Lachinayi, ndidakayikira kulowererapo kwa Russia pakuwunika anthu ambiri pawailesi yakanema. Ndinafunsa pulezidenti wa Russia, Vladimir Putin, funso limene silingayankhidwe molakwika ndi mtsogoleri aliyense amene amayendetsa pulogalamu yamakono yoyangโanira anthu: โKodi [dziko lanu] limatsekereza, kusanthula kapena kusunga mauthenga a anthu mamiliyoni ambiri?โ
Ndinapitiliza kutsutsa ngati, ngakhale pulogalamu yowunikira anthu ambiri ngati imeneyi ingakhale yothandiza komanso mwaukadaulo mwalamulo, ingakhale yolungama.
Funso lidapangidwa kuti liwonekere tsopano kusinthana koyipa m'makomiti azamalamulo a Senate ku US pakati pa senator Ron Wyden ndi director of national intelligence, James Clapper, za ngati NSA inasonkhanitsa zolemba za anthu mamiliyoni aku America, ndikuyitanitsa chilolezo chofunikira kapena kuzemba komveka. (Onani kufananiza mbali ndi mbali kwa funso la Wyden ndi langa Pano.)
Bodza la Clapper - ku Nyumba ya Senate ndi kwa anthu onse - linali lolimbikitsa kwambiri pa chisankho changa chopita pagulu, komanso chitsanzo chambiri cha kufunikira kwa udindo woyankha.
Poyankha, a Putin adakana gawo loyamba la funsolo ndipo adazemba yomaliza. Pali kusagwirizana kwakukulu pakukana kwake - ndipo tifika kwa iwo posachedwa - koma sichinali yankho lapulezidenti mokayikira lomwe linatsutsidwa ndi akatswiri ambiri. Zinali kuti ndinasankha kufunsa funso.
Ndinadabwa kuti anthu amene ankandiona ine pachiswe moyo wanga poulula zomwe dziko langa likuyang'anira iwo sanakhulupirire kuti ine ndikhozanso kutsutsa ndondomeko zowunika za Russia, dziko limene sindinalumbirire kukhulupirika, popanda zolinga zinazake. Ndikunong'oneza bondo kuti funso langa litha kutanthauziridwa molakwika, ndikuti zidapangitsa ambiri kunyalanyaza zomwe zili mufunsoli - komanso kuyankha kwa Putin - kuti athe kulingalira, mopanda pake komanso molakwika, za zolinga zanga zofunsa.
Mtolankhani wofufuza Andrei Soldatov, mwinamwake wotsutsa mmodzi yekha wotchuka kwambiri wa zida zowunikira ku Russia (ndipo wina yemwe wanditsutsa mobwerezabwereza chaka chatha), adalongosola funso langa "lofunika kwambiri ku Russia". Itha, adatero, "kuchotsa chiletso choletsa zokambilana zapagulu za kumvera boma."
Ena adanenanso kuti kuyankha kwa Putin kukuwoneka ngati kukana kolimba kwambiri pakuwunika kwa anthu ambiri komwe kunaperekedwa ndi mtsogoleri waku Russia - kukana komwe ndiko kunena mowolowa manja, kuyenera kuwonedwanso ndi atolankhani.
M'malo mwake, yankho la Putin linali zofanana kwambiri Kumayambiriro kwa Barack Obama, kukana kokulirapo kwa kuchuluka kwa mapulogalamu oyang'anira nyumba a NSA, malowa asanasonyezedwe kuti ndi zabodza komanso osatsutsika.
Nanga nโcifukwa ciani amadzudzulidwa? Ndinkayembekezera kuti ena angatsutsane ndi kutenga nawo mbali pamsonkhano wapachaka womwe nthawi zambiri umakhala ndi mafunso a softball kwa mtsogoleri wosazolowera kutsutsidwa. Koma kwa ine, mwayi wosowa wokweza chiwongolero pazokambirana za kuwunika kwa boma pamaso pa anthu omwe amawona zofalitsa zaboma zidaposa ngoziyo. Komanso, ndikuyembekeza kuti yankho la Putin - zilizonse - lingapereke mwayi kwa atolankhani akuluakulu ndi mabungwe a anthu kuti apititse patsogolo zokambiranazo.
Chochitikachi chikadzafika chaka chamawa, ndikuyembekeza kuti tidzawona mafunso ochulukirapo pamapulogalamu owunikira komanso mfundo zina zotsutsana. Koma sitiyenera kudikirira mpaka pamenepo. Mwachitsanzo, atolankhani atha kufunsa kuti afotokozere za momwe mauthenga mamiliyoni ambiri a anthu sakugwiritsidwira ntchito, kufufuzidwa kapena kusungidwa, pomwe, pamlingo waukadaulo, machitidwe omwe alipo ayenera kuchita ndendende kuti agwire ntchito. Atha kufunsa ngati makampani azama media omwe anena kuti alandila zopempha zambiri kuchokera ku boma la Russia akunena zoona.
Ndinayimba mluzu pa machitidwe oyang'anitsitsa a NSA osati chifukwa ndimakhulupirira kuti United States inali yolakwa mwapadera, koma chifukwa ndikukhulupirira kuti kuyang'anitsitsa anthu osalakwa - kupanga makina akuluakulu, oyendetsedwa ndi boma omwe amatha kutembenuza nthawi. tsatanetsatane wapamtima wa miyoyo yathu - ndizowopsa kwa anthu onse, kulikonse, ziribe kanthu kuti amawayendetsa ndani.
Chaka chatha, ndidayika pachiwopsezo banja, moyo, komanso ufulu kuti ndithandizire kuyambitsa mkangano wapadziko lonse lapansi womwe ngakhale Obama mwini adavomereza kuti "zipangitsa dziko lathu kukhala lolimba". Sindili wololeranso kusintha mfundo zanga zaufulu lerolino monga momwe ndinaliri panthaลตiyo.
Ndikumvetsetsa zodetsa nkhawa za otsutsa, koma pali kufotokozera koonekeratu kwa funso langa kuposa chikhumbo chachinsinsi choteteza mtundu wa ndondomeko zomwe ndinapereka moyo wabwino kuti nditsutse: ngati tikufuna kuyesa zowona za zomwe akuluakulu a boma amanena, tiyenera choyamba. apatseni mpata wonena zimenezo.
โข Edward Snowden adalembera Guardian kudzera mu Freedom of the Press Foundation
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama