(Chicago) – Falah Awan ndi Amjad Ali Aljawhry analankhula za zotsatira za ntchito ya usilikali pa gulu la Iraq ndi gulu la ogwira ntchito mdzikolo.
Awan ndi purezidenti wa Federation of Workers Councils and Unions of Iraq (FWCUI) ndipo Aljawhry ndi woimira FWCUI ndi Union of the Unemployed in Iraq (UUI) ku North America. Mabungwe onse awiriwa akufuna mabungwe odziyimira pawokha, opanda demokalase opanda ulamuliro wa boma.
Monga atsogoleri a ogwira ntchito ku Iraq adawonetsa kuti mabungwe awo alibe tsankho lachipembedzo, ndale, jenda, komanso tsankho. Amawona mfundozi ngati zitsulo zomangira gulu la anthu ogwira ntchito zadziko, amitundu yambiri ku Iraq. Oyankhula onsewa adatsindika za kuchotsedwa kwa magulu ankhondo aku US ndi Britain.
Pambuyo pa miyezi 27 yokhala pansi, “…chitaganya chathu chikuyimira kuchotsedwa kwankhondo nthawi yomweyo,†adatero Aljawhry. “Kuyambira tsiku lomwe anthu aku Iraq akugwira ntchito, sanaonepo mphindi imodzi yamtendereâ€
Zitsanzo zina zotsimikizirika zimene iye anapereka ndizo mikhalidwe yodetsa nkhaŵa ya moyo wa anthu ndi magawano akuya, a mafuko. Imfa ndi chiwonongeko chobwera chifukwa cha mabomba opangidwa ndi rocket, mabomba odzipha ndi mabomba a galimoto zimasiya zikwi za anthu wamba ndi asilikali akufa m'misewu. Pankhani ya demokalase ndi chitetezo bungwe la Bush Administration lidalengeza poyera, “…sitinawonepo chilichonse cholonjezedwa,â adawonjezera.
Awan ananenanso zofanana ndi zimenezi pamene anafotokoza kuti “…asilikali olanda akhazikitsa boma chifukwa cha kusiyana mitundu ndi zipembedzo zomwe zaika anthu pachiwopsezo cha nkhondo yapachiweniweni.
Kuyambira tsiku loyamba la kukhalapo, gulu la ogwira ntchito ku Iraq lidayamba kupanga chikhalidwe chatsopano cha utsogoleri wa anthu ogwira ntchito omwe ali ndi njira zawozawo, adatero Awan. Pomwe mabungwe ogwira ntchito ku Iraq akudikirira kuti atenge nawo gawo polemba malamulo adziko lawo, malamulo omwe akugwira ntchito pano akuchokera nthawi ya ulamuliro wa Saddam, yemwe adaletsa mabungwe m'ma 1970. Awan akukhulupirira kuti boma lomwe lilipo likugwiritsa ntchito mfundo za US zomwe zidakonzedwa kale, zomwe zikuyimira mgwirizano wamapiko akumanja. Pankhani yokhazikitsa bata ku Iraq, Awan amakhulupirira kuti si ntchito ya chipani chimodzi kapena china koma ndi udindo wa ogwira ntchito kukonzanso mabungwe. Aljawhry anapereka zitsanzo za zomangamanga za dziko zomwe zikufunika kukonzanso zomwe zimakhudza anthu aku Iraq. Njira yoyeretsera madzi ndi yosakwanira, choncho anthu amagula madzi awo akumwa. Dongosolo la zonyansa zimafunikira kusintha kwakukulu. Kutentha kukakwera kufika madigiri 50 Celsius, anthu amasowa madzi m’thupi chifukwa magetsi amatha maola anayi patsiku. Ngakhale kuti zinyalala ziyenera kutumizidwa kumadera akutali, amazitaya m’madera a m’tawuni.
Mamiliyoni a madola omwe anaperekedwa kaamba ka ntchito yomanganso anayenera kuikidwa pambali pazifukwa zachitetezo. Ngakhale kuti US idalonjeza kuti ikweza chitetezo mkati mwa Iraq, kuba ndi ziphuphu zachuluka - makamaka chifukwa cha kuchuluka kwa omenyana ndi mayiko akunja m'dzikoli.
“Sindikunena kuti zinali zabwino pa nthawi ya Saddam Hussein pamene katangale zinali zambiri,†adatero Aljawhry, “koma ntchito ya US idamasula ziphuphu. Oposa theka la anthu a m’dzikoli – Amayi ndi ana aku Iraq– sangachoke m’nyumba zawo popanda mwamuna, wachibale wowaperekeza. "Iyi ndiye demokalase yomwe tidalonjezedwa," adawonjezera.
Muulamuliro wa Hussein, okonza ntchito adalimbikitsa ogwira ntchito mobisa kapena adathawa mdzikolo ali ku ukapolo. Mu 1995, chipani cha Ba’ath chidachotsa Aljawhry pa ntchito chifukwa cha malingaliro ake andale komanso kulimbikitsa anthu osoka. Izi zinakakamiza banja lake ndi iye kuthawira ku Turkey, ndipo adasamukira ku Canada komwe wakhala akugwira ntchito ku Iraq.
Nkhondo yoyamba ya ku Gulf isanayambike, Awan analinganiza antchito m’mafakitale ndi m’ntchito yomanga. Pamene iye anakana kusaina lonjezo la kukhulupirika kwa Saddam, Abaati anamletsa kuchita ntchito yake ya uinjiniya. Pamene ankagwira ntchito ndi UUI adayambitsanso FWCUI mu December 2003 - pambuyo pa kugwa kwa ulamuliro wa Saddam. Amakhulupirira kuti gulu la ogwira ntchito ku Iraq ndi gulu la ogwira ntchito padziko lonse lapansi lomwe limateteza ufulu wa ogwira ntchito m'mabungwe padziko lonse lapansi.
Pamene mabungwe ogwira ntchito ku Iraq amagwirira ntchito kuti anthu azikhala opita patsogolo, “…tipempha anthu okonda ufulu kuti awonetsere njira zawo zomwe zili mumdima - gulu la ogwira ntchito likufuna gulu lonse la ogwira ntchito padziko lonse lapansi kuti liyime nawo. ,†adatero Awan.
Iye ndi munthu wamtali wa mphuno ya aquiline, amene analankhula ndi liwu lodekha koma lolimba. "Ndikuganiza kuti kupatsa mphamvu kutsogolo kwa Iraq kudzakhala mwayi wa mbiri yakale" osati kwa aku Iraq okha komanso kwa ogwira ntchito padziko lonse lapansi, "adatero. Awan adagwira anthu aku America kudzera mwa womasulira wake wachiarabu, Aljawhry, yemwe adatsamira pamwamba pa maikolofoni.
Chiyembekezo chawo ndi chakuti mamiliyoni a anthu padziko lonse lapansi omwe adawonetsa nkhondo ku Iraq ayimilira pano chifukwa ufulu wawo wa ogwira ntchito uli pachiwopsezo.
Pankhani ya mfundo za US kunja, gulu la ogwira ntchito ku Iraq likunena kuti Iraq si nkhani yapadziko lonse koma nkhani yapadziko lonse lapansi. Chikhulupiriro chawo ndikuti kupambana kwa ogwira ntchito aku Iraq kudzakhala chigonjetso kwa gulu la ogwira ntchito padziko lonse lapansi.
Gawo Lachiwiri la nkhaniyi liyankha mafunso ndi mayankho pakati pa atsogoleri aku Iraq ndi omvera angapo. Kufotokozera kwapadera kumabweretsedwa kwa inu ndi mtolankhani Sonia Nettnin.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama