Humayun, een inwoner van het district Bala Baluk, die twintig leden van zijn familie verloor bij de Amerikaanse luchtaanvallen op 20 mei 5, was aanwezig op de persconferentie van 2009 mei in Kabul. |
Als gekozen vertegenwoordiger voor Farah, AfghanistanIk sluit mij aan bij degenen die de NAVO-bombardementen veroordelen die eerder deze maand meer dan 150 burgerslachtoffers in mijn provincie hebben geëist. Dit laatste bloedbad biedt de wereld een glimp van de verschrikkingen waarmee ons volk wordt geconfronteerd.
Zoals ik echter heb uitgelegd op een persconferentie van 11 mei in Kaboel VS De militaire autoriteiten willen niet dat je deze realiteit ziet. Zoals gewoonlijk hebben ze geprobeerd het aantal burgerslachtoffers te bagatelliseren, maar ik heb informatie dat maar liefst 164 burgers omkwamen bij de bombardementen. Een verdrietige man uit de dorp of Geranai legde op de persconferentie uit dat hij twintig leden van zijn familie had verloren bij het bloedbad.
Bovendien lijkt de Afghaanse regeringscommissie er niet in te zijn geslaagd een lijst te maken van de kinderen onder de drie jaar die zijn omgekomen. De regeringscommissie die na drie dagen naar het dorp ging – toen alle slachtoffers door de dorpelingen in massagraven waren begraven – is niet bereid hun lijst openbaar te maken. Hoe kunnen de kostbare levens van Afghanen zo minachtend worden behandeld?
Het nieuws van afgelopen week is dat de VS heeft hun hoogste militaire commandant vervangen Afghanistan, maar ik denk dat dit slechts een truc is om onze mensen te misleiden en de verantwoordelijkheid voor hun rampzalige algemene strategie af te schuiven Afghanistan op de schouders van één persoon.
De Afghaanse ambassadeur in de VS zei in een interview met Al Jazeera dat als er een ‘gepaste verontschuldiging’ wordt gemaakt, ‘de mensen de burgerdoden zullen begrijpen’. Maar het Afghaanse volk wil niet alleen 'sorry' horen. Wij vragen om een einde aan de bezetting van Afghanistan en een einde aan zulke tragische oorlogsmisdaden.
De demonstraties van studenten en anderen tegen deze laatste luchtaanvallen, zoals het protest van vorige maand door honderden Afghaanse vrouwen in Kaboel, laat de wereld de weg zien voor echte democratie in Afghanistan. Geconfronteerd met intimidatie en bedreigingen gingen vrouwen de straat op om de afschaffing te eisen van de wet die verkrachting binnen het huwelijk zou legaliseren en de onderdrukking van de sjiitische vrouwen in ons land zou codificeren. Net zoals de VS Luchtaanvallen hebben de Afghanen geen veiligheid gebracht, en de bezetting heeft de Afghaanse vrouwen evenmin veiligheid gebracht. De realiteit is precies het tegenovergestelde.
Deze nu beruchte wet is slechts het topje van de ijsberg van de catastrofe op het gebied van de vrouwenrechten in ons bezette land. Het hele systeem, en vooral de rechterlijke macht, is besmet met het virus van het fundamentalisme AfghanistanMannen die misdaden tegen vrouwen begaan, doen dit ongestraft. Het aantal ontvoeringen, groepsverkrachtingen en huiselijk geweld is onverminderd hoog, evenals het aantal zelfverbrandingen door vrouwen en andere vormen van zelfmoord. Het is tragisch dat vrouwen zichzelf liever in brand steken dan de hel van het leven in ons 'bevrijde' land te ondergaan.
De Afghaanse grondwet bevat bepalingen over de rechten van vrouwen – ik was een van de vele vrouwelijke afgevaardigden bij de Loya Jirga van 2003 die hard aandrong om deze op te nemen. Maar dit oprichtingsdocument van het 'nieuwe Afghanistan' werd ook getekend door de zware invloed van fundamentalisten en krijgsheren, met wie Karzai en het Westen vanaf het begin compromissen hebben gesloten.
Eigenlijk was ik niet echt verrast door deze laatste wet tegen vrouwen. Wanneer de VS en zijn bondgenoten vervingen de Taliban door de oude beruchte krijgsheren en fundamentalisten van de Taliban Noordelijke AlliantieIk zag dat de enige verandering die we zouden zien de overgang van de braadpan naar het vuur was.
Er zijn de afgelopen jaren een hele reeks schandalige wetten en rechterlijke uitspraken geweest. Zo was er bijvoorbeeld de weerzinwekkende wet die werd aangenomen onder het voorwendsel van 'nationale verzoening' en die immuniteit tegen vervolging bood aan krijgsheren en beruchte oorlogsmisdadigers, van wie velen in het Afghaanse parlement zetelen. Destijds knepen de wereldmedia en regeringen er een oogje dicht voor.
Mijn verzet tegen deze wet was een van de redenen waar ik als gekozen parlementslid uit kwam Farah Provincie, werd in mei 2007 uit het parlement gezet. Meer recentelijk was er de schandalige gevangenisstraf van twintig jaar tegen Parvez Kambakhsh, een jongeman wiens enige misdaad was dat hij op zijn universiteit een afwijkend artikel zou hebben verspreid.
Er wordt ons verteld dat dit extra is VS en NAVO-troepen komen eraan Afghanistan om de komende presidentsverkiezingen veilig te stellen. Maar eerlijk gezegd heeft het Afghaanse volk geen hoop bij deze verkiezingen – we weten dat er geen echte democratie kan bestaan onder de wapens van krijgsheren, de drugshandelmaffia en de bezetting.
Met uitzondering van Ramazan Bashardost zijn de meeste andere kandidaten de bekende, in diskrediet geraakte gezichten die een essentieel onderdeel zijn geweest van de maffia-achtige, mislukte regering van Hamid Karzai. We weten dat de ene marionet kan worden vervangen door een andere marionet, en dat de winnaar van deze verkiezingen zeer zeker achter gesloten deuren in het Witte Huis en het Pentagon zal worden gekozen. Ik moet concluderen dat deze presidentsverkiezingen slechts een drama zijn om de toekomst te legitimeren VS marionet.
Net als in Irak, oorlog heeft geen bevrijding gebracht Afghanistan. Geen van beide oorlogen ging echt over democratie of gerechtigheid of het ontwortelen van terroristische groeperingen; ze waren en gaan eerder over VS strategische belangen in de regio. Wij Afghanen hebben er nooit van gehouden om pionnen te zijn in het ‘Grote Spel’ van het imperium, zoals de Britten en de Sovjets in de afgelopen eeuw hebben geleerd.
Het is jammer dat er zoveel van is Afghanistan'De realiteit is versluierd gehouden door een consensus in de westerse media ter ondersteuning van de 'goede oorlog'. Misschien als de burgers van Noord Amerika Als hij beter over mijn land was geïnformeerd, zou president Obama niet meer troepen hebben durven sturen en belastinggeld hebben uitgegeven aan een oorlog die het lijden van ons volk alleen maar vergroot en de regio in diepere conflicten drijft.
Een troepen 'golf' binnen Afghanistanen aanhoudende luchtaanvallen zullen niets bijdragen aan de bevrijding van Afghaanse vrouwen. Het enige dat dit zal doen is het aantal burgerslachtoffers vergroten en het verzet tegen de bezetting vergroten.
Om Afghaanse vrouwen, burgers in de wereld, echt te helpen VS en elders moeten hun regering vertellen dat ze moeten stoppen met het steunen en verdedigen van een regime van krijgsheren en extremisten. Als deze misdadigers eindelijk voor het gerecht zouden worden gebracht, zouden Afghaanse vrouwen en mannen heel goed in staat blijken onszelf te helpen.
Malalai Joya was het jongste lid van het Afghaanse parlement en werd in 2005 gekozen om de partij te vertegenwoordigen Farah Provincie. In mei 2007 werd zij ten onrechte geschorst uit het parlement. Haar memoires, Een vrouw onder krijgsheren: het buitengewone verhaal van een Afghaanse die haar stem durfde te verheffen, verschijnt later dit jaar bij Scribner.
ZNetwork wordt uitsluitend gefinancierd door de vrijgevigheid van zijn lezers.
Doneren