Hvis noen er klarest på hva Chavez’ fravær betyr og hva det kan bety i fremtiden, er det grasrotaktivistene og revolusjonære i Venezuela. Mens private internasjonale og nasjonale medier tegner et bilde av håpløshet, økonomisk kaos, et maktvakuum og maktkamper i Venezuela, opplever grasrota en annen virkelighet, og har et mye mer positivt syn på fremtiden. Venezuelanalysis.com snakket med fem aktivister fra forskjellige områder, som ga sin mening om virkningen Chavezs fravær har hatt, og deres forventninger til fremtiden.
Juan Valeri – Alternativ skolelærer
"Vel, angående regelmessigheten på jobben, den har ikke endret seg. Alt i landet fungerer fortsatt likt, institusjonene og skolene fungerer, og all økonomisk aktivitet her i byen er normal. Jeg ser total normalitet i dagliglivet , selv om presidenten ikke er her, og til tross for alvorligheten av hans sykdom.
Det eneste er spekulasjoner og mathamstring, men vi vet at hver gang opposisjonen ønsker å utnytte en situasjon, hamstrer de mat. De gjør det alltid for å destabilisere, så vi er ikke bekymret. Vi bør bruke loven om rettferdige priser, og fordømme enhver hamstring.
Når det gjelder politisk aktivitet, tror jeg vi må reflektere, kollektivt – i min gruppe og med andre, for å etablere kollektiv handling.
Det virker skjønt; presidenten kan komme tilbake, hvem vet når, kanskje om noen måneder. Vi ser imidlertid at endringsprosessen i Venezuela ikke kan avhenge av én person, man antar at den avhenger av folket. Så organiserte mennesker, bevegelser og så videre - vi bør organisere oss, ta på oss ansvaret og anerkjenne vår historiske rolle, og behovet for kommunikasjon og handling sammen.
Jeg ser at det er mye håp om at presidenten vil komme seg raskt, og jeg har observert, mens jeg snakker med folk, at den bolivariske revolusjonen vil fortsette, selv om Chavez av en eller annen grunn ikke kan ta på seg ledelse av regjeringen.
Jeg ser at folk er bevisste. Se, før var det denne store ukjente tingen for revolusjonære og opposisjonen, og det var; hvem kan lede regjeringen etter Chavez. Er det noen som kan fortsette prosessen? Dette scenariet var ikke klart for oss, det hadde ikke vært konkret vurdert. Nå blir det, og det som før var hypotetisk, nå ser vi det som noe som kan være reelt, og vi innser at denne prosessen har kontinuitet. Fordi det er et ekte lederskap som er anerkjent - teamet som har jobbet med presidenten. Og folket erkjenner nå at prosessen avhenger av oss.
Slagordet, "Chavez somos todos" - Vi er alle Chavez - nå er det ikke bare ord, det uttrykker det jeg sier, bevisstheten til folk om at med denne prosessen er det ingen vei tilbake."
Bernardo Loaiza Bernal - Urban landbruksaktivist / arbeider
"Det er alltid usikkerhet, men vi fortsetter å jobbe. Chavez er en leder, selvsagt, og vi hadde et slagord: "Con Chavez todo, sin Chavez nada" (med Chavez, alt, uten Chavez, ingenting). Og vi er kalt til å reflektere over dette, fordi det er farlig. Panoramaet er ikke godt definert. Vi må innse at vi kom til dette punktet til slutt. Å bare være avhengig av én mann var å dømme revolusjonen til fiasko.
Så øyeblikket vi forventet ble fremrykket. Og spørsmålet om enhet er noe som er bekymringsfullt, fordi Chavez var en del av det. Men vi bør utnytte denne utfordringen. Det er en regjering som styrer, men moralen er høyere enn noen gang, og vi ønsker å jobbe enda hardere. Det er høyere engasjement akkurat nå fordi vi var vant til at han (Chavez) var der og ledet alt.
For eksempel, som en institusjon (The Agriculture Mission of Venezuela- Urban Agriculture wing), jobber vi faktisk hardere, vi har en plan og prosjekter. Det betyr ikke at Chavez ikke er uunnværlig, men overalt jobber folk. I motsetning til andre år da vi tok en stund å komme i gang, startet vi tidlig i år, og tenkte på hvordan vi skal bruke sosialistplanen 2013-2019.
Når det gjelder fremtiden, vel ... før vi ble oppslukt av triumfalisme. Det er en tillit til Maduro, men nå i valget må vi jobbe hardt. Det er en god ting. Før det ble latskap, troen på at Chavez ville gjøre det.
Chavez vil være en åndelig leder. Folk spør hva som vil skje etter ham, hvem som kommer etterpå. Vel, det vil fortsatt være Chavez, med Maduro som snakker for ham, og det vil være folket, med Chavez åndelige leder, ingen andre."
Eliodina Villareal – talsperson for kommunestyret
"Ja, det [Chavez sitt fravær] har påvirket oss, mest fordi vi er bekymret for helsen hans. Og vi har bekymret oss for om folk er forberedt på å fortsette når han ikke er her. Men med de siste marsjer som har skjedd, det har vist seg at folk vet hvordan de skal reagere godt, har modnet.
Nå ser jeg at vi må konsolidere og organisere en plan for å konfrontere opposisjonen, blir sterkere, og jeg tror vi vil være i stand til å gjøre det, for ikke å miste det vi har fått.
Oppmøtet på kommunestyremøter har vært litt lavere, kanskje fordi folk tror at det kanskje ikke vil fortsette hvis Chavez ikke er her. Men litt etter litt, jobber hardt, vil vi vise at de vil fortsette. Fordi ting ikke kan avhenge av bare én person, må vi modnes i den forstand.
Fortsett å konsolidere revolusjonen og alle dens prestasjoner - jeg tror det er det Chavez forventer av oss. Selvfølgelig vil vi at han skal være her, og følelsesmessig, i desember, ble vi berørt, var triste. Men vi vet også at Chavez er menneskelig, og om han kan fortsette nå eller ikke, må vi forstå at uansett grunn, en dag vil han kanskje ikke fortsette. Det må vi være forberedt på.
Opposisjonen tror at når Chavez som person forsvinner, er revolusjonen over, og vi må vise dem at det ikke er sånn."
Jairo Calderon - Universitetsstudent, leder av kommunistpartiet i Venezuela ungdom
"Partiet (Venezuelas kommunistiske parti - PCV) har alltid vært med Chavez, til tross for alle angrepene vi har mottatt - fra høyrefløyen, og innenfor revolusjonen. Vi støtter fortsatt Chavez, enten han er her eller ikke, det er ikke det han er uunnværlig, men vi fortsetter å jobbe.
Ideen om «con Chavez todo, sin Chavez nada», det er en spøk, folk lager revolusjon, ikke én person. Vårt arbeid er å sørge for at folk ikke blir demoraliserte.
Chavez fungerte ofte som ordfører, guvernør - han gjorde mye som byråkratiet burde ha gjort. Men presidenten har andre funksjoner. Folk stoler ikke mye på i kretsen han har rundt seg, føler ikke den samme hengivenheten for dem. Det kan bli et politisk sammenbrudd for å ha investert så mye i Chavez.
Så det er en rekke mulige scenarier: Chavez kommer tilbake, og bestemmer senere hvem som skal være [PSUV]-kandidaten [i mulige nye presidentvalg], eller hvis han fysisk dør, bør PSUV kalle inn en nasjonal kongress og bestemme hvem som skal være kandidat."
Carmen Camacho – koordinator for offentlige anliggender for Mission Ribas*
"For øyeblikket i Venezuela har vi mange allierte land, og det er grunnleggende, fordi vi vet at vi ikke er alene, og byggingen av et bedre land er ikke bare vårt arbeid, men Latin-Amerikas .
Chavez sitt fravær har påvirket oss i Mission Ribas, men vi vet, og det er ikke en hemmelighet for noen, at vi sammen vil være et startpunkt for revolusjonen. Selv om de av oss som utgjør Mission Ribas er veldig unge, har vi den politiske, intellektuelle og økonomiske kapasiteten til å støtte og utvikle denne revolusjonære prosessen.
Vi vet at presidenten ikke vil være der for alltid, men hans tanker, ideer, hans ånd å fortsette, er evige.
Oppdrag Ribas startet i 2003 som et resultat av en idé fra president Hugo Chavez, og vi vil fortsette å jobbe med mye entusiasme - mer enn noen gang - og med ydmykhet fremfor alt. Utdanning er grunnleggende, vi bør jobbe, og studere mye, fylle oss med kunnskap slik at vi kan transformere mennesket, kollektivet og våre lokalsamfunn.
Denne prosessen har blitt styrket, og vi vet at den vil fortsette, men den vil være på en fastere vei. I neste periode, 2013-2019, vil revolusjonen fortsette å bli forsterket. Selvfølgelig vil folk som alltid må forfølge en spesiell interesse, for eksempel korrupsjon, fortsatt være tilstede, men vi føler oss sikre på at det som har blitt skapt til nå vil fortsette å fungere og bli bedre."
*Mission Ribas er programmet for undervisning på videregående skolenivå til de som har gått glipp av noe.
ZNetwork finansieres utelukkende gjennom generøsiteten til leserne.
Donere