Patricia Isasa har kjempet for rettferdighet og åpenhet i over 30 år. På tidspunktet for hennes kidnapping, juli 1976, var arkitekten Patricia Isasa 16 år gammel. Hun ble bortført av en kommandogruppe fra provinspolitiet og ført til et av de 375 hemmelige internerings- og tortursentrene som ble opprettet under diktaturet. Hun ble målrettet for sin organiseringsinnsats som delegat for High School Students Union i provinsen Santa Fe. Hun ble holdt fengslet uten rettssak i 2 år og to måneder. Etter løslatelsen i 1979 samlet hun klager som skulle presenteres for Inter-American Commission on Human Rights of the Organization of American States, som var i ferd med å besøke Argentina. Hun ble igjen bortført sammen med ytterligere tretti menn og kvinner. Hun ble løslatt etter tre dager, men var en av bare fire som overlevde.
Siden 1997 har Isasa samlet uttømmende dokumentasjon for å sette gjerningsmennene sine bak lås og slå. Imidlertid utelukket lover om full stopp og behørig lydighet implementert på begynnelsen av 90-tallet enhver vellykket rettsforfølgelse av eks-militære ledere for menneskerettighetsforbrytelser av domstolene. I fjor slo Høyesterett ned amnestilover som beskyttet tidligere militæroffiserer som tjenestegjorde under diktaturet.
Nå, etter nesten 25 år siden hun ble løslatt fra hemmelige interneringssentre, er Isasas liv igjen i fare. Siden den tidligere politisjefen Miguel Etchecolatz ble dømt, har menneskerettighetsaktivister i en landemerkerettssak møtt en bølge av trusler og angrep. Jorge Julio Lopez, et nøkkelvitne i rettssaken om menneskerettigheter i landmark for å dømme Etchecolatz for forbrytelser mot menneskeheten, ble savnet 18. september 2006. Lopez, en pensjonert bygningsarbeider og tidligere politisk fange forsvant bare timer før han skulle gi sin siste finale. vitnesbyrd på tampen av domfellelsen av Etchecolatz.
Patricia Isasa har gått inn i et vitnebeskyttelsesprogram etter å ha mottatt truende telefonsamtaler. Dommeren som behandlet saken hennes mottok også drapstrusler. Men hennes vilje til å kjempe for rettferdighet tar aldri slutt. Hun planlegger å avgi et rettsvitnesbyrd i Santa Fe i mars, et veldig farlig sted på grunn av lokal makts interesser i å beskytte tidligere medlemmer av militærjuntaen. I et nylig intervju med Isasa snakket hun om sin sak og håp om sannhet og rettferdighet.
MT: Hva er nyhetene om saken din?
PI: Saken min er lammet for øyeblikket, akkurat som alle menneskerettighetsprosessene i landet etter Etchecolatz sin domfellelse og kidnapping av Jorge Julio Lopez. Jeg hadde en rettsdato for en rettssak mot gjerningsmennene mine i november 2006. Vi er nå i februar og domstolene forteller meg at saken min ikke kommer opp før i november 2007. Dette betyr to alvorlige ting. For det første betyr det nok et år med venting, urettferdighet og straffrihet. For det andre er at undertrykkerne har en sjanse til å bli løslatt fra fengsel. De kan løslates etter to år hvis de ikke er dømt i retten.
MT: Kan du gi oss litt bakgrunn om saken din for å sette gjerningsmennene dine for retten?
PI: Da jeg var ferdig med etterforskningen, kunne jeg ikke ta den til argentinske domstoler fordi det var året 1997-98 og amnestilovene som beskytter medlemmer av militærjuntaen fortsatt var på plass. Deretter tok jeg saken til Spania og presenterte den for den internasjonale dommeren Baltasar Garzon. Garzon ba om utlevering av gjerningsmennene mine i Spania i 2003. Denne forespørselen ble avslått, og de argentinske domstolene ble tvunget til å dømme mine gjerningsmenn her i landet.
De ni personene som ble arrestert etter min etterforskning, blir stilt for retten for folkemord, statsterrorisme og tortur som alle er forbrytelser mot menneskeheten. Men domstolene har fortsatt ikke definert de juridiske anklagene de står overfor. Når som helst kan dommeren endre anklagene. Det er tvilsomt at de vil bli siktet for ulovlig tilknytning. Ulovlig assosiasjon er statsterrorismens alma mater. Jeg anklager disse ni personene for å ha kidnappet, torturert og myrdet medfanger. De hadde folk fengslet i årevis uten spor. Jeg personlig levde gjennom dette. I seks måneder ble jeg holdt et sted hvor jeg ikke visste om det var natt eller dag eller hvor mange dager som hadde gått. For å organisere alle disse forbrytelsene måtte det ha vært ulovlig assosiasjon: en sammenslutning blant en gruppe mennesker for å begå forbrytelser som var planlagt, organisert og orkestrert fra staten.
Disse menneskene har ikke et forsvar. Forbrytelser begått under diktaturet var ikke lidenskapsforbrytelser. Tidligere medlemmer av juntaregjeringen kan ikke si at de var gale. De kan ikke påberope seg galskap, for senere ble de offentlige tjenestemenn med statlige maktposisjoner. Det eneste de kan gjøre til deres forsvar er å rote med rettsprosessen.
Hvem er personene som er involvert i saken? Vi har fem politifolk, tre fra hæren og vi har en rettsansatt, fordi domstolene var medskyldige i undertrykkelsen. Juan Orlando Rolon, Domingo Marcellini og Nicolas Correa tilhørte hæren. Domingo Marcellini var utdannet fra School of the Americas i 1973 og ble senere sjef for etterretning. Han var ansvarlig for undertrykkelsen i Santa Fe under de råeste årene av diktaturet. Bare i byen Santa Fe var det mer enn 300 mennesker som ble forsvunnet. Nicolas Correa var en hærløytnant med ansvar for operativ etterretning. Det er en elegant måte å si at han var tortursjefen. De kalte tortur og avhør av mennesker en del av sikkerhetsetterretningen. Correa er en seriemorder som var ansvarlig for mer enn 300 dødsfall.
Mario Jose Fasino var leder for tortur- og utryddelsesleire i Santa Fe. Halvparten av menneskene som gikk inn i disse leirene ble myrdet eller de døde under tortur. Eduardo Ramos var en torturist, voldtektsforbryter og fikk elektrisk sjokk. De to andre politiet er Hector Romeo Colombini og Juan Perizzotti.
Tjenestemannen fra domstolene var Victor Hermes Brusa, som avhørte fanger i de hemmelige leirene. Hva ville avhørere gjøre? Når torturøkten var over, plukket de deg opp naken, blødende og noen ganger etter å ha blitt seksuelt krenket. De ville kaste deg inn i et tilstøtende rom og få deg til å signere et tidligere utarbeidet dokument. Victor Brusa ville si "skriv under ellers går du tilbake til torturrommet."
MT: Hva skjedde med disse personene etter at militærdiktaturet tok slutt i 1983?
PI: Det som er mest paradoksalt av alt dette, er hva disse individene ble til etter returen til demokratiet. Ulykken med å unnlate å stille disse menneskene for retten var ikke det eneste resultatet av straffrihet, de ble også belønnet for sine forbrytelser. Til nå har ingen av dem vært stilt for retten. Correa ble sikkerhetssekretær for provinsen Santa Fe. Fasino ble lokal ordfører i Santa Fe 20 år etter å ha drevet et hemmelig tortursenter. Ramos var kultursekretariatet i Santa Fe i mange år. Hector Colombini var ansvarlig for avdelingen for ulovlige stoffer i politistyrken. Til slutt, da jeg etterforsket gjerningsmennene mine for 10 år siden, oppdaget jeg at Victor Brusa, en forhørsleder i konsentrasjonsleirene, var blitt en føderal dommer.
MT: Hvordan tok du nyhetene om forsvinningen til Jorge Julio Lopez, et annet nøkkelvitne i La Plata?
PI: For meg var kidnappingen hans et slag i ansiktet. Jeg trodde naivt de siste 20 årene i demokrati at dette ikke ville skje igjen. Jeg trodde at ingen støttet metodene som ble brukt under diktaturet – å drepe torturere, kaste mennesker levende i havet og begrave mennesker levende. Selv fascistene som støtter diktaturet, jeg trodde de bare gjorde det bak lukkede dører. Jeg hadde aldri trodd at vi skulle gå tilbake med banneret og kreve «Aparación con vida ya! – For sikker retur, nå!
I denne forstand ble Lopez kidnappet for å hevne Etchecolatz. Etchecolatz sin gruppe med bånd til provinspolitiet kidnappet Lopez for å skape frykt og for å bevise at de har infrastrukturen til å kidnappe flere mennesker. Jeg tror de kidnappet og drepte ham og deretter gjemte kroppen hans. En nasjonal drapstrusselkampanje fulgte senere.
Regjeringen er helt ansvarlig for handlinger etter at Lopez forsvant. Hvorfor ser de ikke på gruppene knyttet til Echecolatz? Hvorfor holdes alle undertrykkerne som er arrestert for rettssak på samme sted? De bør spres i fengsler over hele landet. Disse personene drepte tusenvis; fortjener de ikke å bli satt i vanlige fengsler? De bør være i fengsler med maksimal sikkerhet, ikke i husarrest eller i et fengsel sammen med andre militærkamerater.
MT: Patricia, hva trenger du for å føle deg i fred og føle deg som om rettferdigheten har blitt servert?
PI: Rettssakene mot tidligere medlemmer av militærdiktaturet er tydelig stoppet. Som et resultat av kidnappingen av Lopez, hundrevis av trusler mot dommere og aktivister, har mange vitner falt ut av rettssakene. Jeg har ikke lenger en dato for rettssaken min. De forteller meg at om et år til vil rettssaken begynne. Dette betyr nok et år med straffrihet. Nok et år med å være et vitne hvis liv er i fare. Når kan jeg få en følelse av fred? Når disse undertrykkerne har en fast dom og blir satt i fengsel. Når de er deaktivert så mye som mulig. Vær så snill, ikke sett dem sammen i samme fengsel slik at de kan lobbye for en kortere straff eller forhandle med et annet kidnappet vitne.
Rettssakene mot tidligere militære fra juntaen er bare toppen av isfjellet. Det jeg ønsker er at rettssakene som sikter eks-militære offiserer for å bli veiledet av søken etter sannhet, for å se under overflaten og forklare hva som skjedde og hvorfor. Hvorfor bestemte staten seg for å kidnappe, torturere, drepe og skjule likene til 30,000 XNUMX innbyggere? Vi må forstå hva som skjedde. De drepte opposisjonen og skapte en atmosfære av terror for å innføre en ny økonomisk og sosial modell. Det argentinske folket trenger nå er rettferdighet.
Marie Trigona er en journalist basert i Argentina. Hun kan nås kl [e-postbeskyttet]