[Zolemba Zoyambirira: Chotsatira chotsatirachi chinasindikizidwa poyambirira ngati ndemanga mu nyuzipepala yotchuka ya ku Japan, Asahi Shimbun, ndipo ikuwonekera pano ndi chilolezo chawo. Ulalo wa mtundu waku Japan: http://digital.asahi.com/articles/DA3S11975719.htmlPali zoopsa ziwiri zomwe zikubwera pa Cold War yatsopano - imodzi ikukumana ndi Russia ku Middle East ndi Central Asia ndipo ina ikuyang'anizana ndi China ku South China Sea ndi kwina kulikonse ndi malingaliro odziletsa m'malo awo omwe akugwira nawo ntchito. Kulimbikitsa kwa Washington pa kampeni ya Prime Minister Abe ya Japan "yabwinobwino" ikuyimira kusuntha kwapang'onopang'ono m'chigawo komanso padziko lonse lapansi, ndipo ikuyenera kuyang'aniridwa mozama ndi momwe dziko lilili komanso momwe dziko la Japan likuyendera. Pamapeto pake zitha kuchita zambiri kuti zichepetse kusinthasintha kwa njira yaku America yopita ku China kuposa kumasula Japan ku zoletsa za Article 9, zomwe zidachitika pambuyo pa 1945.
Kuthirira ndemanga pa zokambirana zachitetezo cha dziko la Japan
Paziwopsezo zake, ambiri padziko lapansi akunyalanyaza mkangano waukulu waku Japan womwe umazungulira gawo la Diet of National Security malamulo omwe amakwaniritsa.
Masomphenya a Prime Minister Shinzo Abe a udindo woyenera wa Japan padziko lapansi la 21st zaka zana. Cholinga cha mkanganowo ndikuti ngati Ndime 9 yodziwika bwino ya malamulo oyendetsera dziko lino ingatanthauzidwe kuti ilole Japan kuti achite nawo njira zodzitetezera padziko lonse lapansi. Ngakhale kuyesedwa kosiyanasiyana kwa malire a Ndime 9, komanso kuletsa kwake kuletsa mphamvu yapadziko lonse lapansi yodzitchinjiriza, malamulo atsopanowa akuwonetsa zonena zambiri zoti achite nawo zankhondo pazochitika zosiyanasiyana padziko lonse lapansi.
Chovuta kwambiri ndi chakuti ngati kusintha kwa chitetezo cha dziko chifukwa cha nkhani zokhudzana ndi zida za nyukiliya, zigawenga zosagwirizana ndi boma, ndi nkhondo za cyber zimalungamitsa njira yowonjezereka yogwiritsira ntchito mphamvu. Mwachiwonekere, chikhulupiriro cha Abe chakuti zofuna za dziko la Japan zimafuna kuwonjezereka kwa mphamvu, ndipo makamaka kusankha kutenga nawo mbali podziteteza kunja kwa dziko kumadalira kupanga malamulo atsopano a chitetezo cha dziko.
Zikuoneka kuti palinso nkhani zina zomwe zili pachiwopsezo. Chodziwika kwambiri mwa izi ndikupitilira patsogolo kwa United States pakukonza mfundo zachitetezo ku Japan. Ndizodabwitsa kuti inali lamulo la US occupation lomwe poyambirira lidafuna kuti pakhale gawo lodana ndi nkhondo mulamulo latsopano la Japan, komanso chodabwitsa kwambiri kuti Prime Minister wapano adalengeza zomwe akufuna kukonzanso mfundo zake pokhudzana ndi chitetezo chapamodzi paulendo wawo wopita ku boma. United States isanadziwitse anthu aku Japan. Kaimidwe kameneka kakalimbikitsidwa ndi a U.S. adalandiridwa ndi Mlembi wake wa Chitetezo monga chizindikiro cha kusintha kwa Japan kuchoka ku 'komweko' kupita ku 'dziko lonse' la chitetezo cha dziko.
Mitsutso yambiri yamkati yaku Japan, pro and con, yakhala ikuyang'ana kwambiri pazalamulo, makamaka ngati Article 9 ingatanthauzidwe m'njira yogwirizana ndi chitetezo chapagulu komanso mbali zina zamalingaliro atsopano achitetezo. Kugwirizana kwa chidziwitso kukuwoneka ngati 'ayi' wodabwitsa monga momwe zafotokozedwera mu umboni wa akatswiri mu Diet ndi mawu amphamvu otsutsa omwe amafalitsidwa pakati pa aphunzitsi azamalamulo ku Japan. Kuwongolera bwino kwa LDP m'nyumba zonse ziwiri za Diet kunatsimikizira kuyambira pachiyambi kuti chilichonse chomwe boma likufuna chivomerezedwe mosasamala kanthu za malingaliro a anthu kapena zotsutsana ndi malamulo. Chomwe chikuwoneka bwino ndichakuti kuvomereza kwamalamulo ndi gawo loyamba lomwe likuyembekezeka kukhala mkangano wautali kukhothi kuti liwone ngati 'kuvomerezeka' kwa kutanthauzira komwe kukutsutsidwa kwa Ndime 9 kupitilira kuunika kwamilandu.
Palinso nkhani zina zofunika kwambiri zomwe zimayambitsidwa ndi mkangano walamulo. Abe adanenapo kale kuti Ndime 9 idayikidwa ku Japan yomwe idagonjetsedwa pomwe inali dziko lopanda thandizo lopanda mphamvu yopanga zofuna zadziko. M'malo mwake, njira yake yatsopano, yoperekedwa pansi pa chikwangwani chopanga Japan kukhala 'Wothandizira Wothandizira Mtendere' ndikuyesa kuthana ndi vuto lomwe linalipo ku Japan pambuyo pa 1945. molingana ndi kaganizidwe koona ngati kameneka, kotsatiridwa ndi ziletso zosamveka komanso zokhwima zomwe Ndime 9 yakhazikitsa. M’chenicheni, lamulo latsopanoli silili lankhondo nkomwe, koma kuyambiranso ‘kwachibadwa,’ kubwezeretsedwa kwa ulamuliro wonse wa Japan m’njira yosangalatsidwa ndi maiko ena.
Izi zimadzutsa funso lozama kwambiri komanso lomveka bwino: Kodi ku Japan ‘kwachilendo’ kunali chinthu chabwino kapena choipa kwa anthu a ku Japan ndi padziko lonse? Monga munthu wodzipereka ku mtendere ndi chilungamo, ndinapeza kale njira ya Article 9 yotengedwa ndi Japan yolimbikitsa, kuwonetsa njira yopangira lamulo la mayiko a UN Charter kukhala lamoyo, chitsanzo chomwe chingatsatidwe mopindulitsa ndi ena, kuphatikizapo zongopeka zanga zakuthengo, ndi United States iyomwe. Ndizolimbikitsanso kuti anthu aku Japan akuwoneka kuti akugwirizana ndi zomwe zaperekedwa mu Article 9, kafukufuku wamalingaliro akuwonetsa kuti anthu ambiri aku Japan amatsutsa lamulo latsopano lachitetezo cha dziko komanso kuvomereza kwake kudziteteza pamodzi. Monga momwe zimakhalira nthawi zambiri, anthu amakhala okonda mtendere kuposa utsogoleri wosankhidwa, ndipo pamene ndale zachipani zipatsa omwe akulamulira boma mphamvu zotsutsa zikhalidwe ndi maganizo a nzika, vuto la demokalase limakhazikika pazomwe zimayikidwa. patsogolo monga kukonzanso ndondomeko ya chitetezo poyang'ana kusintha kwa zinthu.
Funso lomaliza lomwe lili m'malingaliro otere ndilakuti ngati kusintha kwanyengo m'chigawo ndi mayiko ena kungalole kusiya Ndime 9 ndi malingaliro amtendere okhudzana nawo. Ngakhale Prime Minister Abe alonjeza kupititsa patsogolo mwambo waku Japan pambuyo pa nkhondo ya 'mtendere ndi kutukuka' izi sintha Dziko la Japan likuphwanyidwa mwadala, makamaka ngati likugwirizana kwambiri ndi mgwirizano wadziko lonse ndi United States. Malingaliro anga, Japan zachilendo chikadali chenicheni chamtengo wapatali, nyali yolozera ku mtundu wa 'zenizeni zatsopano' zomwe 21st zaka zambiri zimafunikira mwachangu.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama