संयुक्त राज्यमा स्वास्थ्य सेवा सुधारको लागि भर्खरैको लडाई, जसमा ओबामा प्रशासनले कमजोर सुधारहरू पार गर्न मुश्किल परेको थियो, अमेरिका युरोप भन्दा कति पछाडि परेको छ भन्ने अर्को प्रमाण हो। तैपनि सबै मिडियाले पछिल्लो दुई महिनाको लागि जुनून गर्न सक्षम भएको छ - ग्रीक ऋण संकट!
अब पक्कै पनि सबैलाई थाहा छ कि ग्रीस साँच्चै कठिन अवस्थामा छ, हैन? व्यावहारिक रूपमा चट्टानको किनारमा, पतन गर्न तयार हुनुहुन्छ? सिमोन जोन्सन र अन्य जस्ता सबै निराशा र विनाशकारीहरूले हामीलाई मुख्यधाराको मिडियामा मात्र होइन हफिंगटन पोस्ट र अन्य प्रगतिशील मिडिया आउटलेटहरूमा दुई महिनादेखि यो बताइरहेका छन्। त्यसैले यो सत्य हुनुपर्छ। तर हामीले यसलाई उच्चारण गर्नु अघि, द्रुत पप क्विज गरौं:
- कुन देशमा कम असमानता छ, ग्रीस वा संयुक्त राज्य अमेरिका?
- कुन देशमा शिशु मृत्यु दर कम छ, ग्रीस वा संयुक्त राज्य?
- कुन देशमा अधिक आयु लामो र अधिक किफायती विश्वविद्यालय शिक्षा छ? कुन देशमा हत्या दर कम छ र जेलमा रहेका मानिसहरूको संख्या लगभग एक दशांश छ, ग्रीस वा संयुक्त राज्य अमेरिका?
- कुन देशमा किशोर जन्म दर कम र लागुऔषध प्रयोगको दर कम छ? प्रतिव्यक्ति धेरै कम कार्बन उत्सर्जन गर्ने देश कुन हो ?
- कुन देशले आफ्ना सबै मानिसहरूका लागि किफायती, विश्वव्यापी स्वास्थ्य सेवा छ, र यसलाई प्राप्त गर्न प्रति व्यक्ति लगभग आधा पैसा तिर्छ - ग्रीस वा संयुक्त राज्य?
अचम्मको कुरा, ती सबै प्रश्नहरूको जवाफ हो: ग्रीस। पक्कै पनि ग्रीस यसको लामो इतिहासमा एक कठिन स्थानबाट गुज्रिरहेको छ, तर कति गाह्रो छ त्यसमा निर्भर गर्दछ कि तपाइँ यसलाई कसरी मापन गर्नुहुन्छ। केही धेरै महत्त्वपूर्ण तरिकाहरूमा ग्रीसले संयुक्त राज्य अमेरिका भन्दा राम्रो गरिरहेको छ (जसलाई ठूलो सरकारी घाटाले भरिएको छ, जस्तै विश्वका प्रायः सबै देशहरू, विश्वव्यापी पतन पछि राष्ट्रिय अर्थतन्त्रलाई जम्पस्टार्ट गर्न डिजाइन गरिएको प्रोत्साहन खर्चको कारण)।
त्यसोभए किन हामीले ग्रीसको बारेमा सुनेका सबै अन्धकार र विनाश हो, 24-7? कारणको एक राम्रो पक्ष वैचारिक हो। अमेरिकी सरकारको घाटा बढ्दै गएपछि, टी पार्टीर्सदेखि फक्स न्यूजदेखि सिनेट रिपब्लिकनसम्मका कन्जरभेटिभहरूले "ठूलो सरकार" मा फर्किने चेतावनी दिइरहेका छन्। भर्खरै पूर्व GOP राष्ट्रपति पदका उम्मेद्वार रुडी ज्युलियानीले राष्ट्रपति ओबामाले अमेरिकालाई - हांफ - युरोपेली समाजवाद तर्फ लैजाँदै गरेको पनि बताए।
Giuliani, Glenn Beck र अरूहरू जस्ता रूढीवादीहरूका लागि, "Europe" "ठूलो सरकार", "उच्च करहरू" र हालसालै "ठूलो घाटा" को लागि कोड शब्द हो। जब तिनीहरूले युरोपलाई प्रहार गर्छन् तिनीहरूले वास्तवमा संयुक्त राज्यमा सरकारको लक्ष्य लिइरहेका छन्। ग्रीसको यो सबै कुराकानी - एउटा सानो देश जसले युरोपको अर्थतन्त्रको मात्र २% ओगटेको छ - ओबामा प्रशासन र यसको प्रोत्साहन खर्च र बजेट घाटालाई आक्रमण गर्न प्रयोग भइरहेको छ। "अमेरिका ग्रीस जस्तै समाप्त हुनेछ!" रूढिवादीहरूको र्यालीिङ क्राइहरू मध्ये एक भएको छ।
दोस्रो वैचारिक मोर्चा झल्किन्छ जब तपाईले महसुस गर्नुहुन्छ कि अधिकांश विश्लेषक र रिपोर्टरहरूले यसलाई दैनिक ग्रीकहरूको दृष्टिकोणबाट होइन, तर बैंकरहरू र बन्ड व्यापारीहरू र सामान्यतया लगानी वर्गबाट हेरिरहेका छन्। इलेक्ट्रोनिक इन्भेष्टर हर्ड तिनीहरूले ग्रीसलाई ऋण दिएका पैसा फिर्ता गर्न नसक्ने कुरामा चिन्तित छन्। र ग्रीसको अवस्थाको बारेमा धेरै जसो रिपोर्टहरू निगमहरूको स्वामित्वमा रहेका मिडिया आउटलेटहरूबाट आउँछन् जसले यसका मालिकहरूको व्यावसायिक हितलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।
तर औसत ग्रीक व्यक्तिको परिप्रेक्ष्यमा, यदि ग्रीसले आफ्नो ऋणमा पूर्वनिर्धारित गर्छ वा यसको सट्टा उच्च ब्याज दरमा त्यो ऋण रोल ओभर गर्न प्रबन्ध गर्छ भने यसले थोरै फरक पार्छ। जे भए पनि, ग्रीसले तपस्याका उपायहरू लागू गर्नुपर्नेछ, र त्यो त्यहाँका जनताका लागि कठिन हुनेछ। ग्रीस आफ्नो साधनभन्दा बाहिर बाँचिरहेको छ, घाटा पछि घाटा रोल गर्दै, र बिल आउन बाँकी छ। एक देशमा जहाँ धेरै पेशाहरूलाई 50 वा 55 वर्षको उमेरमा रिटायर गर्न अनुमति दिइएको छ, जबकि जर्मनहरूले आफ्नो सेवानिवृत्तिको उमेर 67 मा बढाइरहेका छन्, यो अचम्मको कुरा होइन।
पोर्चुगलको अर्थतन्त्र (जो ग्रीसको भन्दा सानो छ) सम्भवतः मिश्रणमा थपिए पनि, यो संकट युरोपेली संघको लागि व्यवस्थित भएको छ। 2008 मा विश्वलाई हल्लाउने विश्वव्यापी आर्थिक भूकम्पका परकम्पहरू भोग्ने एक मात्र ठाउँ युरोप हो जस्तो होइन। क्यालिफोर्नियाले अमेरिकी अर्थतन्त्रको 14% ओगटेको छ, वास्तवमा असफल हुन धेरै ठूलो छ, र यसको बिलहरू तिर्न IOUs जारी गर्नुपरेको थियो। पूर्वनिर्धारित रोक्न। क्यालिफोर्नियाले सामाजिक कार्यक्रमहरू र सरकारी जागिरहरू घटाउँदै आएको छ, र फोरक्लोज गरिएको घरहरू द्वारा दलदल भइरहेको छ। त्यसोभए हामी किन क्यालिफोर्निया भन्दा ग्रीसको बारेमा बढी सुनिरहेका छौं?
किनभने ग्रीसले लगानीकर्ता वर्ग र आफ्नो स्वार्थ प्रतिबिम्बित गर्ने स्लाभिस कर्पोरेट मिडियालाई झन् चकित पारेको छ।
अझ अचम्मको कुरा के छ भने कति प्रगतिशील मिडिया आउटलेटहरूले पनि यो सरल "खराब ग्रीस" कथालाई प्रतिध्वनित गरेका छन्। एनपीआर, हफिंगटन पोस्ट, वा अन्य समाचार आउटलेटहरूमा, धेरै टिप्पणीकारहरूले ग्रीस-बासिंग टायरेडहरू निकालेका छन् जसले हिस्टेरियामा खुवाएको छ। तिनीहरूमध्ये प्रख्यात साइमन जोन्सन, एक MIT प्रोफेसर र पूर्व अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष अर्थशास्त्री हुन् जसले आफ्नो सामान्यतया सन्तुलित र अन्तरदृष्टिपूर्ण विश्लेषणहरूबाट हटेर अति-द-ग्लोम र डूम भविष्यवाणीहरूको साथ झन्झटिलो बन्न पुगेका छन्। Nuance हराएको छ किनभने, हे, यो कारको भग्नावशेषमा रिपोर्ट गर्न थप नाटकीय र ध्यान आकर्षित गर्ने छ, हैन?
त्यसैले ग्रीसले वैचारिक अंकहरू स्कोर गर्न वा डराउने कथाहरूसँग हाम्रो चासो खिच्न चाहनेहरूका लागि सुविधाजनक पंचिंग झोलाको लागि बनाउँछ। तर यदि संयुक्त राज्यमा अझ प्रगतिशील सरकारको कुनै आशा छ भने हामीले यो "सरकार खराब छ" कुराकानीलाई हटाउनु पर्छ। त्यसैले यो निराशाजनक छ कि हफिङटन पोस्ट जस्ता प्रगतिशील मिडिया आउटलेटहरूले अनजानमा यो रूढ़िवादी कथालाई सक्षम पार्दैछन्। ग्रीस यस लामो समयदेखि चलिरहेको, अमेरिकाको नेतृत्वमा युरोप-बासिङको भर्खरको एपिसोड मात्र हो भन्ने महसुस गर्नु शिक्षाप्रद छ। हालैका वर्षहरूमा यूएस मिडिया आउटलेटहरूमा देखा परेका असंख्य निराशा र विनाश शीर्षकहरूको नमूना यहाँ छ, युरोपको आसन्न पतनलाई ट्रम्प गर्दै:
"युरोपको अन्त्य"; "युरोप काम गरिरहेको छैन"; "युरोपले कहिल्यै काम गर्नेछ?"; "युरोप संग के गलत छ"; "युरोपको पतन र पतन"; "नयाँ लडाइहरूको लागि पुरानो युरोप तयार छैन"; "पश्चिमी युरोप श्रापित छ"; "युरोपमा सुधार आवश्यक छ"; "के युरोप मर्दै छ?"; "किल्ला महाद्वीप को उदय"; "फ्रान्स को पतन"; "राजनीतिक संकट युरोप पक्षाघात"; "युरोपको लामो छुट्टी समाप्त हुँदैछ"; "किन अमेरिकाले युरोपलाई पछाडि पार्छ"; र "युरोपले घडी फर्काउँछ।"
यी डरलाग्दो हेडलाइनहरू 2003 देखि 2006 को अन्त सम्म देखा पर्यो, जब–आश्चर्यजनक, आश्चर्य–यो पत्ता लाग्यो कि युरोपेली अर्थतन्त्र वास्तवमा अमेरिकी अर्थतन्त्रभन्दा अघि बढिरहेको थियो। वास्तवमा, नोभेम्बर 20, 2006 मा न्यूजवीकको अन्तर्राष्ट्रिय संस्करणमा प्रकाशित एउटा लेखले "द ग्रेट जॉब मेसिन: यसको ढिलो प्रतिष्ठाको बाबजुद, युरोपले अमेरिकाको तुलनामा छिटो बढ्दै जान्छ, र धेरै रोजगारी सिर्जना गर्न जारी राख्छ" भन्ने शीर्षकलाई ब्ल्याक गर्यो। न्यूजवीकको घरेलु संस्करणमा कहिल्यै देखा परेन।
जसरी मिडियाले सामूहिक विनाशका हतियारहरू गलत रिपोर्ट गरे र $ 8 ट्रिलियन आवासीय बबललाई पूर्ण रूपमा गुमाए, यसले प्रायः युरोपलाई गलत रिपोर्ट गर्छ। वैचारिक रूपमा ढल्केका अमेरिकी मिडियाले अमेरिकीहरूलाई वास्तविकताको इंजेक्शनबाट जोगाउन जारी राख्छ जुन विश्वमा आफ्नो देशको सापेक्ष स्थिति बुझ्न नराम्रो रूपमा आवश्यक छ। ग्रीसमा सडक विरोधको रिपोर्टिङलाई पनि युरोपको बारेमा अमेरिकीहरूलाई डराउनको लागि गणना गरिएको खतरनाक चित्रणको साथ टिङ गरिएको छ। मलाई विश्वास छ कि यो एक राम्रो संकेत हो कि ग्रीकहरूले बैंकहरू, बन्ड व्यापारीहरू र उनीहरूका अघिल्लो भयानक सरकारहरूको लुटपाटबाट उनीहरूको सामाजिक अनुबंध जोगाउन लडिरहेका छन् जसले उनीहरूलाई ऋण दिए र त्यसपछि गोल्डम्यान साक्सको सहयोगमा यसलाई लुकाए। मलाई के साँच्चै चिन्ताजनक लाग्छ कि क्यालिफोर्नियालीहरू, साथै तिनीहरूका सँगी अमेरिकीहरूले यो सबै सुतिरहेका छन्। हराएको मैदानको बाबजुद पनि अमेरिकी जनतामा थोरै लडाइँ भएको देखिन्छ।
र यदि 1776 को त्यो आत्मामा थोरै लडाइँ बाँकी छ भने, र त्यसमाथि अमेरिकीहरूले सरकारलाई धेरै मूल्यवान गर्दैनन् भने, तिनीहरूले राम्रो नीतिहरू अपनाउनका लागि कहिल्यै जोड दिने छैनन् जसमा स्मार्ट र प्रगतिशील सरकारले उपयुक्त भूमिका खेल्छ। , राजनीतिको नराम्रो र टम्बल मार्फत परिभाषित।
[स्टीभन हिल भर्खरै प्रकाशित युरोपको प्रतिज्ञाका लेखक हुन्: किन युरोपेली मार्ग असुरक्षित युगमा सबैभन्दा राम्रो आशा हो (www.EuropesPromise.org) र न्यू अमेरिका फाउन्डेशनमा राजनीतिक सुधार कार्यक्रमका निर्देशक]
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान