VANCOUVER, Feb 15, 2010 (IPS) - Masewera a Olimpiki Ozizira a 2010 adatsegulidwa ndikuwonetsa ziwonetsero zazikulu kwambiri m'mbiri ya Masewera.
Pafupifupi anthu 3,000 ochita ziwonetsero zamitundu yosiyanasiyana adasonkhana Lachisanu masana ku Vancouver, kusonkhana kuti achite nawo msonkhano wamtendere koma waphokoso ndikuguba m'misewu yapakati pa BC Place, malo omwe amatsegulira Masewera.
Pamene khamu la omenyera ufulu wa Vancouver Art Gallery - amwenye, odana ndi capitalist, anti-corporate, zachilengedwe, anarchist, anti-war, ufulu wachibadwidwe, komanso odana ndi umphawi chimodzimodzi - okamba adatulutsa mndandanda wazochapira wa madandaulo otsutsana ndi Masewera. .
Zolankhulazo zidatsegulidwa ndi ulemu kwa anthu aku Coast Salish, omwe gawo lawo losavomerezeka lidachitika. Kuguba komweko kunatsogozedwa ndi Akuluakulu Achimuna, pomwe nyimbo yotchuka kwambiri yomwe idamveka inali "Palibe Masewera a Olimpiki pa Dziko Lobedwa."
Wokonza bungwe la Olympic Resistance Network a Sozan Savehilaghi anati: "Maseŵera a Olimpiki akuchitika m'mayiko omwe sanaperekedwepo. , ndipo akuchulukirachulukira m’ndende.”
Mneneri wina Wachibadwidwe wa ku Downtown Eastside, kwawo kwa "positi yaposachedwa kwambiri" m'dzikolo, adauza omvera kuti "atumize pemphero kwa anthu omwe akuganiza kuti ndi bwino kugwiritsa ntchito ndalama zamtunduwu pomwe anthu akumwalira ndikukhala muumphawi."
Kafukufuku waposachedwapa wa Vancouver Sun akuti ndalama zosachepera 15,000 biliyoni zidzagwiritsidwa ntchito pa Masewerawa, ndipo pali anthu pafupifupi XNUMX osowa pokhala ku British Columbia. Malinga ndi lipoti lotulutsidwa ndi ofufuza a University of British Columbia December watha, chiŵerengero cha anthu opanda pokhala ku Vancouver chinaŵirikiza kuŵirikiza kaŵiri m’zaka zoyambira Maseŵerawo.
Chifukwa chake, mawu akuti "nyumba osati masewera," adapezeka pazikwangwani zambiri, ndipo anali nyimbo yotchuka isanakwane komanso paulendowu.
David Eby wa BC Civil Liberties Association adatcha gawo lolowerera lomwe apolisi adachita motsutsana ndi otsutsa Olimpiki Masewera asanachitike Masewera, "chinthu chamanyazi kudziko."
Kuzunzidwa, kuyang'anira, komanso kuyesa kulowa nawo gulu lodana ndi Olimpiki zakhala gawo la ndalama zokwana pafupifupi biliyoni imodzi zomwe zawona apolisi opitilira 15,000, asitikali, ndi chitetezo chachinsinsi chayika malo a Olimpiki ndi madera ozungulira kuti atseke. nthawi ya Masewera.
"Anthu omwe alankhula zotsutsana ndi Masewerawa adawayendera kunyumba kwawo, kuntchito kwawo, apolisi, ngati kuti pali zoletsedwa ponena kuti sakugwirizana ndi kugwiritsa ntchito ndalama za boma pabizinesiyi," adatero Eby. .
Christopher Shaw, membala wa No Games 2010 Coalition komanso wolemba "Five Ring Circus: Myths and Realities of the Olympic Games", adayamika omwe adasonkhana kuti achite zionetsero, pomwe amadzudzula "chipwirikiti, chilimbikitso, komanso kukonda dziko lako zabodza komwe kumazungulira. masewera."
Polankhula ndi B.C. Lachinayi, Prime Minister Stephen Harper adatsogolera zomwe atolankhani aku Canada adatcha kuti "mlandu wadziko," kutulutsa mbendera yaku Canada ndikulengeza kuti, "Kukonda dziko lathu, amayi ndi abambo, kukonda dziko lako monga aku Canada zisatipangitse kuchita manyazi kapena kuchita manyazi."
Zikwangwani zonyamulidwa ndi anthu oguba zinafotokoza zifukwa zosiyanasiyana zimene zinachititsa zionetserozo. "Maseŵera Onyansa a Oilympics omwe amathandizidwa ndi mchenga wa phula," adawonetsa kutsutsa kwachilengedwe kwa Masewerawa, pomwe "End Corporate Rule" idalankhula ndi kusakhutira kodziwika ndi kuthandizira kwamakampani pa Masewerawo.
Mneneri wa Council of Canada, Harjap Grewal adatcha tar sands, "ntchito yayikulu kwambiri [yamafakitale] padziko lonse lapansi," ndipo adalembapo mabungwe angapo othandizira ma Olympic omwe "akupindula ndi mchenga wa phula" ndikugwiritsa ntchito Masewerawa kuchita nawo masewerawa. mu "greenwashing".
Ngakhale kuti unyinji wa anthu oonerera ndi odutsa m’njira anali atayang’aniridwa ndi mitundu yofiira ndi yoyera ya Team Canada, oguba angapo ananyamula mbendera ya Mohawk Warrior Society, gulu la zigawenga la Amwenye lomwe likufuna kuteteza malo, chinenero, ndi chikhalidwe chawo.
Kugubaku kudayima pamasitepe a BC Place, pomwe miyambo yotsegulira idachitika monga momwe idakonzedwera. Apolisi oposa 200 anamanga khoma kuti aletse anthu ochita zionetsero kuti asafike pamalopo. Pamene apolisi angapo okwera pamahatchi anali kuseri kwa gulu la apolisi, anthu ochita zionetsero ankaimba kuti, "Chotsani nyamazo pamahatchi amenewo!"
Mkangano unakula pamene oyendetsa ndege, mabotolo amadzi, ndi ndodo zinaponyedwa pamzere wa apolisi. Akuluakulu apolisi adagwiritsa ntchito chipwirikiticho kuthamangitsa ochita ziwonetserozo, zomwe zidapangitsa kuti pakhale chipwirikiti chachifupi. Anthu awiri ochita ziwonetsero anamangidwa.
Pambuyo pa kusamvana kwa pafupifupi maola awiri, okonzekera adalengeza kuti anthu apite kwawo ndi kukakumananso kuti achite zionetsero zina pamasewera a Olimpiki.
Kutsatira kugubaku, a Savehilaghi adauza atolankhani, "Tidachita bwino kufalitsa uthenga wathu, kubwera ku [BC] ndikuguba kuno ndikuwonetsa nkhawa zathu za Olimpiki."
Mosiyana ndi msonkhano wamtendere komanso kuguba Lachisanu, m'mamawa Loweruka m'mawa, omenyera ufulu pafupifupi 300 adapita m'misewu kuti achite nawo ulendo wotchedwa "kugunda kwamtima," womwe cholinga chake chinali "kutseka mitsempha ya capitalism" ndikuyambitsa kusokoneza Masewera. .
Ngakhale nthawi zambiri ziwonetsero zamtendere, njira zachindunji zidachitidwa ndi zomwe apolisi adazitcha "chiwerengero cha anthu otsutsa ... Njira zina zinaphatikizapo kuphwanya mazenera a mabungwe opereka ndalama, kugwetsa mabokosi a nyuzi, ndi kuwononga zinthu.
Pomwe masewerawa atatsala pang'ono kutha, Mtsogoleri Wothandizira Wapolisi waku Royal Canadian Mounted Police Bud Mercer adauza CNN kuti aziyang'aniridwa ndi "chitetezo chochezeka," apolisi Loweruka adavala zida zachiwawa pomwe amakangana ndi ochita ziwonetsero.
Mikangano ya Loweruka ndi apolisi idapangitsa kuti anthu osachepera asanu ndi awiri amangidwe. Dipatimenti ya Apolisi ku Vancouver idatulutsa chikalata chodzudzula "chigawenga mkati mwa ochita ziwonetsero zovomerezeka."
Gord Hill wa Kwakwaka'wakw First Nation, komanso wolankhulira No2010.com, adati "[International Olympic Committee] ndi [Vancouver Organising Committee] ndi omwe akuphwanya malamulo, amabera ndalama za boma, zomwe tiwona pambuyo pake. Masewera."
A Hill adatsutsanso kuti mphamvu zomwe apolisi amagwiritsa ntchito zimafanana ndi zomwe anthu ochita ziwonetserozi amachitira, ndipo anawonjezera kuti, "Nyumba sizimamangidwa ndi thupi ndi minofu.
Mabungwe 2010 adavomereza zomwe bungwe la Olympics Resistance Network lidatulutsa Loweruka, lomwe linasiya kudzudzula ziwonetsero za "mtima", m'malo mwake "tiyenera kupewa anthu ochita ziwonetsero ngati 'oyipa' kapena 'achiwawa.' motsutsana ndi maseŵera a Olympic a XNUMX sungani kudzipereka kwathu pamodzi ndi mgwirizano wokhudzana ndi chilungamo cha chikhalidwe cha anthu ndi zoyesayesa zodziwika bwino zolimbikitsa anthu poyang'anizana ndi zoyesayesa zazikulu zotigawanitsa."
Zionetsero zosiyanasiyana zikuyenera kupitilira mu Masewerawa, kuphatikiza ziwonetsero Lolemba ndi bungwe lolimbana ndi nkhondo, StopWar, motsutsana ndi "chitetezo cha Olimpiki, kumenya nkhondo kwa mzinda wathu, komanso chinyengo cha dziko lathu pantchito za Afghanistan ndi Haiti."
Masewerawa asanachitike, Bwanamkubwa waku Canada Michaelle Jean adavumbulutsa Khoma la Olympic Truce Wall ku Olympic Village, nati, "Kumanga mtendere sikutanthauza kungoyika zida zathu."
Sabata yatha, womenyera ufulu wakumaloko komanso wolemba Derrick O'Keefe adakumbukira m'nyuzipepala ya Vancouver ya Georgia Straight sabata iliyonse kuti mu 1980, Canada ndi US adatsogolera kunyalanyazidwa kwa Masewera a Olimpiki a Chilimwe ku Moscow chifukwa chakuukira kwa Soviet ku Afghanistan.
"Zaka makumi atatu pambuyo pake, ndi United States, Canada, ndi maiko ena a NATO omwe alanda Afghanistan. M'malo monyanyala, masewera a Olimpiki a Vancouver 2010 akugwiritsidwa ntchito kulimbikitsa usilikali komanso udindo wa Canada pa kulanda dziko la Afghanistan. ."
*Ndi malipoti owonjezera ochokera ku Vancouver Media Cooperative (VMC).
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama