På mindre måter kan verdensopinionen fungere som en slags bremse for fullskala utnyttelse av teknologien for terror og ødeleggelse. Det har foreløpig ikke vært noen bruk av atomvåpen i Vietnam; og selv om befolkningen på landsbygda anses som rettferdig for enhver form for militært angrep, er urbane områder, der slakteriet ville være mer tydelig for omverdenen, fortsatt relativt immune. På samme måte har bruken av gassangrep og kjemisk krigføring blitt utvidet bare sakte, ettersom tilvenning lar hver gradvis økning passere ubemerket. Men til syvende og sist kan den eneste effektive bremsen være folkelig avsky i masseskala i selve USA. Følgelig er kulturnivået som kan oppnås i USA en sak på liv og død for store masser av lidende menneskehet. Også dette er et faktum som må farge enhver diskusjon om moderne amerikanske institusjoner.
På mindre måter kan verdensopinionen fungere som en slags bremse for fullskala utnyttelse av teknologien ...
Noam Chomsky (født 7. desember 1928 i Philadelphia, Pennsylvania) er en amerikansk lingvist, filosof, kognitiv vitenskapsmann, historisk essayist, samfunnskritiker og politisk aktivist. Noen ganger kalt "faren til moderne lingvistikk", er Chomsky også en hovedfigur innen analytisk filosofi og en av grunnleggerne av feltet kognitiv vitenskap. Han er prisvinner i lingvistikk ved University of Arizona og instituttprofessor emeritus ved Massachusetts Institute of Technology (MIT), og er forfatter av mer enn 150 bøker. Han har skrevet og forelest mye om lingvistikk, filosofi, intellektuell historie, samtidsspørsmål, og spesielt internasjonale anliggender og amerikansk utenrikspolitikk. Chomsky har vært forfatter for Z-prosjekter siden deres tidligste oppstart, og er en utrettelig støttespiller for våre operasjoner.