[Zindikirani: Uku ndi kuyankha Nkhani yi yolembedwa ndi toni payekha]
Wochokera ku Britain ku Nicaragua akulemba pansi pa cholembera dzina lake Toni Solo pa Epulo 29, 2006 adadzudzula US Nicaragua mgwirizano wa imperialism komanso kuthandizira kusankhidwa kwa meya wakale wa Sandinista Managua a Herty Lewites pamutu wa ZNET wakuti, "Mgwirizano wa ku Nicaragua: Kupangitsa kazembe wa US kukhala wopanda ntchito?"
Zonena za a Solo ndi zabodza basi. Ndikudabwa chifukwa chake amadzudzula magulu a US ndi anthu pawokha poyesa kuwulula ndi kutsutsa kulowerera kwa boma la US ku Nicaragua.
Solo makamaka amayang'ana mkwiyo wake pa Nicaragua Network komanso pa Pennsylvania womenyera mgwirizano wapagulu Joe DeRaymond yemwe sanagwirizane ndi Solo ku Counterpunch. DeRaymond sangadziteteze chifukwa pakali pano akugwira ukaidi wa miyezi itatu chifukwa chotsutsa sukulu ya Army School of the Americas (yomwe tsopano imatchedwa Western Hemisphere Institute for Security Cooperation).
Sindikudziwa ngati DeRaymond ali ndi munthu yemwe amamukonda pachisankho chapurezidenti ku Nicaragua cha Novembara 2006. Ndikudziwa kuti Nicaragua Network satero. Tikukhulupirira kuti anthu aku Nicaragua atha kukhala bwinoko ndi kupambana kwa aliyense mwa osankhidwa a Sandinismo รขโฌโ Daniel Ortega wa FSLN kapena Herty Lewites wa Sandinista Renovation Movement. Izi siziri zovomerezeka za a Lewites omwe adathandizira mgwirizano wapakati pa America Free Trade Agreement. Koma, sikutsimikizira kwa Ortega mwina yemwe mgwirizano wake ndi Purezidenti wakale wakale Arnoldo Aleman wasintha boma la Nicaragua kukhala dongosolo lazowononga osati dongosolo la malamulo ndi mabungwe.
Poyerekeza ndi kukwera kosangalatsa kwa Kumanzere ku South America, ndizovuta kwambiri ngakhale kulimbikitsa mgwirizano wa US ndi Nicaragua chifukwa chosowa kudzoza kwa atsogoleri ambiri andale aku Nicaragua. Zilakolako zimafika mozama komabe. Tikamafalitsa zabwino zilizonse za Ortega mu Hotline yathu yapaintaneti ya mlungu ndi mlungu timalandila maimelo angapo otitsutsa kuti ndife "sandalistas" opumira. Mosiyana ndi zimenezi, timaimbidwa mlandu woti ndife ogulitsidwa ngati tikulankhula zabwino za Lewites kapena kutsutsa Ortega. Ngakhale kusiyana pakati pa Kumanja ndi Kumanzere ku Nicaragua ndikokulirakulirapo kuposa komwe kuli pakati pa ma Democrat ndi ma Republican ku US, anthu aku Nicaragua ambiri tsopano akuti "pox panyumba zanu zonse" kwa gulu la ndale, ndipo izi zikuphatikizapo Ortega ndi Lewites. .
Bungwe la Nicaragua Network, lomwe limatumikira makomiti pafupifupi 200 mโdziko lonselo, lalimbana ndi kuloลตererapo kwa boma la United States ndi kuteteza zomwe zapindula ndi zipani za Sandinista kwa zaka 27. Ndizowawa kwambiri kuti Solo amagwiritsa ntchito zidule za wolemba kuti agwirizanitse zochita zathu ndi za kazembe waku US Paul Trivelli.
Sizingakhale zopindulitsa kupikisana ndi Solo pazinenezo zake, ndiye ndingopereka chitsanzo chimodzi chokha. Solo akunyoza DeRaymond chifukwa chotcha zotsatira za FSLN mu zisankho zamatauni za 2000 kukhala chipambano chachikulu. Maziko ake ndikuti Constitutional Liberal Party idapambana ma municipalities ambiri. Koma, FSLN idapambana 11 mwa 15 madipatimenti akuluakulu, kuphatikiza Managua, omwe onse pamodzi amapanga pafupifupi magawo awiri mwa atatu a anthu aku Nicaragua. Icho chiyenera kukhala chigonjetso chachikulu mwa kuwerengera kwa aliyense.
Msonkhano wathu waposachedwa wa Utsogoleri Wadziko la Nicaragua udapereka chigamulo chodzudzula boma la US kusokoneza zisankho za ku Nicaragua ndipo adachita kampeni yovumbula ndi kutsutsa kusokoneza kumeneku. Tikugwira ntchito ndi anthu angapo ochokera ku US ndi European omwe adasamukira ku Nicaragua kuyang'anira zolakwa za US zotsutsana ndi demokalase ndipo tinkaganiza kuti tikugwira ntchito ndi Toni Solo mpaka pamene anzathu ku United Kingdom adayitana kuti atichenjeze za ntchito yake ya hatchet pa ZNET.
Ndizosayenera komanso zolakwika kuyerekeza kulowerera kwa boma la US mu ndale za Nicaragua ndi gwero lina lililonse lakunja lothandizira munthu aliyense waku Nicaragua. Boma la US lili ndi mbiri yayitali komanso yamagazi ku Nicaragua, yaposachedwa kwambiri yomwe inali Contra War. Ndemanga iliyonse ya kazembe waku US imakhala ndi chiwopsezo chomwe chanenedwa kapena chomwe chanenedwa pakuwukiranso kwa zida ku Nicaragua.
Solo akuwoneka kuti akuchirikiza mwachidwi kusankhidwa kwa Daniel Ortega. Zili bwino nafe. Nazi zina mwa kalata yomwe tinalandira kuchokera ku FSLN yosainidwa ndi Ortega.
โGulu la Sandinista National Liberation Front likupempha alongo ndi abale athu aku North America kuti athandize anthu a ku Nicaragua polimbana ndi kulowererapo komanso kulamulidwa ndi mayiko akunjaโ.
FSLN sikupemphani kuti muthandizire chipani chilichonse cha ku Nicaragua kapena woyimira pulezidenti.
Chomwe tikupempha ku Nicaragua Network ndikugwiritsa ntchito zonse zomwe mungathe kuti boma la US lisasokonezeรขโฌโmwachindunji kapena m'njira zinaรขโฌโmnkhani zamkati mwa Nicaragua.
Nicaragua ndi dziko lodziyimira pawokha komanso lademokalase. Sikoyenera kuti dziko lililonse, kuphatikizapo United States, lilowerere mโnkhani za mโdziko lina lodzilamulira komanso la demokalase. Monga mukudziwira, dziko la United States lalowererapo m'zochitika za ku Nicaragua pafupifupi zaka mazana awiri.
Tikukupemphani kuti mugwire ntchito mogwirizana nafe, kuwonetsetsa kuti zisankho zapurezidenti ku Nicaragua za 2006 zisakhale zolowererapo komanso kuwongolera kulikonse. โ
Monga gawo la kampeniyi ndikutsogolera nthumwi ku Nicaragua kuyambira June 17-24 Tidzakumana ndi maphwando, kuyankhulana ndi mabungwe omwe amalandira ndalama za National Endowment for Democracy ndi US Agency for International Development (ndi omwe ali Kumanzere omwe sali! ) ndipo tidzauza anthu aku Nicaragua kudzera pawailesi ndi mawailesi ena kuti pali nzika zaku US ndi okhalamo omwe amachirikiza ufulu wawo wa demokalase wovotera aliyense amene akufuna kuti amasuke ku ziwopsezo za boma la US.
Ngati Solo akuganiza kuti zimatipangitsa kukhala ofanana ndi Ambassador Trivelli ndizovuta kulingalira zomwe angaganize kuti ndi gawo loyenera ku mgwirizano wa US.
Tikuyitanitsa aliyense wosokonezedwa ndi Solo's caricature ya Nicaragua Network kuti ayende pa tsamba lathu www.nicanet.org. Tsambali likuphatikizanso zokonzekera kampeni yathu yolimbana ndi zisankho kuphatikiza nthumwi zofufuza za June. Anthu achidwi atha kulembetsa ku Nicaragua Network Hotline listserve yomwe ili ndi chidule cha nkhani zaku Nicaragua sabata iliyonse, kuwunika kwathu, ndi zidziwitso za omenyera ufulu waku US.
Toni Solo Akuyankha (May 8, 2006):
Yankho lokhumudwitsa la Chuck Kaufman ku nkhani yanga yofunsa mikangano ina mu gulu la mgwirizano wa North America limasiya mfundo zingapo zosayankhidwa. Kuwukira kwake kwapang'onopang'ono komanso kupotoza zomwe ndidalemba kumatsimikizira kusowa kwa Nicanet mwatsatanetsatane. Sindine "wakuchokera ku Britain".
M'nkhani yoyambirira, ndikuwonetsa zolakwika zomveka bwino mu lipoti la Nicanet pa mgwirizano wa mgwirizano wa Venezuela ndi Association of Nicaragua Municipality. Kaufman samatsutsa zimenezo. Iye amalephera kotheratu kuti athane nazo. Momwemonso, ngakhale amayesa kupota, amatsimikizira zomwe ndikuwona kuti Joe DeRaymond nayenso adalakwitsa.
M'nkhani yanga yomwe ndinafunsa - pamaziko a zolembedwa zomveka bwino za kalata yozungulira ya Nicanet, nkhani ya Joe DeRaymond ndi nkhani ya Brynne Keith-Jennings - chifukwa chiyani omenyera mgwirizano wa North America amakonda kutengera maudindo odana ndi FSLN. M'malo mwake, munthu amakumana ndi malingaliro otere nthawi zonse pakati pa gulu la mgwirizano wa North America ku Nicaragua.
Mโkalata yozungulira imeneyo ya mu 2000 Nicanet analemba kuti: โMgwirizano wa Nicaragua udakali mโchigwirizano ndi zigawo zademokalase za gulu la Sandinista zimene zikuyesetsa kuwongolera miyoyo ya anthu osauka ndi oponderezedwa a ku Nicaragua. Tikuzindikira kuti ma Sandinista awa atha kupezeka mkati mwa zipani za Sandinista komanso kunja kwawo komanso (nthawi zina) mkati mwa utsogoleri wachipani. " Koma kodi Nicanet ili ndi zida zodziwikiratu omwe ali "magawo ademokalase" kuposa kazembe wa US Trivelli? Mawu oterowo ndi odzikuza modabwitsa komanso osadzidzudzula.
Iyi ndi mfundo ina Kaufman akuthawa. Pamagawidwe owopsa amkati omwe adasokoneza FSLN mpaka zaka za m'ma 1990 mpaka zaka khumi zapitazi, magulu oyang'anira mgwirizano wakunja, kuphatikiza Nicanet, adakhala kumbali ya Movimiento Renovador Sandinista, yokhazikitsidwa ndi Sergio Ramirez pakati pa ena, ndipo, posachedwapa, ndi Herty Lewites. . Maubale pakati pa Nicanet ndi FSLN akhala akuvuta kwa zaka zambiri.
Sizikudziwikabe kuti Herty Lewites angawononge bwanji zisankho ku FSLN pogawa mavoti a Sandinista, zomwe kazembe waku US akufuna kulimbikitsa. Nicanet akuwoneka kuti akuganiza kuti kunena kuti, "anthu aku Nicaragua kudzera pawailesi ndi mawailesi ena kuti pali nzika zaku US ndi nzika zomwe zimachirikiza ufulu wawo wa demokalase wovotera aliyense amene akufuna kuti asawopsezedwe ndi boma la US" ndizomwe zimatsutsana ndi imperialist. ndondomeko.
Koma mfundo za mโkalasi za udindo wochepa woterewu nโzomveka momvetsa chisoni. Maboma akunja sasiya kulowererapo ku Nicaragua mpaka dzikolo litakhala ndi boma lomwe likufuna kuteteza ufulu wawo wodzilamulira. Pakadali pano, mwayi wabwino kwambiri woti Nicaragua apange maubwenzi atsopano osalowerera ndale ndikuti FSLN ibwerere kuboma. Mmodzi akadaganiza kuti uyenera kukhala mutu wapakati wa ntchito yogwirizana pazisankho zaku Nicaragua chaka chino. Ndi zamanyazi Nicanet akuwoneka kuti akuganiza mosiyana.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama