पढ्नुहोस् भाग 1.
"इतिहास दुई प्रकारका हुन्छन् - आधिकारिक प्रकारको, झूटले भरिएको, जुन स्कूलहरूमा पढाइन्छ - इतिहास ad usum delphini; र त्यहाँ गोप्य इतिहास छ - जसमा हामी घटनाहरूको वास्तविक कारणहरू जान्दछौं - एक लाजमर्दो इतिहास।"
- les भ्रम छर्लङ्ग, Balzac
माली: आतंकवाद विरुद्धको युद्धको नयाँ मोर्चा
अल्जेरियन सहाराको इन-अमेनास तेल र ग्यास सुविधामा भएको आक्रमण मालीका घटनाहरूसँग सम्बन्धित छ, जहाँ फ्रान्सले मालीको उत्तरी क्षेत्रहरू कब्जा गरेका इस्लामिक लडाकुहरूलाई हटाउने प्रयासमा भर्खरै सेनाहरू अवतरण गरेको छ। के बहानाहरू छन्, फ्रान्सेली मालियन हस्तक्षेपको गहिरो तर्क? कसैले सोच्दछ कि मानिसहरू फेरि यसको लागि पर्दैनन्: 'हामी केवल निर्दोष जीवनको रक्षा गर्न र लोकतन्त्रलाई समर्थन गर्न सेना पठाउँदैछौं' - मानवीय हस्तक्षेपवाद। कोसोभो, इराक, अफगानिस्तान, लिबिया।
अब सूचीमा माली थप्नुहोस्।
तर एक पटक फेरि, यसले एक आकर्षणको रूपमा काम गर्दछ, कम्तिमा मालीको जमिनमा फ्रान्सेली सेनाहरू ल्याउनको लागि पर्याप्त लामो छ जहाँबाट तिनीहरूलाई केही समयको लागि निकाल्न गाह्रो हुनेछ। यसले संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्को कमजोर रिजोल्युसनलाई ला लिबियामा मद्दत गर्दछ जसले सेना पठाउन माफी गर्दैन तर वैधताको पातलो पर्दा दिन पर्याप्त अस्पष्ट छ - काममा अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको सुझाव - युद्ध अपराधहरू कभर गर्न। केही वाको सलाफिस्ट कट्टरपन्थीहरूसँग संयोजन गर्नुहोस्, मिश्रणमा एक महत्त्वपूर्ण तत्व, जसले सुफी मन्दिरहरू नष्ट गर्दछ र महिलाहरूलाई अपमान गर्छ, उनीहरूलाई जबरजस्ती, पर्दा लगाएर, रेडियोमा संगीत बिना भान्साकोठामा फर्काउँछ र दहनशील मिश्रण पूरा भयो।
फ्रान्सेली राष्ट्रपति फ्रान्कोइस ओलान्डमा प्रवेश गर्नुहोस्, फ्रान्सेली सामाजिक-आर्थिक संकट गहिरिएर घरमा उनको लोकप्रियता घट्दै गएको छ। सीधा अनुहार राखेर, ओलान्डले आफ्नो राष्ट्र र विश्वलाई भने कि मालीमा फ्रान्सेली सेनालाई जेट फाइटर कभरसहित पठाएर। "फ्रान्सको आतंकवादसँग लड्नु बाहेक अरू कुनै उद्देश्य छैन।" फ्रान्सले मालीलाई 'आफ्नो क्षेत्रीय अखण्डता पुन: प्राप्ति' गर्न र त्यहाँ "वैध अधिकारहरू र चुनावी प्रक्रिया" भएको सुनिश्चित गर्न मात्र मद्दत गर्न चाहन्छ।
छोइरहनु।
यो पेरिसमा राम्रो खेल्छ जहाँ माली डाइभर्सनले कमजोर र भ्रमित फ्रान्सेली राष्ट्रपतिलाई बलियो र दृढ देखाउन काम गर्दछ। अतिरंजित इस्लामिक जिहादको प्रतिरोध गर्न फ्रान्सेली नेतृत्वको, धर्मनिरपेक्ष जिहादको आह्वानले फ्रान्सेली सार्वजनिक गीत गाउँछ। La Marseillaise! एकतामा। यदि अमेरिकाले आतंकवाद विरुद्धको युद्धमा पहिलो मोर्चा खोल्ने आरोपको नेतृत्व गर्यो भने, फ्रान्स, जहाँ इस्लामोफोबिया लामो र सम्मानित इतिहास छ, दोस्रो मोर्चा, सहाराको लागि झटका सेनाहरू प्रदान गर्न सक्छ। फ्रान्सेली सैन्य हस्तक्षेप वाशिंगटनमा पनि राम्रो खेल्छ।
ओबामा प्रशासनले अहिलेसम्म आफ्नो रोजाइको रणनीतिक सहयोगी अल्जेरियालाई मालीको मैदानमा प्रवेश गर्न दबाब दिन सकेको छैन। एशियन-प्यासिफिक सैन्य निर्माणमा आफ्नो आँखाको साथ, वाशिंगटन आफैंले मालीमा अमेरिकी सेनाहरू (केही विशेष फोर्स प्रकारहरू बाहेक हामीले मान्नुपर्दछ) माली पठाउन इच्छुक छैन। सहाराका नेतान्याहूको रूपमा काम गर्न ओलान्डको इच्छा ओबामा प्रशासन र यसको सम्भावित नयाँ रक्षा सचिवको लागि उपयुक्त छ, चक होगल.
ओलान्डको गीत
ओलान्डको 'हामी-मात्र-गरिब-मालियन-जनताहरूलाई मद्दत गर्न चाहन्छौं' परिदृश्यबाट हराइरहेको फ्रान्सको औपनिवेशिक इतिहासमा आर्थिक पहुँचको बदलामा केही खराब अफ्रिकी तानाशाहहरूलाई निर्लज्जतापूर्वक समर्थन गर्ने अफ्रिकी इतिहासको दुखद इतिहास हो। 1994 को रुवान्डा नरसंहारमा संलग्नता र सहारा र तेल, प्राकृतिक ग्यास, युरेनियम, सुन र अन्य प्राकृतिक स्रोतहरूमा यसको असाधारण सम्पत्ति नियन्त्रण गर्न 1890 को दशकमा फिर्ता जाने यसको विशिष्ट ऐतिहासिक चासो।
फ्रान्सेलीसँग यसको लागि एक शब्द पनि छ: 'फ्रान्काफ्रिक'। केही फ्रान्सेली टिप्पणीकारहरूले मालीमा फ्रान्सेली सेनाको घुसपैठलाई 'फ्रान्काफ्रिकको फिर्ती' को रूपमा बोल्छन्, अलि भ्रामक, जस्तै, १९६० को दशकको स्वतन्त्रताको लहर पछि फ्रान्स। कहिल्यै अफ्रिका छोडेनन्। यसका पूर्व उपनिवेशहरूसँग यसको नव-औपनिवेशिक सम्बन्ध अफ्रिकी ग्राहक अभिजात वर्गहरूको ठूलो भ्रष्टाचारले लुब्रिकेट गरिएको निन्दनीय आर्थिक सम्झौताहरूको अटूट श्रृंखला हो।
मालीमा फ्रान्सेली हस्तक्षेप बुझ्नको लागि, यसले ओलान्डको शब्दहरू लिन र तिनीहरूलाई 'फ्रान्सले यस क्षेत्रमा व्यापक फ्रान्सेली आर्थिक चासोहरू - तेल, प्राकृतिक ग्यास, युरेनियम र सुनको रक्षा गर्न मालीमा हस्तक्षेप गरिरहेको छ' मा पुन: काम गर्न मद्दत गर्दछ। यी चासोहरू, पूर्ण रूपमा सञ्चालनमा रहेका र अझै आउन बाँकी रहेका चाड, नाइजर, माली, अल्जेरिया र मौरिटानियामा सहारासम्म फैलिएका छन्। उदाहरणका लागि। मालीमा युरेनियम उत्खनन नभए पनि नजिकैको उत्तरी नाइजरमा उत्खनन गरिन्छ। अरेभाफ्रान्सको स्वामित्वमा रहेको विश्वको सबैभन्दा ठूलो युरेनियम खानी कम्पनीहरू मध्ये एक हो। फ्रान्सेलीहरूले यसको धेरै नाफा र फाइदाहरू पाउँछन्। सहाराका स्थानीयहरू प्रदूषित पानीको टेबुल र रेडियोएक्टिभ टेलिङको थुप्रोभन्दा अलि बढी हावापानी गर्छन्।
चिनियाँ प्रभावको भूत पूर्व-एम्प्टिंग
सतह मुनि, प्रचार को बारे मा फ्रान्सेली गीत मुनि liberté, égalité, and fraternité मालीमा फ्रान्सेली विशेष बल सेना र मिराज जेट लडाकुहरूसँग, एकले 'अन निश्चित नर्वोसाइट' नोटिस गर्छ। हो, फ्रान्सेली शक्ति सर्कलहरू मालीको अस्थिरतामा हल्लाइरहेका छन्. डर, धेरै पागलपन जस्तै, अस्पष्ट छ, र पूर्णतया काल्पनिक नभए पनि, यो एकदम बढाइचढाइ हो।
होइन, यो अल्जेरियन-प्रशिक्षित (डीआरएस द्वारा) सहारा इस्लामवादीहरू होइनन् जसले फ्रान्सेली अभिजात वर्ग... साना आलुहरूको हृदयमा डर पैदा गर्छ। यो चीन हो! अवश्य पनि। सहारा क्षेत्रभरि स्थिति कसरी खेल्न सक्छ भन्ने अनिश्चितता फ्रान्सेली चिन्ताको स्रोत हो। यस क्षेत्रका राजनीतिक परिवर्तनहरूले फ्रान्सको ठूलो यूरेनियम, पेट्रो-केमिकल र अन्य रणनीतिक कच्चा मालको पहुँचलाई खतरामा पार्न सक्छ। जुन देशको ७० प्रतिशत विद्युतीय उर्जा आणविक उर्जाबाट आउँछ र त्यसलाई चलाउनको लागि अधिकांश युरेनियम सहाराबाट आउँछ, यो गम्भीर कुरा हो ।
यदि परिदृश्यको यो भाग सही छ भने मालीमा फ्रान्सेली सैन्य कारबाहीहरू विचार गर्ने अर्को तरिका छ: चीनलाई माली (र नाइजर र चाड लगायत अन्य ठाउँहरू) बाट टाढा राख्नको लागि पूर्व-एम्प्टिभ, रक्षात्मक सैन्य चालबाजी भन्दा अलि बढी। फ्रान्सले सहाराको सम्पत्तिमा आफ्नो पहुँच कायम राख्ने छ जसमा यो निर्भर छ।
माली (वा चाडमा) मा अहिलेसम्म युरेनियम उत्खनन गरिएको छैन, फ्रान्सले सन् १९५० को दशकमा गरेको सर्वेक्षणले त्यहाँ सामानको महत्वपूर्ण सम्भावित स्रोतहरू फेला पारेको थियो। भूवैज्ञानिकहरूले यो पनि दाबी गर्छन् कि मौरिटानिया देखि सुडान सम्म सहारा क्षेत्र मा अझै धेरै सहारा तेल र प्राकृतिक ग्यास हुन सक्छ, जस मध्ये धेरै - माउरेटानिया, माली, नाइजर र चाड सहित - अझै पत्ता लगाउन बाँकी छ।
तर सहाराका मानिसहरूका लागि, फ्रान्सेली-निर्मित सहारा राष्ट्रिय सीमाहरूको अर्थ थोरै छ। जहाँ माली समाप्त हुन्छ र नाइजर सुरु हुन्छ त्यो क्षेत्रको टुआरेग मानसिक नक्सामा तिनीहरू हजारौं वर्षदेखि बसेका छैनन्। फ्रान्सेलीहरू डराउँछन् कि मालीको अस्थिरता नाइजरमा फैलिन सक्छ, जहाँ फ्रान्ससँग धेरै ठूला युरेनियम खानहरू छन्, अर्को व्यापारको लागि खोल्ने क्रममा छ। सायद यसले केही अन्तर्दृष्टि दिन्छ कि किन फ्रान्सले आफ्ना सबै अफ्रिकी सैन्य अड्डाहरू अफ्रिकामा केन्द्रित गरेको छ, या त भित्र वा सहाराको हड्तालको दूरीमा। मालीमा हालको फ्रान्सेली सैन्य अभियानको एउटा नतिजा नाइजर नदीको उत्तरमा रहेको टिम्बक्टोउ र गाओको बीचमा कतै अर्को स्थायी आधार हो भन्ने अपेक्षा गर्नुपर्छ।
केही ऐतिहासिक विचारहरू
मालीसँग ओलान्डको 'एकता', फ्रान्सेली सेनाहरू त्यहाँ पठाउने उनको उत्सुकता, एट्लान्टिकदेखि रेड सीसम्म सहारा बेल्टका देशहरूलाई नियन्त्रण गर्न फ्रान्सको १२५ वर्षको प्रयासको पछिल्लो घटना मात्र हो, जसमा उनीहरू आंशिक रूपमा सफल भए। ।
सहारा को फ्रान्सेली विजय नराम्रो सुरु भयो। पहिलो मिशन, तथाकथित फ्ल्याटर्स मिशन, 1881 मा अल्जेरियाबाट लिइएको थियो, टुआरेग ब्यान्डले पूर्ण रूपमा मेटाएको थियो। अरूहरू केवल कठिनाइको साथ अगाडि बढ्छन्। फ्रेन्चलाई आफ्नो सहारा थ्रोस्ट पूर्वतिर फर्काउन र पुन: मिलाउन लगभग बीस वर्ष लाग्नेछ। लाल सागरमा फ्रान्सेली मार्च फेरि रोकियो फशोदा 1898 मा जब फ्रान्सेली आक्रामक ब्रिटिश सेनाहरूमा दौडियो जुन यसले बुद्धिमानीपूर्वक सैन्य रूपमा सामना नगर्ने निर्णय गर्यो।
फ्रान्सलाई सहाराको बाँकी भागमाथि नियन्त्रण दिने निर्णायक सैन्य मुठभेड त्यसको केही समयपछि सन् १९०२ मा भएको थियो। लेफ्टिनेन्ट कोटेनेस्टको नेतृत्वमा रहेको फ्रान्सेली सैन्य दलले अहागर क्षेत्रमा ३०० टुआरेग लडाकुहरूको समूहलाई नष्ट गर्यो (वर्तमान अल्जेरियाद्वारा सहारामा- लिबिया सीमा)।
त्यहाँ अन्य अवरोधहरू थिए। 20 औं शताब्दीको प्रारम्भमा फेजान (पश्चिमी लिबिया) मा प्रभुत्व जमाउने प्रयासहरू पहिले इटालियनहरूले र पछि दोस्रो विश्वयुद्ध पछि संयुक्त अमेरिकी र बेलायती दबाबले जाँच गरे जसले लिबियाबाट उनीहरूको सैन्य मिसनहरूलाई निष्कासित गर्यो। फ्रान्सले यस क्षेत्रलाई अल्जेरियासँग जोड्ने आशा गरेको थियो। त्यसको केही समय पछि, 1950 को सुरुमा, त्यहाँ तेल पत्ता लाग्यो।
मालीमा फ्रान्सेली सैन्य गतिविधि, क्षेत्र र यसको स्रोतहरूमाथि प्रभुत्व जमाउने ठूलो योजनाको रूपमा, कुनै नयाँ कुरा होइन। 20 औं शताब्दीमा दुई पटक, फ्रान्सले पहिलो विश्वयुद्धको समयमा फ्रान्सेली नियन्त्रणमा, र पछि, 1950 को दशकमा अझ गम्भीर प्रयास, एक स्वतन्त्र सहारा राजनीतिक इकाईको सिर्जना गर्ने विचार गर्यो।
'फ्रान्सेली सहारा' सिर्जना गर्ने पहिलो अभियानको नेतृत्व फ्रान्सेली पादरी, फादर चार्ल्स डे फौकाल्डले डिसेम्बर १९१६ मा तामनरासेट (अल्जेरियन सहारामा) मा हत्या गरेका थिए। फुकाल्डको दर्शन, जसलाई फ्रान्सेली शक्तिका सर्कलहरूमा केही समर्थन थियो, एउटा जातीय राज्य बनाउनु थियो, जसलाई उनले सहारामा 'पान-टुआरेग' राजनीतिक संस्थाको रूपमा उल्लेख गरेका थिए जसले अल्जेरियन सहारालाई देशको उत्तरी भागबाट काट्नेछ, अरब उत्तरलाई सब-सहारा ब्ल्याक अफ्रिकाबाट अलग पार्नेछ।
फ्रान्सेली औपनिवेशिकताको नस्लवादी तर्क पछ्याउँदै, फौकाल्डले विश्वास गर्थे कि टुआरेगहरू, बर्बरहरूको एक भाग, जातीय रूपमा युरोपेलीहरूसँग नजिक थिए, अरबहरू भन्दा उच्च जसले मानवताको दोस्रो भागको प्रतिनिधित्व गर्दछ। कालो अफ्रिकीहरू, जसलाई फौकाल्डले लगभग अशिक्षित ठान्थे, उनको जातीय पिरामिडको तल थियो। आफ्नो विचार अनुसार फौकाल्डले जातीय रूपमा शुद्ध तुआरेग सहारा सिर्जना गर्ने आशा राखेका थिए जुन फ्रान्ससँग सांस्कृतिक र आर्थिक रूपमा नजिक हुनेछ।
यी विचारहरू फ्रान्सेली संसदका सदस्यहरूलाई फुकल्डले लेखेका धेरै पत्रहरूमध्ये एउटामा स्पष्ट रूपमा व्यक्त गरिएको थियो:
"हामीले हाम्रो अफ्रिकी साम्राज्यलाई कसरी सभ्य बनाउन सक्छौं?" उनी सोध्नुहुन्छ, पहिलो WW अघिका वर्षहरूको 'जलिरहेको प्रश्न'। "निस्सन्देह यसमा परिवर्तनशील तत्वहरू छन्: बर्बरहरू (टुआरेग) द्रुत प्रगति गर्न सक्षम छन्, अरबहरू प्रगति गर्न ढिलो। विविध कालो जनसंख्या, आफैंले, सभ्यताको हैसियत हासिल गर्न सक्दैन, तर सबैले सक्षम डिग्री हासिल गर्नुपर्दछ।"1
कति उदार र उदार आत्मा!
यद्यपि फौकाल्डका विचारहरू अल्जेरियन सहारालाई च्यात्ने र चाडको फ्रान्सेली उपनिवेशित सहारा क्षेत्रहरूसँग जोड्ने सबै-सहारा इकाईमा कहिल्यै साकार भएनन्। नाइजर र माली, उनको कार्यक्रम फ्रान्सेली संसदमा केही औपनिवेशिक समर्थक र खानी सर्कलहरू बीच प्रतिध्वनित भयो, र फिनिक्स जस्तै यी विचारहरू 1950 को शुरुमा विस्मृतिबाट उठ्नेछ।
त्यसबेला फ्रान्सेली सरकारले प्रस्ताव गरेको थियो जसलाई भनिन्छ "l'Organisation commune des regions sahariennes" (साझा - वा संयुक्त - सहारा क्षेत्रहरूको संगठन), यसको संक्षिप्त नाम - OCSR। OCSR ले यस क्षेत्रको खनिज सम्पदाको अनुसन्धान गर्न, यस क्षेत्रको व्यवस्थापन गर्न, सञ्चार सञ्जाल स्थापना गर्नका लागि नोकरशाहीहरूको एक श्रृंखला सिर्जना गर्यो। यो एक गम्भीर प्रयास थियो जुन फुकाल्डको कम व्यावहारिक औपनिवेशिक दृष्टिकोण भन्दा धेरै अगाडि गयो।
सहारा र स्वतन्त्रताको लागि अल्जेरियन युद्ध: 1954-1962
फ्रान्सेलीहरूले अल्जेरियन विद्रोहीहरू - FLN (Front de la liberations Nationale) - 1956 को शुरुवातमा गोप्य रूपमा वार्ता गर्न थालेका थिए भन्ने तथ्यको बारेमा धेरै लेखिएको छैन र यो प्रारम्भिक मितिमा पनि फ्रान्सेलीहरूले अल्जेरियनहरूलाई एक मोडिकम प्रस्ताव गरे। स्वतन्त्रता; तर यो एक काटिएको स्वतन्त्रता थियो जुन पेरिस स्वीकार गर्न इच्छुक थियो, जसले अल्जेरियालाई अनिवार्य रूपमा एटलस पर्वतको उत्तरमा फ्रान्सले अल्जेरियन सहाराको नियन्त्रण राखेको थियो।
फ्रान्सेली योजनामा सबैभन्दा ठूलो कुरा के थियो कि तेल, धेरै मात्रामा तेल, सहारामा 1956 मा पत्ता लगाइएको थियो। फ्रान्सले त्यो तेललाई आफ्नो ठान्यो र यसलाई अलग गर्न चाहँदैन थियो। अल्जेरियनहरू, तिनीहरूको भागको लागि, काटिएको स्वतन्त्रता स्वीकार गर्न इच्छुक थिएनन्। फ्रान्सेली र अल्जेरियनहरू दुवैद्वारा स्वतन्त्रता युद्धको पूर्ण उग्रताको एउटा सम्भावित कारण तेलसँग सम्बन्धित आर्थिक दांव धेरै उच्च थियो।
फ्रान्सले अल्जेरियन सहारालाई उत्तरबाट अलग गर्ने र यसलाई विशाल औद्योगिक, सञ्चार सञ्जाल क्षेत्रमा जोड्ने आशा राखेको थियो कि यसले नियन्त्रण गर्नेछ जुन धेरै क्षेत्रमा फैलिनेछ, जुन औपनिवेशिक कालमा फ्रान्सेली सुडान भनेर चिनिन्थ्यो। 1960 मा स्वतन्त्रता मा, त्यो क्षेत्र चार स्वतन्त्र देश हुनेछ - पश्चिम देखि पूर्व: मौरिटानिया, माली, नाइजर, चाड। सहाराको आर्थिक एकीकरण आफैंमा पूर्व फ्रान्सेली उपनिवेशहरूलाई सडक, रेलवेबाट कङ्गो ब्राजाभिलबाट थप दक्षिणमा मेट्रोपोलिटन फ्रान्ससँग जोड्ने ठूलो योजनाको एक हिस्सा थियो।2
1945-1955 को युद्ध पछिको दशकमा, फ्रान्सेली भूवैज्ञानिकहरू र भूगोलविद्हरूले यस क्षेत्रको भारी सर्वेक्षण गरेका थिए जसका रिपोर्टहरू - आज पनि मान्य छन् - फ्रान्सले प्रभुत्व जमाउन उत्सुक रहेको विशाल खनिज र पेट्रो-रासायनिक सम्पत्तिको सङ्केत र सङ्केत दिएको थियो। जबकि OCSR ले यी देशहरूको स्वतन्त्रतालाई औपचारिक रूपमा मान्यता दिनेछ, कार्यक्रम, एक क्लासिक नव-औपनिवेशिक उद्यम, यस विशाल क्षेत्रको प्रभावकारी फ्रान्सेली आर्थिक, राजनीतिक र सैन्य नियन्त्रणमा आधारित थियो।
फ्रान्सको भविष्यको ऊर्जा र आर्थिक सुरक्षाका लागि आवश्यक मानिने यस्तो ठूलो उपक्रमको लागि आर्थिक सहयोग लिइयो। फ्रान्सेली संसद र सामान्य रूपमा सत्ताधारी सर्कलहरूमा विचारको लागि पर्याप्त समर्थन थियो। आयोजनाका लागि धेरै संगठनात्मक पूर्वाधार, क्षेत्रको राजनीतिक पुनर्गठन, केही पूर्वाधार विकास सन् १९६० अघि नै भइसकेको थियो ।
यद्यपि, अल्जेरियाको प्रतिरोधले सबै भर्खरै स्वतन्त्र राजनीतिक खेलाडीहरूलाई बोर्डमा ल्याउन फ्रान्सेली असक्षमताले योजनाको औपचारिक कार्यान्वयनलाई बाधा पुर्यायो। अल्जेरियन सहाराको हानि, एक मुख्य तत्व, फ्रान्सले कल्पना गरेको रूपमा योजनालाई असक्षम बनायो।
तर फ्रान्सले फ्रान्स नियन्त्रित सहारा क्षेत्रको विचारलाई कहिल्यै छोडेको छैन। औपचारिक रूपमा कार्यक्रम सञ्चालन गर्न नसकेपछि, पेरिसले विगत आधा शताब्दीदेखि OCSR अनौपचारिक रूपमा कार्यान्वयन गर्ने प्रयास गरेको, धेरैजसो सफलतापूर्वक थप्न सक्छ र यसले अझ राम्रो काम गरेको छ। फ्रान्सको माली सैन्य मिसन सहारा र यसका स्रोतहरू नियन्त्रण गर्नका यी पहिलेका प्रयासहरूमध्ये थोरै परिमार्जन गरी पछ्याउने पछिल्लो प्रयासभन्दा अलि बढी हो।
1. आन्द्रे बोर्जोबाट मेरो अनुवाद। "सहारा: अन्तरिक्ष जियोस्ट्रेटिजिक एट एन्जेक्स पोलिटिक्स (नाइजर)" Autrepart (16) 2000L 21-48। यस प्रविष्टिको अन्तिम खण्डमा उद्धृत गरिएका धेरै अन्तर्दृष्टिहरूको लागि म यस लेखकप्रति ऋणी छु
2. Ibid
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान