Kwa chaka chatha ndi theka Greece wakhala cauldron wa kalasi nkhondo. Mu Disembala 2008, malo omenyera nkhondo apolisi m'misewu, pofuna kuletsa mabanki kuti atulutsidwe komanso kuchepetsedwa kwa ndalama zamaphunziro a anthu, zidachitika mdziko lonselo. Mโmwezi umenewo, misonkhano ya anthu onse ogwira ntchito, olowa mโmayiko ena, ophunzira ndi osauka inakhazikitsidwanso kuti igwirizane ndi kukana ndi kukonza ziwonetsero. Ophunzira ku Greece konse adatenganso masukulu awo ndi mayunivesite kuwasandutsa malo a radicalism
[I]. Ngakhale kuti mโmisewu munali mikangano, kupandukako sikunafalikire bwinobwino mโmalo antchito. Izi zinatheka chifukwa chakuti akuluakulu a mabungwe akuluakulu amadana ndi otsutsawo. Mwanjira zosiyanasiyana apempha mamembala awo kuti achoke mโmisewu nโkubwerera ku ntchito ndipo adzudzula anthu omwe akuchitapo kanthu
[Ii]. Chotsatira chake chinali chakuti pofika kumapeto kwa Januwale zipolowe zinayamba kuchepa mphamvu.
Mkwiyo womakula womwe anthu achi Greek adaumva ku boma ndi capitalism, komabe, sunathe. M'chaka cha 2009 mikangano ya apo ndi apo pakati pa omenyera ufulu wa anthu ndi apolisi idapitilirabe. Ziwonetsero zanthawi zonse zidachitikanso, mwachitsanzo nthawi zambiri alimi ang'onoang'ono amatseka misewu m'dziko lonselo.
[III]. Mu February chaka chino, mkwiyo umene anthu anali nawo unaphulikanso. Kwa miyezi iwiri yapitayi dziko la Greece komanso olemera akumana ndi ziwonetsero zazikulu, zomwe ngati zipitilira kukula zitha kupikisana kapena kuphimba zipolowe za Disembala 2008.
Chifukwa chomwe chiwopsezo chatsopanochi chachitika chifukwa boma la Greece lidalengeza kuti lidzaukira ogwira ntchito ndi osauka kuti agwetse ngongole ya boma - yomwe idayamba makamaka chifukwa chobweza mobwerezabwereza olemera. Monga gawo la izi, adalengezedwa kuti padzakhala kuchepa kwa malipiro a ogwira ntchito za boma, VAT idzawonjezeka ndipo bajeti ya chitetezo cha anthu idzachepetsedwa. Zomwe antchito ndi osauka adachita pakuzunzidwa kumeneku zinali pafupi nthawi yomweyo. Maola angapo pambuyo poti Prime Minister wa Socialist a George Papandreou alengeza izi kumapeto kwa mwezi wa February, ma anarchists adasokoneza msonkhano pakati pa Minister of the National Economy ndi akatswiri azachuma zomwe zidayimitsa modabwitsa. Patatha masiku angapo ogwira ntchito m'boma, kuphatikiza okhometsa msonkho, madotolo, anamwino, aphunzitsi, ndi oyang'anira kayendetsedwe ka ndege adatuluka pakuchita sitiraka ya maola 24. Panthawi imeneyi, dziko la Greece linatsala pang'ono kuima. Pachiwonetsero chomwe chinatsagana ndi sitalakayi, ogwira ntchito adakumana ndi apolisi ndikuyesa kudutsa mizere pogwiritsa ntchito galimoto yotaya zinyalala.
[Iv]. Zowonadi, zomwe ochita ziwonetserozo zinali zodabwitsa, chifukwa ziwonetsero za mgwirizano ku Greece nthawi zambiri zimakhala zosakhazikika, ndipo zimawonetsa chiyambi cha zomwe zikubwera.
Pa 24
th ya February, kunyanyalanso kwina kunaitanidwa ndi mabungwe akuluakulu ku Greece. Koma chomwe akuluakulu a bungweli sankayembekezera ndi kuopsa kwa zionetsero zomwe zikanatsagana ndi sitalakayo. Pa chimodzi mwa zionetserozo, anthu oposa 40 000 anaguba mumzinda wa Athens ndipo nkhondo inayambika pakati pa otsutsawo ndi apolisi. Pamodzi ndi izi, zizindikiro za capitalism, monga mabanki amitundu yambiri adayang'aniridwa ndi otsutsa omwe adaphwanya mazenera ndi mazenera awo. Pambuyo pake, omenyera ufulu wina adakhala mumsika wamsika limodzi ndi dipatimenti yazachuma. Momwemonso, ogwira ntchito adagwiranso ntchito za National Printing Works pofuna kuletsa malamulo oletsa kusindikizidwa; pamene ogwira ntchito ochotsedwa ku Olympic Airways adakhala mu Maofesi a State General of Accountancy kwa masiku angapo.
[V]. Nthawi yomweyo, ma anarchists mumzinda wa Yannena adalandanso likulu la chipani cholamula, PASOK, potsutsa njira zochepetsera nkhawa komanso kumangidwa kwa ochita ziwonetsero mdziko lonse.
[vi]. Izi zidatsatiridwa ndi ziwonetsero zamphamvu 10 000 zopita ku Nyumba yamalamulo pa 5
th ya March. Kunja kwa Nyumba ya Malamulo, ndewu zing'onozing'ono zidayamba pakati pa anthu ochita ziwonetsero ndi apolisi achiwawa. Panthawiyi, Manolis Glezos, wankhondo wotsutsa chipani cha Nazi yemwe adatsitsa mbendera ya Nazi kuchokera ku Acropolis pa Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse, adaphulitsidwa ndi utsi wokhetsa misozi kunkhope kwake ndi apolisi achiwawa. Chifukwa cha zimenezi, anthu ochita zionetserowo anabwezera ndipo anatchinga moto mโmisewu ina
[vii].
Mwachionekere, dziko la Greece linkachita mantha ndi kukula kwa zionetserozi. M'masiku otsatirawa wapolisi wina analengeza kuti "EU ndi boma la Greece ndi okonzeka kutumiza apolisi amphamvu a ku Ulaya okwana 7000 kuti akapondereze zomwe zingawoneke ngati kuukira kumene"
[viii]. Mawu a mkuluyo, komabe, sanakhudze kwenikweni ndipo kukana kudapitilirabe ndi maulendo ena otsutsa omwe akuchitika pa 11.
th ya March. Izi zidapangitsa anthu opitilira 150 000 kupita m'misewu ndikuguba ku Nyumba ya Malamulo. Paulendo wopita ku Nyumba yamalamulo, apolisi adaukira bwalo lalikulu la anarchist ndipo mikangano idachitika ndi utsi wokhetsa misozi ndikusinthanitsa ma cocktails a Molotov. Nkhondo posakhalitsa inafalikira ku Atene ndipo pofika madzulo mipiringidzo inali itamangidwa m'dera la anarchist la Exarcheia. Pamodzi ndi izi, anthu opitilira 24 miliyoni, pafupifupi gawo limodzi mwa magawo atatu a anthu, adachita nawo sitiraka ya maola 3.
[ix]. Patangopita masiku ochepa izi zidatsatiridwa ndi kuguba kwina kwa Nyumba yamalamulo, komwe apolisi adawaukira nthawi yomweyo. Achinyamata ambiri pa ulendowo adabwezera pogenda apolisi ndi mabotolo ndi miyala. Kuphatikiza pa izi, ogwira ntchito ku State Energy Corporation adanyanyala ntchito kwa maola 48, zomwe zidasiya dziko la Greece likukumana ndi kuzimitsidwa kwamagetsi. Posachedwapa, kunyanyala kwina kunayitanidwa, ndipo kukuyembekezeka kuchitika kumapeto kwa Marichi kapena koyambirira kwa Epulo.
Ngakhale kuti zionetserozo zikuchulukirachulukira komanso zomwe zikuchitika, omenyera ufulu ndi ogwira nawo ntchito akukumana ndi zovuta zingapo. Mwina vuto lalikulu lomwe amakumana nalo ndilokuti akuluakulu a mabungwe omwe ali m'mabungwe awiri akuluakulu a mgwirizanowu, GSEE ndi bungwe la ADEDY la boma, ali ogwirizana kwambiri ndi chipani chomwe chili mu mphamvu, Socialist PASOK, yomwe imayambitsa ndondomeko zochepetsera ndalama. . M'malo mwake, akuluakulu a GSEE ndi ADEDY nthawi zambiri amagwiritsa ntchito mabungwe ngati ma valve otetezera omwe ogwira ntchito amatha kutulutsa mkwiyo wawo, koma osatsutsa dongosololi. M'mbuyomu pamene zionetsero ku Greece zidakula akuluakuluwa adachotsa thandizo la GSEE ndi ADEDY. Apanso zikuwoneka kuti pali zizindikiro zoti akuluakuluwa akukonzekera kubwereza izi pakadali pano. Mwachitsanzo, poyamba sitiraka ina inakonzedwa kuti ichitike pa 16th ya March. Akuluakulu a GSEE ndi ADEDY, adayimitsa izi poganiza kuti zinali pafupi kwambiri ndi chivomerezo cham'mbuyomu komanso kuti mabungwe adzachita nawo ma congress panthawiyi. Chifukwa chake, adakonzanso chiwongola dzanja chotsatira cha Epulo mayendedwe omwe akuwoneka ngati atheka kuti athetse ziwonetserozo.
Ngati mphamvu ya zionetseroyo iyenera kusungidwa ndiye kuti mphamvu za akuluakulu a mgwirizanowu kuti akhazikitse ndondomeko ziyenera kusweka. Mโkupita kwa nthaลตi, izi zikhoza kuchitika kupyolera mwa ogwira ntchito amene ayamba kulimbana ndi akuluakulu a mabungwe a bungwe kuti asinthe mabungwe kukhala mabungwe odzilamulira okha, okhwima, komanso osayang'aniridwa ndi ogwira ntchito okha. Pali kale zizindikiro zosonyeza kuti njira yotereyi yayamba. Mu nthawi ya 5
th wa ziwonetsero za Marichi, wamkulu wa GSEE adawukiridwa ndi otsutsa ndikuimbidwa mlandu wogulitsa. Anamuponyera chakudya ndi miyala ndipo pamapeto pake anakakamizika kuthaลตira ku Nyumba Yamalamulo ya Greece kuseri kwa gulu lankhondo la apolisi achiwawa
[x]. Zowonadi, zochita za ogwira ntchitozi zitha kukhala chizindikiro choyambirira kuti akufuna kuyesa kulimbana kuti ayendetse mabungwewo kuti akhale okhwima kwambiri, ndikuwasintha kukhala mabungwe ozama m'mwamba. Kulimbana kosintha mabungwe kukhala mabungwe oyambira pansi, komabe, ndi nthawi yayitali ndipo ngati nkhondo yoteroyo ingapambane, poganizira momwe mabungwe amagwirira ntchito, ndi funso lotseguka. Mulimonse momwe zingakhalire, chotsimikizika ndi chakuti nkhondo yoteroyo kapena kupambana mwina sikutheka nthawi ina iliyonse - zomwe zikutanthauza kuti akuluakulu ogwirizana ndi PASOK adzakhalabe ndi udindo woyang'anira mabungwe akuluakulu kwa nthawi yaitali. Izi zikutanthauza kuti pofuna kupititsa patsogolo zionetserozi, ogwira ntchito, anthu olowa m'mayiko ena ndi omenyera ufulu wa anthu akuyenera kuyesetsa kuwadutsitsa akuluakulu a bungweli popanga misonkhano yayikulu kapena makonsolo a antchito, monga zidachitikira mu Disembala 2008. Njira iyi imapereka chiyembekezo komanso kale omenyera ufulu wa ophunzira ndi otsutsa ayamba kuyesa kupanga misonkhano yayikulu panthawi ya ziwonetsero zomwe zikuchitika.
Vuto lina lomwe likuwoneka kuti lingakumane nalo ndi momwe angakulitsire zovuta zomwe zikuchitika kuntchito. Mwina chimodzi mwa zofooka zomwe zimawoneka ngati zazikulu kwambiri pa zipolowe za Disembala 2008 ndikuti zidalephera kufikira m'malo antchito ndipo palibe ntchito zamafakitale zomwe zidachitika, zomwe zikutanthauza kuti zokonda za olemera zidakhalabe zotetezeka. Ngati ziwonetsero zomwe zikuchitika pano zitha kufalikira ku ntchito zamafakitale ndiye kuti pali mwayi woti dziko la Greece ndi dongosolo la capitalist lingatsutsidwe. Komabe, sizotsimikizika kuti izi zidzachitikadi. Chowonadi chenicheni chokha, komabe, ndikuti anthu achi Greek sakugona ndikungovomereza njira zochepetsera, ndipo mtsogolomu adzawatsutsa mwamphamvu.
[Iv] www.libcom.org/news/public-sector-strike-paralyzes-greece-10022010 10 February 2010
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama