[Kampani ya Aso Mining Company inali ikupanga malasha kuti dziko la Japan likhale lamakono kwa zaka pafupifupi 70 pamene Aso Taro, yemwe anali nduna yachilendo ya ku Japan, anabadwa mu 1940. Poyang'anizana ndi kusowa kwakukulu kwa ogwira ntchito pamene nkhondo ya China inayambitsa nkhondo ya Pacific, Japan. makampani akuchulukirachulukira ku Korea, Allied POW ndi China ntchito yokakamiza. Anthu 10,000 aku Korea ogwira ntchito yokakamiza anagwira ntchito movutikira chifukwa cha Aso Mining. Kuwonjezera pamenepo, tsopano zikuoneka kuti akaidi 300 a Allieds pankhondo anagwira ntchito yokakamiza ku Fukuoka POW Nthambi No. 26, yotchedwa mgodi wa malasha wa Aso Yoshikuma. Awiri mwa atatu mwa akaidi anali a ku Australia; gawo limodzi mwa magawo atatu anali British; awiri anali Dutch. Palibe m'modzi mwa amuna 300 awa, kapena olembedwa ntchito ku Korea 10,000, adalandirapo malipiro chifukwa cha ntchito yawo kapena kupepesa kapena chipukuta misozi kuchokera ku Aso Mining kapena makampani omwe adalowa m'malo mwake, kapena ku boma la Japan kapena nduna yake yakunja.
Kuzizira kozizira ndi mbali ya chitsanzo chokhazikitsidwa bwino. Kwa zaka makumi asanu ndi limodzi boma la Japan ndi mabungwe akhala akukana kupepesa kapena kulipira malipiro kwa aliyense wa zikwi mazanamazana a ku Korea ndi zikwi makumi a Allied POWs ndi China omwe adakhala ozunzidwa ndi ntchito yokakamiza m'makampani mkati mwa nthawi ya nkhondo ku Japan. Ndizochepa zomwe zimadziwikanso za mamiliyoni otchedwa "romusha," Asiya omwe adagwira ntchito motsutsana ndi chifuniro chawo ku ufumu wa Japan kudera lalikulu la Asia Pacific, atamasulidwa mwadzina ku goli la atsamunda akumadzulo.
Aso Taro, atatsogolera bizinesi ya mabanja ambiri azaka za m'ma 1970, adatsata miyambo yabanja ndikulowa ndale, ndipo pamapeto pake adakhala kazembe wamkulu wadziko lake - komanso mtsogoleri wotsogola yemwe akufuna kutsimikizira kulondola kwa zolinga ndi machitidwe a Japan pa Dziko Lapansi. Nkhondo Yachiwiri. Komanso, ali m'gulu la anthu omwe adzalowe m'malo a Koizumi Junichiro akadzapuma ngati nduna yayikulu mu Seputembala.
Kusiyana kwa ku Ulaya ndi kumpoto kwa America pogwira ntchito yokakamiza ndi nkhani zina zomwe zatsala pang'ono kutha pa Nkhondo Yadziko II n'zophunzitsa. Germany yasankha njira yoyanjanitsa pokhazikitsa mwachangu maakaunti okakamiza anthu ogwira ntchito panthawi yankhondo. Maziko a โChikumbukiro, Udindo ndi Tsogoloโ anakhazikitsidwa mโchaka cha 2000, ndipo ndalama zokwana madola 6 biliyoni zoperekedwa ndi boma la Germany komanso mabizinesi oposa 6,500. Pamene malipiro obwezera anatsala pang'ono kutha kumapeto kwa chaka cha 2005, pafupifupi 1.6 miliyoni omwe anagwiritsidwa ntchito mokakamiza kapena olowa m'malo awo adapepesa komanso kulipidwa mophiphiritsa mpaka $10,000. Mofananamo, thumba la Austrian Reconciliation Fund posachedwapa linamaliza kulipira pafupifupi $350 miliyoni kwa antchito 132,000, kapena mabanja awo, okakamizika kulimbikira ntchito yankhondo ya Nazi mโdzikolo. Kuyambira chapakati pa zaka za mโma 1990, mabanki ndi makampani a inshuwaransi aku Swiss ndi ku France anabweza ndalama zambiri zobweza katundu amene anabera kwa anthu amene anaphedwa ndi Nazi. Mu 1988, a Congress ya ku United States ndi Nyumba Yamalamulo ya ku Canada anapepesa ndi kupereka chipukuta misozi cha $20,000 kwa anthu a fuko la Japan amene anatsekeredwa mโnkhondo.
Masiku ano omenyera ufulu wawo ku China, Koreas, Kumadzulo ndi Japan akufuna kuti mbiri yakale ya kufalikira kwa anthu ogwira ntchito mokakamizidwa ndi boma la Japan ndi mabungwe azinsinsi zizindikirike moona mtima ndikuwongolera. Chidziwitso ndichofunika kwambiri pakusintha kwapadziko lonse, ndipo nkhani yomwe ili pansipa ya Christopher Reed, potengera zopereka za ofufuza aku Japan komanso apadziko lonse lapansi, yakwanitsa kuchita zomwe atolankhani aku Japan alephera kuchita. Reed amapereka mbiri yomveka bwino ya ubale wakuya wa banja la Aso ku ntchito yokakamiza komanso utsogoleri wa kampaniyo wa Aso Taro. Panthawi yomwe mikangano ikukulirakulira, yomwe Nduna Yowona Zakunja ikuyambitsanso, Reed akufunsa funso lomveka bwino: kodi Aso Taro ndioyenera kutsogolera kukhazikitsidwa kwa mfundo zakunja ku Japan? - William Underwood
Ngakhale kuti zomwe Aso Taro adanena poyera ngati nduna yakunja zangowonjezera mikangano pakati pa Tokyo ndi Asia yonse, kulumikizana kwabanja ndi ntchito yokakamiza panthawi yankhondo kwadzutsa mafunso ena okhudza kuthekera kwake kuyang'anira ubale wabwino ndi anansi a Japan.
Panthawi ya nkhondo yachiwiri ya padziko lonse, kampani ya migodi ya banja la Aso inagwiritsa ntchito zikwizikwi za anthu a ku Korea ngati antchito okakamizidwa. Cholowa cha anthu aku Korea, aku China ndi aku Asia omwe akukakamizidwa kuti azigwira ntchito ngati akapolo m'dera lonselo zaka makumi asanu ndi limodzi zapitazo chakhala vuto lalikulu ku Tokyo pokonza ubale wabwinobwino ku East Asia. Kuzindikira kuti 300 Allied POWs adagwiranso ntchito yokakamiza ku mgodi wa malasha wa Aso tsopano akufalikira m'mayiko akumadzulo.
Banja la Aso, komanso kukana kwake kulowererapo, zapangitsa anthu ena kunena kuti udindo wake ngati nduna yakunja ndi wosavomerezeka.
Pakadali pano, kafukufuku waposachedwa ndi gulu la akatswiri a mbiri yakale ku Kyushu wapereka tsatanetsatane watsopano pa ntchito ya banja la Aso pakugwiritsa ntchito ntchito yaku Korea isanayambe komanso pankhondo. Ogwira ntchito m'mabowo aku Korea, malinga ndi akatswiri a mbiri yakale, anali ndi malipiro ochepa, osadyetsedwa, olemedwa kwambiri, komanso otsekeredwa m'mavuto. Chifukwa chokakamizidwa kugwira ntchito mobisa, alonda ankawayang'anira maola 24 patsiku. Kutulutsidwa kwawo kunabwera kokha ndi kugonjetsedwa kwa Japan mu 1945.
Aso mwiniyo adayendetsa kampani ya Fukuoka kuyambira 1973-79, pomwe adalowa ndale. Pa nthawi imeneyo, sanafotokoze mbiri yake yogwiritsa ntchito ntchito yokakamiza, komanso kuyambira pamenepo, pamene akupitirizabe kusunga ubale wake ndi kampaniyo. Izi zikuwonetseratu mkangano womwe ungakhalepo kuti pa 65, Aso ali ndi chifukwa cholekanitsa mibadwo.
ZOCHITA ZA GERMAN
Malinga ndi mkulu wina wa Embassy ya ku Germany ku Tokyo, polankhula za kumvetsetsa kwa kusadziwika, pamene mzere wa banja pawokha sungagwirizane ndi munthu wamtundu wake, zochita za Aso pano zimamupangitsa kukhala mtumiki wachilendo wosayenera ndi mfundo za Germany. "Chifukwa kugwirizana kwa banja la Aso kunamupatsa mwayi wothana ndi zolakwika mu kampaniyo, ndipo sanatero," komanso ndemanga zomwe "zikuwoneka kuti zimateteza ndondomeko zachigawenga zakale," Aso "sangakhale wovomerezeka" pa ntchito. monga nduna ya zakunja. "Akhoza kulowa mu nyumba yamalamulo," adatero mkuluyo, "koma osati m'boma." Unduna wa Zachilendo ku Tokyo sunayankhe mafunso pankhaniyi.
Mtumiki wakunja wa ku China, Li Zhaoxing, nayenso posachedwapa anagwira mawu a mkulu wa boma la Germany ponena za "zopusa" za nduna yaikulu ya ku Japan Koizumi Junichiro kupitiriza ulendo wopita ku kachisi wa Yasukuni ku Tokyo, kumene zigawenga za 14 Class-A zimasungidwa. Mtsogoleri wa ku Germany, mkulu wa boma anauza Li, kuti sadzalambira mโmanda a Adolf Hitler kapena kugamula zigawenga zankhondo za Nazi.
Malingaliro otere ochokera ku Ajeremani amalimbikitsidwa ndi kulimbikira kwa Aso paulamuliro wa mafuko a ku Japan, monga momwe adawonetsera m'mawu otsegulira Nyumba yosungiramo zinthu zakale ya Kyushu ku Fukuoka mu Okutobala watha. Ndiyeno, iye analongosola dziko la Japan kukhala โmtundu umodzi, chitukuko chimodzi, chinenero chimodzi, chikhalidwe chimodzi, ndi fuko limodzi, zomwe palibenso wina wofanana nazo padziko lapansi. Zinali malingaliro omwe amafanana ndi nthawi ya Japan ya fascist ya 1930-45.
Akatswiri ofalitsa nkhani ku Japan adandaula chifukwa chosowa malipoti atsatanetsatane okhudza ntchito yokakamiza ku Japan, komanso udindo wa banja la Aso makamaka. "Monga momwe Aso amasankhidwa kukhala nduna yayikulu mu Seputembala, malingaliro ake ndi machitidwe ake ndi nkhani zandale," akutero Hanada Tatsuro wa ku Yunivesite ya Tokyo. "Funso la ziyeneretso zake ndi phunziro lofunika lomwe liyenera kutsegulidwa kwa anthu aku Japan." Hanada komanso Ofer Feldman, wolemba komanso katswiri wa ndale ku Japan, amadzudzula gulu la Japan la kisha press club, momwe atolankhani amakhala chete pa nkhani zotsutsana zomwe zingawononge omwe amalumikizana nawo, chifukwa cha TV kuti ikhale chete pa kugwirizana kwa Aso.
MBIRI YA CORPORATE
Bizinesi yamigodi ya malasha ya banja la Aso idayamba m'zaka za zana la 19 m'minda yamalasha ya Kyushu ku Chikuho ku Fukuoka. Agogo aamuna a Aso, Takakichi, anayambitsa kampaniyo mu 1872. Panthaลตi ina inali ndi maenje opitirira theka la khumi ndi awiri ku Kyushu ndipo inali yaikulu kwambiri mwa mabungwe atatu a mabanja omwe ankakumba dera lomwe limapanga theka la โdiamondi zakudaโ za ku Japan.
Nkhani yokhudzana ndi mabanja a nduna yakunja ndi ntchito yaukapolo ku Korea idayamba kale pamisonkhano yapakati pa Japan ndi South Korea. Choi Bong Tae, membala wa bungwe la mayiko awiriwa lomwe likuphunzira za nkhani yokakamiza anthu kugwira ntchito, adauza atolankhani mu Novembala kuti mbali ya Japan sinapereke chidziwitso chilichonse pakampani ya Aso ndi ena omwe adawatchula. Mneneri wa Aso Group, kampani yolowa m'malo ya Aso Mining, adati zingakhale zovuta kupereka zidziwitso zotere chifukwa zolemba sizikupezeka kuyambira kalekale.
Komabe, kafukufuku wopangidwa ndi akatswiri a mbiri yakale a Kyushu wapereka chidziwitso chatsopano pa ntchito ya banja la Aso podyera masuku pamutu anthu aku Korea nkhondo isanayambe komanso panthaลตi ya nkhondo. Hayashi Eidai, Ono Takashi, ndi Fukudome Noriaki, onse omwe tsopano adapuma pantchito, adagwiritsa ntchito zida za library ndi zapamaloko kuti asonkhanitse ziwerengero zamasiku ano komanso malipoti okhudza ntchito ya migodi ya banja la Aso, zina zomwe Hayashi adazilemba m'mabuku.
Malinga ndi ziwerengero za kampaniyo, pofika March 1944, migodi ya Aso inali ndi antchito 7,996 a ku Korea, omwe 56 anali atangomwalira kumene. Anthu pafupifupi 4,919 adatha kuthawa ntchito yokakamiza. Kudera lonse la Fukuoka, chiลตerengero chonse cha othawa kwawo chinali 51.3 peresenti ya ogwira ntchito yokakamiza. Ku Aso Mines, chiwerengerocho chinali 61.5 peresenti, "chifukwa mbiri yawo inali yoipitsitsa," adatero Fukudome. Zambiri zomwe zidapangidwa ndi atatu a Kyushu zikuwonetsa kuti ogwira ntchito aku Korea ku Aso Mines adalipidwa gawo limodzi mwa magawo atatu a ogwira ntchito ku Japan kuti akumbire malasha. Zinakwana yen 50 pamwezi, koma zosakwana yen 10 atalandidwa chakudya, zovala, nyumba ndi ndalama zokakamiza. Zosungirako zokakamizidwa, kuti zilepheretse kuyesa kuthawa, nthawi zambiri zimakhala zosalipidwa. Ogwira ntchito ankagwira ntchito kwa maola 15, masiku asanu ndi awiri pa sabata, popanda tchuthi. Mpanda wotalika mamita atatu wokhala ndi waya waminga wamagetsi unkazungulira mozungulira.
Mu 1939, boma la Japan linapereka lamulo la National General Mobilization, lomwe linakakamiza nzika zonse za atsamunda, kuphatikizapo anthu a ku Korea, ndi a ku Taiwan ndi Manchuria, kugwira ntchito kulikonse kumene Tokyo ikufunikira. Olemba mbiri a Kyushu adalemba kuti Aso Mining inali kutumiza antchito aku Korea ku Kyushu kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1930, lamuloli lisanakhazikitsidwe. Ngakhale kuti ziwerengero zenizeni sizikupezeka, antchito pafupifupi 12,000 anadutsa pakampaniyo, ndipo ena anafunika kunyanyala ntchito ya migodi 400 mu 1932. Pambuyo pa 1939, akatswiri a mbiri yakale anawerengera kuti chiwerengero cha anthu a ku Asia omwe anagwiritsidwa ntchito mokakamiza mโchigawo chonse cha Chikuho chinakwera kufika pa miliyoni imodzi. .
Gulu la Aso lasintha mayina kangapo ndipo mu 2001 lidalowa mgwirizano ndi Lafarge Cement yaku France, kampani yayikulu kwambiri padziko lonse lapansi yopanga simenti. Mng'ono wake wa Aso Yutaka anakhalabe pulezidenti wa zomwe zinakhala Lafarge Aso Cement Co. December watha, kazembe wa ku France ku Tokyo adapereka Yutaka Legion d'Honneur pa phwando la champagne. Alendo olemekezeka anali Aso Taro ndi mkazi wake, Chikako.
MBIRI YA BANJA
Kunkawoneka kukhala ulemu woyenera kwa banja loloลตerera mโmiyambo yaposachedwa ya anthu apamwamba a ku Japan. Aso ndi scion wa banja la olemekezeka m'zaka zonse za 19th. Agogo ake aamuna aamuna, Okubo Toshimichi, samurai, anali mmodzi mwa olemekezeka asanu amphamvu amene anatsogolera kugwetsedwa kwa 1868 kwa nyengo ya shogunate ya zaka mazana ambiri imene inayamba mโnthaลตi zamakono ku Japan. Aso Taro adamaliza maphunziro awo ku Yunivesite ya Gakushuin, yomwe nthawi zambiri imaphunzitsa banja lachifumu la Japan, adakhala nthawi ku London University, adalowa nawo omwe kale anali Aso Industries, ndipo mwachangu adakhala director. Mogwirizana ndi omwe adabadwa nawo kwambiri, adalowa nawo gulu lowombera mfuti ku Japan mu 1976 Olimpiki ku Montreal.
Agogo ake a Aso, a Yoshida Shigeru, adatumikira monga nduna yaikulu ya ku Japan kasanu pakati pa 1946 ndi 1954. Wodziyimira pawokha, wokomera banja la Aso, adayendetsa 1950s kuchotsa "zofiira" m'mabungwe a migodi ya malasha. Chikako akuwonjezera kukongola kwa banjali ngati mwana wamkazi wa Suzuki Zenko, Prime Minister wa Liberal Democratic Party kuyambira 1980-82.
Pali ngakhale ulalo wachifumu. Mlongo wake wa Aso Nobuko anakwatiwa ndi Prince Tomohito wa Mikasa, msuweni wa mfumuyo, posachedwapa pamitu yankhani yotsutsa mkazi wokhala pampando wachifumu wa chrysanthemum. Tomohito anapereka lingaliro lakuti mzera wa amuna upitirire kupyolera mwa akazi apambali, mwambo wa mfumu umene ukachititsa Japan kubwerera mmbuyo zaka mazana angapo.
Ndi mbiri yake ya achibale omwe adatenga maudindo akuluakulu andale, Aso amatsatira miyambo ndi mtundu wamalingaliro omwe sanasinthe kwazaka zambiri. Kuphatikizapo nduna yaikulu, nduna ya Koizumi ili ndi amuna asanu ndi mmodzi achibale awo akale, nduna za boma, kapena mamembala a Diet. Wachisanu ndi chiwiri, abambo a nduna yachigawo Chuma Koki, anali meya wa Osaka. Agogo aamuna a Koizumi ndi abambo ake anali nduna, ndipo msuweni wake anali woyendetsa ndege wa kamikaze yemwe anafa mu 1945. Iye amagawana unansi wa 'mphepo yaumulungu' ndi mlembi wamkulu wa nduna Abe Shinzo, koma bambo ake ophunzitsidwa ndi kamikaze sanathawepo konse. M'malo mwake adakhala nduna yakunja kuyambira 1982-86.
Abe, wotsogola kuti alowe m'malo mwa Koizumi ngati nduna yayikulu, ndi mdzukulu wa Kishi Nobusuke, yemwe adakhala zaka zitatu kundende ya Sugamo ngati wokayikira milandu yankhondo ya Gulu A. Chodabwitsa, Kishi adakhala nduna yayikulu kuyambira 1957-60, pomwe adaletsa zoyesayesa za omenyera ufulu waku Japan komanso Diet yokha kuti apeze mbiri zaboma za anthu aku China okakamiza anthu ntchito - mlandu wankhondo womwe Kishi adathandizira nawo ngati nduna ya nthawi yankhondo. kuyang'anira ntchito zopanga chuma ndi zida zankhondo. (Kuti mumve zambiri onani lipoti lapitalo la Japan Focus: Ntchito Yokakamiza ya China, Boma la Japan ndi Zoyembekeza Zokonzanso.)
Zoyambira izi zitha kuthandizira kufotokozera malingaliro omwe atulutsa zotsatsira, zonena zachibwanabwana za Aso, monga zonena zamawu osungiramo zinthu zakale zokhuza kupadera kwa Japan. Izi zakwiyitsa mayiko oyandikana nawo a Japan, makamaka China ndi ma Korea, chifukwa chobwerezanso malingaliro autsamunda. Ndemanga ya nyumba yosungiramo zinthu zakaleyi inanyalanyaza chiyambi chenicheni cha fuko la Japan, komanso kusowa kwake kwa kufanana komwe ambiri amanama. Aso adawoneka osazindikira kukhalapo kwa aaboriginal akudziko lake, Ainu aku Hokkaido, omwe ali ndi mawonekedwe osiyanasiyana achilengedwe, komanso anthu aku Okinawa. Anthu onsewa ali ndi zilankhulo zawo, ndipo akatswiri a mbiri yakale komanso akatswiri ofukula zinthu zakale avomereza kuti anthu aku Japan akuchokera kumadera angapo aku Asia.
NEONATIONALIST AGENDA
Aso posachedwa adanena kuti aku Korea omwe adasintha mayina awo kukhala achi Japan pansi paulamuliro wa atsamunda ndi Tokyo kuchokera ku 1910-45, adachita izi modzifunira. Zimenezi zinanyalanyaza lamulo lokhazikitsidwa ndi Japan limene linawakakamiza kutero ndipo linapereka zilango ndi zitsenderezo zachindunji kwa amene anakana. Kumayambiriro kwa February anawonjezera kuti maphunziro apamwamba a ku Taiwan alipo chifukwa cha maphunziro okakamiza, โchinthu chabwinoโ chokhazikitsidwa ndi Japan paulamuliro wake wachitsamunda pachilumbachi kuyambira 1895-1945.
Wothandizira mwamphamvu kulemekeza nkhondo ya Japan yakufa ku Yasukuni, Aso adawoneka kuti adutsa zomwe zinali zovomerezeka kwa anzake a LDP mu Januwale. Ananenanso kuti Emperor Akihito akuyenera kupita kukachisiko, koma izi zidatsitsidwa nthawi yomweyo ndi anzawo andale omwe amafunitsitsa kudzipatula komanso chipani pazolimbikitsa zake. Mfumu yamakonoyi siinayambe yapitako Yasukuni ndipo kupitiriza kwake kulibe (ngakhale sikunatchulidwe poyera) zokhudzana ndi zigawenga zankhondo, zomwe zinalembedwa - mawu abwino akhoza "kuyeretsedwa" chifukwa cha udindo wawo waumulungu "kami" - mu Yasukuni kuyambira 1978. Malemu Emperor Hirohito sanayambe kuyendera kachisi pambuyo pake.
Nduna Yowona Zakunja Aso adathandiziranso poyera nyumba yosungiramo zinthu zakale ya Yushukan, yomwe imalumikizana ndi Yasukuni ndipo monyadira ikulimbikitsa mbiri yowunikiranso. Yushukan, yomwe idakonzedwanso mu 2002, imalemekeza machitidwe ankhondo aku Japan kudzera muzotsalira monga locomotive yochokera ku njanji yodziwika bwino ya Thai-Burma, ntchito yokakamiza yomwe idapha akaidi ankhondo 16,000 ndi Asiya 100,000.
Mawu osonkhezera Aso mosalekeza anasonkhezera nyuzipepala ya New York Times, mโnjira yachilendo, kulemba mkonzi motsutsana ndi Aso pa February 13. Pansi pamutu wakuti โNduna Yachilendo Yachilendo ya Japan,โ nyuzipepalayo inamuimba mlandu wa โkusakhala wowona mtima kapena wanzeru mโmawu owopsa ponena za tsoka la Japan. nthawi ya nkhondo, utsamunda ndi ziwawa zankhondo zomwe zidafika pachimake pa Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse. Inanenanso kuti "nkhani zapagulu ku Japan komanso maphunziro amakono a mbiri yakale m'masukulu ake sizinagwirizane bwino ndi udindo wa dzikolo pazochitika zoopsa monga kubedwa kwaunyinji ndi ukapolo wakugonana kwa atsikana aku Korea, kuyesa kwankhondo zamoyo zomwe zikuchitika m'mizinda yaku China. ndi akaidi osowa chochita, ndi kupha komvetsa chisoni kwa zikwi za anthu wamba a ku China mu mzinda wa Nanjing [December 1937-February 1938].โ
Mwina chinali kuyang'anira komwe Times sanatchulepo kukakamiza anthu ogwira ntchito pagulu pamndandanda wawo wamilandu yankhondo yaku Japan, koma monga nyuzipepala ina iliyonse yayikulu idanyalanyaza kutengapo gawo kwa banja la Aso pa izi. Poyamba ndidafotokozera mwatsatanetsatane momwe migodi ya Aso imagwirira ntchito kwa ogwira ntchito okakamizidwa aku Korea (ndipo, ndazindikira kale, akaidi aku Britain ndi Australia) pa February 2 ku CounterPunch, tsamba lazandale la US ku US. Kuyambira nthawi imeneyo monga mtolankhani wogwira ntchito, ndayesetsa kufalitsa zambiri m'mabuku osiyanasiyana akuluakulu, koma osapambana.
MEDIA KUKHALA
Kukana kapena kukhala chete kudapereka moni zoyesayesa zanga ku New York Times, Los Angeles Times, Le Monde, Washington Post, Toronto Star, Globe ndi Mail ku Canada, Sydney Morning Herald, Age of Melbourne, Australia, nkhani za Bulletin. ya ku Australia, ndi Observer ndi New Statesman ku UK (pafupifupi onse amene amadziwa za ntchito yanga). Kukanidwa ku Japan kunachokera ku Shukan Kinyobi, Shukan Post, Shukan Sekai, ndi Shinchosa. Yemwe adatenga anali Sisa Journal ku South Korea. Nkhani yanga yolembedwanso ya CounterPunch idasindikizidwa mu Epulo la Nambala 1 Shimbun, zofalitsa mwezi uliwonse za Bungwe la Foreign Correspondents' Club of Japan, komwe ndimakhala membala. Izi zimawerengedwa ndi akuluakulu a maofesi a nyuzipepala ndi mawayilesi akuluakulu aliwonse oimiridwa ku Japan, komanso atolankhani ambiri a ku Japan. Komabe sindinamve kalikonse mpaka mnzanga wina atandiuza kuti ndilumikizane ndi Japan Times. Adalandira nkhani yanga ya Aso ndikuyiyendetsa pa Epulo 25.
Nkhani iyi yakukanidwa kwa mkonzi si kung'ung'udza kwa mtolankhani wocheperako (ndakhala ndikupitilirabe kusindikizidwa ndikufalitsidwa kwina), koma chidziwitso chofunikira pamalingaliro azama media mu nthawi zino. Akonzi ena anasiya โmawuโ anga ponena kuti inali nkhani yakale. Izi sizinali zoona. Ngakhale atolankhani ngati BBC ndi mabungwe anali atanenapo pang'ono za kukhudzidwa kwa akapolo ku Aso, izi zinali ngati zonenedweratu zomwe zidanenedwa ku South Korea, ndipo sizinatengereponso ndime imodzi. Kuthamangitsidwa kotereku kunali chifukwa cham'mbuyo cha kusafuna kulowa m'manyazi a munthu wamkulu (wosunga malamulo) ku Asia. Chowonadi ndi chakuti palibe m'modzi wamkulu wamkulu wa ku Japan kapena wofalitsa nkhani wakunja yemwe adasindikiza mwatsatanetsatane nkhani ya nduna yakunja yaku Japan yolumikizana ndi akapolo mu nthawi yankhondo ku Japan, ngakhale idapezeka mosavuta.
Nkhani yonseyi yalimbitsa malingaliro omwe ndinapanga nditangobwerera ku Japan chaka chatha pambuyo pa kusakhalapo kwa zaka 30. Sizinakhale "zamadzulo" komanso zaufulu, monga momwe ambiri amachitira ndemanga, makamaka pazamalonda, amakonda kunena. M'malo mwake, chikhalidwe chake chokomera dziko lapansi ndi kupondereza kwa nkhani zosayenera kukuwonekeranso. Komabe panthawi yomwe owonerera ayenera kukhala tcheru kwambiri, akulephera ntchito yawo yofufuza.
Mโma 1970, ife olemberana makalata achichepere ku Tokyo kwakukulukulu sitinali kudziลตa mbiri yoipa ya nkhanza za ku Japan ndi nkhonya yake yachitsulo mโmadera ena onse a Asia. Mawu akuti "colonialism" ndi "fascism" sanatchulidwe konse. Lingaliro la bungwe la US Occupation lofuna kuyeretsa Mfumu Hirohito linali ndi zambiri zochita ndi izi, chifukwa kuchotsa munthu yemwe anali pamwamba pake kunapangitsa kuti zikhale zowopsa kumangoganizira zomwe zidachitika pansi pa ulamuliro wake. Tsopano popeza chowonadi chadziwika kwambiri, olemba ndemanga akumadzulo ali ndi chikoka china chomwe chimadziwonetsera mofananamo. Iwo amapeputsa mbiri yakale ya Japan nthawi ino, osati ngati chowiringula kapena kupatutsidwa kuchokera ku Cold War yomwe ikubwera yolimbana ndi chikominisi cha Soviet, koma ngati chowiringula kapena kupatutsidwa kuchokera kunkhondo yotheka yaku Asia. Palibe chomwe chiyenera kulepheretsa anthu omwe angoyamba kumene ku China monga "chikominisi" chomwe chikuwopseza dziko laulere - "chiwopsezo chachikulu" m'mawu a Aso.
Kusintha kwa nkhani zabodza zomwe zachitika posachedwa zalembedwa ndi Kawata Takuji, wachiwiri kwa mkonzi wapadziko lonse wa Yomiuri. M'matembenuzidwe a Chingelezi a tsiku ndi tsiku a April 28, adadandaula za chikhalidwe cha China "chapamwamba" pa olambira apamwamba a Yasukuni ku Japan. Palibe mawu amodzi ochokera ku Kawata onena za zaka za mโma XNUMX pamene Japan inapha, kufunkha, kugwirira chigololo, ndi kusakaza China, ndi imene isanatetezerepo kapena kukonzanso zinthu zoyenera. Sanatchulenso za chizoloลตezi chomakula ku Japan chokana kuti zinthu zimenezo zinachitikadi.
Sindinayembekezere kwa mphindi imodzi kubwerera ku Japan pambuyo pa zaka 30 kuti chopinga chachikulu pakusangalalira ndi ubale wamtendere ndi mayiko ena chingakhale kukana kuvomereza bwino zomwe zidachitika zaka 60 zapitazo. Komabe ndi choncho. Mutuwu sudzatha, koma ukukulirakulira. M'malo mwake, Nduna Yachilendo Aso akuwoneka kuti akuchita zonse zomwe angathe kuti ntchitoyi ipitirire.
Uku ndi kukulitsa kwa nkhani mu The Japan Times, 25 April 2006. Christopher Reed ndi mtolankhani wodziyimira pawokha waku Britain yemwe amakhala ku Japan, komwe adakhala mtolankhani woyamba m'ma 1970. Anagwira ntchito ngati mtolankhani ku California kwa Guardian waku Britain kwa zaka zambiri.
Kafukufuku wa Wes Injerd pa makampu a Allied POW ku Japan akupezeka kwa iye webusaiti.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama