|
Pakhala pali chitsitsimutso champhamvu m'zaka zaposachedwa za chithandizo pakati pa anthu aku Palestine kuti athetse vuto la dziko limodzi lotsimikizira ufulu wofanana kwa anthu aku Palestine ndi Ayuda aku Israeli mu mbiri yakale ya Palestine.
Wina angayembekezere kuti chithandizo chilichonse cha dziko limodzi pakati pa Ayuda a Israeli chidzachokera kumanzere kwenikweni, ndipo kwenikweni apa ndi pamene akatswiri achiyuda otchuka a Israeli a lingalirolo amapezeka, ngakhale ochepa.
Posachedwapa, malingaliro opatsa nzika zaku Israeli ku Palestine ku West Bank, kuphatikiza ufulu wovotera Knesset, atuluka m'njira yodabwitsa: omenyera ufulu wakumanja monga wokamba nkhani wa Knesset Reuven Rivlin, ndi nduna yakale ya chitetezo Moshe Arens, onse ochokera kumayiko ena. Prime Minister Benjamin Netanyahu ndi chipani cha Likud. Chodabwitsa kwambiri, lingaliroli lidalimbikitsidwa ndi omenyera ufulu wodziwika pakati pa gulu la osamukira ku West Bank ku Israel, omwe anali mutu wa mbiri yomwe Noam Sheizaf iyenera kuwerengedwa. Haaretz ("Endgame," Julayi 15, 2010).
Masomphenya awo akadali operewera kwambiri pa zomwe woyimira dziko la Palestine wa dziko limodzi angaganize kuti ndi zolungama: malingaliro a Israeli akuumirira kusunga khalidwe la boma - mophiphiritsira - monga "dziko lachiyuda," kupatula Gaza Strip, ndipo musatero. kuthana ndi ufulu wa anthu othawa kwawo aku Palestina. Ndipo, okhala pamtunda omwe nthawi zambiri amalandidwa mwankhanza kuchokera ku Palestine sangawonekere ngati oyimira ufulu wachibadwidwe wa anthu ndi ndale ku Palestina.
Ngakhale kuti zambiri zimasiyana, ndipo nthawi zina zimakhala zonyansa kwa anthu a ku Palestine, chomwe chikuwulula kwambiri ndikuti mkanganowu ukuchitika poyera komanso m'magulu ochepa.
A Likudnik ndi okhazikika omwe amalimbikitsa njira yothetsera dziko limodzi ndi nzika za Palestine amazindikira kuti Israeli yataya mfundo yakuti ulamuliro wa Chiyuda ukhoza kusungidwa kwamuyaya pamtengo uliwonse. A zokhazikika kumene mamiliyoni a Palestina amakhala opanda ufulu, kulamulidwa ndi kuwonjezereka kwa chiwawa cha Israeli sikungatheke ngakhale kwa iwo. Nthawi yomweyo kugawikana kwa mbiri yakale ya Palestine - yomwe amatcha Eretz Yisrael - kukhala mayiko awiri sikuvomerezeka, ndipo zatsimikiziranso kuti sizingatheke - makamaka chifukwa cha gulu la osamukira komweko.
Ena ku Israeli pakali pano azindikira zomwe wolemba geographer waku Israeli Meron Benvenisti wanena kwa zaka zambiri: mbiri yakale ya Palestine ili kale "de A facto mayiko awiri," osagawanika pokhapokha ngati a Israeli kapena Palestine sangafune kulipira. Ubale pakati pa Palestine ndi Israeli siwofanana, koma "pakati pa kavalo ndi wokwera" monga momwe mlendo mmodzi anafotokozera momveka bwino. Haaretz.
Malinga ndi malingaliro a okhazikika, kugawanika kungatanthauze kuchotsedwa kwa osachepera masauzande a anthu 500,000 omwe tsopano ali ku West Bank, ndipo sikungathetse ngakhale funso ladziko lonse. Kodi okhazikika omwe atsalira ku West Bank (ambiri pansi pa malingaliro onse a mayiko awiri) atakhala pansi paulamuliro wa Palestine kapena kodi Israeli ipitiliza kulamulira madera omwe akudutsa dziko la Palestine? Kodi dziko la Palestine lodziimiradi lodziimira palokha likanakhalapo motani mโmikhalidwe yoteroyo?
Choopsa chachikulu ndichakuti West Bank isintha kukhala madera khumi ndi awiri a Gaza okhala ndi anthu wamba aku Israeli omwe ali pakati pa anthu omvetsa chisoni, okhala ndi mipanda yaku Palestine. Boma la Palestine likanakhala laufulu kungoyendetsa umphawi wake, womwe umayenderedwa ndi kukhetsa magazi pafupipafupi.
Ngakhale kuchotsedwa kwathunthu kwa Israeli ku West Bank - china chake chomwe sichili kutali ndi ndondomeko ya mtendere - chidzasiya Israeli ndi nzika za Palestina 1.5 miliyoni mkati mwa malire ake. Anthuwa akukumana kale ndi tsankho, zolimbikitsana komanso kukhulupirika. Mu Israeli wokwiya, wokonda kwambiri dziko lawo chifukwa cha chipwirikiti chosiya malo okhala ku West Bank, nzika zosakhala zachiyudazi zitha kuvutika kwambiri, kuphatikiza kuyeretsatu mafuko.
Popanda kupita patsogolo pa njira yothetsera mayiko awiri ngakhale atayesetsa kwazaka makumi ambiri, njira yokhayo ya Zionist yomwe idaperekedwa ndi kuthamangitsidwa kwa Palestina - pulogalamu yomwe idatsogozedwa ndi Unduna wa Zakunja ku Israel Avigdor Lieberman chipani cha Yisrael Beitenu, chomwe chawona thandizo lake likukulirakulira. .
Israel ili pamalo pomwe iyenera kuyang'ana pagalasi komanso ngakhale Likudnik ozizira, olimba ngati Arens mwachiwonekere sakonda zomwe akuwona. Tsamba la Yisrael Beitenu "ndilopanda pake," adatero Arens Haaretz, ndipo "osatheka." Ngati Israeli akuwona kuti ndi pariah tsopano, chingachitike ndi chiyani pambuyo pa kuthamangitsidwa kwina kwa Palestine?
Poganizira zenizeni izi, "Yankho loyipa kwambiri ... likuwoneka kuti ndiloyenera: dziko lokhala ndi mayiko awiri, kulumikizidwa kwathunthu, kukhala nzika zonse" m'mawu a womenyera nkhondo komanso wothandizira wakale wa Netanyahu Uri Elitzur.
Kudzuka kumeneku tingakuyerekezere ndi zimene zinachitika pakati pa azungu a ku South Africa mโma 1980. Pofika nthawi imeneyo zinali zoonekeratu kuti zoyesayesa za boma la azungu ochepa "kuthetsa" vuto la kulandidwa ufulu wa anthu akuda popanga madera odziimira okha - anthustan - zalephera. Kukakamizidwa kunali kukwera kuchokera ku kukana kwamkati ndi kampeni yapadziko lonse yonyanyala, kuchotsera ndalama ndi zilango.
Pofika pakati pa zaka za m'ma 1980, azungu adamvetsetsa kwambiri kuti tsankho zokhazikika Zinali zokanika ndipo anayamba kuganizira za "kusintha" zomwe sizinagwirizane kwambiri ndi zomwe bungwe la African National Congress linkafuna kuti pakhale ufulu wapadziko lonse - munthu m'modzi, voti imodzi ku South Africa yopanda tsankho. Kusinthaku kudayamba ndi kukhazikitsidwa kwa 1984 kwa nyumba yamalamulo ya tricameral yokhala ndi zipinda zosiyana za azungu, achikuda ndi amwenye (palibe akuda), pomwe azungu akusunga ulamuliro wonse.
Mpaka kumapeto kwa dongosolo la tsankho, kafukufuku adawonetsa kuti azungu ambiri adakana chilolezo chapadziko lonse lapansi, koma anali okonzeka kuvomereza mtundu wina wa kugawana mphamvu ndi anthu akuda bola ngati azungu asunga veto pazosankha zazikulu. Mfundo yofunika, monga ndanenera kale, ndi yakuti munthu sakanatha kufotokozera zotsatira zomaliza za zokambirana zomwe zinabweretsa dziko la South Africa lademokalase mu 1994, kutengera zomwe azungu ndi akuluakulu adanena kuti anali okonzeka kuvomereza ("Ayuda a Israeli ndi yankho la boma limodzi," The Electronic Intifada, 10 November 2009).
Ayuda aku Israeli akadzavomereza kuti anthu aku Palestine ayenera kukhala ndi ufulu wofanana, sangathe kukakamiza njira iliyonse yomwe imakhala ndi mwayi wosayenera. Boma logwirizana liyenera kukwaniritsa zofuna za Ayuda aku Israeli, koma ziyenera kutero mofanana kwa wina aliyense.
Maonekedwe omwewo a mapiko akumanja a boma limodzi akuwonetsa kuti Israeli akumva kupsinjika ndipo akukumana ndi kutaya mphamvu. Ngati otsutsa ake akuganiza kuti Israeli ikhoza "kupambana" kwa nthawi yayitali sipadzakhala chifukwa chofuna kupeza njira zopezera ufulu wa Palestina. Koma Ayuda aku Israeli akuwona kuti ndalama zawo zamakhalidwe abwino komanso kuvomerezeka kwawo zikuchepa kwambiri padziko lonse lapansi, pomwe anthu aku Palestine ali pafupi kukhala ochulukirapo mu mbiri yakale ya Palestine.
Zachidziwikire kuti Ayuda aku Israeli akadali ndi mwayi waukulu woposa ma Palestine omwe, ngakhale akuwonongeka, atha kukhala kwakanthawi. Ubwino waukulu wa Israeli ndikukhala pafupi ndi njira zachiwawa, zotsimikiziridwa ndi United States. Koma kuvomerezeka ndi kukhazikika sikungapezeke mwa kudalira mphamvu zankhanza - ili ndilo phunziro lomwe likuyamba kulowa mkati mwa Israeli ena pamene dziko likukhala lokhalokha pambuyo pa kuukira Gaza ndi Gaza Freedom Flotilla. Ulamuliro ukhoza kubwera kuchokera ku mgwirizano wandale wachilungamo ndi wachilungamo.
Mwina anthu amene ali kumbali yakumanja ya dziko limodzi amazindikira kuti nthawi yabwino kukambirana za kusintha komwe kumapereka chitetezo ku zofuna za gulu lachiyuda la Israeli ndi pamene akadali amphamvu.
Zolinga za dziko limodzi zikuchokera ku ufulu wa Israeli siziyenera kukhala zodabwitsa chifukwa cha zochitika zofanana nazo. Ku South Africa, sanali odzudzula atsankho amwambo omwe ankayang'anira kuchotsedwa kwa dongosololi, koma chipani cha National Party chomwe chinamanga tsankho poyamba. Ku Northern Ireland, sanali "odziyimira pawokha" ogwirizana komanso okonda dziko ngati David Trimble ndi John Hume omwe pomaliza pake adagawana mphamvu pansi pa ntchito ya Belfast Agreement ya 1998, koma okana kwanthawi yayitali a Ian Paisley's Democratic Unionist Party, ndi Nationalist Sinn Fein. , omwe atsogoleri awo anali ndi maubwenzi apamtima a IRA.
Zochitika ku South Africa ndi Northern Ireland zimasonyeza kuti kusintha ubale pakati pa wokhalamo ndi mbadwa, mbuye ndi kapolo, kapena "kavalo ndi wokwera," kukhala mmodzi pakati pa nzika zofanana ndi njira yovuta kwambiri, yosatsimikizika komanso yayitali. Pali zopinga zambiri ndi zokhota panjira ndipo kupambana sikutsimikizika. Zimafuna zambiri kuposa malamulo atsopano; kugawanso chuma, kubwezeretsa ndi chilungamo chobwezeretsa ndizofunikira ndipo zimakumana ndi kukana kwakukulu. Koma kusintha koteroko sikuli, monga ambiri otsutsa njira yothetsera dziko limodzi ku Palestine/Israel akuumirira kuti, "sizingatheke." Zoonadi, chiyembekezo tsopano chikukhala mu danga pakati pa "zovuta kwambiri" ndi zomwe zimatengedwa "zosatheka."
Malingaliro ochokera ku mapiko a kumanja a Israeli, ngakhale kuti ndi osakwanira komanso okhumudwitsa akuwoneka m'njira zambiri, amawonjezera pang'ono ku chiyembekezo chimenecho. Iwo amanena kuti ngakhale amene anthu a ku Palestine amawaona kuti ndi adani awo odalirika angathe kuyangโana kuphompho nโkuganiza kuti payenera kukhala njira ina yopitira patsogolo.
Tiyenera kuyang'ana m'mene mtsutsowu umayambira ndikuchitapo kanthu ndikuulimbikitsa mosamala. Pamapeto pake sizomwe yankho limatchedwa kuti ndilofunika, koma ngati likukwaniritsa ufulu wofunikira komanso wosasinthika wa anthu onse a Palestina.
Ali Abunimah ndi woyambitsa nawo The Electronic Intifada komanso wolemba Dziko Limodzi: Malingaliro Olimba Mtima Othetsa Mkangano wa Israeli-Palestine.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama