Mwezi uno, a Zapatistas akukonzekera msonkhano waukulu wapadziko lonse ku Chiapas: Chikondwerero Chadziko Lonse Chotsutsana ndi Kupanduka kwa Capitalism.
Caracol II, Oventik, Los Altos, Chiapas.
Samati “muli bwanji?” M’malo mwake, amakonda kufunsa kuti, “Kodi mtima wako umati chiyani?” Ngati uli bwino, umayankha "jun ko” (Mtima wanga ndi wogwirizana). Ngati sichoncho, muyenera kuyankha kuti mtima wanu wagawanika ("choka ko'on"). Ndipo uyenera kukhala woona mtima.
Mneni “kulimbana” mulibe m'chinenero chawo. M'malo mwake, amagwiritsa ntchito mawu akuti "kupanga mawu". Ngati wina akufuna kumvetsetsa kulimbana kwa Zapatista, ndikofunikira kuti mumvetsetse chilankhulo chawo choyamba.
Ndiwo tsotsiles Ma Zapatistas a m'chigawo cha Los Altos ndi Caracol II ya Oventik, ndipo akukonzekera kuchititsa msonkhano woyamba. World Chikondwerero cha Kutsutsa ndi Kupanduka motsutsana ndi Capitalism. Chikondwererochi chidzachitika pakati pa Disembala 3 ndi Januware 3, ndipo chikondwerero chachikulu (chomwe chidzakhalanso chikumbutso cha kupanduka kwa Zapatista pa Januware 1, 1994) chidzachitika kuno ku Oventik pa Disembala 31.
“Oventik, lindo Oventik…”
Caracol II ya Oventik, caracol ya "Resistance and Rebellion for Humanity" monga momwe a Zapatistas amatchulira, ili m'dera lamapiri la Los Altos. Derali limakhala ndi anthu amtundu wa Mayan — A Tsotsiles makamaka, koma ndi ochepa a Tseltales. Oventik caracol ndi yomwe ili pafupi kwambiri ndi mzinda wa San Cristobal de las Casas, womwe mwina umapangitsanso kukhala caracol yomwe imayendera kwambiri mayiko, mayiko kampasi omwe amapita ku Chiapas.
Ilinso ndi caracol yomwe imakonzedwa bwino kwambiri ikafika pamafunso amaphunziro. Caracol iliyonse ndi dera lirilonse liri ndi machitidwe ake odziyimira pawokha a maphunziro, opangidwa ndi anthu omwe a dera lililonse, kuchokera pansi, malinga ndi zosowa zawo ndi maloto awo. Zapatista Rebel Autonomous Education System of National Liberation of the Highlands of Chiapas (SERAZLN, ZACH) Sistema Educativo Rebelde Autónomo Zapatista de Liberación Nacional, Zona de Los Altos de Chiapas) imakhala ndi ntchito zitatu zodziyimira pawokha:
- EPRAZ (Escuelas Primarias Rebeldes Autonomas Zapatistas), Zapatista Autonomous Primary Schools zomwe zilipo tsopano m'dera lililonse la Zapatista;
- The ESRAZ (Escuela Secundaria Rebelde Autonoma Zapatista), Zapatista Autonomous Secondary School, sukulu ya boarding - imodzi yokha ku Chiapas - yomwe ili mkati mwa Caracol of Oventik;
- Chithunzi cha CELMRAZCentro de Español ndi Lenguas Mayas Rebelde Autónomo Zapatista), Zapatista Autonomous Center ya zinenero za Chisipanishi ndi Mayan.
Malo otsirizawa ali mkati mwa caracol, ndipo kudzera muzochita zake amapanga zothandizira zomwe ndizofunikira kuti masukulu a pulayimale ndi sekondale apitirizebe. Pano, anthu ochokera padziko lonse lapansi omwe amagawana mfundo za Zapatista za demokarasi, ufulu ndi chilungamo akhoza kubwera kudzaphunzira Chisipanishi kapena Tsotsil, akukhala pamodzi ndi ophunzira ena a Zapatista ndi otsatsa, ndi kupatsana zochitika, nkhani ndi nyimbo. M'mawu ena, kulowa ndi malo msonkhano wa kusinthana kwa chikhalidwe kwa anthu onse a dziko lapansi.
“Ndimakukondani kwambirié... "
Kutenga nawo gawo ngakhale kwakanthawi kochepa mu Zapatista Rebel Autonomous Education System ya m'chigawo cha Los Altos, munthu sangalephere kuzindikira "kusintha kwachete" komwe kwakhala kukuchitika m'maiko awa kuyambira kuwukira kwa Zapatista ku 1994: kumasulidwa kwa anthu. akazi.
Apa, fayilo ya abwenzi kuphunzira, kugwira ntchito ndikugawana maudindo onse ndi a okwatirana - kuyambira kuphika mpaka kutenga nawo mbali m'mabungwe a Utsogoleri Wabwino. Komanso, a abwenzi amakhalanso ndi kuphunzira kusukulu ya sekondale yogonera, kutali ndi mabanja awo, nthawi zina makilomita ambiri kutali ndi madera awo, komanso kwa nthawi yayitali.
Amakhala pamodzi, amaphunzira limodzi, amaonera mafilimu mu nthano Cine Pirata, ndipo nthawi zina amaimba limodzi, kugawana nyimbo ndi chikhalidwe chawo ndi ophunzira apadziko lonse a CELMRAZ. Zonsezi m’dziko limene akazi anali “kusinthanitsa” m’mbuyomo ndi ng’ombe zaukwati, kapena kumene akazi sanali kuloledwa kusankha mabwenzi awo—anasankhidwira iwo ndi achibale awo aamuna.
Zaka zingapo zapitazo, mnzanga wina wa ku Basque amene analipo m’maiko amenewa kalelo mu 1996, zaka ziŵiri pambuyo pa chipandukocho, anandiuza kuti chimene chinam’khudza kalelo chinali mkhalidwe wa akazi m’chitaganya. Ananenanso kuti akazi, akazi a Zapatista ngakhale, ankayenda mamita zana kumbuyo kwa amuna awo, ndipo amuna akaima kuti alankhule ndi wina, akazi nawonso amayenera kuyima ndikudikirira - mosamalitsa kukhala patali.
Zaka makumi awiri pambuyo pake, pamene anabwerera, chinthu chimene chinamudabwitsa kwambiri chinali chakuti akazi sanangogwira ntchito ndi amuna okha, monga ofanana m’magawo onse, komanso kuti tsopano amam’pempha momasuka kuti avinire limodzi m’makonsati akumaloko. Mwina akanavina nyimbo za Otros Amores, gulu la Zapatista lotchedwa kulemekeza magulu a LGBTQ padziko lonse lapansi, lomwe Zapatismo amalitchula ndi mawu akuti "zikonda zina." Zonse pamwambapa zakwaniritsidwa chifukwa cha gawo la Zapatista Autonomous Education System.
Phwando Loyamba Lapadziko Lonse la Kukana ndi Kupanduka Polimbana ndi Capitalism
Papita nthawi yaitali kuchokera pamene a Zapatistas adakonza msonkhano waukulu wapadziko lonse ngati uwu.
Komabe, panthawi yomwe anthu padziko lonse lapansi - kuchokera ku mabwalo a Spain ndi Greece kupita ku Zucotti Park, Egypt, Tunisia, Turkey, Mexico ndi kupitirira apo - onse akuyang'ana ku Chiapas kufunafuna njira yodziyimira payokha, yolunjika yademokalase komanso yopingasa. kudzilamulira tokha kuchokera pansi, pamene njira yokhayo yomwe tikupatsidwa kubwerera kwathu ndi demokalase yakale yanyumba yamalamulo, a Zapatistas amayankha kuti: "Bwerani ndipo tipeza njira yathu, popanda atsogoleri ndi magulu akuluakulu."
Mwina panthawi yomwe timawafuna kwambiri, a Zapatistas (pamodzi ndi National Indigenous Congress) adayitanitsa anthu padziko lonse lapansi ku Mexico kachiwiri - kukakumana, kukambirana, kukonza ndi kusankha njira yopita ku ufulu wathu. Monga momwe akazi ndi amuna aku Chiapas akhala akuchita kwa zaka makumi awiri zapitazi.
Pulogalamu ya Phwando ingapezeke Pano.
Leonidas Oikonomakis ndi wofufuza wa PhD mu Social Movement Studies ku European University Institute, rapper yemwe ali ndi Greek hip-hop formation Social Waste, komanso mkonzi wothandizira Magazini ya ROAR. Iyenso ndi wophunzira wa Centro de Español y Lenguas Mayas Rebelde Autónomo Zapatista - CELMRAZ.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama