एक एक गर्दै, विद्रोही किसानहरु राष्ट्रपतिलाई पतन गर्ने आफ्नो संकल्प घोषणा गर्न उनीहरूले ६ फिट अग्लो धरतीको ब्यारिकेडमाथि बनाएको सुधारिएको पोडियममा पुगे। पेरु.
“दाजुभाइ दिदीबहिनीहरू, अहिले हाम्रो पेरु हामीलाई पहिले भन्दा बढी चाहिन्छ, "35 वर्षीय किसान, निल्डा मेन्डोजा कोरोनेलले बिहानको उग्र घाममुनि भेला भएका सयौं हडतालकर्ताहरूलाई भने।
"हामी अन्तिम सम्म लड्नेछौं, बकवास!" मेन्डोजाले मेगाफोन मार्फत आवाज दिए। "हाम्रो संघर्षलाई कसैले रोक्न सक्दैन!"
अर्का वक्ता, अपारिसियो मेलेन्डेजले सिकुआनीको एन्डियन सहरमा भीडलाई सेनाका सेनाहरू उनीहरूको विद्रोह निभाउनको लागि बाटोमा रहेको रिपोर्टहरूलाई बेवास्ता गर्न आग्रह गरे।
"उनीहरूले आफ्नो अन्तिम बुलेट खर्च नगरेसम्म हामी यहाँ बस्नेछौं," 55 वर्षीय ग्रेजियरले पेरुभियन एन्डिज हुँदै 940 माइल राजमार्ग अवरुद्ध गर्ने विरोधलाई हेर्दा वाचा गरे।
ब्यारिकेड पछाडिको टार्माकमा दुई शब्दको र्यालीङ रोएको चित्र कोरिएको थियो: "जनताको विद्रोह।"
सिकुआनी पेरुका राष्ट्रपति, डिना बोलुआर्टे र देशको राजनीतिक स्थापनाको बिरूद्ध सात हप्ता पुरानो विद्रोहको केन्द्रबिन्दु हो जुन यसको वामपन्थी राष्ट्रपति पेड्रो कास्टिलो पछि डिसेम्बरको सुरुमा सुरु भयो। बेपत्ता र गिरफ्तार विद्रोह गर्न खोजेको आरोप लागेपछि।
अनौठो र हिंस्रक राजनीतिक हावाले ल्याटिन अमेरिका र पछिल्लो समय क्यारेबियनलाई ध्वस्त पारेको छ। ब्राजिलमा अति दक्षिणपन्थी विद्रोह, राजनीतिक र सामाजिक हाइटीमा पतन, र विरोध बोलिभियाका एक प्रमुख विपक्षी नेताको गिरफ्तारी पछि। तर पेरुको तुलनामा उथलपुथल कतै पनि व्यापक वा घातक भएको छैन, जहाँ कास्टिलोको नाटकीय मृत्युपछि कम्तिमा ५८ जनाको ज्यान गएको छ।
कास्टिलोको पतनपछि दक्षिण अमेरिकाको चौथो सबैभन्दा धेरै जनसंख्या भएको देशको विशाल भागहरू विरोध प्रदर्शन र अवरोधहरूले पक्षाघात भएको छ, किनकि उनका समर्थकहरू - र सरकारको घातक प्रतिक्रियाबाट आक्रोशित व्यक्तिहरू - बोलुआर्टेको राजीनामा, नयाँ चुनाव र दर्जनौं कथित हत्याका लागि न्यायको माग गर्न सडकमा उत्रिए। सुरक्षा बल द्वारा।
गार्जियनले सबैभन्दा प्रभावित क्षेत्र, कस्को र जुलियाकाको एन्डियन शहरहरू बीचको यात्रा गर्यो - जहाँ 17 व्यक्ति मारिए हिंसाको सबैभन्दा खराब दिनमा - पेरुभियन सरकार विरुद्ध विद्रोहको आवाज सुन्न।
210-माइलको कठिन यात्राले तीन दिन लिएको थियो र यसमा संरक्षित चेकपोइन्टहरूको स्कोर नेभिगेट गर्न समावेश थियो। शिविर प्रदर्शनकारीहरूले ढुङ्गा, रूखका थुप्रो, जीर्ण सवारी साधन, सिसा र स्क्र्याप धातुबाट बनेका सयौं ब्यारिकेडहरू।
सडक अवरोधहरू भन्दा पर, यो गहिरो सामाजिक असमानता, पीस गरिबी र भेदभावको यात्रा पनि थियो जुन धेरै प्रदर्शनकारीहरूले राजधानी लिमामा भ्रष्ट, स्वार्थी र धेरै हदसम्म सेतो राजनीतिक प्रतिष्ठानको विरुद्धमा ग्रामीण क्रोधको विस्फोटको पछाडि रहेको थियो।
"यो हामी मानव होइनौं जस्तो छ ... यो जस्तो छ कि हामी कुनै मूल्यवान छैनौं," राउल कन्स्टान्टिनो सामिलन सांगाले भने, जसका 30 वर्षीय भाइलाई जुलियाकामा गोली हानी मारिएको थियो। प्रहरी र प्रदर्शनकारीबीच झडप। "सम्पूर्ण एन्डिजले अब हामीसँग पर्याप्त छ भनेर भनिरहेका छन् - यो परिवर्तन हुनुपर्छ।"
पेरुको राजनीतिक भूकम्पको केन्द्रको माध्यमबाट यात्रा कस्कोमा सुरु भयो, एक समय इन्का साम्राज्यको राजधानी थियो र, आज, दक्षिण अमेरिकी देशको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पर्यटक गन्तव्य, प्रत्येक वर्ष लगभग 3 मिलियन आगन्तुकहरूको साथ।
विद्रोह सुरु भएदेखि पर्यटकहरू हराइसकेका छन्, कस्कोको एयरपोर्ट बारम्बार अधिकारीहरू र नजिकैबाट बन्द गरिएको छ। माचु पिचु बन्द भयो यो महिना अघि
"सबैजना किनारमा छन् र चिन्तित छन् र अलि डराउँछन्," हन्ना जेनकिन्सन, बेलायती फेसन डिजाइनरले भने, जसले कस्कोको अहिले ठूलो मात्रामा सुनसान ऐतिहासिक केन्द्रमा बुटिक चलाउँछिन्।
केही सडकहरू टाढा, सयौं प्रदर्शनकारीहरू प्लाजा तर्फ लागे जहाँ 18 औं शताब्दीमा आदिवासी नेता टुपाक अमरुलाई स्पेनी शासनको विरुद्ध विद्रोह गरेपछि क्वार्टर गरिएको थियो र टाउको काटिएको थियो।
"उनी तल जाँदै छ! उनी तल जाँदैछिन्! हत्यारा तल जाँदैछ! ” पेरुको रातो र सेतो झण्डा फहराउँदै कस्कोको ढुङ्गाले भरिएका सडकहरू हुँदै भीडले बोल्वार्टेको नारा लगाए।
कुस्कोको पच्चीस माईल दक्षिण-पूर्व, विगतका पूर्व-इन्कान भग्नावशेषहरू र युकलिप्टस-डट्टेड पहाडहरू, विलाहेर्मोसा गाउँ राख्छन् - पेरुको मार्ग 3S राजमार्गको साथमा पहिलो प्रमुख रोडब्लकको स्थान।
बृद्ध महिला सहित दर्जनौं गाउँले परम्परागत समातेका छन् huaraca कोर्रा अल्पाका ऊनबाट बुनिएको, सरकारी बेवास्ता र हालैका हत्याका लहरहरू, जसमध्ये धेरैजसो सुरक्षा बलहरूलाई दोष लगाइएको छ भनेर आफ्नो आक्रोश व्यक्त गर्न रूखका खोपहरू र टायरहरूले सडक अवरुद्ध गरेका थिए।
22 वर्षीय जुभेनल लुना जाराले पेरुको लामो समयदेखि उपेक्षित ग्रामीण दक्षिणमा धेरै प्रदर्शनकारीहरू मारिएकामा आक्रोशित भएर आफू एक हप्ता अघि विद्रोहमा सामेल भएको बताए, जुन शाइनिङ पाथ गुरिल्लाद्वारा गरिएको क्रूर १२ वर्षको युद्धको केन्द्रमा थियो। समूह। जसरी उसले देख्यो, त्यस्ता क्षेत्रहरूमा अधिकांशको ज्यान गएको थियो provincianos (देश लोक) लाई दोस्रो दर्जाको नागरिक वा नराम्रो मानिन्थ्यो। "तिनीहरूले कुकुरलाई मारेको जस्तो छ," उनले रिसाए।
केही घण्टा अघि, बोल्वार्टेले प्रदर्शनकारीहरूलाई राष्ट्रव्यापी युद्धविराम स्वीकार गर्न आग्रह गरेका थिए। तर विलाहेरमोसामा सम्झौताको कुनै सङ्केत थिएन किनभने किसानहरू गरिबीमा जन्मेका पूर्व संघ नेता क्यास्टिलोलाई हटाउनमा राष्ट्रपतिको भूमिकामा आफ्नो क्रोध प्रकट गर्न भेला भएका थिए। २०२१ मा राष्ट्रपति पदमा उत्प्रेरित यस्ता स्थानहरूमा गरिब ग्रामीण मतदाताहरूद्वारा।
गार्डियनको गाडीलाई यात्रा जारी राख्न दिनुअघि गाउँलेहरू गर्जनाले भने, ‘यदि कुनै समाधान भएन भने संघर्ष जारी रहनेछ।
ढुङ्गाले भरिएको राजमार्गको छेउछाउमा गाउँ-गाउँमा, सन्देश एउटै थियो, निराश र पिडित किसानहरू उनीहरूको राष्ट्रको अवस्था र कसरी उनीहरूको स्रोत-धनको धनी खानी क्षेत्र नाफाको लागि दुग्ध बनाइयो भन्ने भावपूर्ण भाषणहरू प्रस्तुत गर्न तिनीहरूको नाकाबन्दीले भेला भएका थिए। कहिल्यै देखिएका थिएनन्।
पेरुभियन अधिकारीहरूले कसरी प्रदर्शनकारीहरूलाई नार्को-फन्डेड ब्रान्ड गरेका थिए भनेर निन्दा गर्दा दिना क्विस्पे रोइन्। टेरुकोस (आतंकवादी) र दमन र रक्तपातको साथ राजनीतिक परिवर्तनको लागि उनीहरूको आह्वान पूरा गरे।
"हामीलाई अपमानित र बिर्सिएको छ," चेस्युयोक समुदायकी ४१ वर्षीया सेल्सवुमनले भनिन्। "उनीहरूले हाम्रा भाइहरूलाई गोली हानेर मारिरहेका छन्।"
उनको आँसुको माध्यमबाट, क्विस्पेले घृणा व्यक्त गरे कि उनले पहिलो नाम साझा गरेपेरुको पहिलो महिला राष्ट्रपति। पछिल्लो छ वर्षमा सातवटा राष्ट्रपति भएको र एक चौथाई जनसंख्याले आफूलाई खुवाउन संघर्ष गर्ने देशको भत्किएको राजनीतिसँग बोलुआर्टे धेरै गहिरो भ्रमको लागि बिजुलीको डण्डी बनेको छ।
क्विस्पेले पत्रकारहरूलाई भने: "कृपया, गहिरो र नम्र पेरू [संसारमा] बाट विरोधको यो आवाज लिनुहोस्।"
केही माईल टाढा सिकुआनीमा, सडक अवरोधहरूले बाहिरी संसारबाट लगभग पूर्ण रूपमा काटिएको सहर, सोम्ब्रेरो लगाएका सयौं केचुआ महिलाहरू, पोलरा स्कर्ट र चम्किलो रजाईहरू मार्चमा थिए।
"हामी हाम्रो भविष्य र हाम्रा छोराछोरी र हाम्रा नातिनातिनाहरूको भविष्यको लागि लडिरहेका छौं," 40 वर्षीया रोकसाना चाहुआन्कोले भनिन्, सरकारले सडक खाली गर्न सेना तैनाथ गर्ने घोषणा गरेपछि स्थानीयहरूले उनीहरूको अर्को कदमबारे बहस गर्न तयार छन्।
त्यहाँ, मेन्डोजा कोरोनेलले आदिवासी शहीदहरू टुपाक अमारु र उनकी पत्नी, माइकला बास्टिदासलाई उक्साए, किनभने उनले स्थानीयहरूलाई "भ्रष्ट" लिमा अभिजात वर्गहरू विरुद्ध उनीहरूको किसान विद्रोहलाई तीव्र बनाउन आग्रह गरे। “उनीहरूले हामीलाई तुच्छ ठान्छन् किनभने हामी सन्तान हौं किसानहरु र खेतको मान्छे भएकोले, "उनले भनिन्।
अर्को गाउँमा दुईवटा भग्नावशेष र माटोबाट बनेको ब्यारिकेडको माथिको पोलमा गाईको खप्पर राखिएको थियो। "यो दिना हो," चेकपोइन्टमा प्रहरी खटाइरहेकी एक महिलाले ठट्टा गरिन्।
सिकुआनीबाट, राजमार्ग पूनोको विभागसँगको दर्शनीय 4,300-मिटर सीमानातर्फ एन्डिजमा अझ माथि पुग्यो, जहाँ आयमारा आदिवासी समुदायहरू पनि नयाँ सरकार विरुद्ध विद्रोहमा छन्।
बोलुआर्टेले गत हप्ता यस क्षेत्रका बासिन्दाहरूलाई थप रिसाए जब उनले विदेशी पत्रकारहरूलाई "पुनो पेरू होइन" भनिन् - राष्ट्रपतिले पछि दावी गरेको घोषणा गलत बुझिएको थियो।
"हामी हो पेरुभियन्स, "अयाविरी शहर बाहिर एक रोडब्लकको रक्षा गर्दै एक महिलाले भने। "पुनोमा इन्का साम्राज्यको जन्म भएको थियो।"
अयाभिरी पछि, राजमार्ग पुनोको सबैभन्दा ठूलो शहर जुलियाका तिर आयो, एक जीर्ण र कडा खानी र तस्करी हब, जहाँ स्थानीय परिवारहरूले आफ्ना मृतकहरूलाई शोक गरेपछि सरकार विरोधी प्रदर्शनहरू क्रोधित भइरहेका छन्।
शोकको कालो रिबनले सजाइएको धातुको ढोका पछाडि मारिया येसाबेल समिलन साङ्गा बसिन्, जसले जनवरीको शुरुमा एक सोमबार आफ्नो कान्छो भाइ गुमाए।
मार्को एन्टोनियो सामिलन साङ्गा एक मेडिकल विद्यार्थी थिए जसले जुलियाकामा स्वयंसेवक चिकित्सकको रूपमा काम गरिरहेका थिए जब प्रदर्शनकारीहरूले शहरको एयरपोर्टमा आक्रमण गर्ने प्रयास गरे र सुरक्षा बलहरूले प्रत्यक्ष गोला बारुदको साथ जवाफ दिए।
३० वर्षीय विद्यार्थीको मुटुमा गोली लागेको थियो जब उसले अश्रुग्यास प्रहार गरेको केटालाई भेटेको थियो - कम्तिमा एक त्यस दिन जुलियाकामा १७ जनाको ज्यान गयो। "यो एक नरसंहार थियो," उनकी बहिनीले भनिन्। "यसको लागि अर्को कुनै शब्द छैन।"
उनको भाइले चरम गरिबीबाट मुक्त भएर मेडिकल स्कूलमा कसरी काम गरेको सम्झनामा समिलन सांगा रोइन्। उनले न्यूरोसर्जन बन्ने र पुनोका ग्रामीण गरिबहरूका लागि स्वास्थ्य कार्यक्रमहरू बनाउने सपना देखेका थिए।
"अहिले, मलाई म बाँच्न बाध्य छु जस्तो लाग्छ ... यदि यो मेरो हातमा भएको भए, म पनि मर्ने थिएँ किनकी मैले यो पीडा सहन नसक्ने दिनहरू छन्," उनले आफ्नो गालामा आँसु बगाउँदै भनिन्।
सामिलन साङ्गाले पनि आफ्नो भाइको मृत्यु र पेरुको विद्रोहको मूलमा पूर्वाग्रह र भेदभाव देखे। “हामीसँग भावनाहरू छन्। हामी मानव हौं। हामी महसुस गर्छौ। हामी रुन्छौं। हामीसँग भावनाहरू छन्। र हामी पीडामा छौं, "उनको भाइ, राउल कन्स्टान्टिनोले भने।
परिवारले बोल्दा सरकारी बदलाको डर छ तर चुप लाग्ने छैन। "मलाई आशा छ कि कसैले यो पढ्नुहुन्छ र सोच्नुहुन्छ: Samillán साङ्गा परिवार कस्तो छ?" मारिया यसाबेलले भने। “किनभने सत्य यो हो कि हामी चकनाचूर भएका छौं। मेरो परिवार अब उस्तै हुनेछैन।"
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान