Sist lørdag fant det "første møtet for Mapuche-kvinner i sonerådet til Mapuche Confederation of Neuquén" sted i Lof Campo Maripe. Kvinner fra ulike miljøer møtte intensjonen om å skape et rom for å ta opp ulike problemer som kaller dem spesielt og å skape en felles agenda basert på deres egne og fellesskapets interesser og behov. Al Margen snakket med Lorena Bravo, werken fra Lof for å finne ut mer.
Noe veldig verdifullt som vi har lært gjennom årene, og som de viktigste milepælene i historien fortsetter å vise oss, er organisasjonens kraft. Fordi det forener, klargjør og skaper presedenser. Kampen alene er ikke den samme, den føles ikke den samme. Den har ikke samme vekt som om den er ledd.
Dette var også forståelsen til flere mapuche-kvinner fra 11 lokalsamfunn bosatt i Neuquén som møttes for første gang forrige lørdag. De gjorde det i xawvn, med en seremoni for å presentere seg til territoriet og be om tillatelse til å pu gen og newen for å ha et godt møte.
Lof Campo Maripe var det valgte territoriet. Pu zomoen til Kiñel Mapu Xawvn Ko kom til Añelo for å møte og diskutere 2. juli 2022, innenfor rammen av sonerådet til Mapuche-konføderasjonen i den provinsen. "Vi gjorde det fordi vi så behovene og tidene vi lever i territoriene," sa Lorena Bravo, arbeid for verten Lof, i en dialog med Al Margen.
"Vi bestemte oss for å opprette denne zomogruppen, og vi foretok vår første samtale. Vi hadde store forventninger fordi temaene som skulle diskuteres skulle foregå der. Tanken var å møtes og se hva som ville dukke opp. Vi trodde ikke at så mange kvinnelige myndigheter og kona fra pu lof ville komme. Det var en overraskelse å se alle lamiene som kom til stedet, selv med sin pichikeche, la hun til.
De delte perspektiver, erfaringer og projeksjoner for å bli kjent med hverandre, lytte til hverandre og organisere seg. Samlet skapte de en agenda som dreide seg om de særegenheter som mapuchekvinner står overfor, som helse, skapelsen av rom for dem og barna deres å glede seg over, styrking av politiske og intra- og inter-samfunnsforbindelser, de mange rollene de spiller, volden de utsettes for og behovet for en sonetilnærming i utviklingen av en intern protokoll som lar dem vite hva de skal gjøre i slike tilfeller.
Men samtalene dreide seg også om revitaliseringen av Mapuzugun, styrking av Mapuche-identitet og utdanning, åndelig og filosofisk styrking, og økonomi, bærekraft av prosjekter og finansiering. "En felles agenda ble opprettet i henhold til behovene til hver Mapuche-kvinne og samfunnet," oppsummerte Lorena og la til: "Vi visste at når vi først ble sammen, ville behovene begynne å dukke opp. En lamien tenkte og sa: hvorfor må vi alltid tenke på hva våre Lofches trenger og hvorfor ikke tenke på hva vi trenger som mennesker? Dette var noe veldig viktig som mange av dem oppdaget på møtet”.
Dette var utvilsomt den første av mange som kom. De tenker allerede på neste, som finner sted 16. juli i Lof Fvta Trayen. Siden det er mange tråder som dukket opp fra denne første, bestemte de seg for å velge noen akser med større interesse og haster som vil bli utdypet i dette andre øyeblikket som vil finne sted i midten av måneden. Den kulturelle styrkingen av Mapuche-kvinner vil være hovedtemaet, og for dette vil de holde workshops om utdanning og revitalisering av Mapuzungun på dagtid.
-Hvorfor er det viktig at disse plassene oppstår?
For det betyr å forstå at det er en styrking av mapuchekvinner som ikke kan reverseres. Det betyr å tenke på oss selv for å få mer politisk rom. Selv om vi kjemper i disse områdene og det har vært fremgang i denne forstand og vår deltakelse er merkbar fordi vi i dag har avtaler om at likestilling skal respekteres i rollene som tidligere ble spilt utelukkende av menn, som lonkos eller werkenes for eksempel, det er fortsatt en lang vei å gå. Vi har brutt ned barrierer, men det er fortsatt en lang vei å gå.
Møtet ble avsluttet med stor glede etter å ha delt måltider og laget purrun. De koordinerte aktiviteter, handlinger og fremtidige møteplasser som vil styrke deres relasjoner og styrke dem i Mapuce Kimvn. Det er en større agenda som bringer dem sammen, for eksempel den andre Zomo Xawvn fra Mapuche Confederation of Neuquén i november og 2-årsjubileet for gjenforeningen av Mapuche-nasjonen i oktober. De kommer sikkert til disse datoene på en annen måte.
ZNetwork finansieres utelukkende gjennom generøsiteten til leserne.
Donere