“Pali Njira Yotulukira Pano”
ndi Peter Bohmer, Novembala 28, 2011
Nkhani yokambidwa pa November 28th Rally pa masitepe a Washington State Legislature, yokonzedwa ndi Olympia Coalition for a Fair Budget and Occupy Olympia.
Ndikufuna kutenga miniti kuvomereza nthawiyi. Nthawi zambiri, sitichita chidwi ndi zinthu zopanda chilungamo zimene zimachitika tsiku lililonse. Koma tafika pamene sitingathenso kuvomereza zimene zikuchitika. Takhala nazo zokwanira! 1% yapamwamba yatikankhira ku izi ndipo tsopano, tili m'gawo loyamba la kayendetsedwe ka dziko lonse lapansi. Ndikuganiza kuti tonse tikudziwa zomwe zili pangozi ndipo ndikuyembekeza kuti tikumvetsa kuchuluka kwa ntchito zolimba ndi kudzipereka zomwe zidzatenge kuti tikwaniritse chilungamo chenicheni cha zachuma ndi chikhalidwe cha anthu ndi kumasulidwa. Tili ndi kusiyana m'malingaliro athu momwe gulu lolungama limawonekera, koma tikudziwa kuti sizikuwoneka chonchi.
Tikukhala m'nthawi yakusalinganika konyansa kwa ndalama ndi chuma, dongosolo lazachuma ndi ndale lomwe likufunika kusinthidwa osati zigamba. Ndalama za 1% yapamwamba lero ndi nthawi 42 kuposa 90% yapansi. Kusalinganika kwa ndalama kumeneku ndi kwakukulu katatu kuposa kusiyana kwakukulu komwe kuli kale kwa 1979. 25 miliyoni alibe ntchito ndi mlingo wa Akuda kawiri kuposa azungu, anthu 50 miliyoni alibe inshuwalansi ya umoyo, 1 mwa 3 ndi osauka kapena pafupi ndi osauka. Anthu opitilira 2 miliyoni ali m'ndende, mamiliyoni ataya nyumba zawo kapena sanakhalepo.
Ambiri, mwina anthu ambiri akudziwa pang'ono za izi ndi lamulo ndi olemera koma iwo anasiya ntchito kuti pang'ono angachite. Ena amakhulupirira kuti Obama ndiye yankho koma a Democrats adayikanso phindu la Wall Street ndi makampani ndi zida zankhondo patsogolo pa zosowa za anthu pantchito, malipiro okhazikika, komanso malo okhazikika. Iwo apereka nsembe anthu osamukira kudziko lina. Obama adadzutsa ndikuthetsa chiyembekezo cha anthu. Izi zinapititsa patsogolo kusuliza kwakanthawi koma pali china chatsopano komanso champhamvu mlengalenga.
Si Se Puede!
Ndipo sitili tokha. Uwu ndi gulu lolimbikitsa padziko lonse lapansi-kuchokera ku Tunisia, kupita ku Egypt kupita kwa ophunzira aku Chile, kupita kwa Agiriki omwe akukana kuchita zinthu movutikira m'misewu, kupita ku Occupy Wall Street, ndi mayendedwe ambiri a WA Occupy pano lero. Tikunena ndi zochita zathu- Palibenso Bizinesi monga mwanthawi zonse, kuti demokalase sikutanthauza kuvotera zochepera ziwiri zoyipa. Zimatanthawuza kukakamiza ndikugwiritsa ntchito, demokalase yotenga nawo mbali, m'mbali zonse za moyo kuphatikizapo chuma. Zosatheka zikutheka ndipo tikungoyamba kumene.
Zikutanthauza kusavomereza anthu omwe 1% apamwamba amakhala ndi 225 kuchulukitsa chuma chapansi 90%. Ndiye pamene Gov Gregoire akunena kuti akufuna msonkho wogulitsa m'malo mopereka msonkho kwa olemera chifukwa anthu a ku Washington State alankhulapo, akukamba za zenizeni za Pre-Occupy koma zinali panthawiyo ndipo kayendetsedwe ka 99% tsopano. Kusintha kofunikira ndikusonkhetsa msonkho kwa anthu omwe amapeza ndalama zambiri kuti apereke ndalama zochepetsera zaumoyo ndi maphunziro koma izi sizokwanira.
Tikumanga gulu lomwe limagwirizanitsa 99% chifukwa cha chilungamo pazachuma koma izi ziyeneranso kutanthauza kupanga pakati pa zosowa za oponderezedwa kwambiri posanyalanyaza chilungamo ndi chikhululukiro kwa olowa m'dziko lopanda zikalata, pofuna kuchepetsa kwakukulu kwa chiwerengero cha ndende - ichi ndi kuchepetsa kumodzi. Ndalama za boma zomwe timathandizira. Tiyeni tiwonetsetse kuti mkati mwa kayendetsedwe kathu ndi zofuna ndi zochita zathu, kufanana pakati pa mafuko ndi kumasulidwa kwa amayi ndi ufulu wa LGBT zikugogomezedwanso monga momwe timathandizira akaidi a ndale monga Mumio Abu-Jamal ndi Leonard Peltier, monga momwe timathandizira Palestine. kumenyera ufulu wodzilamulira, komanso kutsutsa kwathu nkhondo zaku US monga Afghanistan. Tiyeni tilandire anthu onse mu gulu la Occupy kuphatikiza anthu omwe akuwoneka zovuta. Sitiyenera kukhala okondana. Tiyeni tigwirizane 99% pamene tikulimbikitsa ndi kukondwerera zosiyana ndi kudzilamulira.
Gulu la anthu ogwira ntchito ndilo gawo lalikulu la kulimbana kwathu kuti tisinthe dziko lino, mwachiyembekezo mgwirizano wa chikhalidwe cha anthu komwe mabungwe ndi mabungwe a anthu amadzipereka kuti akonzekere anthu osakonzekera, omwe ali demokalase komanso ogwirizana. Chitsanzo ndi Longshore Union, omwe ali ndi Occupy Oakland, pa Nov. 2, adatseka doko lawo ndipo sanafunikire kukhala patsogolo pakuchitapo kanthu. Ndikofunikiranso kuti Occupy Movement imvetsetse kuti gulu logwira ntchito molimbika komanso lolimba mtima ndi gawo la yankho, osati gawo lavuto. Zaka za m’ma 1960 zikanakhala zosiyana kwambiri zikanakhala kuti magulu a anthu ndi magulu a anthu ogwira ntchito m’magulu akadagwira ntchito limodzi.
Tiyeni titchule dongosolo lomwe likutipondereza. Ndizoposa mphamvu zamakampani kapena ndalama; ndi capitalism, C- A- PITA LI- S- M. Capitalism imadyera masuku pamutu anthu ogwira ntchito padziko lonse lapansi ndi chilengedwe chonse m'dzina la phindu. Zosowa za anthu sizimene zimalimbikitsa dongosolo lino, phindu ndi kukula. Zosintha zina ndizotheka koma ndizochepa. Cholinga chathu chiyenera kukhala kugwirizanitsa zosowa za anthu mwamsanga za malo ogona, chakudya, mtendere, maphunziro apamwamba ndi thanzi labwino ndi masomphenya a anthu abwino ndi njira yopita kumeneko. Tiyeni tiphunzitse ndi kupanga njira zina ndikumenyana ndi mphamvu-kusintha ndi kusintha dziko lino lomwe lili ndi kayendetsedwe ka anthu ndi ogwira ntchito, kumene aliyense ali ndi ntchito yopindulitsa koma osagwira ntchito maola ambiri, zomwe ziri zokhazikika komanso zofanana padziko lonse lapansi, kumene zosowa zofunika sizili katundu koma ufulu wachibadwidwe waumunthu, kumene kulinganiza ndi mtundu, kugonana ndi ufulu wogonana ndi zenizeni-zitcha kuti demokalase yogawana nawo kapena socialism yogwira ntchito kapena chirichonse chomwe mungakonde.
Ndikuwopa kuti tidzakumana ndi kuponderezedwa kwambiri pamene chuma chikupitirirabe kugwa koma tiyeni tikhale olimba mtima ndi kulingalira zazikulu ndikukana ndi kukhala olimbikira. Tsogolo lathu ndi la mibadwo yam’tsogolo limadalira zimenezo.
Occupy Wall Street!
Mgwirizano!
Mphamvu Zonse kwa Anthu!
Zikomo.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama