स्रोत: लोकतन्त्र अब!
Debt Collective ले अप्रिल 4 मा शिक्षा विभागमा एक कार्य योजना बनाइरहेको छ बाइडेन प्रशासनलाई संघीय विद्यार्थी ऋण भुक्तानीहरू मेमा पुनः सुरु हुनु अघि विद्यार्थी ऋण रद्द गर्ने अभियानको वाचा पूरा गर्न आग्रह गर्न। ऋण रद्दले लगभग 45 मिलियन उधारकर्ताहरूलाई राहत दिनेछ जसले विद्यार्थी ऋणमा करीव $ 1.8 ट्रिलियन तिरेका छन्। शिक्षालाई वस्तुको रूपमा नभई मानव अधिकारको रूपमा व्यवहार गर्नुपर्छ, डेट कलेक्टिभका सह-निर्देशक एस्ट्रा टेलर भन्छन्। बिडेन आफ्नो अभियानका वाचाहरूमा मात्र असफल भएका छैनन्, तर उनले ऋणदाताहरूलाई विद्यार्थी उधारोहरूको शिकार गर्न सजिलो बनाएका छन्, डेट कलेक्टिभका प्रेस सेक्रेटरी ब्रेक्सटन ब्रुइंगटन थप्छन्।
AMY GOODMAN: यो छ लोकतन्त्र अब! म एमी गुडम्यान हुँ, जुआन गोन्जालेजसँग।
राष्ट्रपति बिडेनले अभियानको वाचा पूरा गर्न र 45 मिलियन मानिसहरूको लागि विद्यार्थी ऋण रद्द गर्न बढ्दो दबाबको सामना गरिरहेका छन्। फेडरल विद्यार्थी ऋण भुक्तानमा रोक, जुन महामारी सुरु भएदेखि नै रहेको छ, मे १ मा समाप्त हुने तालिका छ। कुलमा, उधारकर्ताहरूले विद्यार्थी ऋणमा लगभग $ 1 ट्रिलियन तिर्नु पर्छ। ऋण सामूहिक शिक्षा विभागमा अप्रिल 1.8 मा एक कार्य योजना गर्दैछ। समूहको सन्देश: "कलम उठाउनुहोस्, जो।" जनवरीमा, दर्जनौं प्रजातान्त्रिक सांसदहरूले बिडेन प्रशासनलाई पत्र पठाए जसमा ह्वाइट हाउसलाई एउटा मेमो जारी गर्न आग्रह गरे जुन शिक्षा विभागले विद्यार्थी ऋण ऋण रद्द गर्न राष्ट्रपति बिडेनको कानुनी अधिकारलाई हेरेर राखेको थियो।
हामी अब डेबट कलेक्टिभका दुई सदस्यहरू सामेल भएका छौं, वाल स्ट्रीट ओगट्ने आन्दोलनमा यसको जरा भएको समूह। Braxton Brewington ऋण समूह को प्रेस सचिव हो। र एस्ट्रा टेलर सामूहिक पुस्तकको प्रस्तावनाको लेखक हुन्, तिर्न सक्दैन, तिर्न सक्दैन: आर्थिक अवज्ञा र ऋण उन्मूलनको लागि मुद्दा। उनको पछिल्लो पुस्तक, संसारको रीमेक गर्नुहोस्: निबन्ध, प्रतिबिम्ब, विद्रोह.
हामी तपाई दुबैलाई पुन: स्वागत गर्दछौं लोकतन्त्र अब! Astra, तपाईं संग सुरु गरौं। तपाईले अहिले के माग्दै हुनुहुन्छ भन्ने बारे कुरा गर्नुहोस्।
अस्ट्रा टेलर: हामी राष्ट्रपति जो बिडेनले कलम उठाउन र विद्यार्थी ऋण रद्द गर्न माग गरिरहेका छौं। यो उसले अभियान ट्रेलमा गरेको वाचा हो, निस्सन्देह, वर्षौंदेखि ग्रासरुट दबाबको कारण, किनकि ऋणीहरूले विद्यार्थी ऋणको बारेमा अलार्म बजाउँछन्, र किनभने समूहहरू, विशेष गरी डेट कलेक्टिभले वास्तवमा नीति संयन्त्रहरू राखेका थिए जसको माध्यमबाट संघीय विद्यार्थीहरू। ऋण रद्द गर्न सकिन्छ।
र यो बाहिर निस्कन्छ कि यो अभियान वाचा मध्ये एक हो जुन राष्ट्रपतिले रिपब्लिकन वा आफ्नै पार्टीका सदस्यहरू द्वारा अवरोध नगरी आफैले पूरा गर्न सक्छन्। उहाँसँग उच्च शिक्षा ऐनलाई धन्यवाद, विद्यार्थी ऋण रद्द गर्ने अधिकार छ। कांग्रेसले यसअघि नै अध्यक्ष र शिक्षा सचिवलाई विद्यार्थी ऋण रद्द गर्ने अधिकार दिएको थियो। वास्तवमा, राष्ट्रपति बिडेन, एक सिनेटरको रूपमा आफ्नो क्यारियरको दौडान, उच्च शिक्षा ऐन बहु-अधिकृत गर्न मतदान गरे - यसलाई धेरै पटक पुन: प्राधिकरण गर्न। त्यसोभए, उहाँ, वास्तवमा, राष्ट्रपतिलाई - अब उहाँलाई - यो गर्ने अधिकार प्रदान गर्ने निर्वाचन क्षेत्रहरूको हिस्सा हुनुहुन्थ्यो। त्यसैले ऋण समूहले उहाँका लागि कार्यकारी आदेश जारी गरिसकेको छ । र हामी यो भन्नको लागि राजनीतिक दबाब निर्माण गर्दैछौं, "तपाईले यो वाचा पूरा गर्नुपर्दछ, किनकि तपाईको एजेन्डाको धेरै कुरा तपाईको आफ्नै पार्टीका सदस्यहरूले रोकेको र तोडफोड गरेको छ।"
युआन गोन्जालेज: अनि राष्ट्रपतिले किन कारबाही नगरेको ? उहाँसँग आफ्नै प्रशासनको ज्ञापन पनि थियो - शिक्षा विभाग, उहाँलाई अगाडि बढ्न सक्छ भनेर बताउँदै। तपाईको विचारमा उसले किन त्यसो गरेको छैन?
अस्ट्रा टेलर: खैर, यो साँच्चै रोचक छ। ऋण समूहले बुझाउनु पर्यो FOIA, सूचनाको स्वतन्त्रता ऐन अनुरोध, यो मेमो अवस्थित छ भनेर प्रमाणित गर्नको लागि, किनकि बाइडेन प्रशासनले के भनेको थियो, उनको प्रेस सचिवले के भने, त्यो हो, "ठीक छ, हामी हाम्रो कानूनी अधिकारको बारेमा यो मेमोको पर्खाइमा छौं," जुन हो। हास्यास्पद, किनभने तथ्य यो कानूनी अधिकार हो - यसलाई सम्झौता र समाधान भनिन्छ; फेरि, यो उच्च शिक्षा ऐनको अंश हो - उही अधिकार हो जुन उनीहरूले ब्याज रद्द गर्न प्रयोग गरिरहेका छन्। Covid भुक्तानी मोरेटोरियम जुन तिनीहरूले मे 1st सम्म विस्तार गरे। फेरि, उनीहरूले त्यो भुक्तान पजलाई मे १ सम्म मात्र विस्तार गरे किनभने तल्लो तहको दबाबले, मानिसहरूको संगठित र मागको कारणले। त्यसोभए, उनीहरूले आफूसँग वास्तवमा प्रयोग गरिरहेको अधिकार नभएको बहाना गर्दैछन्।
तिनीहरूले यो किन गरिरहेका छन्? मेरो मतलब, तपाईलाई थाहा छ, कसैले मात्र यो मान्न सक्छ कि यो एक विचारधाराको कारण हो, तपाईलाई थाहा छ, हामीले शिक्षा जस्तो व्यवहार गर्नुपर्छ - यसलाई सार्वजनिक हित, लोकतान्त्रिक राम्रो, अधिकारको रूपमा व्यवहार गर्नुको सट्टा, तपाईलाई थाहा छ, केहि चीजको रूपमा। जसलाई वस्तु जस्तै व्यवहार गर्नुपर्छ । तपाईलाई थाहा छ, तथ्य यो हो, बिडेन विद्यार्थी उधारो प्रणाली निर्माण गर्ने पुस्ताको हिस्सा थिए। हामीलाई थाहा छ, उहाँ 2005 दिवालियापन "सुधार" बिलमा एक प्रमुख शक्ति हुनुहुन्थ्यो जसले वास्तवमा विद्यार्थी उधारकर्ताहरूबाट सुरक्षाहरू हटायो। त्यसोभए, तपाईलाई थाहा छ, मानिसहरू धेरै लगानीमा छन्, बहु स्तरहरूमा, वैचारिक र आर्थिक रूपमा, यो हाल अवस्थित प्रणालीमा। तर यसरी धेरै चीजहरू काम गर्छन्। र त्यसोभए, यसको जवाफ भनेको संगठित गरिरहनु, दबाब दिन, यस संकटको बारेमा अलार्म बजाइरहनु हो र, तपाईंलाई थाहा छ, उनीहरूलाई सही काम गर्न बाध्य पार्नुहोस्, जुन केवल $ 10,000 वा $ 50,000 विद्यार्थी ऋण रद्द गर्नु हो। तर यो सबै।
युआन गोन्जालेज: र, Braxton Brewington, म तपाईंलाई यस विद्यार्थी ऋण उद्योगका केही खेलाडीहरूको बारेमा सोध्न चाहन्छु। त्यहाँ SoFi छ, उदाहरणका लागि, जुन मलाई लाग्छ कि सुपर बाउल आयोजित भएको लस एन्जलस स्टेडियमको नामकरण अधिकारको लागि $ 600 मिलियन भन्दा बढी खर्च गरेको छ। र SoFi को CEO, एन्थोनी नोटोले केही महिना अघि याहू फाइनान्सलाई यस मोरेटोरियमको बारेमा भने - उनी भन्छन्, "यो हाम्रो सबैभन्दा ठूलो व्यवसाय थियो, यो हाम्रो सबैभन्दा पुरानो व्यवसाय थियो ... त्यो व्यवसाय पहिलेको लगभग 50% मा चलिरहेको थियो।Covid पछिल्लो २० महिनाको भोल्युम।" अर्को शब्दमा, SoFi ले पैसा गुमाइरहेको छ, तिनीहरूको अनुसार CEO, यस अधिस्थगन को परिणाम को रूप मा। कसरी यी कम्पनीहरू - र तिनीहरूमध्ये धेरै छन्, SoFi - तिनीहरूले प्रशासनलाई के गरिरहेछन्, उनीहरूले मोटोरियमबाट छुटकारा पाउनको लागि दबाब दिइरहेका छन् भन्ने बारे तपाइँको भावना?
ब्राक्सटन ब्रेविङ्टन: खैर, यो एकदम सही छ। हामीलाई के थाहा छ सोफी जस्ता निजी ऋण कम्पनीहरू, वा संघीय सरकारलाई पनि 45 मिलियन विद्यार्थी ऋणीहरूलाई ऋणी राख्ने विचारधाराको पछाडि ठूलो नाफाको उद्देश्य छ। हामीलाई थाहा छ कि नेभिन्ट जस्ता विद्यार्थी ऋण सर्भरहरूले गत वर्ष मात्रै बिडेन प्रशासनलाई विद्यार्थी ऋण भुक्तानीहरू फिर्ता गर्न लबिङ गर्दै लाखौं डलर खर्च गरेका छन्, यद्यपि तिनीहरूसँग व्यक्तिहरूको फाइदा उठाउने र शिकारी भएको अनगिन्ती कागजात खाताहरू छन्। प्रकृतिमा। त्यसोभए, यो सकल नाफा प्रोत्साहनको साथमा जुन व्यक्ति र ऋणीहरूलाई राख्नको लागि प्रोत्साहनको पछाडि छ, त्यहाँ यो आर्थिक प्रोत्साहन पनि छ।
बिडेन प्रशासन भित्र पनि, तपाईसँग घरेलु नीति काउन्सिल, सुसान राइस, कार्मेल मार्टिन, बाइडेन प्रशासन भित्रका मानिसहरू छन् जसको पनि एस्ट्राले भर्खरै नामाकरण गरेको जस्तो आर्थिक विचारधारा छ, जुन ऋणीहरूलाई मात्र थाहा थियो कि भुक्तानीहरू जाँदैछन्। पुन: सुरु, सही? तिनीहरूसँग यो विचार छ कि महामारी यति नराम्रो छैन र व्यक्तिहरूले भुक्तानीहरू पुनः सुरु गर्न सक्षम छन्। तर हामीलाई थाहा छ कि यो केवल सत्य होइन। नब्बे प्रतिशत व्यक्तिहरू भन्छन् कि उनीहरू - विद्यार्थी ऋणीहरूले उनीहरूले भुक्तानी पुनः सुरु गर्न सक्षम नहुने बताएका छन्।
र त्यसैले, यहाँ सरल जवाफ रद्द छ। तर उदेश्यहरू केवल राजनीतिक भन्दा बढी छन्, जुन धेरै हदसम्म मानिसहरूले भन्नेछन्, विद्यार्थी ऋण रद्द गर्न, राष्ट्रपतिले गर्नको लागि धेरै स्पष्ट विकल्प हो। तर मनसाय राजनीतिक भन्दा बाहिर जान्छ। तिनीहरू पनि आर्थिक छन्, र यसको पछाडि एक धेरै, धेरै खराब लाभ उद्देश्य छ।
AMY GOODMAN: ब्रेक्सटन, म तपाईलाई राष्ट्रपति निर्वाचित हुँदा जो बिडेनले अर्थतन्त्रमा दिएको भाषणको बारेमा सोध्न चाहन्छु। यो 2020 को नोभेम्बर मा थियो। उहाँले विद्यार्थी ऋण ऋण मा $ 10,000 तुरुन्तै रद्द गर्नुपर्छ भन्नुभयो।
राष्ट्रपति-चुनाव गर्नुहोस् JOE बिडेन: डेमोक्रेटिक हाउस द्वारा पारित कानूनले विद्यार्थी ऋणको तत्काल $ 10,000 माफीको लागि आह्वान गर्दछ। यसले मानिसहरूलाई समातिरहेको छ। तिनीहरू वास्तविक समस्यामा छन्। तिनीहरूले आफ्नो विद्यार्थी ऋण तिर्न र आफ्नो भाडा तिर्न, ती प्रकारका निर्णयहरू बीच छनौटहरू गर्नुपर्छ। यो तुरुन्तै गर्नुपर्छ।
AMY GOODMAN: त्यसोभए, Braxton Brewington, यसको साथ के भइरहेको छ?
ब्राक्सटन ब्रेविङ्टन: त्यो वाचा पूरा गर्न उनी असफल भएका छन् । उनले प्रत्येक एकल उधारकर्तालाई तुरुन्तै $ 10,000 दिने वाचा गरेनन्, उनले भने कि यदि तपाइँ सार्वजनिक कलेज वा कुनै पनि HBCU वा अल्पसंख्यक-सेवा गर्ने संस्था र एक वर्षमा $ 125,000 भन्दा कम बनाउनुहोस्, कि उसले त्यो सबै विद्यार्थी ऋण पनि मेटाउनेछ। त्यसोभए, अब हामी बिडेन प्रशासनमा एक वर्ष भन्दा बढी छौं, जहाँ उनले भने कि उनले विद्यार्थी ऋण एकतर्फी रूपमा, तुरुन्तै मेटाउनेछन्, र त्यो $ 10,000 न्यूनतम थियो - वास्तवमा, यो क्याप थिएन, यो न्यूनतम थियो - र होइन। केवल उसले यो वाचा पूरा गर्न असफल भएको छ, ऊ वास्तवमा विद्यार्थी ऋण उधारकर्ताहरूमा बढी शिकारी भएको छ, हैन? उनको DOJ तपाईलाई थाहा छ, मानिसहरूलाई अदालतमा दिवालियापन फाइल गर्न धेरै गाह्रो बनाउँदैछ। सार्वजनिक सेवा ऋण माफी, माफी असफल भएको छ सयौं हजार व्यक्ति जो हाल आफ्नो हक तिर्नु पर्ने रद्द गर्न अस्वीकार गर्दै छन्। त्यसोभए, उनी त्यो वाचा पूरा गर्न असफल भएनन्, बाइडेन प्रशासन वास्तवमा विद्यार्थी ऋणीहरूमाथि कडा कठोर भइरहेको छ।
र डेबट कलेक्टिभ र अन्य सहयोगीहरूले बिडेन प्रशासनमा राखेको दबाबको कारणले गर्दा हामीसँग संघीय विद्यार्थी ऋण मोरेटोरियम छ जुन मे महिनासम्म विस्तार भइरहेको छ। र हामीले त्यो दबाब कायम राख्नुपर्नेछ कि उसले त्यो वाचा पूरा गर्छ र विद्यार्थी ऋण रद्द गर्न यो भन्दा पर जान्छ।
युआन गोन्जालेज: र, एस्ट्रा टेलर, म तपाईंलाई गत हप्ता सोध्न चाहन्छु, रोयटर्स रिपोर्ट राष्ट्रपति बिडेनले आगामी आर्थिक वर्षको लागि $770 बिलियन भन्दा बढीको रक्षा बजेट कांग्रेससँग माग्नेछन्। यो राष्ट्रपति ट्रम्पले अनुरोध गरेको भन्दा बढी हो। यो बढ्दो सैन्य खर्चलाई कसरी वर्गीकरण गर्नुहुन्छ जब कि एकै समयमा यी सबै लाखौं विद्यार्थीहरू र क्रशिंग ऋणको साथका पूर्व विद्यार्थीहरू अझै पनि लामो सर्तहरूमा अस्पष्ट छन्?
अस्ट्रा टेलर: हो, ती दुई चीजहरू गहिरो रूपमा जोडिएका छन्, किनकि जब विद्यार्थी ऋण रद्द गर्ने वाचा पूरा गर्ने कुरा आउँछ, हामीले सुनेको कुरा हो, "ठीक छ, हामी यसको लागि कसरी तिर्न जाँदैछौं?" सही? बिन्दु यो हो कि हामी विद्यार्थी ऋण रद्द गर्न सक्दैनौं। विद्यार्थी ऋण रद्द गर्नाले अर्थतन्त्रमा ठूलो वृद्धि हुनेछ। यसले जातीय सम्पत्तिको खाडललाई कम गर्न मद्दत गर्नेछ। यसले मानिसहरूलाई आफ्नो जीवनमा अघि बढ्न, घरहरू किन्न, परिवार सुरु गर्न, यी सबैमा मद्दत गर्नेछ। तर सेनाको लागि सधैं पैसा छ। काम गर्नेहरूका लागि कहिल्यै पैसा हुँदैन। हामीले के गर्न आवश्यक छ युद्ध कोष रोक्न र सबैका लागि कलेज कोष, मोडेलमा फर्कनुहोस् जहाँ शिक्षा अधिकार हो र सार्वजनिक शिक्षा नि: शुल्क प्रदान गरिन्छ।
त्यसोभए यो मे १ को अन्तिम मिति भन्दा पहिले, अप्रिल ४ मा वाशिंगटन, डीसीमा ऋणदाताहरू आउनको लागि हाम्रो आह्वानको प्रतिध्वनित छ। हामी एक विशाल ऋणी सभा र विरोध गर्दैछौं। यो महत्त्वपूर्ण छ कि मानिसहरूले यसलाई समर्थन गर्छन्। यदि तपाईंसँग विद्यार्थी ऋण छ वा तपाईंले मन पराउने कोही हुनुहुन्छ भने, यो कार्य गर्ने समय हो। हामीले अहिले दबाब दिनुपर्छ । र, अप्रिल ४ मार्टिन लुथर किङ्को हत्याको वार्षिकोत्सव हो। र तिनले तीनवटा खराबीहरूलाई बोलाए - हैन? - जातिवाद, आर्थिक शोषण र सैन्यवादको। र यो विद्यार्थी ऋण रद्द गर्न कल संग प्रतिध्वनित गर्दछ। विद्यार्थी ऋण एक जातीय न्याय मुद्दा हो। यसले आर्थिक असमानतालाई चर्काउँछ । र यो सैन्यवादसँग जोडिएको छ, किनकि, फेरि, यो एउटा सङ्केत हो कि हामीले शिक्षा जस्ता सार्वजनिक वस्तुहरूमा खर्च गर्दैनौं; हामी युद्धमा खर्च गर्छौं। र पनि, विद्यार्थी ऋणले सेना भर्ती मानिसहरूलाई मद्दत गर्दछ, हैन? यो सेना मा भर्ती को एक प्रमुख चालक हो। त्यसकारण, हामीले समस्याको जरासम्म पुग्नु आवश्यक छ, तर हामी त्यो शक्ति एकसाथ निर्माण गरेर मात्र गर्नेछौं। र त्यो ऋण समूहको नारा हो, हैन? तिमी एक्लो छैनौं।
AMY GOODMAN: Astra, हामीले यसलाई त्यहाँ छोड्नु पर्छ। Astra Taylor, Braxton Brewington, Debt Collective का सदस्यहरू।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान