धेरैजसो अमेरिकी नागरिकहरूले विश्वका धेरैजसो ठाउँहरूमा अमेरिकी विरोधी भावनाका कारणहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्दैनन्। तर नीति निर्माताहरूले एक पटक यो विषयवस्तुमा ठ्याक्कै ध्यान दिए। 1947 मा, जर्ज केनन, जसले राज्य विभागको लागि नीति योजनाको नेतृत्व गर्यो, उनले यो विरोधाभास ग्रहण गरे जब उनले लेखे: "हामीसँग संसारको लगभग 60% सम्पत्ति छ तर यसको जनसंख्याको 6.3% मात्र छ। यस अवस्थामा हामी ईर्ष्या र आक्रोशको वस्तु बन्न असफल हुन सक्दैनौं। आगामी अवधिमा हाम्रो वास्तविक कार्य सम्बन्धको ढाँचा बनाउनु हो जसले हामीलाई असमानताको यो स्थिति कायम राख्न अनुमति दिनेछ। आज हामी परोपकार र विश्व कल्याणको विलासितालाई वहन गर्न सक्छौं भनेर हामीले आफैलाई धोका दिनु पर्दैन। हामीले मानवअधिकार, जीवनस्तर उकास्ने र लोकतन्त्रीकरण जस्ता अस्पष्ट र अवास्तविक उद्देश्यहरूको बारेमा कुरा गर्न छोड्नुपर्छ। त्यो दिन टाढा छैन जब हामीले सीधा शक्ति अवधारणामा व्यवहार गर्नुपर्नेछ। आदर्शवादी नाराले हामीलाई जति कम बाधा पुर्‍याउँछ, त्यति राम्रो

शक्तिको माध्यमबाट अमेरिकी विशेषाधिकारको रक्षा र विस्तारमा, अमेरिकी राष्ट्रपतिहरूले आदर्शवादी नाराहरू भन्दा बढी प्रयोग गरे; नैतिक बयान व्हाइट हाउसबाट उत्पन्न भयो। यसका साथसाथै दोस्रो विश्वयुद्धदेखि नै लोकतन्त्र, स्वतन्त्रता, आत्मनिर्णय र शान्तिका राष्ट्रपतीय प्रवर्तकहरूले वाशिङटनलाई नमान्ने तेस्रो विश्वका जनताको भाग्यलाई निरन्तर परिवर्तन गर्दै आएका छन्। सन् १९८९ सम्म, कोरिया, क्युबा, भियतनाम, डोमिनिकन रिपब्लिक, लाओस, कम्बोडिया, ग्रेनाडा र पानामा (केही उदाहरणहरू) मा "साम्यवादसँग लडाइँ" ले सशस्त्र हस्तक्षेपलाई जायज ठहरायो। संयुक्त राज्य अमेरिका विश्व साम्राज्यको रूपमा उभिएपछि यसका नेताहरूले सबै साम्राज्यवादी मनसायहरूलाई स्पष्ट रूपमा अस्वीकार गरे। वास्तवमा, राष्ट्रपति जर्ज डब्लु. बुशले बारम्बार विश्वलाई अन्तर्निहित अमेरिकी भलाइको आश्वासन दिँदै साम्राज्यको राष्ट्रपतिको अस्वीकृतिको परेड पछ्याउँछन्; दुष्ट बाहिरी रूपमा अवस्थित छ।

त्यसोभए, जब उनले अमेरिकी सेनाले इराकमा आक्रमण गर्ने घोषणा गरे, उनले दुष्ट सद्दाम हुसेन र उनको ठूलो विनाशका हतियारहरू र अल-कायदा लिङ्कहरूबाट संसारलाई मुक्त गर्ने मात्र होइन, तर इराकीहरूलाई लोकतन्त्र र स्वतन्त्रता प्राप्तकर्ताहरू बनाउने वाचा गरे।

WMDs र आतंकवादी लिङ्कहरूका प्रमाणहरूले राष्ट्रपतिलाई ओझेलमा पारेनन्, तर उहाँलाई थाहा थियो कि उहाँको मस्तिष्कको विश्वासले अन्यत्र बाध्यकारी तर्कहरू फेला पार्नेछ। उपराष्ट्रपति डिक चेनी र रक्षा सचिव डोनाल्ड रम्सफेल्डको खिल्ली उडाउने नेतृत्वमा, र उप रक्षा सचिव पॉल वोल्फोविट्ज, पूर्व रक्षा नीति बोर्ड अध्यक्ष रिचर्ड पेर्ले र चेनीको चीफ अफ स्टाफ स्कूटर लिबीसँग घेरिएको, यो तथाकथित नियो कोन (नियो- रूढिवादीहरू, वा जसले अरूलाई नयाँ तरिकामा समाहित गर्न सक्छन्) कुलले बुशलाई इराक (दुष्ट) विरुद्ध युद्धमा धकेल्यो।

मार्च 19, 2003 मा बुशले युद्ध गरे। मे १ मा उनले विजयको घोषणा गरे। त्यसपछि, इराकी कब्जाको प्रतिरोध देखा पर्यो र हताहत बढ्यो। बुशले चकित पारे: "उमलाई ल्याउनुहोस्" (अर्थात "उनलाई पठाउनुहोस्") र "विद्रोह" को दोष विदेशी उत्साहीहरूलाई लगायो। अप्रिल 1 मा, अमेरिकी हताहत संख्या 2004 मारे र हजारौं घाइते। पेन्टागनले चुपचाप स्वीकार गर्यो कि विद्रोहको मूल इराकी थियो, विदेशी होइन।

पत्रकारहरूले पत्ता लगाए कि पेन्टागन पेरोलमा रहेका इराकी निर्वासितहरूले सद्दामसँग WMD भएको ठोस प्रमाणको रूपमा बुशले कांग्रेसलाई प्रस्ताव गरेको बकवास आपूर्ति गरेको थियो। अहमद चालबी, "बगदादमा हाम्रो मानिस" (वाशिंगटनमा बस्दा), युद्ध अघि झूटा बुद्धिको स्रोत थियो। त्यसपछि बुशले उनलाई इराकको गभर्निङ काउन्सिलमा नियुक्त गरे जहाँ उनीसँग न त निर्वाचन क्षेत्र थियो न योग्यता। वास्तवमा, जोर्डनले उनलाई करिब २० करोड डलर हिनामिना गरेको आरोपमा सुपुर्दगी गर्न चाहन्छ।

किनभने कारणहरू धेरै अस्थिर देखिन्थे, युद्धको कदमले अमेरिकीहरूलाई विभाजित गर्यो। यो सुरु हुनु अघि लाखौंले सडकमा आफ्नो विरोध प्रदर्शन गरे। दरारहरू गहिरो हुँदै गएका छन् । अप्रिलमा, स्पेनी मतदाताहरूले राष्ट्रपति जोसे मारिया अजनरको समर्थक युद्ध पार्टीलाई पराजित गरे। मे 3 मा, आगमन प्रधानमन्त्री जोसे लुइस रोड्रिग्वेज जापाटेरोले स्पेनको बहुमतको राय व्यक्त गरे।

“इराकको मिसन, जसले हरेक दिन आफूलाई असफल भएको देखाउँदै छ, यसले अन्तर्राष्ट्रिय समुदायलाई पाठको रूपमा काम गर्नुपर्दछ: पूर्वपूर्व युद्धहरू, फेरि कहिल्यै नहोस्; अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको उल्लङ्घन, फेरि कहिल्यै नहोस्।'' आतंकवाद विरुद्धको वास्तविक र प्रभावकारी लडाइ भनेको सबै लोकतान्त्रिक देशहरू, सबै स्वतन्त्र देशहरू, सबैको सहयोगमा संयुक्त राष्ट्र संघमा एकपक्षीय हस्तक्षेपद्वारा होइन, जसले मात्र निम्त्याउँछ। असफलता

अमेरिकी सेनाले इराकी पुरुष र महिलाहरूलाई यातना दिइरहेको फोटोहरूसँगै जापाटेरोका शब्दहरू अखबारका पृष्ठहरूमा देखा परेका थिए। मे ५ मा तार सेवाहरूले अफगानिस्तान र इरानका अमेरिकी नियन्त्रित कारागारहरूमा २५ कैदीको मृत्यु भएको जानकारी दिए। त्यस दिन, बुशले एक अरब टिभी अन्तर्वार्ताकारलाई व्याख्यान दिए। उनले दुर्व्यवहारको लागि माफी मागेनन्। उनले इराकमा अमेरिकी सेनाद्वारा प्रणालीगत यातनालाई घृणा गरे, तर यसलाई "एक्लोडेड घटना" भने, "केही मानिसहरू" द्वारा गरिएको कार्य जसले मलाई चिनेको अमेरिकाको प्रतिनिधित्व गर्दैन।

रम्सफेल्डले फोहोर कार्यहरूलाई "अन-अमेरिकी" भनी खारेज गरे। यद्यपि, अमेरिकी सेनाले भियतनाम र कोरियामा बारम्बार धेरै नराम्रो काम गरेका थिए। वास्तवमा, युद्धहरूले दिन पछि रातको रूपमा क्रूरता उत्पन्न गर्दछ र संयुक्त राज्यले 1950 पछि संसारको कुनै पनि राष्ट्र भन्दा धेरै युद्धहरू सुरु गरेको छ।

माफी माग्नै पुग्दैन! तर 800 औं सैन्य प्रहरी ब्रिगेडले गरेको अनुसन्धानको भाषामा बुशको कुटिल नैतिकतावादी मुद्रा विपरित छ। मेजर जनरल एन्टोनियो एम. तागुबाका अनुसार, "अमेरिकी सेनाका सैनिकहरूले अबु घराइब/बीसीसीएफ र क्याम्प बुक्का, इराकमा गम्भीर कार्य र अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको गम्भीर उल्लङ्घन गरेका छन्।" उनले भने कि "मुख्य वरिष्ठ नेताहरू" थिए। "अगस्ट 2003 देखि फेब्रुअरी 2004 को अवधिमा अबु घराइब (BCCF) र क्याम्प बुक्कामा बन्दी दुर्व्यवहार रोक्न स्थापित नियमहरू, नीतिहरू र आदेश निर्देशनहरूको पालना गर्न असफल भयो।

अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, इराकीहरूको मन र दिमाग जित्न आदेश दिइएकाहरूले "दुःखपूर्ण, निन्दनीय र बेइमान आपराधिक दुर्व्यवहार" गरे।

Taguba उल्लेख "निम्न कार्यहरु:" 

- बन्दीहरूलाई मुक्का, थप्पड र लात हानेर; आफ्नो नाङ्गो खुट्टा मा हामफाल;

- भिडियो खिच्ने र नग्न पुरुष र महिला बन्दीहरूको फोटो खिच्ने;

- फोटो खिच्नका लागि विभिन्न यौन स्पष्ट स्थानहरूमा थुनुवाहरूलाई जबरजस्ती व्यवस्था गर्ने;

- थुनुवाहरूलाई आफ्नो लुगा फुकाल्न बाध्य पार्ने र एक पटकमा धेरै दिनसम्म नग्न राख्ने;

- फोटो खिच्ने र भिडियो खिच्ने क्रममा पुरुष बन्दीहरूको समूहलाई आफूलाई हस्तमैथुन गर्न बाध्य पार्ने;

- नाङ्गो पुरुष बन्दीहरूलाई थुप्रोमा व्यवस्थित गर्ने र त्यसपछि तिनीहरूमाथि हाम फाल्ने;

— टाउकोमा बालुवाको झोला लगाएर एमआरई बक्समा नग्न बन्दीलाई राखेर, र विद्युतीय यातनाको नक्कल गर्नका लागि उसको औंला, औंला र लिंगमा तार जोड्ने;

- १५ वर्षको सँगी थुनुवालाई जबरजस्ती बलात्कार गरेको आरोपमा थुनामा राखेको खुट्टामा "म बलात्कारी हुँ" लेखेर र त्यसपछि उनको नग्न फोटो खिच्ने;

- नाङ्गो बन्दीको घाँटीमा कुकुरको चेन वा पट्टा राख्ने र महिला सिपाहीलाई तस्विरको लागि पोज दिने;

- एक पुरुष सांसद गार्ड एक महिला बन्दी संग यौन सम्बन्ध;

- बन्दीहरूलाई डराउन र डराउनको लागि सैन्य काम गर्ने कुकुरहरू (मजलहरू बिना) प्रयोग गर्ने, र कम्तिमा एउटा अवस्थामा बन्दीलाई टोक्ने र गम्भीर रूपमा घाइते बनाउने।

टागुबाले कमाण्डमा भएकाहरूलाई दोष दिन्छन्। उनी भन्छन्, सांसद र ठेकेदार कामदारहरू (भाडामा काम गर्नेहरू), सोधपुछ अघि कैदीहरूलाई नरम गर्न उनीहरूका उच्च अधिकारीहरूबाट प्रोत्साहन पाएका थिए।

तर अबु घराइबको दुखद पोर्नोग्राफी ट्रेलले व्हाइट हाउसमा पुर्‍याउँछ। इराक जर्ज बुशको युद्ध हो। यदि सद्दामले दुष्टताको गठन गर्यो भने, अब बुशको "राम्रो" को सेनाबाट उत्पन्न हुने पापको दुर्गन्धलाई कसरी व्याख्या गर्ने? वास्तवमा, सेमोर हर्शको मे 3 न्यूयोर्कर कथाले घोटालाको खुलासा गर्नुभन्दा महिनौं अघि, सेनाको आपराधिक अन्वेषकहरूले 50 भन्दा बढी सैन्य, सम्झौता र इराकी बन्दी साक्षीहरूको अन्तर्वार्ता लिएका थिए। अबु घराइब डरलाग्दो तस्बिरहरू र भिडियोहरू सार्वजनिक हुनुभन्दा महिनौं अघि राष्ट्रिय सुरक्षा क्षेत्रहरूमा प्रसारित भएका थिए। के रम्सफेल्डले राष्ट्रपतिबाट यो कुरा राखेका थिए वा बुशलाई थाहा थियो र केही गरेनन्?

वयस्कहरूको काँधमा जिम्मेवारी। बुशले पैसा पास गरे। सैन्य हेड रोलहरू; थप पछ्याउनेछ। तर यातनाको मुद्दा डरलाग्दो, निराश, क्रोधित र दुःखी अमेरिकी सेनाहरूद्वारा गरिएका कार्यहरूभन्दा बाहिर जान्छ - उनीहरूका उच्च अधिकारीहरूले प्रोत्साहित गरेका थिए। भियतनाममा माई लाइ र अरूको नरसंहार जस्तै, इराकी जेलहरूमा दुर्व्यवहारहरू युद्धबाटै पछ्याउँछन् - विशेष गरी झूटा परिसरमा आधारित युद्ध।

मेको दोस्रो हप्तामा, अमेरिकी शरीर गणना 800 नजिक; १० हजारको हाराहारीमा घाइते भएका छन् । इराकलाई हाम्रो राजनीतिक मोडेलमा रूपान्तरण गर्ने मिशन फिक्का हुन्छ जब घृणित यातना फोटोहरू मुस्लिम संसारमा यात्रा गर्छन्। इराकमा विजयको सट्टा हामी विगतका मूर्ख युद्धहरूमा फर्कन्छौं।

1968 मा, भियतनामीहरूले तिनीहरूको कमजोर स्थितिको अमेरिकी सेनाको अनुमानलाई गलत साबित गर्दै तिनीहरूको टेट आक्रमण सुरु गरे। भर्मन्ट सिनेटर जर्ज एकेनले निराश राष्ट्रपति लिन्डन जोन्सनलाई "जितको घोषणा गरेर घर आउन" सल्लाह दिए।

छ भन्दा बढी वर्ष पछि, हजारौं मरेका अमेरिकी सैनिकहरू र लाखौं भियतनामी, संयुक्त राज्यले काट्यो र भाग्यो। 1975 मा, कांग्रेसले युद्धको लागि कोष कटौती गर्यो। साइगनमा अमेरिकी अधिकारीहरूले कागज र पैसा जलाइयो। नयाँ भियतनामी सरकारबाट उम्कन खोजिरहेका हताश भियतनामीहरूलाई अमेरिकी दूतावासका गार्डहरूले संगीन प्रहार गरेका छन्।

इराकमा इतिहास दोहोरिने खतरा छ। साम्राज्यलाई अस्वीकार गर्ने स्वविवेकमा फेरि अनुचित साम्राज्यवादी युद्ध सुरु गरेर प्रमुख साम्राज्यवादी स्वयम् इन्कारमा जान्छन् । "स्वतन्त्रता, स्वतन्त्रता, लोकतन्त्र," बुशले अप्रिलमा आफ्नो दुर्लभ र असंगत प्रेस सम्मेलनमा नारा लगाए। गत मेमा विमान वाहक युएसएस अब्राहम लिंकनको विजयी बुशले आफ्नो मूर्ख र रक्तपातपूर्ण कार्यहरूको लागि अरूलाई दोष दिन खोज्दै रक्षात्मक बनेका छन्। जोन केरीको नैतिक र राजनीतिक कर्तव्य छ कि अब इराकबाट अमेरिकी सेनाको द्रुत फिर्ताको लागि स्पष्ट रूपमा आह्वान गर्नु हो। यस्तो कदमले "निर्णायक" कायर बुशलाई डुबाउनेछ, जसले "पतिएकोलाई सम्मान गर्नु" भनेको थप पतन हुनु हो भन्ने सोच्दछ। उनी पदमा बस्न अयोग्य छन् ।

Saul Landau Cal Poly Pomona University मा डिजिटल मिडिया आर्ट्स कार्यक्रम निर्देशित गर्दछ। उनको नयाँ पुस्तक, द बिजनेस अफ अमेरिका, मे मा प्रकाशित हुनेछ।

 

 

---