ਹਾਂ'।
ਐਡਵਰਡ ਹੀਥ ਨੂੰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ 1973 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੂੰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਅਤਿ ਮਾਫੀ ਲਈ ਵੀ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹੀਥ ਨੇ ਜੁਲਾਈ 1970 ਵਿੱਚ ਨਿਕਸਨ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਕਿ 'ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਾ ਸਮਰਥਨ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਲਗਨ ਦੀ ਦਿਲੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਕੰਬੋਡੀਆ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਬਾਰੇ ਨਿਕਸਨ ਦੇ ਪੱਤਰ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਅਪ੍ਰੈਲ 1972 ਵਿੱਚ, ਨਿਕਸਨ ਨੇ ਹਨੋਈ ਅਤੇ ਹੈਫੋਂਗ ਉੱਤੇ ਭਾਰੀ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਨਿਊਜ਼ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਨਿਕਸਨ ਕੋਲ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮ 'ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ "ਅਧਿਕਾਰ [ਡੀ] ਰਾਖਵਾਂ" ਸੀ। 17 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਡਗਲਸ-ਹੋਮ ਨੇ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਵਿਲੀਅਮ ਰੌਜਰਜ਼ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ 'ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ' ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 'ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਗਈ'। ਰੌਜਰਜ਼ ਨੇ ਡਗਲਸ ਹੋਮ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 'ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਕਿੰਨੇ ਖੁਸ਼ ਸਨ'।
ਬਰਤਾਨੀਆ ਨੇ ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਇਹ ਮਾਰਕ ਕਰਟਿਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਕਿਤਾਬ, ਅਨਪੀਪਲ: ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਗੁਪਤ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ, ਵਿੰਟੇਜ, ਲੰਡਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੰਪਾਦਿਤ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਹੈ। www.markcurtis.info. ਈ - ਮੇਲ: [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]
ZNetwork ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ