Brasiliansk bondeleder: Bygg en global bevegelse for å redde menneskeheten og vårt felles hjem!
Tale av João Pedro Stedile, en leder av Brasils landløse arbeiderbevegelse (MST) og den globale bondeorganisasjonen La Via Campesina, ved Vatikanet i slutten av oktober. Engelsk oversettelse først publisert av Vijay Prashad i nyhetsbrevet til Tricontinental: Institutt for samfunnsforskning.
ANGREPET PÅ NATUREN SETTER MENNESKEHETEN I RISIKO
I dag er menneskeheten i fare på grunn av meningsløs sosial ulikhet, angrep på miljøet og et uholdbart forbruksmønster i rike land som påtvinges oss av kapitalismen og dens profittsøkende mentalitet.
Del 1: Hva er dilemmaene menneskeheten står overfor?
- Klimaendringene er permanente, og dens virkninger manifesterer seg hver dag med intense hetebølger, global oppvarming, styrtregn, tropiske sykloner og tørke i forskjellige regioner over hele planeten.
- Antall katastrofer/forbrytelser har økt femdoblet de siste 50 årene, drept 115 mennesker og forårsaket økonomiske tap på 202 millioner dollar per dag.
- Miljøkriminalitet har økt, som avskoging, brenning av tropiske skoger og angrep på alle biomer, spesielt i det globale sør. Bare i 2021, verden tapte1 million hektar med tropiske skoger.
- Amazonas regnskog, som strekker seg over ni land, har allerede tapte 30 % av vegetasjonsdekket som et resultat av inngripende avskoging forårsaket av presset for å produsere tømmer og gjøre plass for storfedrift og soyaproduksjon, som eksporteres til Europa og Kina.
- Alle biomer i det globale sør blir ødelagt for å produsere rå landbruksmaterialer for det globale nord.
- Rovdrift rammer miljø, vann og land, samt urfolk og bondesamfunn som tusenvis av prospektører (ulovlige gruvearbeidere) utvinner gull og diamanter ved å bruke farlige materialer som kvikksølv i urbefolkningens land.
- Har aldri hatt så mange agrotoksiner (landbruksgifter) blitt brukt i landbruket i sør, påvirker jords fruktbarhet, dreper biologisk mangfold, forurenser grunnvann og elver, og forurenser det som produseres og til og med atmosfæren.
- Glyfosat er vitenskapelig bevist å forårsake kreft. Omtrent 42,700 XNUMX amerikanske bønder som fikk kreft vant retten til kompensasjon fra selskapene som produserer, selger og bruker glyfosatet de ble eksponert for.
- Over hele planeten blir det stadig flere genmodifiserte frø plantet, inkludert, fra og med 2019, totalt nesten 200 millioner hektar konsentrert i 29 land. Disse frøene forårsaker genetiske forurensning i ikke-GMO-frø, som påvirker menneskers helse og ødelegger planetens biologiske mangfold fordi de krever bruk av agrotoksiner.
- Havene er forurenset av plast og annet menneskelig avfall, og dreper mange arter av fisk og marint liv. Den massive bruken av kjemisk gjødsel har også forårsaket havvann forsur, som setter alt marint liv i fare. Bevis på dette kan sees i den store søppelflekken i Stillehavet, som dekker over en million kvadratkilometer.
- Karbondioksidet som slippes ut ved forbrenning av fossilt brensel og ved individuell transport i biler forårsaker forurensning i store byer, som igjen årsaker tusenvis av menneskers død, med 7,100 i den nordøstlige og midt-atlantiske regionen i USA alene som døde som følge av utslipp fra kjøretøy i løpet av ett år.
- Menneskeheten lider under en folkehelsekrise som også er uløselig knyttet til naturen. Epidemier og pandemier har økt, og skaper en massiv global helsekrise som setter millioner av mennesker i fare. Dette fenomenet, ofte drevet frem av økt overføring av sykdommer fra dyr til mennesker (kjent som zoonoser), er en resultere av den samtidige ødeleggelsen av biologisk mangfold sammen med utvidelsen av landbruksgrensen av agribusiness og energi, gruvedrift og transportmegaprosjekter samt urbane og storskala husdyrhold.
- Mange områder på planeten vår er beskyttet av bonde- og urfolkssamfunn. Kapital angriper og søker å ødelegge dem for å ta kontroll over naturgodene de beskytter.
- Vi gjennomgår en økologisk-sosial krise i jordsystemet og balansen i livet. Denne globale krisen påvirker miljøet, økonomien, politikken, samfunnet, etikk, religioner og meningen med vårt eget liv.
- Milliardene av verdens fattigste mennesker er mest påvirket av mangel på mat, vann, bolig, sysselsetting, inntekt og utdanning. Forverrede levekår har tvunget dem til å migrere og har drept tusenvis av mennesker, spesielt barn og kvinner.
- Denne generaliserte krisen setter menneskeliv i fare. Uten dristig handling kunne planeten, som er under angrep, fortsatt regenereres, men uten mennesker.
Del 2: Hvem er ansvarlig for å sette menneskeheten i fare?
- Kapitalismen står overfor en strukturell krise. Den er ikke lenger i stand til å organisere produksjon og distribusjon av varer som folk trenger. Dens logikk med profitt og kapitalakkumulering hindrer oss i å ha et mer rettferdig og egalitært samfunn.
- Denne krisen manifesterer seg i økonomien, i økende sosial ulikhet, i statens svikt som garantist for sosiale rettigheter, i det formelle demokratiets manglende respekt for de fleste menneskers vilje, og i utbredelsen av falske verdier basert utelukkende på individualisme, forbrukerisme, og egoisme. Dette systemet er økonomisk og miljømessig uholdbart, og vi må legge det bak oss.
- De viktigste partene som er direkte ansvarlige for miljøkrisen er store transnasjonale selskaper, som ikke respekterer grenser, stater, regjeringer eller folks rettigheter. Noen av disse selskapene, som Bayer, BASF, Monsanto, Syngenta og DuPont, produserer agrotoksiner, mens andre driver gruvedrift, bil og fossilt brenseldrevet elektrisk energisektor, og atter andre kontrollerer vannmarkedet (som Coca- Cola, Pepsi og Nestlé) og verdensmatmarkedet. Tilknyttet dem alle er banker og deres finansielle kapital. I det siste tiåret har disse selskapene fått selskap av mektige transnasjonale teknologiselskaper, som kontrollerer ideologi og opinion (Amazon, Microsoft, Google, Facebook/Meta og Apple). Eierne av disse selskapene er blant de rikeste menneskene i verden.
- Det er imidlertid ikke bare selskaper som har skylden for miljøkrisen; de får hjelp av: (a) regjeringer som dekker over og beskytter bedriftskriminalitet; (b) mainstream media, som søker profitt og tjener bedriftens interesser, samtidig som de lurer folket og skjuler de som er ansvarlige; og (c) internasjonale organisasjoner dannet av regjeringer og tatt til fange av store selskaper under dekke av fantomstiftelser, som direkte påvirker disse organisasjonene og bare gjentar retorikk og holder ineffektive internasjonale møter slik som Conference of the Parties (COP), som nå har møttes 27 ganger. Dette er til og med tilfellet med FN og Food and Agricultural Organization. Alle disse enhetene må respektere loven.
- Jeg ønsker de modige velkommen posisjon tatt av Colombias president Gustavo Petro på FNs generalforsamling i september 2022 og leksika av pave Frans. Begge er en vekker til hele verden.
Del 3: Hvilke løsninger etterlyser vi?
Det er fortsatt tid til å redde menneskeheten, og med det vårt felles hjem, planeten Jorden. For dette må vi ha mot til å gjennomføre konkrete og presserende tiltak på globalt nivå. På vegne av bondebevegelser og folkebevegelser i urbane periferier foreslår vi:
- Forbyr avskoging og kommersiell brenning i alle innfødte skoger og savanner over hele verden.
- Forbud mot bruk av agrotoksiner og genmodifiserte frø i landbruket, samt antibiotika og vekstfremmere i husdyrhold.
- Fordømmer alle lokkeløsninger på klimaendringer og geoingeniørteknikker foreslått av kapital som spekulerer i naturen, inkludert karbonmarkedet.
- Forbyr gruvedrift i territoriene til urfolk og tradisjonelle samfunn samt miljøvern- og bevaringsområder og krever at all gruvedrift skal kontrolleres offentlig og brukes til felles beste – ikke for profitt.
- Streng kontroll med bruken av plast, inkludert i mat- og drikkevareindustrien, og gjør det obligatorisk å resirkulere dem.
- Å anerkjenne naturens goder (som skog, vann og biologisk mangfold) som universelle fellesgoder til tjeneste for alle mennesker som er immune mot kapitalistisk privatisering.
- Anerkjenner bønder som de viktigste omsorgspersonene for naturen. Vi må kjempe mot store grunneiere og gjennomføre folkelige jordbruksreformer slik at vi kan bekjempe sosial ulikhet og fattigdom på landsbygda og produsere mer mat i pakt med naturen.
- Gjennomføring av et omfattende skogplantingsprogram, betalt med offentlige ressurser, som sikrer økologisk utvinning av alle områder nær kilder og elvebredder, skråninger og andre økologisk sensitive områder eller områder som opplever ørkenspredning.
- Implementere en global policy for å ta vare på vann som forhindrer forurensning av hav, innsjøer og elver og som eliminerer forurensning av drikkevannskilder på overflaten og undergrunnen.
- Forsvare Amazonas og andre tropiske skoger i Afrika, Asia og Stillehavsøyene som økologiske territorier under omsorg av folkene i landene deres.
- Implementere agroøkologi som et sosioteknisk grunnlag for matsuverenitet, inkludert produksjon av sunn mat som er tilgjengelig for alle.
- Subsidiering av finansieringen som trengs for å implementere sol- og vindenergisystemer, som vil være under kollektiv forvaltning av befolkninger over hele verden.
- Implementere en global investeringsplan for å tilby offentlig transport basert på fornybar energi som gjør det mulig å omorganisere og forbedre levekårene i byer, åpner for urban desentralisering og gjør det mulig for folk å forbli på landsbygda.
- Krever at de industrialiserte landene i nord garanterer de økonomiske ressursene til å gjennomføre alle nødvendige handlinger for å gjenoppbygge forholdet mellom samfunn og natur på en bærekraftig måte, og forstå at disse landene er historisk ansvarlige for global forurensning og fortsetter med urettferdige og uholdbare mønstre av produksjon og forbruk.
- Krever at alle regjeringer stopper kriger, stenger utenlandske militærbaser og stopper militær aggresjon for å redde liv og planeten, forankret i forståelsen av at fred er en betingelse for et sunt liv.
For at disse ideene skal realiseres, foreslår vi en internasjonal pakt mellom religiøse ledere og institusjoner, miljø- og folkebevegelser, beslutningstakere og regjeringer, slik at vi kan gjennomføre et program som hever hele befolkningens bevissthet. Vi foreslår at det holdes en internasjonal konferanse slik at vi kan samle alle kollektive aktører som forsvarer livet. Vi må oppmuntre folk til å kjempe for sine rettigheter i forsvar av liv og natur. Vi må kreve at media tar sitt ansvar for å forsvare folkets interesser og å forsvare like rettigheter, liv og natur.
Vi vil alltid kjempe for å redde liv og planeten vår, for å leve i solidaritet og i fred med sosial likhet, frigjort fra sosiale urettferdigheter, utnyttelse og diskriminering av alle slag.
ZNetwork finansieres utelukkende gjennom generøsiteten til leserne.
Donere