Pakhosi pake, tsiku lililonse, amavala kabotolo kakang'ono kagalasi, kosaposa chipolopolo, chopendekera chamtundu wina. Ngati alumidwa, galasi losweka lidzathyola khungu mkati mwa mkamwa mwake. Izi n'zopweteka, ndithudi, koma ndi katundu katundu. Kuchokera mkati mwa vial, mlingo wakupha wa cyanide umayamba kulowa m'magazi. Mkati mwa masekondi asanu ndi aลตiri, iye anafa. Imfa ndi ntchito, tsogolo labwino kuposa kugwidwa.[I] Uwu ndi moyo wa Kambuku waku Tamil. Kodi uwu ungakhale ufulu wa anthu? Kufera zigawenga ndi gawo chabe la gulu lotsutsa ku Tamil. Komabe izi zikuwonetsa momwe magulu a zigawenga amagwiritsa ntchito njira zauchigawenga ndi mitundu ina ya ziwawa za ndale zomwe kulemekeza anthu kumakhala koyenera kukambirana.
Mkangano pankhaniyi umakonda kutengera mbali ziwiri: imodzi yoti moyo wa munthu suyenera kuthandizidwa muzochitika zilizonse; winayo akunena kuti kukwaniritsidwa kwa ufulu wachibadwidwe kungafunike kugwiritsa ntchito ziwawa zandale panjira. Woganiza wina pamutuwu, Mohandas Gandhi, adayambitsa dongosololi Satyagraha kutsindika kufunika kwa njira pofunafuna choonadi. Izi zimachokera ku mfundo yakuti zochita za munthu ndi gawo lokhalo lolamulirika pa moyo wa munthu. Momwemonso, njira zangwiro ndi njira zokhazo zotsimikizirika zopita ku mathero angwiro. Mwachiwonekere pamalingaliro awa, njira yachiwawa ya ndale yomwe imaphwanya ufulu ili ndi mwayi wochepa wokwaniritsa ufulu waumunthu. Komabe, amene amaona lingaliro la ufulu waumunthu kukhala chida chandale chimene chiyenera kuลตerengedwa ndi kulinganizidwa bwino samakhutitsidwa kotheratu ndi mkhalidwe wotero wangwiro wa makhalidwe. Oganiza ngati Michael Ignatieff m'malo mwake akhala ndi malingaliro 'oipa pang'ono' okhudza kukwaniritsa zolinga zaufulu wa anthu. Zotsutsa zawo zimakhala ndi chikhulupiriro chakuti mbiri yoopsa ya nkhondo yaufulu waumunthu yakhala yosapeลตeka ndipo mwinamwake yofunikira. Izi zimaganiziridwa, zigawenga zomwe zimafuna ufulu wina, mwachitsanzo ufulu wodzilamulira, zingafunikire kuletsa njira zawo kuti zisaphwanye miyambo ina (ie, njira yomaliza, chitetezo cha anthu wamba, chithandizo cha akaidi, ndi zina zotero). .[Ii]
Poganizira mfundozi, nkhaniyi ikufuna kuyankha ngati a Tamil Tigers akanayenera kugwiritsa ntchito chiwawa cha ndale monga njira yopezera ufulu ku Sri Lanka. Pochita zimenezi, nkhani yotsatirayi idzatsimikizira mfundo yaikulu ya ufulu waumunthu yomwe imalola kuti pakhale njira zopanda chiwawa zokhazokha - njira zangwiro ndipo zimatha kukhazikitsidwa ndi kufanana kwa ulemu wapadziko lonse. Mikhalidwe nthawi zambiri imakhalapo kwa magulu ang'onoang'ono kumene njira zopanda chiwawa zimawoneka zopanda chiyembekezo polimbana ndi dziko lopondereza, ndipo motero chiwawa chikuwoneka ngati njira yokhayo yothekera kuthetsa mikangano yosapiririka. Komabe, uku ndikuwunika mwachidule kwa kukana kopanda chiwawa komanso ufulu wa anthu. Njira zomwe sizilemekeza ufulu wa anthu, kunja ndi mkati, zimalephera kupititsa patsogolo mphamvu za kutenga nawo mbali, kulenga zambiri, ndi zolinga zomwe zimagwirizana. M'malo mwake, ziwawa zandale, makamaka uchigawenga, zitha kutsimikizira mkhalidwe wakusatetezeka, kufooketsa chitukuko, kutayika kwa miyoyo ndi zotsatira zina zotsutsana ndi ufulu wa anthu.
Izi zikukwaniritsidwa pakuwunika pafupifupi zaka makumi anayi za mkangano womwe anthu aku Sri Lankan Tamils โโadakumana nawo kuyambira pomwe adadzipereka kwambiri ku njira ya zigawenga ndi zigawenga. Kuwona zolephera zosiyanasiyana zamkati zaufulu waumunthu zomwe zakhala zikuchitika ndikupitirizabe pansi pa Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), kugwiritsa ntchito chiwawa cha ndale kwatsimikizira kuti sikunali kopanda pake potsutsa boma komanso kusagwirizana. Izi zikuwonetsedwa ndi mazana a zikwi za imfa zomwe zinazunzika m'zaka makumi angapo chabe, kuchoka kwa anthu ambiri a Sri Lankan Tamils โโkupita ku India ndi Kumadzulo, ndi mantha opangidwa ndi LTTE pamene akunena kuti ndi mawu okhawo a anthu. Zotsatira zoterezi zimasonyeza kuti ngakhale njira zopanda chiwawa zilephera kubweretsa zolinga zomwe akufuna, amapewabe imfa yomwe ingatheke, kuzunzika ndi kuphwanya ufulu, zomwe zimatsimikiziridwa ndi njira yachiwembu yomwe imaphwanya ufulu wa anthu.
Nkhaniyi iyamba ndi kupenda mfundo zosiyana zomwe zafotokozedwa pa funsolo. Izi zidzatsatiridwa ndi ndemanga ya mkangano ku Sri Lanka. Pomaliza, mkanganowu udzakambidwa ponena za anthu a ku Tamil, makamaka a Liberation Tigers a ku Tamil Eelam.
Ufulu Wachibadwidwe ndi Uchigawenga
Monga nkhani yaikulu komanso yowonjezereka, nkhani ya ufulu waumunthu imasonkhanitsa kumvetsetsa bwino zomwe zimaganiziridwa kuti ndi lingaliro la ufulu waumunthu. M'mawonekedwe ake,[III] nkhaniyo imatilola kuima kumbuyo ku zowawa ndi chisoni zimene zimaloลตetsedwa mโkuzunzidwa ndi kuzunzika kotero kuti tithe kusanthula bwino lomwe chifukwa chake zochitika zoterozo zikuchitika. Ndipo pogwiritsira ntchito chinenero chaufulu chomwe chinapangidwa kuti chimveketse nkhani zoterozo, cholinga cha mbali zonse zowona za nkhaniyo chikuphatikizapo kuyesa kwa onse kuti athetse kuvutikaku. Ndikofunikira kusiyanitsa, komabe, kuti nkhani ndi lingaliro za ufulu wa anthu sizili zofanana. Ngakhale kuti nkhanizo ndi gulu lalikulu la zonena zopikisana zomwe zimafuna kuti zimvedwe mogwirizana ndi zomwe akutsutsanazo, lingaliro la ufulu wachibadwidwe limatsutsana ngati liwu limodzi.
Povomereza kusiyana kumeneku, munthu akhoza kuyamba kufunafuna tanthauzo lenileni mu lingaliro la ufulu waumunthu, mtima wina wopatulika ndi wosasunthika, womwe umapereka moyo ku phunziro lonse. Monga momwe zafotokozedwera m'mbiri yonse ya lingaliroli, pachimake ichi chili ndi chikhumbo chothetsa kuvutika ndi nkhanza kwa ena komanso chizolowezi chowona zabwino mwa anthu omwe ali nawo. Izi, m'mawonekedwe ake abwino, zikutanthawuza kudzipereka kukukula kwa mitundu yathu yomwe ili 'yochuluka kwambiri' osati kungolekerera. M'mawonekedwe ake oyipa, ndikofunikira kuti anthu asatsalidwe kapena kunyozedwa ngati njira kwa ena chifukwa 'munthu aliyense ayenera kupatsidwa mwayi wochita bwino monga munthu, kuti achite zomwe angathe ndi zomwe angathe. kukhala'.[Iv] Polimbana ngati liwu limodzi lokhulupirira anthu, maziko a ufulu wachibadwidwe amafuna kuti munthu aliyense atsate njira zomwe akufuna - malingaliro ake, malingaliro ake - pomwe osapondaponda njira zofananira kapena zopikisana za ena.[V] Ndi chikhalidwe changwiro.
Palinso liwu lina - osati lingaliro lenileni - lomwe munthu angalingalirenso limapereka chilankhulo ku zowawa ndi kuzunzika komwe kumachitika: uchigawenga. Kufanana kwa mawu awiriwa - ufulu waumunthu ndi uchigawenga - mwachiwonekere sichidzabwera chifukwa cha mawu ofanana koma chifukwa chakuti aliyense ali ndi tanthauzo lalikulu lopangidwa m'moyo wawo wonse. Mwachitsanzo, titengere mwachitsanzo mbiri yakale ya maboma omwe amalephera kuzindikira zochitika zina kapena mitundu ina ya kuphwanya ufulu wa anthu kunja ndi kunja. Kukaniza koteroko, kapena mwina kupotoza, cholinga chake ndi kutsogolera nkhani za ufulu wachibadwidwe mwa ndale pazifukwa zingapo: kupewa udindo, kupereka mwayi kwa anthu otsutsa, ndi kuteteza zofuna zawo. Koma zomwezo zikhoza kunenedwa ponena za kusankha malemba a uchigawenga or zigawenga ku mitundu yosiyanasiyana ya ziwawa za ndale.[vi] Chodziwikiratu kwambiri chamtunduwu ndikukana kuvomereza uchigawenga wa boma. Chinanso ndikugwiritsa ntchito mwanzeru mawu okondana womenyera ufulu ponena za anthu omwe si a boma omwe amatsutsana ndi ulamuliro womwe anthu ambiri amauona kuti ndi wotsutsa.[vii] Chodabwitsa chomvetsa chisoni, komabe, ngakhale kuti cholinga chawo nthawi zambiri chimakhala chofanana - kuthetsa kuzindikira ndi kupindula kwa gulu linalake kapena gulu la ufulu - njira zauchigawenga ndi za ufulu wa anthu zikutsutsana mwachindunji.
Uchigawenga ngati Njira Yachiwembu
Pazolinga za nkhaniyi, uchigawenga umadziwika bwino kwambiri ngati njira yachiwembu.[viii] Ganizilani zifukwa zimene zigawenga ziyenela kuganizila. Kamodzi kusankha, kulunjika mwachindunji kwa ogwira ntchito za boma - atsogoleri a ndale, asilikali ndi chitetezo - cholinga chake ndi kufooketsa ndi kusokoneza mphamvu za boma. Pochirikiza njirayi, mbali ya zigawenga imatha kuyesa kudziunjikira mphamvu ndi chithandizo chake poyembekezera nkhondo yodziwika bwino. Kusankha kwina, kulunjika kwabwino kumalunjika kwa anthu chifukwa choganiza kuti anthu wamba ali ndi kulolera kochepa.[ix] Uku ndi kusokoneza chikhalidwe cha anthu kotero kuti kulolerana kukafika ponseponse, boma likakamizika kubweza ngongoleyo. Kuzindikiridwa ngati njira yokhayo, uchigawenga umawunikidwa bwino ndi cholinga chake chofuna kusintha kusintha kudzera m'njira zosiyanasiyana zomwe zimayang'ana boma kapena gulu loyimilira.
Ngakhale zili choncho pokamba za ganizo la ufulu wachibadwidwe, kodi njira yauchigawenga imasiyana bwanji ndi ziwawa zilizonse zandale zomwe zimayambitsa kutayika kwa miyoyo ndi kuzunzika kwakukulu? Yankho losavuta kudzera mu lens iyi ndikuti ayi. Komabe, kuyesera kuweruza mtundu uliwonse wa chiwawa kaลตirikaลตiri kumafufuzidwa mogwirizana ndi zifuno zimene zifunidwa. Vuto lalikulu la kukhazikitsidwa kwa ziwawa za ndale ndikuti otsutsa andale omwe amagwiritsa ntchito njirayo amayesetsa kuthetsa kulumikizana kulikonse. Ichi ndi chitsanzo cha 'nkhondo yankhani': oteteza njira zauchigawenga amafunafuna malingaliro abwino pongoyang'ana zomwe akufuna, pomwe mbali yolandirirayo imafalitsa mawu odana ndi uchigawenga, ndicholinga chofuna kunyozetsa anthu opanduka ochepa chifukwa cha ntchito yawo. za strategy. Kunyozedwa koteroko kwa 'zigawenga' kumachitika ngakhale zitangochitika mwa apo ndi apo - nthawi zina patatha nthawi yayitali njirayo itasiyidwa pofuna kupewa kusalidwa - popeza kuyanjana ndi njira zotere kunganyozetse mwayi uliwonse wodziwika pazifukwa zazikulu.[x] Mtsutso waufulu wa anthu womwe umakhalabe wowona ku maziko ake osachita zachiwawa sikuyesa kunyalanyaza zosonkhezera kapena zofuna za zigawenga zomwe zimagwiritsa ntchito njira zauchigawenga kapena chiwawa cha ndale, mocheperapo kutenga mbali pa nkhondoyi ya nkhani. M'malo mwake, ndi chitsimikizo chakuti zodandaula zimakhala zenizeni nthawi zonse mosasamala kanthu za kuzindikira kwawo kuposa odzinenera-opanga. Panthawi imodzimodziyo, ikufuna kuti njira zothetsera madandaulo oterowo asafike mpaka kuphwanya ufulu wa anthu.
Uchigawenga Umaphwanya ndi Kusokoneza Ufulu Wachibadwidwe
Njira zauchigawenga, komabe, zikuphwanya kwambiri komanso kunyozetsa ufulu wa anthu. M'malo mwake, 'palibe ufulu umodzi waumunthu womwe sunachitepo zauchigawenga' - kuchokera pamalingaliro ofunikira a ufulu ndi chitetezo kupita kuzinthu zambiri zaufulu wa anthu ndi ndale komanso ufulu wachuma, chikhalidwe ndi chikhalidwe.[xi] Izi zatsimikiziridwa ndi zigamulo zambiri zochokera ku UN General Assembly[xii] ndi Commission on Human Rights,[xiii] zomwe zikuyembekezeka kulengeza kuti uchigawenga 'siungalungamitsidwe ngati njira yolimbikitsira ndi kuteteza ufulu wa anthu'.[xiv] Kwenikweni, โaliyense ali ndi ufulu wokhala ndi moyo, ufulu ndi chisungikoโ chimene uchigawenga umanyalanyaza zochita zake zobweretsa imfa ndi kuvulaza.[xv]
Kuwonjezedwa kosagwirizana ndi kuphwanya ufulu wokhala ndi moyo - kaya mwachindunji kapena mosalunjika - ndikuwopseza cholinga chosokoneza 'demokalase, mabungwe a anthu ndi ulamulilo walamulo'.[xvi] Popanda mabungwe awa, kutetezedwa kwa ufulu wa anthu sikukhala kanthu kena koma mwayi woperekedwa ndi mphamvu.[xvii] Inde, demokalase yokha imabwera m'njira zambiri ndipo ingasinthidwe kuti igwirizane ndi zosowa ndi zofuna za chikhalidwe ndi chikhalidwe cha anthu. Ngakhale zili choncho, uchigawenga wapangidwa kuti uwononge dala ufulu wachibadwidwe wamtundu uliwonse wa demokalase: kutenga nawo mbali pazandale, kuvota ndi ufulu wolankhula, maganizo, kulankhula ndi kusonkhana. M'zochita izi zimachitika chifukwa ulamuliro wovomerezeka umanyozedwa, kutenga nawo mbali kwa anthu kumaletsedwa, malingaliro amalingaliro ndi ndale amayikidwa pagulu, kapena demokalase ndi chitukuko zimalepheretsedwa. Pachifukwa ichi, uchigawenga 'ukuchitika motsatira ndondomeko ya malamulo a mabungwe aboma omwe amapangitsa kukhalapo kwa ufulu wina waumunthu kukhala kotheka'; 'M'malo mwa ndale ndi chiwawa, ndipo kukambirana ndi [mantha]'.
Ndi ufulu waumunthu pa ntchito pali njira yochenjera yomwe imachitika, koma chimodzimodzi ndi mphamvu yamphamvu. Kupindula kwa ufulu wa anthu kumafuna kutenga nawo mbali ndi kuchulukitsa kotero kuti zolinga zifotokozedwe pamodzi ndikulola kuti zosankha zonse za ndondomeko zikhale ndi mpando patebulo. Pamene tikufuna kukwaniritsa zolinga za anthu onse, ufulu wachibadwidwe umapereka chitetezo pa umoyo wa anthu omwe sangagwirizane ndi zofuna zawo kapena ndale ndi anthu ambiri. Ufulu wachibadwidwe umafika poteteza ochuluka kwa anthu ochepa omwe angamve kuti akukakamizika kuchita zofuna zawo kudzera m'njira zosasangalatsa. Ndiyeno ndithudi pali mndandanda wonse wa ufulu wa zachuma, chikhalidwe ndi chikhalidwe choperekedwa ku zovuta za moyo waumunthu zomwe zimapangitsa kuti zikhale zotheka komanso zoyenera kukhala ndi moyo kuyambira - kuchokera ku chakudya kupita ku chipembedzo kupita kuntchito. M'malo mwake, uchigawenga ndi njira yomwe imayesa kudzipindulitsa yokha mwa kutsutsa mwankhanza zonena zaufulu wina, ndi kuthawa kwawo, pamwamba pa zomwe zili zachiwiri, zopikisana ndi chipululu cha ena. Mosaona kapena mwadala, kufanana kwa ulemu kwa anthu onse kumasokonekera, ndipo ufulu wa anthu umaphwanyidwa mโkachitidwe kawo.
Universal Equality of Esteem[xviii]
Polankhula za uchigawenga ndi ufulu wa anthu, Michael Ignatieff amalemba molondola - pazifukwa zomwe takambirana pamwambapa - kuti mawu awiriwa amawoneka ngati ophweka. Kulondola kwake pamitu iwiriyi nthawi zambiri kumathera pamenepo. Ignatieff sachita chilichonse kukana kuti ufulu wachibadwidwe ndi uchigawenga sizimatsutsana mwachilengedwe m'malingaliro awo, koma mfundo yake ikufuna kuwonetsa kuti, komanso zigawenga zotsutsana, 'ufulu wa anthu - makamaka ufulu wodzilamulira - wapanga [mofanana]. chifukwa chachikulu chochitira ziwawa zandale, kuphatikiza zigawenga, mu 20th Zaka zana'. Pamene Ignatieff nthawi yomweyo akuyamba kutaya chidwi poteteza chigamulochi ndikuchepetsa kwake nkhani ya ufulu wa anthu okha mtundu wina wa kuwerengeredwa, kudzipereka koyenera. Zingamveke zotonthoza kukhala ndi chitetezo cha algebra pamutuwu, koma zotsatira zake ndi nkhani yodikirira kuti ntchito yowerengera ndalama iyambe. Ndipo zimatero. Ngakhale kuti akupereka chiลตerengero cholondola ponena za phindu la ufulu waumunthu monga chida chandale komanso vuto la kudzipereka ku chiphunzitso chilichonse chokhazikika, Ignatieff amafulumira kusiya sitimayo podutsa 'zigawenga zadzidzidzi'.
Kutsutsana kwa chitetezo cha Ignatieff ndikuti ufulu wachibadwidwe ulidi pazikhalidwe zonse koma mwanjira ina izi sizikupitilira pakati pa onse. anthu or nthawi za ntchito. M'mawu ena, iwo alibe ulemu wofanana padziko lonse. Poteteza kaimidwe kake, akukamba za momwe malamulo a ufulu wachibadwidwe amalekerera zochitika zadzidzidzi, zonyoza ndi zosiyana ndi malamulo, malinga ngati zochitika zina zimakhala zovomerezeka poyera kuti aziyankha. Uwu ndi umboni wosauka pa mlandu wake, komabe, poganizira kuti kumanga malamulo a ufulu wachibadwidwe komanso ntchito za mabungwe otere nthawi zonse zakhala zandale.[xix] Ngati oweruza, maloya ndi andale akanakhala olamulira, kukanakhala kosavuta kutseka bukulo pankhani zambiri zaufulu wa anthu. Kwa iwo amene akupirira kuchitiridwa nkhanza m'mbuyomo, kutsirizitsa kwabwino koteroko sikungakhale kosangalatsa kwambiri ndipo ndi ochepa chabe amene akanachita chidwi kwambiri ndi zotsatira zake.
Ngakhale pakachitika ngozi zadzidzidzi, palibenso maulamuliro ovomerezeka, kapena mzere pamchenga, wosiyanitsa maufulu omwe sangasinthike m'chilengedwe chawo chosatha. Ngakhale izi ndizovuta kuti Ignatieff avomereze - m'malo mwake amasankha kuvutikira paufulu wake-abacus - woganiza mozama kwambiri pankhaniyi ndi Amartya Sen yemwe akuyamikiridwa kuti akuwonetsa kusagawika kwa ufulu kudzera m'maubwenzi awo apakati. Katswiri wa zachuma pophunzitsidwa, Sen adasonkhanitsa ndondomeko yachitukuko pomwe gulu la ufulu wa anthu ndi ndale linali losagwirizana mosapeลตeka ndi ufulu wonse wachuma, chikhalidwe ndi chikhalidwe.[xx] Kwenikweni, njira yachitukuko yozikidwa pa ufulu inali yothandiza chifukwa imakweza milingo ya kuyankha, imakonda kupatsa mphamvu, imafuna kutenga nawo mbali kwakukulu, ndipo inaika chidwi kwambiri pa tsankho ndi magulu omwe ali pachiopsezo.[xxi] Poganizira zinthu izi, njirayo sinawone kusiyana pakati pa kukwaniritsa zolinga ndi kulemekeza ufulu wa anthu. Ichi ndichifukwa chake idadzipereka kutsutsa udindo wa 'Asian Values' wokonda anthu osankhika, zokonda za boma kuposa za ofooka komanso omwe ali pachiwopsezo - ochepa, osamukira, azimayi ndi magulu ena osaloledwa.[xxii] Atavala magulovu ake a "enieni", Ignatieff mwadzidzidzi amatsutsa ntchito yosasunthika ya Sen ngati kitsch yowunikira zomwe sizipezeka konsekonse mu 'nthawi zowopsa'. Anthu amauzidwa mwachangu kuti maufulu ena ndi ofunikira kwambiri kuposa maufulu ena munthawi yotere - kuti kusiya mathero osafunikira kwambiri ndi 'choyipa chaching'ono' chovomerezeka - kutha kwa nkhani.[xxiii] Koma osati kwenikweni. Uku sikungolephera kokha kumvetsetsa kufanana kwa ulemu wapadziko lonse womwe umapezeka mu tanthauzo lalikulu la ufulu waumunthu, komanso kusamvetsetsana kwa ufulu monga kusagwirizana ndi zofuna za chitetezo.
Ufulu ngati Mtundu wa Chitetezo
Osakhudzidwa ndi mphamvu - oganiza molimba mtima ngati Sen omwe akudziwa bwino zoyesa zaulamuliro, kusaleza mtima kwa osunga malamulo komanso kudzikuza kwa chigamulo cha akuluakulu - amamvetsetsa kuti ufuluwo ndiwo mtundu wachitetezo mu 'nthawi zowopsa' zino. .[xxiv] Pankhani ya chitetezo, 'zoyipa zazing'ono' ngati izi zonena za ufulu wa anthu - nkhani yotetezedwa ku zotsatira zotere - ndizowopsa komanso zosagwirizana ndi uchigawenga. Pochirikiza mzimu wa lingaliro lenilenilo, kukambitsirana kwa ufulu waumunthu kuyenera kukokera mzere mumchenga ndi kulepheretsa zonenazi mwa kuumirira kuti nkhani iliyonse ya kuipa imayamba kuchotsera umunthu mbali inayo.[xxv] Chowonadi chomveka cha mkanganowu sichiyenera kutengedwa mopepuka, komabe chikhulupiriro chofananachi cha tanthauzo lalikulu
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama