Referendums adapha Constitution ya EU, 'zabodza' zomwe akuluakulu aku Europe tsopano azipewa pokakamiza
Anthu a ku Ulaya akuzoloŵera kunyoza ndi kuvulazana. Pazifukwa zambiri zabwino komanso zofufuzidwa bwino, pakati pa 2005 ovota a ku France ndi Dutch anakana Malamulo a ku Ulaya. Mu
Kusonyeza ulamuliro wotchuka kumeneku kunali kosapiririka kwa anthu apamwamba. Tsopano akonza zinthuzo pokakamiza kudzera mu Pangano la Lisbon, buku la kaboni la malamulo oyendetsera dzikolo, lokhala ndi "zosintha zodzikongoletsera" kuti 'zikhale zosavuta kumeza', monga momwe Purezidenti wakale waku France Valéry Giscard d'Estaing adanenera. Ayenera kudziwa, atalemba chikalata choyambirira.
Palibe mbendera yovomerezeka komanso nyimbo ya Beethoven, koma zina zonse zilipo. Osandikhulupirira - mverani Giscard, Angela Merkel, Karel De Gucht, Giuliano Amato, José-Luis Zapatero, Bertie Aherne ndi Jose-Manuel Barroso, atsogoleri aku Europe omwe onse adapumira mpumulo waukulu. Ponena za ndondomeko yopanda demokalase yomwe inabweretsa pangano la Lisbon, Gunther Verheugen, wachiwiri kwa pulezidenti wa European Commission, adanena bwino pambuyo pa mavoti a ku France ndi Dutch: 'Sitiyenera kugonjera ku blackmail'. Iwo sanatero. Wina amaganiza za Bertolt Brecht, yemwe mu 1951 ananena za ulamuliro wa East Germany:
Pambuyo pa kuwukira kwa 17 June
Mlembi wa Writer's Union
Anali ndi timapepala tagawanika ku Stalinallee
Kunena kuti anthu
Anataya chikhulupiriro cha boma
Ndipo akanakhoza kupambana izo kubwerera basi
Mwa kuyesetsa kuwirikiza kawiri. Kodi sizingakhale zophweka
Zikatero kwa boma
Kuthetsa anthu
Ndi kusankha wina?
Chifukwa chake mawu a mgwirizanowu adzakankhidwa kudzera ku nyumba zamalamulo popanda nthawi yokambirana ndi kutsutsana. Nicolas Sarkozy mwiniwake adauza aphungu a Euro kuti ngati pangakhale ma referendum pa Pangano la Lisbon, iwo adzatayika; ngati a French adavota, adzavoteranso 'Ayi'. Nthawi zonse nzika siziyenera kuloledwa ma referendum (ndi
Musalakwitse kulola anthu kuti awerenge mawu omveka bwino. Pangano la Lisbon ndizomwe mumapeza, mukonde kapena ayi, ngakhale sitingathe kukupatsani kopi yake - zikalata zisanu kapena zisanu ndi chimodzi zokha, ma protocol ndi zidziwitso zomwe mutha kutha zaka zingapo zikubwerazi mukuphatikizana ndikuwunika. zokhutitsidwa ndi mtima wanu. O inde - ndipo tili ndi munthu woti atsogolere zatsopano
Ndiwabwino pantchitoyo. Tikhoza kumudalira kuti alimbikitse 'udindo wokhazikika wa Mgwirizano pa nkhani za chitetezo ndi chitetezo [zomwe] zidzathandizira kukhala ndi mphamvu ya Atlantic Alliance yatsopano'. Ndipo adzaonetsetsa kuti Ulaya 'imalemekeza zomwe zili pansi pa North Atlantic Treaty Organization, yomwe imakhalabe maziko a chitetezo chonse cha mamembala ake', malinga ndi Protocol 4 ya mgwirizano (omwe, monga ma protocol ndi zidziwitso zina zili ndi zofanana. mphamvu zamalamulo monga pangano ndikuchotsa malamulo adziko).
Sitikudziwa kuti ndondomeko zamtsogolo za Nato zidzakhala zotani ndipo tikusaina mophimbidwa m'maso. Koma ife tikudziwa kuti
EU ndi yowopsa kwambiri pamalingaliro okhudzana ndi msika, ndipo izi zitha kukhala zokhutiritsa a Blair. Muzolemba za mgwirizano wa 410, 'msika' mitengo ya 63 maumboni ndi 'mpikisano' imatchulidwa nthawi 25. 'Kupita patsogolo kwa chikhalidwe cha anthu' kumatchulidwa katatu, 'ntchito zonse' imodzi ndi 'kusowa ntchito' palibe, koma simungakhale ndi chirichonse.
Zomwe mungakhale nazo ndikutsitsa ndondomeko ya chikhalidwe cha anthu komanso ntchito za anthu. Kugwirizana kulikonse kwa mfundo za chikhalidwe cha EU [kapena zachuma] kudzafuna mgwirizano wa mamembala 27, kotero kukakamizidwa kudzakhala kuchepetsa misonkho ndi ntchito zothandizira anthu. Ponena za ntchito zapagulu, amapangidwa makamaka kuti azipikisana. Panganoli silimakhudza 'kuthekera kwa mayiko omwe ali mamembala kuti apereke, kutumiza ndi kukonza ntchito zosagwirizana ndi zachuma' ndipo izi zitha kumveka ngati zolimbikitsa. Vuto ndiloti 'ntchito zosagwirizana ndi zachuma' sizikufotokozedwa paliponse ndipo m'matanthauzidwe ena zikhoza kuchepetsedwa kwa apolisi ndi makhoti. Khothi Lachilungamo ku Europe silinasonyeze chikondi chosayenera pazantchito za boma ndipo Commission ikhozanso kupangitsa mamembala kuti asiye kupereka ndalama zothandizira, choncho a Blair akuyenera kumverera kuti ali kunyumba.
Pakati pa mfundo zambiri za malamulo oyendetsera dziko lino, panganoli lasunganso Tchata cha Ufulu Wachikhazikitso, chiphaso chofatsa ndi chofatsa chopereka ufulu wocheperapo poyerekeza ndi malamulo ambiri adziko. Ngakhale zinali zochepa, izi zidali zochulukira kwa Blair, yemwe adafuna - ndikulandila - kumasulidwa
Ngati Europe ikuwoneka kuti ili kutali kwa inu ndipo sikuyenera kusangalatsidwa nayo, muyenera kudziwa kuti 80 peresenti kapena kupitilira apo malamulo omwe angagwire ntchito kwa inu ndi dziko lanu sadzachokera kumpando wa boma lanu koma kuchokera
Susan George ndi Mnzake komanso Wapampando wa Board of the Transnational Institute. Buku lake laposachedwa ndi La Pensée enchaînée: Comment les droites laïque et religieuse se sont emparées de l'Amérique [Fayard, 2007], yosindikizidwa mu Chingerezi monga: Hijacking America: Momwe Ufulu Wachipembedzo ndi Wadziko Unasinthira Zomwe Achimereka Amaganiza [Zikubwera, Polity Press 2008].
www.tni.org/george
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama