Kilde: Democracy Now!
Vi snakker med den legendariske afroamerikanske feministforskeren Barbara Smith. Hun er grunnlegger av Combahee River Collective og Kitchen Table: Women of Color Press. Barbara Smith skrev nylig en spalte i avisen The Guardian med tittelen "Jeg hjalp til med å lage begrepet "identitetspolitikk". Jeg støtter Bernie Sanders.» Hennes siste bok er "Ain't Gonna Let Nobody Turn Me Around: Forty Years of Movement Building with Barbara Smith."
AMY GOD MANN: Dette er Demokrati nå!, democracynow.org, Krigs- og fredsrapporten. Jeg er Amy Goodman, mens vi fortsetter å se på presidentvalget etter Bernie Sanders seier i primærvalget i New Hampshire. Løpet går nå til Nevada og South Carolina.
Vi får selskap av den legendariske afroamerikanske feministforskeren Barbara Smith, grunnlegger av Combahee River Collective og Kitchen Table: Women of Color Press. Barbara Smith skrev nylig en kolonne in The Guardian avisen med overskriften «Jeg var med på å lage begrepet 'identitetspolitikk'. Jeg støtter Bernie Sanders.» Hennes siste bok er Ain't Gonna Let Nobody Turn Me Around: Forty Years of Movement Building med Barbara Smith. Hun blir med oss fra hovedstaden i delstaten New York, Albany.
Barbara Smith, velkommen til Demokrati nå! Det er flott å ha deg med oss. Vi snakker til deg -
BARBARA SMID: Flott å være sammen med deg, Amy. Takk skal du ha.
AMY GOD MANN: Vi snakker til dere dagen etter primærvalget i New Hampshire, etter faktisk, de siste to ukene, primærvalget, første primærvalget og caucus, Iowa og New Hampshire, som finner sted i to av de hviteste statene i land. Og nå flytter vi til stater med langt mer mangfold, Nevada og South Carolina, og så videre til Super Tuesday. Så, du støtter nå Bernie Sanders. Du er en surrogat for senator Sanders. Jeg lurte på om vi kunne gå tilbake og gi oss litt av bakgrunnen din. Jeg var nylig ved Combahee-elven i South Carolina, etter at vi holdt et miljørettferdsforum i Orangeburg, og snakket med noen av presidentkandidatene, og tok turen til Combahee-elven fordi den er så viktig - Harriet Tubman og alt hun hadde oppnådd. Men snakk om bakgrunnen din, før du forteller oss hvorfor du støtter senator Sanders.
BARBARA SMID: Begynner vi ved fødselen, eller skal vi spole fremover?
AMY GOD MANN: Uansett hvor du vil begynne.
BARBARA SMID: Vel, jeg tror det er veldig viktig for folk å vite - og jeg sier dette i Artikkel som var inne The Guardian — Det er viktig for folk å vite at jeg ble født under Jim Crow. Jeg ble født i 1946, så Jim Crow var landets lov på den tiden, under oppveksten. Og grunnen til at det er viktig, tror jeg, er fordi det formet veldig mye hvem jeg var og mitt perspektiv på dette prosjektet med amerikansk demokrati, som vi fortsatt prøver å forbedre.
Jeg har bodd på østkysten i mange år. Jeg underviser og skriver. Og sannsynligvis viktigere enn selv de andre tingene er at jeg har vært involvert i bevegelser for sosial rettferdighet siden 1960-tallet. Jeg ble med i borgerrettighetsbevegelsen som tenåring. Og selv om jeg bodde i nord, var Congress of Racial Equality og andre borgerrettighetsorganisasjoner sterke i Cleveland. Og som sagt, jeg engasjerte meg som tenåring, og fra den dagen til i dag har jeg vært politisk aktiv i arbeidet for positiv politisk, sosial rettferdighet og endring.
AMY GOD MANN: Og Combahee River Collective, hva er det, hva det var, dets betydning? Og du er også kreditert for å ha bidratt til å lage begrepet "identitetspolitikk." Og hva betyr det?
BARBARA SMID: Ja. Combahee River Collective var en gruppe svarte feminister i Boston fra midten av 1970-tallet og frem til rundt 1980. Og vi er mest kjent — vi var politiske aktivister. Vi hadde vært involvert i mange bevegelser, inkludert bevegelsen for å avslutte krigen i Vietnam, borgerrettighetsbevegelsen, som jeg nevnte, Panthers. Vi hadde mye bevegelseserfaring, selv om vi var ganske unge på den tiden. Det var alltid en liten gruppe. Og jeg har alltid likt å jobbe i små grasrotgrupper.
Men det vi er mest kjent for er at vi skrev en uttalelse, Combahee River Collective Statement, i 1977. Det var faktisk for en bok som ble redigert av den fantastiske antirasistiske og feministiske lærde Zillah Eisenstein. Og boken fikk tittelen Kapitalistisk patriarkat og saken for sosialistisk feminisme. Så vi skrev noe til boken, som hun ba oss om å gjøre, og noe viste seg å være Combahee River Collective Statement, som tilsynelatende har bestått tidens tann. Og mange mennesker leser den fortsatt, referer til den. Og faktisk, Black Lives Matter og Movement for Black Lives, disse bevegelsene sier faktisk at de har stolt på den typen ideer om svarte kvinners frigjøring som var i den uttalelsen.
Og faktisk er uttrykket "identitetspolitikk" i uttalelsen. Jeg har brukt ganske mange år – tiår, faktisk – på å finne ut om den setningen faktisk dukker opp noe sted tidligere enn 1977. Og jeg rådfører meg med venner som er lærde og forskere og dype lesere, og ingen har noen gang vært i stand til å vise meg eller finne ut at det var noe annet sted før det. Vi leter fortsatt. Jeg tror datamaskiner kan hjelpe med det.
AMY GOD MANN: Så snakk i dag om hvorfor du har bestemt deg for å støtte Bernie Sanders. Bedriftsmediene gjør mye ut av å si at han ikke har støtte fra afroamerikanere, så viktige, og spesielt afroamerikanske kvinner. Du ser nesten aldri på CNN or MSNBC – Jeg snakker ikke om Fox her – en kommentator som er en, du vet, direkte tilhenger av Bernie Smith – av Bernie Sanders. Så snakk om når du bestemte deg for at han var din presidentkandidat.
BARBARA SMID: Jeg bestemte meg i 2016. Jeg støttet ham da, og jeg støttet ham før kampanjen nådde ut til meg i 2016 for å se om jeg ville være interessert i å være involvert i – og jeg var – i en LGBTQ styringsgruppe. Så jeg ble bedt om å delta, å være en del av det. Og jeg jobbet også med kvinnesaker. Det var ganske sent i primærsesongen, men jeg jobbet veldig hardt, som jeg alltid gjør, og vi gjorde så mye vi kunne for å få inn disse valgkretsene. Så som sagt, jeg bestemte meg ikke bare. Jeg bestemte meg i 2016, før jeg i det hele tatt hadde noen arbeidskontakt med kampanjen. Og selvfølgelig fortsetter jeg å støtte ham under denne valgsyklusen i 2020.
AMY GOD MANN: Så snakk om hva det er han representerer som du føler er viktigst, og hvorfor du er villig til å gå ut og kampanje for ham rundt om i landet.
BARBARA SMID: Grunnen til at jeg støtter Bernie Sanders er på grunn av det faktum at han har en teori om endring. Du vet, det er en populær setning nå. Han har en forståelse av hvorfor ting ikke fungerer i vårt amerikanske samfunn, og han har ideer som Medicare og helsetjenester for alle, som å endre strafferettssystemet, som å ha tilgang til college for alle unge mennesker og ikke bare for de som er privilegert. Han har gode ideer om hvordan vi faktisk kan oppfylle det løftet som grunnleggerne visstnok ga, på sin veldig mangelfulle måte, siden de egentlig ikke inkluderte folk som meg. De inkluderte ikke kvinner. De inkluderte ikke svarte mennesker. Men de hadde noen gode ideer om frihet og rettferdighet for alle. Han har planene. Han har lidenskapen og medfølelsen. Han har støtten, som er mye mer mangfoldig enn, tror jeg, noen av de andre kandidatene på dette tidspunktet.
Han bare - du vet, vi er bare synkroniserte. Han og jeg er nesten like gamle, og vi var begge involvert i bevegelser i våre yngre dager, som studenter. Og vi bare – som jeg sa, det gjør jeg ikke – jeg har bare møtt ham én gang, så jeg kjenner ham ikke. Det er ikke slik at vi er som kompiser eller noe sånt. Det kommer ikke av den slags kontakt. Det kommer av å se på hva han står for, hva han foreslår å gjøre og hva han faktisk har gjort. Jeg har vært klar over ham. Noen spurte meg: "Når visste du om Bernie Sanders for første gang?" Jeg sa: "Jeg føler at jeg har kjent om ham hele - i hvert fall hele livet hans, og - hans politiske liv, fordi jeg visste om ham da han var ordfører i Burlington." Så jeg har definitivt fulgt ham gjennom årene.
AMY GOD MANN: I 2016 sa Bernie Sanders at identitetspolitikk distraherer fra det han betraktet som reelle spørsmål, som økonomisk ulikhet og tilbakegangen av organisert arbeidskraft. Har han endret syn på identitetspolitikk? Jeg mener, du sier at du bare har snakket med ham én gang, men hva tenker du om det?
BARBARA SMID: Jeg tror han åpenbart har forandret seg. Og det kommer til uttrykk i den typen kampanje han kjører. Det er en slik forpliktelse til å ha en mangfoldig, multirasistisk, multietnisk, ulike religioner – jeg mener, jeg elsket dekningen av moskeen, hvor folk stemte i Iowa, og hvordan 99 % av menneskene der, hvorav mange var innvandrere, hvordan de stemte og støttet Bernie Sanders. Men det tok oppsøkende fra kampanjen. Det skjedde ikke bare magisk. Jeg tror at han har forandret seg.
Og jeg tror også at begrepet "identitetspolitikk" har blitt så forvrengt, så forvrengt siden vi opprinnelig laget det. Og jeg burde si, Amy – jeg burde fortelle deg hva vi mente med det. Det vi mente i 1977 med "identitetspolitikk" er at svarte kvinner har rett til å bestemme våre egne politiske agendaer, punktum. Det var alt vi mente. Alle tingene som har blitt knyttet til begrepet "identitetspolitikk" i de påfølgende tiårene, det var ikke det vi snakket om.
Og grunnen til at vi sa det den gang er på grunn av det faktum at det ikke ble antatt at svarte kvinner hadde noen spesielle politiske spørsmål eller bekymringer som måtte tas opp og jobbes med. Så, det er en tittel på en bok. Du har kanskje hørt om det. Det er min bok, Alle kvinnene er hvite, alle de svarte er menn, men noen av oss er modige. Og det var perspektivet den gang, at svart politikk og svarte frigjøringsagendaer var one-size-fit-all for både svarte menn og kvinner. Og det er det selvfølgelig ikke. Jeg mener, alle svarte mennesker har ting til felles og har realiteter til felles og urettferdigheter til felles som vi må ta tak i. Og kvinner har også, uavhengig av rase, problemer til felles, som vold mot kvinner, for eksempel tilgang til reproduktiv frihet. Men det vi sa er at det er ting vi opplever, som er mennesker - som mennesker som er både og samtidig svarte og kvinner og også andre identiteter, arbeiderklasse. Mange av oss var lesbiske i Combahee River Collective. Så vi så virkelig på systemer for undertrykkelse mens de låste seg sammen. Og deretter, Kim Crenshaw, den juridiske lærde, kom opp med konseptet "interseksjonalitet." Men som jeg sa, vi var ikke slemme eller satte ned noen som ikke var vårt identiske speilbilde. Det var ikke det vi mente. Vi sa nettopp at vi har rett til å forme vår egen politiske identitet - jeg beklager, vår egen politiske agenda, som kommer ut av vår politiske identitet. Det var det vi mente med "identitetspolitikk."
AMY GOD MANN: Kan du snakke med unge aktivister som jobber med spørsmål om identitetspolitikk, og hvilke råd vil du gi dem, Barbara Smith?
BARBARA SMID: Vel, det første jeg vil si er at du må jobbe i koalisjon. Du kan ikke være det - hva er ordet? - så fordypet i dine egne spesielle opplevelser, dine fantastiske, flerlags, komplekse opplevelser av din identitet. Du kan ikke være så oppslukt av det, at du ikke kan se ut på den personen på andre siden av rommet, over gaten, i et annet nabolag, i en annen nasjon, rundt om i verden. Du kan ikke være så oppslukt av det du opplever at du ikke kan se den bredere buen av et behov for å jobbe for rettferdighet og gjøre det i koalisjon og i solidaritet med andre. Og jeg tror det er det som har gått tapt. Jeg tror at fordi identitetspolitikk og svart feminisme og noen av tingene jeg faktisk har bidratt til å etablere i akademisk sammenheng, tror jeg at noen ganger når de snakkes om i akademisk kontekst, forstår ikke folk det, nei, hva vi vi egentlig snakker om er å posisjonere oss slik at vi kan bygge en massebevegelse for positiv politisk endring og for rettferdighet. Så når folk tror at de eneste vi snakker med er folk som har nøyaktig samme liste over identiteter som de har, sier jeg alltid: «Hvorfor skulle jeg ønske å jobbe med folk som er akkurat som meg? Det ville vært kjedelig."
Så det ville være mitt viktigste råd, er å ta den risikoen. Ta den risikoen ved å bli med i koalisjoner, gjøre arbeid på bakken der du bor. Som, hvis du bor i en by, er det sannsynligvis - det er mange problemer, men et av problemene kan sannsynligvis være våpenvold. En annen kan være fattigdom eller dårlig bolig. En annen kan være skoler som ikke er av tilstrekkelig kvalitet til at alle har store muligheter når de vokser opp og blir voksne og kommer inn i livet. Se hvordan det ville være å gå inn på et skolestyremøte. Ser du hva jeg sier? Kanskje du gjør det. Jeg vedder på at du gjør det, Amy. Men det er egentlig så viktig at vi strekker til og at vi jobber for rettferdighet på tvers. Og det betyr ikke at vi ikke kan være i våre egne – du vet, våre egne trygge rom, i våre egne slags hjemmemiljøer. Vi kan gjøre begge deler.
AMY GOD MANN: Som Bernie Sanders nå, hvis du kan gi ham råd, som senator som kommer etter en populær seier i Iowa og en direkte seier i New Hampshire, i det minste med 87 % av tallene på dette tidspunktet, på vei ned nå til South Carolina , Nevada — Nevada er først og deretter primærvalget i South Carolina. Hvilke råd har du til ham, når han flytter fra de hviteste statene i landet til stater med en majoritet-folk-av-farget befolkning?
BARBARA SMID: Vel, jeg antar ikke å gi senator Sanders råd. Jeg ville virkelig ikke. Jeg er veldig glad for å være en del av kampanjen. Jeg tror at han er effektiv, og kampanjen har vært effektiv, når det gjelder å tiltrekke seg flere forskjellige valgkretser. Jeg føler - og jeg sa dette til noen for noen dager siden - jeg føler at hvis senator Sanders kan komme foran velgerne, hvis han kan få kontakt med dem og dele budskapet og ideene sine med dem, tror jeg de kommer virkelig til å ta mye oppmerksomhet. Det er mange myter på gang – vel, alltid – i samfunnet om rase og rasisme og hvem som er hvem og hva som er hva. Og det er absolutt en — det er mye skravling og mye snakk om hvem som kan appellere til svarte velgere spesielt. Og min følelse er, la oss bare se på oss. Du vet, se oss se ham. Jeg tror at de gjør en veldig god jobb med å få kontakt med vårt utrolig vakre, mangfoldige USA, alle slags mennesker som bor her. Og jeg tror bare at jo mer det skjer, jo mer effektivt og jo mer vil han bli kjent. Og vi får bare se hva som skjer.
AMY GOD MANN: Barbara Smith, jeg skal -
BARBARA SMID: Men som jeg sa, jeg ville ikke si det -
AMY GOD MANN: Jeg kommer til å be deg om å bli hos oss, mens vi bryter og deretter går videre til noen andre emner som jeg tror du ville være veldig interessert i. Og jeg ville også presisere: South Carolina er faktisk flertall hvit, men 78 % av South Carolinas demokrater er afroamerikanske. Mer enn tre fjerdedeler av demokratene i South Carolina er svarte. Barbara Smith, forfatter, aktivist, uavhengig forsker, grunnlegger av Combahee River Collective og Kitchen Table: Women of Color Press. Hennes siste bok, Ain't Gonna Let Nobody Turn Me Around: Forty Years of Movement Building med Barbara Smith. Hun blir hos oss. Men når vi kommer tilbake, skal vi snakke med journalisten som avdekket lyd av milliardærens presidentkandidat Mike Bloomberg som forsvarer stop-and-frisk. Og vi ser på Pete Buttigiegs oversikt over overpolitisering av det svarte samfunnet i South Bend, Indiana. Bli hos oss.
ZNetwork finansieres utelukkende gjennom generøsiteten til leserne.
Donere