Zaka zitatu zapitazo, bungwe la Women of Color Resource Center linatulutsa mawu onena za Nkhondo Yachigawenga yomwe idakali yofunika: "Amayi, Kwezani Mawu Anu!" Iwo adatchula zifukwa khumi zotsutsa Nkhondo Yachigawenga, yosankhidwa kuti iwonetsere zotsatira za amuna ndi akazi za nkhondo ndi imperialism.
Masiku ano, mkati mwa chipwirikiti cha ntchito zopanda chilungamo komanso zankhanza za Iraq, zigawo za gulu lodana ndi nkhondo zikupitiriza kufotokoza kugwirizana pakati pa nkhondo, ndi abambo kapena kusagwirizana kwapakhomo. Mwachitsanzo, mbali zotsatiridwazi za gulu lodana ndi nkhondo zimakopa chidwi cha asilikali a US monga osasankhana mitundu, komanso bungwe la misogynist; kapena kuchepetsa ndalama zamagulu zomwe zimakhudza kwambiri amayi ndi madera osiyanasiyana. Koma kuwunika kwa amuna ndi akazi - kumvetsetsa kugwirizana pakati pa imperialism ndi abambo aku US - sikuli gawo lofunikira la gulu lomwe posachedwapa lidayamba kutengera umphawi watsankho mozama, ndipo likuvutikirabe kudzimanganso pambuyo pa kuwukira.
Pamene gulu lodana ndi nkhondo likulimbana ndi momwe lingakulire kuchokera ku dziko lomwe likuchepa, pali njira yomwe ikufuna kumanga kayendetsedwe kake poyang'ana pa "chinthu chochepa kwambiri": kuthetsa ntchito ya Iraq ndikubweretsa asilikali kunyumba tsopano. M'magulu omenyera ufulu omwe ndili nawo ku Boston, oyimira ena amawonetsa LCD iyi mopanda nkhani zina, monga 'chilolezo' cholumikizira kapena cholinga cha zochitika, m'malo mopanga zochitika pazokhudza zingapo. Nditapereka mwayi wowonjezeranso za kusagwirizana ndi amuna kapena akazi okhaokha kwa asitikali pakutsatsa kwa ziwonetsero zotsutsana ndi usilikali, izi zidawonedwa ngati zitha kugawanitsa, kusokoneza chidwi - ngakhale chidziwitsochi chingakhale chofunikira kwambiri kwa omwe angatengere usilikali.
Nthawi yomweyo, omenyera ufuluwa akuti kutsata LCD ndizovuta, chifukwa anthu omwewo ali okonzeka kuphatikizira ndi mawu ena ofufuza momwe gulu lankhondo likukhudzira zachuma - "Ndalama za Ntchito ndi Maphunziro, Osati Nkhondo ndi Ntchito" - komanso posachedwa. , "ndondomeko yaumphawi wa mafuko." Ngakhale kutsutsana pakufunika koyang'ana pa LCD, amayitanitsa njira zingapo zowunikira. Zikuoneka kuti omenyera ufuluwa apanga chisankho pa nkhani zomwe akuganiza kuti zidzakhala zokopa kwambiri (za amuna oyera), kuti apange gulu lalikulu kwambiri mofulumira momwe angathere.
Koma omenyera ufulu amatenga mbali ziwiri - pomanga gulu lophatikizana komanso lomwe likukula, komanso kuthandizira kukweza chidwi cha ndale pagululi. Ena amatsutsa kuti kulola olankhula osiyanasiyana, zokambirana, ndi zolemba pazochitika kungathe kuthandizira kukulitsa chidziwitso cha anthu, monga momwe gulu likuyesetsa kusunga maganizo ochepa, ogwirizanitsa. Ngakhale ndikuthandizira kukhala ndi malowa kuti mufufuze zozama za nkhondo, mawu, zotsatsa, momwe kayendetsedwe kameneka kamapangidwira , ndi magalimoto ofunikira poyambitsa malingaliro atsopano kwa anthu - komanso kupanga kayendetsedwe kamene kamakhala kophatikizana. Gulu lophatikizana silimangogwiritsa ntchito zopondaponda ndi ntchito za anthu ochepa, koma limaika patsogolo zofuna zawo mozama poyesa kutsutsa njira zovuta zomwe amaponderezedwa ndi kuzunzidwa.
Pangozi ndi udindo wa anthu ochepa ndi akazi mu "gulu." Kodi nkhawa zomwe zimawakhudza zidzakhalabe m'mphepete, kapena gululo lidzayesetsa kuti izi zikhale zapakati? Kodi anthu ambiri omwe siachigawenga omwe amakhala mdera lamtundu, yemwe alibe chithandizo chamankhwala, nyumba zotsika mtengo, ntchito yabwino, yemwe mwina adakumanapo ndi nkhanza zogonana, adzawona kuti kusunthaku kuli kofunikira pa moyo wake wapanthawi yomweyo - kodi adzadziwa mphamvu yakuvutikira gulu logwirizana kwambiri ndi zomwe zimamukhudza mwachindunji, kapena adzayenera kusankha pakati pa zinthu zofunika kwambiri chifukwa cha myopia ya gululo? Miyoyo ya anthu simayendera limodzi ndi nkhani imodzi yokha.
Kusafuna kwa omenyera nkhondo omwe ndakumana nawo kuti ndikhale otseguka kuti afufuze njira zozama za kayendetsedwe ka kayendetsedwe kake, zimangowoneka ngati umboni wa kuchotsedwa komwe omenyera ufulu wachikazi amatsutsana ndi gulu lamanzere. Mwina ndingangonena kuti zimene ndinakumana nazo zinandichititsa manyazi komanso kukhumudwa. Momwe gululi limapangidwira mozungulira LCD lidzakhala ndi zofunikira kwa omenyera ufulu ochepa komanso madera amitundu.
Ena omenyera nkhondo adzudzula "nkhani zambiri" chifukwa chake ANSWER ndi lingaliro la UFPJ losiya kugwira ntchito limodzi ndikuchita zionetsero zosiyana za tsiku lomwelo ku DC mu Seputembala. Ndikuwona kugawanika uku ngati nkhani yosowa zolumikizirana, mgwirizano wolemekezana, komanso kupanga zisankho. Moyenera, kupanga zisankho zademokalase kungathandize kuthandizira mgwirizano, ndikuzindikiritsa zomwe timagwirizana, pakati pa mabungwe osiyanasiyana.
Nkhani zingapo zitha kukhalabe pamaziko apakati kapena zinthu zofunika kwambiri! M'malo modzudzula nkhani iliyonse ya 'nkhani zambiri,' ntchito ya omenyera nkhondo iyenera kukhala yofufuza momwe zowunikira zosiyanasiyana zingadziwitsidwe kwa anthu m'njira zomwe zimawakhudzidwira pamalingaliro awo - kuphatikiza otembenuka mtima, ndi
kukankhira anthu kuti apange mgwirizano watsopano wandale. Mwachitsanzo, ndi anthu ochepa chabe amene angamvetse ponena za ulamuliro wa makolo, koma anthu ambiri amatsutsa kugwiriridwa. Titha kuyankhula motsutsana ndi misogyny m'gulu lankhondo popanda kugwiritsa ntchito mawu olakwika.
Bungwe la Global Women's Strike lidapanga mawu akuti, "Ikani mu Kusamalira, Osapha," kuti awonetsetse kulumikizana pakati pa kusawona bwino kwa ntchito zosalipidwa za amayi - monga kuchepetsedwa kwa anthu pazaumoyo ndi zaumoyo - ndi zankhondo. Ndauzidwa ndi ena omenyera ufulu wa anthu kuti mawuwa ndi osavuta kugwiritsa ntchito. Kodi zingakhale zosamvetsetseka ngati titalumikizidwa pafupi ndi mzere wathu wakale womwe timakonda wokhudzana ndi ndalama zapagulu motsutsana ndinkhondo? (Kapena kodi "kusamalira" kumangokhudza kwambiri zokonda zachimuna?)
Pamene asitikali akubwerera kuchokera kutsogolo akulankhula motsutsana ndi nkhondo yomwe ikuchulukirachulukira, komanso zolimbikitsa zolimbana ndi kuchuluka kwa usilikali, zidzakhala zovuta kwa ife kuti tisunge anthu onse omwe akukhudzidwa ndi imperialism - osati anyamata athu okha - mu gululi. radar.
Omenyera ufulu wachikazi padziko lonse lapansi, odana ndi tsankho, komanso omenyera ufulu wa anthu othawa kwawo atha kukhala ndi chidziwitso chofunikira chotsutsana ndi imperialist kuti apereke gululi. Titha kudziwonetsera tokha kuti tiwonetse mgwirizano pakati pa ndondomeko zakunja ndi zapakhomo m'njira zomwe sizimangokhalira kugwiritsira ntchito magulu, koma dongosolo lazachuma la mtundu ndi jenda. Komanso, titha kukhala tcheru kuti tikhazikitse gululi m'mavuto am'deralo a anthu othawa kwawo komanso anthu amitundu.
Komabe ndikungokonzekera mwachangu nkhani zomwe zimakhudza amayi ndi amayi amitundu yosiyanasiyana, zokhudzana ndi nkhondo, tikhoza kuwakweza kuti akhale olemekezeka ndikuwonetsetsa kuti sakuchotsedwa pa ndondomeko ya dziko lodana ndi imperialist. Tiyenera kuonetsetsa kuti gulu lolimbana ndi kulanda dziko la Iraq likufuna kugwirizanitsa nkhani ya ndondomeko yachilendo ya US ku zovuta za m'deralo, ndikulemekeza omwe akukhudzidwa ndi kuponderezedwa kwa amuna ndi akazi komanso nkhanza zogonana. Koma kuonjezera apo, mwina tiyenera kupyola pa izi kuti tipange gulu lodana ndi ma imperialism lomwe limalemeretsa m'malo mochepetsa mikangano iyi.
Gulu lolimbana ndi nkhondo lili munthawi yofufuza moyo pomwe likulimbana ndi momwe angamangire ndikukula. Nthawi yoti tichitepo kanthu ndi ino. Tiyenera kupanga mabungwe athu omenyera ufulu wa akazi, odana ndi tsankho, odana ndi ma imperialism, pomwe ena anyalanyaza izi.
Mawu a Women of Color Resource Center ali pa intaneti pa http://www.coloredgirls.org/content.cfm?cat=publication&file=antiwar. Kabuku kadzagwiritsidwe ntchito pokonzekera m'tsogolomu kakuti, โ'Nkhondo Yachigawenga' Imawonjezera Chiwawa Cholimbana ndi Akazi Amitundu, Akazi a Dziko Lachitatu, ndi Madera Athu,โ lofalitsidwa ndi INCITE! Women of Colour Against Violence - bungwe lomenyera ufulu wa anthu omenyera ufulu wachikazi wamitundu yopititsa patsogolo gulu lothana ndi nkhanza kwa amayi amitundu ndi madera awo.
- Huibin Amee Chew, 23, ndi omaliza maphunziro aposachedwa ku Harvard University. Amagwira ntchito m'magulu odana ndi ma imperialist, immigrant, komanso feminist. Iye akhoza kufikiridwa pa [imelo ndiotetezedwa].
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama