Paulendo wautali wopita ku Gulf Kingdom ku Bahrain pa February 10, ndinali ndikuphunzira buku lotsogolera Lonely Planet kuderali kuti ndithe kufotokozera pabwalo la ndege, ngati pakufunika, kuti ndabwera monga alendo. Monga mmene zinalili, pamene okwera ndege athu ambiri anadutsa mโnjira zowongolera mapasipoti, mnzanga woyenda naye Linda Sartor ndi ine tinakokedwa pamzerewo ndi kuyesedwa mwatcheru. Chidziwitso changa chachidule cha zochitika zakale komanso zachikhalidwe zomwe ndidabwera kudzaziwona zinali zabwino mokwanira kuti zitsimikizire kufufuzidwa ndi boma. Tinapatsidwa zitupa zoyendera alendo ndipo anatitumiza ulendo wathu.
Zoti tinabwera monga alendo zinali zoona. Tinanyalanyaza mwadala kunena kuti tinaitanidwa ku Bahrain pamodzi ndi anthu ena omenyera ufulu wa mayiko kuti aziyang'anira momwe boma likuyankhira pa ziwonetsero zokumbukira chaka chimodzi cha zipolowe za "Arab Spring" za Bahrain pa February 14. Izi Kufuna ufulu wofunikira kudaponderezedwa mwankhanza ndi apolisi aku Bahrain komanso asitikali aku Bahrain mothandizidwa ndi asitikali aku Saudi Arabia.
Sitikadaloledwa kulowa mโdzikolo zikanakhala kuti cholinga chathu chonse chikanatiuzaโkoma, monga momwe Daniel Berrigan anaganizirapo, โKodi tili ndi ngongole yochuluka bwanji kwa iwo?โ M'malo mwake, pempho lathu lochokera kwa Nabeel Rajav, pulezidenti wa Bahrain Center for Human Rights, linabwera chifukwa boma lidadziwitsa anthu omwe adawona mabungwe omenyera ufulu wachibadwidwe kuti asapatsidwe ma visa mpaka mwezi wamawa komanso kuti azitha kulowa m'dzikolo ndi mabungwe omenyera ufulu wa anthu. zofalitsa zapadziko lonse lapansi zidayenera kuchepetsedwa kwambiri panthawiyo. Kutsimikiza kwa boma kuti pasakhale mboni pazochitika za tsikuli kunapangitsa kupezeka kwathu kwa masiku amenewo kukhala kofunika kwambiri.
Mโmawa kutacha titafika, tinakumana ndi anthu omenyera ufulu wa mโderalo ndi kagulu kakangโono ka nzika za ku United States zimene zinabwera ife tisanakhaleko. Posakhalitsa tinali mโmakwalala a mzinda wa Manama, likulu la dzikolo, kutsagana ndi ulendo wopita ku Pearl Roundabout, kumene kunali chionetsero cha chaka chatha. Kuguba kwamtendere kumeneku kwa amuna, akazi ndi ana kunayambika mwamsanga ndi apolisi ovala zipolowe ndipo anawabalalitsa ndi utsi wokhetsa misozi ndi mabomba ophulika. Kukumana kwathu koyamba ndi apolisi aku Bahrain kunkaoneka ngati kwankhanza, koma anzathu akumaloko anatitsimikizira kuti kupezeka kwathu kunali koletsa. Awiri mwa anthu aku America omwe tidakumana nawo kumene, a Huwaida Arraf ndi Radhika Sainath, adamangidwa paulendowu ndipo pambuyo pake usiku womwewo adathamangitsidwa, boma lidatero, chifukwa cha zochitika zomwe sizikugwirizana ndi momwe amayendera.
Gulu lathu laling'ono, linatiitana Onani Bahrain, idakula m'masiku otsatira, ngakhale mabwenzi angapo omwe adabwera kudzatigwirizanitsa adakanidwa pabwalo la ndege ndi boma lomwe linakhala tcheru kwambiri atathamangitsa Huwaida ndi Radhika. Ngakhale kuti tinali osamala kuti tipitirizebe mpaka zochitika za pa 14, tinayendera Manama ndi midzi kwa masiku angapo otsatira, kumva umboni wa nkhanza za boma ndi ziwonetsero zotsatizana ndi ziwonetsero.
Pa February 13, Tighe Barry ndi Medea Benjamin a gulu lamtendere la Code Pink anagwirizana nafe, ndipo wotsogolera wathu wa Bahraini Wafa anatenga ena a ife pa ulendo wokaona malo osungira nyama ndi National Museum. Madzulo tinaona anthu zikwizikwi akuguba mโmisewu ikuluikulu ya ku Manama. Kuguba kumeneku kunaloledwa ndi akuluakulu mpaka gulu lalikulu linagawanika kupita ku Pearl Roundabout. Yankho la apolisi linali lachangu komanso lodabwitsa. Mpweya wokhetsa misozi ku Bahrain sugwiritsidwa ntchito ngati njira yowongolera unyinji wa anthu kotero kuti chilango chamagulu - makamu obalalitsidwa ndi mpweya saloledwa kuthawa koma amathamangitsidwa, kutsekedwa ndi kuponyedwanso mpweya. Ambiri amavulazidwa ndi kugunda kwachindunji kochokera ku zitini za gasi ndi mabomba ophulika. Tinaona anthu akumenyedwa ndipo tinamva nkhani za kuvulala kwa mbalame ndi zipolopolo za rabara.
Pachikumbutso chenicheni, apolisi adatsekereza dziko. Oyang'anira magalimoto okhala ndi zida adadutsa m'misewu ya Manama ndipo misewu yotuluka m'midzi idatsekedwa ndi akasinja. Mazana ambiri adafikabe m'misewu, ambiri adavulala, ambiri adamangidwa. Ena 6 a ife tinatengedwa ndi akuluakulu a boma.
Kwa ine, pomaliza kukanidwa ndi apolisi aku Bahrain kunali koyipa. Anthu anayi a ku America omwe tinali ndi mnzathu wa ku Bahrain tinali kubwerera m'mbuyo mumsewu wopanda phokoso kuti tipeze anthu ena kuti tifike pozungulira pozungulira pamene apolisi omwe ankadutsa anatiimitsa ndikufunsa kuti tidziwe. Nthaลตi inanso, tinafotokoza kuti tinalipo monga alendo odzaona malo. "Ngati ndinu alendo," tinafunsidwa, "n'chifukwa chiyani muli ndi masks a gasi?"
Maola oลตerengeka pambuyo pake tinali mu siteshoni ya apolisi kumene tinakumana ndi ena aลตiri a gulu lathu amene anagwidwa mโmikhalidwe yowopsya kwambiri. Mโmodzi-mโmodzi anatiitana kukalankhula ndi oimira Unduna wa Zachidziwitso ndipo anatiuza kuti tikwera ndege kupita ku London 2 koloko mโmawa chifukwa ziphaso zathu za visa zinali zitachotsedwa. Kudzinenera kwathu kuti ndife odzaona malo kunawonedwa ngati chinyengo ndi aboma. Zotsutsa zanga m'malo mwake sizinaphule kanthu.
Bahrain ndi dziko laling'ono lachisumbu lomwe limakhala ndi anthu pafupifupi miliyoni imodzi - theka la omwe si nzika - omwe amachezeredwa ndi alendo 8 miliyoni pachaka. Ambiri mwa awa, tidauzidwa, ndi ma Saudi omwe amakokedwa ndi moyo wausiku komanso mowa wovomerezeka. Ena amapita kumalo osungirako zinthu zakale ndi magombe. Mโmabulosha opangidwa ndi boma, alendo akulimbikitsidwa kukumana ndi anthu aubwenzi a ku Bahrain. Izi ndi zomwe tinachita ndipo ndi chifukwa cha izi kuti anatithamangitsira.
Tinali ndi mwayi woyendera dziko lokongolali ndi losautsikali ndi kukhala ndi moyo weniweni wa anthu ake, ngati kwanthaลตi yochepa chabe. Osakhutira ndi kutenga zithunzi zathu ndi ngamila, tinalankhula ndi madokotala achipatala omwe, atachiritsa anthu omwe anazunzidwa chaka chatha, iwonso anazunzidwa ndikuimbidwa mlandu woukira boma. Tinakumana ndi amayi akulira ana awo amene anaphedwa kapena kutsekeredwa mโndende, ndipo antchito analetsedwa kuchita ntchito zawo chifukwa chokomera ufulu.
Tinali ku Bahrain monga alendo odzaona malo, osati a malo akuluakulu ndi malo ochitira gofu ndi malo osungiramo zinthu zakale koma a m'misewu ndi midzi kumene anthu enieni amakhala ndi kuvutika. Aliyense amene amapita ku Bahrain ndipo samapeza mpweya wokhetsa misozi ndi mlendo wosauka, ndithudi. Kwa apolisi omwe atimanga, mlendo wokhala ndi chigoba cha gasi ndi kutsutsana kopanda chiyembekezo komanso umboni wa kulakwa. Kwa mlendo amene akufuna kudziwa zenizeni za Bahrain, chigoba cha gasi ndichofunikira kwambiri kuposa mafuta oteteza ku dzuwa.
Kukhulupirika ndi mgwirizano wa anthu a ku Bahrain zidzagonjetsa kusakhulupirika ndi nkhanza za ufumu wake wobwerera mmbuyo ndi wankhanza, mothandizidwa ndi mphamvu zankhanza za omwe akuwathandiza, maboma a US ndi Saudi Arabia. โSumoud,โ kutanthauza kuti limbikani, gwirani mwamphamvu, ndi liwu lachiarabu limene otsutsa ku Bahrain akupereka moni ndi kulimbikitsana. Mphamvu zawo zamtendere ndizovuta komanso zolimbikitsa pamene tikupitiliza kulimbana kwathu konse kumalekezero adziko lapansi. Sumoud.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama