Potengera njira zaukazembe, Purezidenti wa ku Brazil, a Dilma Rousseff, adaukira dziko la United States chifukwa cholowa m'malo olumikizirana ndi maulumikizidwe ake, kuyimba mafoni mobisa, komanso kuphwanya ntchito ya Mishoni ya ku Brazil yopita ku United Nations.
Pochoka pamwambo wakale wa zokambirana zachinsinsi pa mikangano ya mayiko awiriwa, adaponya bomba pachipinda chomwe chidasefukira ndi atsogoleri adziko lonse, nduna zakunja ndi akazembe ochokera kumayiko 193 atakhala chete.
Potsimikizira kutsutsidwa kwake pagulu, adauza nthumwi Lachiwiri kuti vuto lakuwunika pakompyuta limapitilira ubale wapakati. "Zimakhudzanso anthu apadziko lonse lapansi ndipo zimafuna yankho kwa iwo."
Rousseff adati mavumbulutsidwe aposachedwa okhudzana ndi zochitika zapadziko lonse lapansi zaukazitape wapadziko lonse lapansi adakwiyitsa komanso kukana malingaliro a anthu padziko lonse lapansi.
Koma ku Brazil, iye anati: โZinthu zinafika poipa kwambiri chifukwa zinaonekeratu kuti ndife amene tinkafuna kulowerera.
Ananenanso kuti zidziwitso za nzika zidalandidwa mwachisawawa. Chidziwitso chamakampani, chomwe nthawi zambiri chimakhala chamtengo wapatali pazachuma ngakhalenso luso, chinali pakati pa ntchito zaukazitape.
Nthawi yomweyo, nthumwi zaukazembe waku Brazil, mwa iwo a Permanent Mission ku United Nations ndi ofesi ya Purezidenti, adayimitsidwa, adadzudzula.
Rousseff adayambitsa chiwembu chake ngakhale Purezidenti wa US Barack Obama amadikirira nthawi yake yolankhula ku General Assembly patsiku lotsegulira mtsutso wapamwamba wapachaka, womwe umatha pa Oct. 4.
Malinga ndi miyambo yakale, Brazil ndiye wolankhula woyamba, wotsatiridwa ndi United States.
Ngakhale Obama anali ndi ufulu woyankha, sanayankhe zomwe Rousseff adayambitsa, yemwe adaletsanso ulendo wopita ku White House sabata yatha potsutsa kuyang'anira dziko lake pakompyuta.
"Tadziwitsa boma la US kuti lilibe chivomerezo chathu, ndipo tikufuna kufotokozera, kupepesa komanso kutsimikizira kuti izi sizidzachitikanso," adatero.
Malinga ndi zikalata zomwe adatulutsa Edward Snowden woulutsira mbiri ku U.S., kuyang'ana pakompyuta kosaloledwa ku Brazil kunachitika ndi U.S. National Security Agency (NSA).
Pakhala pali malingaliro ambiri oti dziko la Brazil litha kuyambitsa chigamulo cha General Assembly chotsutsa kuwunika kwa mayiko omwe ali mamembala ndi mabungwe akunja anzeru. Ngati ibweretsedwa pamaso pa Msonkhano, United States ndi mabungwe ake akumadzulo akhoza kutsutsa.
Pakhala pali malipoti oti NSA idachitanso kuyang'anira kofananako kwa mayiko aku Europe komanso ofesi ya European Union yomwe ili kudera la U.N.
Rousseff adapempha bungwe la United Nations kuti likhale ndi gawo lalikulu poyesa kuyendetsa kayendetsedwe ka mayiko omwe ali mamembala okhudzana ndi matekinolojewa komanso kufunika kwa intaneti ndi malo ochezera a pa Intaneti monga njira yopangira demokalase padziko lonse lapansi.
Ananenanso kuti dziko la Brazil lipereka malingaliro okhazikitsa dongosolo la anthu wamba pazaulamuliro ndi kugwiritsa ntchito intaneti komanso kuonetsetsa chitetezo chokwanira chazomwe zikuyenda pa intaneti.
Magazini ya Der Spiegel yochokera ku Germany idanenanso mwezi watha kuti akatswiri a NSA adatha kubisa kachitidwe ka UN mkati mwa kanema wa teleconferencing (VTC), ngati gawo lakuyang'anira dziko lonse lapansi.
Kuphatikizika kwa mwayi watsopanowu wopita ku U.N. ndi kachidindo kobisika kwadzetsa "kusintha kwakukulu kwamtundu wa data wa VTC komanso (ku) kuthekera kosokoneza kuchuluka kwa magalimoto a VTC," a NSA akuti.
Mโnkhaniyo, yotchedwa โHow America Spies on Europe and the U.N.โ, Spiegel ananena kuti mโmilungu itatu yokha, chiwerengero cha mauthenga otsekedwa chinakwera kuchoka pa 12 kufika pa 458.
Rousseff adati akukambirana poyera za kuwunika chifukwa inali yofunika kwambiri komanso yopatsa mphamvu.
Kusokoneza motere pankhani zamayiko ena ndikuphwanya malamulo apadziko lonse lapansi ndipo ndikunyoza mfundo zomwe ziyenera kutsogolera ubale pakati pawo, makamaka pakati pa mayiko ochezeka, adatero.
Iye anati: โMtundu wodzilamulira sungathe kuwononga dziko lina lodzilamulira.
Ufulu wokhala ndi chitetezo cha nzika za dziko limodzi sungakhale wotsimikizika pophwanya ufulu wachibadwidwe wa nzika zadziko lina, anawonjezera.
Ndipo zimakhala zoipitsitsa kwambiri pamene makampani azigawo zabizinesi atenga nawo mbali muzochita zaukazitape zamtunduwu, adatero.
Poyankha mkangano waku US woti kuyang'anira kulikonse kunja kwa United States kumangoyang'anira zigawenga, adati, "Brazil imadziwa kudziteteza. Timakana, kumenyana ndipo sitikhala ndi magulu achigawenga."
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama