यो वर्ष थियो "आतंक विरुद्धको युद्ध" - एक घृणित अभिव्यक्ति जुन हामी सबैले 11 सेप्टेम्बर 2001 पछि तोटेका थियौं - जर्ज बुशले एक पटक दाबी गरे जस्तै लगभग अन्तहीन देखिन्थ्यो। र असफल। किनकि, अफगानिस्तानमा भएका सबै बमबारी, तालिवानको पतन, इराकमाथिको आक्रमण र त्यसको भयावह दुःखद परिणामपछि, के कसैले एक वर्षअघिको तुलनामा आफूहरू सुरक्षित महसुस गरेको दाबी गर्न सक्छ?
हामीले शीतयुद्धको समयमा रुसी र अरबहरूमाथि ठग्यौं मानवअधिकारलाई ध्वस्त पार्दै गयौं। विश्वलाई सुरक्षित स्थान बनाउन दोस्रो विश्वयुद्धपछि हाम्रा सन्धि र महासन्धिहरूमा लेखिएका ती सबै प्रावधानहरूलाई हामीले घातक रूपमा कमजोर बनाएका छौं। र हामीले जितेको दाबी गर्छौं।
उदाहरणका लागि, आतंक कहाँ छ? बगदादको सडकमा, पक्का हुन। र सायद फेरि हाम्रो गौरवशाली पश्चिममा यदि हामी यो मूर्खता संग जान्छौं। तर आतंक मध्यपूर्वको जेल र यातना कक्षहरूमा पनि छ। विगत तीन वर्षदेखि हामीले थुप्रिएका कैदीहरूलाई रमाइलोका साथ पठाउँदै आएका जेलहरूमा नै छ। ज्याक स्ट्रले दावी गर्नका लागि कि पुरुषहरूलाई यातनाको बाटोमा पठाइएको छैन पक्कै पनि सबैभन्दा असाधारण मध्ये एक हो - सायद बेतुका चिन्हको नजिक छ - कथनहरू "आतंक विरुद्धको युद्ध" मा बनाइएको थियो। न्युयोर्कबाट दमास्कस पठाइएका भाग्यहीन क्यानेडियनजस्तै उनीहरूलाई यातना दिइँदैन भने उनीहरूलाई कतै पठाउने उद्देश्य के हो?
र सेप्टेम्बर 11 का अपहरणकर्ताहरू सुरुमा आएका संसारको त्यो भागमा हामीले गरेका सबै अन्यायहरूलाई बेवास्ता गरेर हामीले यो युद्ध कसरी "जित" गर्ने हो? मेसर्स बुश र ब्लेयरले "लोकतन्त्र" को बारेमा कति पटक कुरा गरेका छन्? कति पटक उनीहरूले “न्याय”, ऐतिहासिक गल्तीको सुधार, यातनाको अन्त्यको कुरा गरेका छन्? "आतंक विरुद्धको युद्ध" का हाम्रा प्रमुख पीडितहरू, पक्कै पनि, इराकमा भएका छन् (जहाँ हामीले आफैंलाई धेरै यातना दिएका छौं)।
तर, अचम्मको कुरा के छ भने, इराकका जनताले भोगिरहेको त्रासबारे हामी मौन छौं। हामीलाई थाहा छैन - थाहा छैन - तिनीहरूमध्ये कतिको मृत्यु भयो। हामीलाई थाहा छ कि बगदादमा जुलाईमा मात्रै हिंसाबाट 1,100 इराकीहरू मरे। त्यो आतंक हो।
तर इराकका अन्य सहरहरू, मोसुल र किर्कुक र इरबिल, र अमारा र फलुजाह र रमादी र नजाफ र केरबाला र बसरामा कतिको मृत्यु भयो? साउनमा तीन हजार ? वा चार हजार? र यदि ती अनुमानहरू सही छन् भने, हामी वर्षभरि 36,000 वा 48,000 को बारेमा कुरा गर्दैछौं - जसले अप्रिल 2003 पछि 100,000 मृतकहरूको अनुमानित आँकडा बनाउँछ, जसलाई ब्लेयरले उपहास गरे, बरु रूढीवादी, होइन?
यो धेरै पहिलेको कुरा होइन, मलाई याद छ, बुशले हामीलाई बताउनुभएको थियो कि सबै अरबहरू एक दिन इराकको स्वतन्त्रता चाहन्छन्। म आज एक अरबको बारेमा सोच्न सक्दिन जसले यस्तो दुर्भाग्यको बारेमा सोच्न चाहन्छ, कम्तिमा पनि उनीहरू निर्वाचित अधिकारीहरूको बढ्दो साम्प्रदायिक प्रकृतिको कारण होइन।
वर्षले एरियल शेरोनलाई आफ्नो औपनिवेशिक युद्धलाई "आतंक विरुद्धको युद्ध" को भागमा परिणत गर्ने लक्ष्य हासिल गर्न अनुमति दियो। यसले अल-कायदाको हिंसालाई अझ धेरै अरब देशहरूलाई अँगाल्न अनुमति दियो। इजिप्टमा जोर्डन थपियो। धिक्कार छ हामी मध्ये जो अहिले मध्य पूर्वलाई अँगाल्ने विशाल सैन्य मेसिनमा बन्द छन्। किन, इराकीहरूले कहिलेकाहीँ मलाई सोध्छन्, अमेरिकी सेनाहरू - हवाई वा भूमि - उजबेकिस्तानमा छन्? र काजाकिस्तान र अफगानिस्तान, टर्की र जोर्डन (र इराक) र कुवेत र कतार र बहराइन र ओमान र यमन र इजिप्ट र अल्जेरियामा (त्यहाँ अमेरिकी विशेष सेनाको एकाई तामनरासेट नजिकै रहेको छ, त्यही अल्जेरियन सेनासँग सहकार्य गरिरहेको छ। सन् १९९० को दशकमा सर्वसाधारणको नरसंहारमा संलग्न थिए ?
वास्तवमा, केवल नक्सा हेर्नुहोस् र तपाईंले ग्रीनल्याण्ड र आइसल्याण्ड र बेलायत र जर्मनी र पूर्व युगोस्लाभिया र ग्रीसमा अमेरिकीहरू देख्न सक्नुहुन्छ - जहाँ हामी टर्कीसँग सामेल छौं। बरफको टोपीदेखि सुडानको सिमानासम्म यो फलामको पर्दा कसरी निस्कियो? यसको उद्देश्य के हो?
यी मुख्य प्रश्नहरू हुन् जसले "आतंक विरुद्धको युद्ध" बुझ्न प्रयास गर्ने जो कोहीलाई संलग्न गराउनुपर्दछ।
र बमवर्षकहरू के हो? कहाँबाट आउँछन्, यी आत्मघाती सेना ? अझै पनि हामी ओसामा बिन लादेनसँग पागल छौं। उहाँ जीवित हुनुहुन्छ? हो। तर के उसले फरक पार्छ?
एकदम सम्भवतः छैन। किनभने उसले अल-कायदा बनाएको हो। राक्षसको जन्म भएको छ। बिन लादेन जस्ता मानिसहरूको खोजीमा हाम्रा लाखौंलाई बर्बाद गर्नु एटम बमको आविष्कार पछि आणविक वैज्ञानिकहरूलाई पक्राउ गर्नु जस्तै बेकार हो। यो हामी संग छ।
अफसोस, जबसम्म हामी मध्य पूर्वको वास्तविक समस्या, यसको पीडा र अन्यायको रेकर्डमा ध्यान दिँदैनौं, यो - अल-कायदा - अझै पनि हाम्रो साथ रहनेछ।
मेरो वर्ष बेरुतमा मबाट मात्र ४०० मिटरको दुरीमा भएको ठूलो विस्फोटबाट सुरु भयो, बमले पूर्व प्रधानमन्त्री रफिक हरिरीको ज्यान लिएको थियो। यो 400 जुलाईमा जारी रह्यो जब पिकाडिली लाइनमा मबाट पछाडि दुईवटा रेलहरू बमले उडायो। ओह, हामी अहिले बाँचिरहेको खतरनाक संसार। मलाई लाग्छ कि आजकल हामी सबैले आफ्नो व्यक्तिगत छनौटहरू गर्नुपर्छ।
मेरो यो हो कि म 11 सेप्टेम्बर 2001 लाई मेरो संसार परिवर्तन गर्न अनुमति दिने छैन। 19 अरब हत्याराहरूले उनको संसार परिवर्तन गरेको बुशले विश्वास गर्न सक्छ। तर म तिनीहरूलाई मेरो परिवर्तन गर्न दिन गइरहेको छैन। मलाई आशा छ म सहि छु।
http://www.informationclearinghouse.info/article11416.htm
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान