Mikangano yosawerengeka ingaperekedwe mokomera (kukomera gulu lomwe silili lolamulira) la mitundu yosiyanasiyana. Ndiko kuti, kusiyanasiyana kwa mitundu yonse: chikhalidwe, zachilengedwe, zilankhulo ndi zina. Koma mu positi ndikupereka zabwino kwambiri. Zachokera ku Hemingway's 'For Whom the Bell Tolls', yomwe ndikuwerenga pakali pano:
...
'Ndiye dzikhazikitseni. Pali nthawi yambiri. Ndi tsiku lotani komanso momwe ndimakhutidwira kusakhala mumitengo ya paini. Simungathe kulingalira momwe munthu angatope ndi mitengo ya paini. Kodi mwatopa ndi paini, wokongola? '
'Ndimawakonda,' anatero mtsikanayo.
'Kodi mungakonde chiyani pa iwo?'
'Ndimakonda kununkhira komanso kumva kwa singano pansi pa phazi. Ndimakonda mphepo ya m'mitengo italiitali komanso kugunda komwe kumachititsana.'
'Mumakonda chilichonse,' anatero Pilar. 'Ndinu mphatso kwa mwamuna aliyense ngati mungaphike bwinoko pang'ono. Koma mitengo ya paini imapanga nkhalango yotopetsa. Simunadziwepo nkhalango ya m'mphepete mwa nyanja, kapena ya thundu, kapena ya mtedza. Izo ndi nkhalango. M'nkhalango zotere mtengo uliwonse umasiyana ndipo pali khalidwe ndi kukongola. Nkhalango ya mitengo ya paini ndiyotopetsa. Nanga mukuti bwanji, Chingerezi? '
'Nanenso ndimawakonda.'
'Inde, venga,โ anatero Pilar. 'Awiri a inu. Momwemonso ndimakonda ma pine, koma takhala nthawi yayitali mumitengo iyi. Komanso ndatopa ndi mapiri. Kumapiri kuli njira ziwiri zokha. Kutsika ndi kutsika kumangotsogolera kumsewu ndi matauni a Fascist.'
Fanizo la nkhalango ndilokwanira palokha, koma ndimakonda kwambiri kugwirizana kwachilengedwe kumapeto kwa kusowa kwa mitundu yosiyanasiyana ndi Fascism.
Sindiyenera kukumbutsa kuti mitundu yosiyanasiyana ikutha mwachangu m'mbali zonse za moyo. Ngakhale ku India, dziko lamitundu yosiyanasiyana kuposa lina lililonse. Sindiyeneranso kukumbutsa kuti Chifasichi chikukwera pafupifupi m'madera onse a India, m'njira zosiyanasiyana. Komanso sindiyenera kukumbutsa zomwe zikugwiritsidwa ntchito ngati chivundikiro cha Fascism. Inde, T-mawu, omwe nthawi zina amafanana ndi M-mawu ndipo nthawi zina ndi N-mawu. Ndi zolankhula zambiri za W-mawu.
Palibe kukokomeza pano pakugwiritsa ntchito F-mawu, ngakhale ndimagwiritsa ntchito chipangizo chokokomeza nthawi zina.
Ndipo ayi, palibe zolakwika m'chinenero chomwe chimagwiritsidwa ntchito polemba chifukwa cha kulemba kwanga. Ichi ndi chitsanzo chochepa cha momwe Hemingway amayimira chilankhulo cha Chisipanishi mu Chingerezi.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama