आर्सेलर मित्तलले भर्खरै बेल्जियमको लीज क्षेत्रमा "तरल" स्टील उत्पादन बन्द गर्ने इरादा घोषणा गर्यो। वर्षौंको खाली वाचा र धोका पछि, करिब एक हजार कामदारले आफ्नो जागिर गुमाउन सक्थे - 581 निश्चित करारमा कामदार र लगभग 400 अस्थायी कामदारहरू। धेरैले आफ्नो जागिरमा अप्रत्यक्ष धम्कीको सामना गर्छन्। स्टील उत्पादनको चिसो चरणको भविष्य पनि खतरामा छ। कामदारहरूले कसरी आफ्नो जागिर बचाउन सक्छन्?
बेल्जियममा इस्पात उद्योगको कुनै भविष्य छैन भन्ने तर्कको साथ विगत दश वर्षमा सबै स्टीलकर्मीहरूले बारम्बार सामना गरेका छन्। यो बाधालाई व्यवस्थित रूपमा 'लचिलोपन' (मालिकहरूका लागि मात्र!) बढाउन र 2009 मा सुरु भएको भुक्तानी फ्रीज लागू गर्न प्रयोग गरिएको थियो। बचत भएको एउटै कुरा बहुराष्ट्रिय कम्पनीको नाफा थियो!
हामीले वर्षौंदेखि सुनेका थियौं कि ठूला कम्पनीहरूका लागि कर लाभहरू रोजगारी बचाउनका लागि हुन्। नतिजा आर्सेलर मित्तलले अतिरिक्त नाफा कमाएको छ। अब कम्पनीले पैसा लिएर चलाउन सक्छ! तथ्याङ्कहरू अविश्वसनीय छन्। कम्पनीहरूको लागि आधिकारिक कर दर 33.99% हो। 2010 मा आर्सेलर मित्तल (आर्सलर मित्तल फाइनान्स एण्ड सर्भिसेज बेल्जियम) को वित्तीय शाखाले 1.394 बिलियन यूरो नाफा कमाएको छ र एक यूरोसेन्ट कर तिरेको छैन। सोही वर्ष आर्सेलर मित्तल बेल्जियममा आर्सेलरको औद्योगिक गतिविधि सञ्चालन गर्ने कम्पनीले ४२,००० यूरो मात्र कर तिरेर ५९ मिलियन युरो नाफा कमाएको थियो। बन्द हुन लागेको कम्पनी आर्सेलर मित्तल अपस्ट्रिमले ३५ मिलियन युरो नाफा कमाएको छ र कर मात्रै €९३६ तिरेको छ । यी ठूला कर छुटहरूले एउटै काम बचाउन सकेन!
राष्ट्रियकरण
आर्सेलर मित्तलको संयुक्त ट्रेड युनियन मोर्चाले आधिकारिक रूपमा इलियो डि रुपो - फ्रान्कोफोन "समाजवादी" पार्टी (पीएस) को प्रमुख जसले राष्ट्रिय सरकार गठनको लागि वार्ताको नेतृत्व गरिरहेको छ - लीजको स्टील उद्योगलाई राष्ट्रियकरण गर्न आग्रह गरेको छ। युनियनहरूले घोषणा गरे "अधिकारीहरूले डेक्सिया बैंकका सट्टेबाजहरूलाई बचाउनको लागि एक साताको अन्त्यमा € 4 बिलियन भेट्टाए, अब किन तिनीहरूले इस्पात उद्योग बचाउन € 1 बिलियन पाउन सक्दैनन्"? लीज युनिभर्सिटीका अर्थशास्त्रका प्राध्यापक डिडियर भान काइलीले यस विचारलाई "कम्तीमा अध्ययन गर्नुपर्छ" भने। यद्यपि उनले कुनै पनि राष्ट्रियकरण अस्थायी हुने बताए । उनले उद्योगलाई जतिसक्दो चाँडो नाफामा परेको ‘निजी क्षेत्र’लाई सुम्पिनुपर्नेमा जोड दिए ।
यो पनि कतिपय संघका नेताहरुको तर्क हो जस्तो देखिन्छ । धातु मजदुर युनियन FGTB Métal Liège-Luxembourg का Fabrice Jacquemart ले भन्नुभयो "हाम्रो विचार भनेको हामीले 1980 र 1990 को दशकमा फर्किनु पर्छ। यसको अर्थ अर्को औद्योगिक अपरेटर खोज्ने प्रत्याशामा वालुन क्षेत्रीय सरकारको बलियो संलग्नता हो। ”
वालुन अर्थमन्त्री जीन क्लाउड मार्कोर्ट (पीएस) - जसले एक पटक विडम्बना बिना नै आफूलाई पूँजीवादी विरोधी भएको घोषणा गरे - यस्तो राष्ट्रियकरण सम्भव छैन भनेर व्याख्या गर्न चाँडो थियो किनभने यो "वालुन क्षेत्रीय सरकारको काम होइन। "। उनले यसलाई युरोपेली संघले अनुमति नदिने पनि बताए । मार्कोर्ट सुझाव दिन्छन् कि 'तरल' उत्पादन बचाउने एक मात्र तरिका अर्को निजी औद्योगिक अपरेटरले अधिग्रहण गर्नु हो। यसले आर्सेलर मित्तल उत्पादन सुविधाहरू सबै किन्न दिन तयार छ भन्ने अनुमान गर्दछ जुन ग्यारेन्टीबाट टाढा छ।
युरोपेली निर्देशनहरू स्पष्ट रूपमा अधिक लचिलो छन् जब मालिकहरू र बैंकहरूको चासोको चिन्ता छ! 2008 मा धेरै बैंकहरू कठिनाइमा पर्दा, सदस्य राष्ट्रहरूले राष्ट्रियकरण गरेकोमा युरोपेली संघले कुनै आपत्ति जनाएको थिएन। जब यो अब रोजगारी बचाउने कुरा आउँछ, राष्ट्रियकरणलाई अनुमति दिइने छैन!
नाफा होइन, जागिर बचाउनुहोस्!
यदि हामी सम्भावित निजी क्रेतामा निर्भर छौं भने, मजदुरको जागिरको भाग्य फेरि नाफा खोज्ने पुँजीपतिहरूको हातमा छोडिन्छ। यो स्टिल कारखानामा प्रत्यक्ष रूपमा कार्यरत कामदारहरूको लागि मात्र होइन तर उप-ठेकेदारहरूले काम गर्ने अन्य कामदारहरूको लागि पनि समस्या हो। स्थानीय नगरपालिका र सार्वजनिक सेवाहरू सबै खतरामा पर्नेछ, विशेष गरी सेराङ सहरले आर्सेलर मित्तलबाट € 5 मिलियनको कुल बजेटमध्ये € 90 मिलियन पाउँछ। इस्पात उत्पादन जस्ता प्रमुख क्षेत्र लोभी निजी क्षेत्रको हातमा छोड्न सकिँदैन। यसले मात्र थप सामाजिक नाटकहरू ल्याउनेछ। सेराङमा युवा बेरोजगारी ३५ प्रतिशतमा छ ।
धेरै अर्थशास्त्रीहरूले पुष्टी गर्छन् कि यस क्षेत्रमा इस्पात उद्योगको महत्त्वले सरकारले उत्पादन सुविधाहरूको अधिग्रहणलाई जायज ठहराउँछ। तर सरकारले किन कम्पनीलाई क्षतिपूर्ति दिनुपर्ने ? समुदायले पहिले नै अर्सेलर मित्तललाई अन्य औद्योगिक कम्पनीहरू मध्ये पर्याप्त उपहारहरू दिइसकेको छ। उदार कर दरहरू बाहेक, सरकारले आर्सेलरको तर्फबाट करोडौं कार्बन उत्सर्जन अनुमतिहरूको लागि भुक्तान गर्यो र वालुन क्षेत्रीय सरकारले उनीहरूलाई अनुसन्धान र विकासका लागि € 20 मिलियन तिर्यो! वास्तवमा हामीले आर्सेलर मित्तलबाट पैसा फिर्ता लिनुपर्छ, उनीहरूलाई स्टिल कारखानाहरू कब्जा गर्न तिर्नको सट्टा।
विश्वभरका मजदुर र युवाहरूले शीर्ष १% को मात्र हित गर्ने प्रणालीको विरुद्ध कारबाही गरिरहेका छन्। तिनीहरूले वर्गहरू ओगटेका छन् र सबैलाई सहभागी हुनका लागि नियमित बैठकहरू खुला राखेर तिनीहरूका कार्यहरू व्यवस्थित गर्छन्। हामीले आर्सेलरलाई क्षतिपूर्ति बिना सम्पूर्ण इस्पात क्षेत्रको राष्ट्रियकरणको लागि र मजदुर र समुदायको लोकतान्त्रिक नियन्त्रणमा लड्न आवश्यक छ। मेटल कामदारहरूलाई राम्रोसँग थाहा छ कि कारखाना कसरी काम गर्दछ। लोकतान्त्रिक र सामूहिक संरचना र निर्वाचित व्यवस्थापनबाट उनीहरू आफैं कारखाना सञ्चालन गर्न सक्षम छन् ।
कारखाना कब्जा गरेर, लोकतान्त्रिक समिति बनाएर र नियमित महासभा आयोजना गरेर यसतर्फ पहिलो कदम किन नचालेको हो । यसरी हामी वर्गको पेसालाई कार्यस्थलमा लैजान्छौं र उत्पादनका साधनहरू समुदाय र मजदुरहरूको हातमा ल्याउँछौं।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान