स्रोत: लोकतन्त्र अब!
सियाटलमा, पुलिसलाई असैनिकीकरण र डिफन्ड गर्ने लडाइ जारी छ किनकि किंग काउन्टी लेबर काउन्सिलले हप्ताको विरोध पछि बुधबार सिएटल पुलिस युनियनलाई निष्कासन गर्न मतदान गर्यो। सिएटल पुलिसले प्रदर्शनकारी र पत्रकारहरूमा पेपर स्प्रे, अश्रु ग्यास र फ्ल्याशब्याङ प्रयोग गरेर पुलिस क्रूरताको विरुद्धमा व्यापक विरोधको प्रतिक्रियाको लागि आक्रोश फैलायो। त्यसपछि कार्यकर्ताहरूले पुलिस विभागले एक प्रिसिनेक्ट भवन छोडेको प्रतिक्रियामा एक स्वायत्त क्षेत्र गठन गरे। बुधबार, राष्ट्रपति ट्रम्पले समुदाय-संचालित क्यापिटल हिल ओक्युपाइड प्रोटेस्टलाई भत्काउन सिएटलमा सेना पठाउने धम्की दिए, जुन धेरै शहर ब्लकहरूमा फैलिएको छ। सियाटल समाजवादी काउन्सिल सदस्य क्षमा सावन्तले सैन्य हस्तक्षेपको धम्कीलाई "बिल्कुल डरलाग्दो" भनिन् र भनिन् "यसले डोनाल्ड ट्रम्प कायर र आन्दोलनको काम हो भनेर देखाउँछ।"
AMY GOODMAN: यो छ लोकतन्त्र अब! म एमी गुडम्यान हुँ, नर्मीन शेखसँग, जब हामी सिएटलमा पुलिसलाई असैन्यीकरण र डिफन्ड गर्ने लडाइमा फर्कन्छौं, जहाँ किंग काउन्टी लेबर काउन्सिलले सिएटल पुलिस युनियनलाई निष्कासन गर्न मतदान गरेको छ। र सोमबार, सिएटलको सिटी काउन्सिलले पुलिसलाई अश्रु ग्यास र चोकहोल्डको प्रयोगमा प्रतिबन्ध लगाउन सर्वसम्मतिले मतदान गर्यो। यो हप्ताको विरोध प्रदर्शन पछि आयो जसमा सियाटल पुलिसले प्रदर्शनकारीहरू र पत्रकारहरूमाथि पेपर स्प्रे, अश्रु ग्यास, फ्ल्याशब्यांग ग्रेनेडहरू प्रयोग गरेकोमा आक्रोश जगायो।
पुलिसले अब सिएटलको क्यापिटल हिल क्षेत्र छोडेको छ, जुन कार्यकर्ताहरूले कब्जामा लिएका छन् जसले स्थापना गरेका छन्। CHAZ। त्यो क्यापिटल हिल स्वायत्त क्षेत्र हो। यसलाई अब क्यापिटल हिल संगठित विरोध भनिन्छ, वा द काट्नु। फक्स न्यूजमा बुधबार राति, राष्ट्रपति ट्रम्पले सिएटलमा क्र्याकडाउनको लागि आह्वान गरेर प्रतिक्रिया दिए।
राष्ट्रपति डोनाल्ड TRUMP: यी मानिसहरू जसले रियल इस्टेटको यो अविश्वसनीय टुक्रा लिइरहेका छन् स्पष्ट रूपमा रियल इस्टेटमा धेरै राम्रो छन्, हुनसक्छ म भन्दा राम्रो, किनकि उनीहरूले केही तिरेनन्। तिनीहरूले मात्र यसलाई लिए। र पुलिसलाई कुनै न कुनै रूपमा त्यहाँ नहोस् भनिएको छ। म पक्का छु कि उनीहरूले राम्रो काम गर्नेछन्, यदि उनीहरूलाई राम्रो काम गर्न भनियो भने। मलाई लाग्छ कि तिनीहरू राम्ररी प्रशिक्षित छन्। तर हामी त्यहाँ जान्छौं, यदि तिनीहरूले हामीलाई भित्र पाउँछन्, र हामी यसलाई चाँडै फिर्ता लिनेछौं। यसलाई अहिले फुर्सदको जस्तो कहिल्यै हुन दिनु हुँदैन।
AMY GOODMAN: "हामी त्यहाँ जान्छौं," ट्रम्पले भने। र पहिले उसले सेना पठाउने कुरा गरेको छ।
थपको लागि, हामी समाजवादी सिटी काउन्सिल सदस्य क्षमा सावन्तसँग कुरा गर्न सिएटल जान्छौं, जसले क्यापिटल हिल स्वायत्त क्षेत्रलाई स्थायी रूपमा सामुदायिक नियन्त्रणमा रहन आह्वान गर्दैछ।
मा पुन: स्वागत छ लोकतन्त्र अब! तपाई हामीसँग पाउनु ठूलो कुरा हो। पहिलो, के तपाई राष्ट्रपति ट्रम्पले सेना बोलाउने धम्कीको जवाफ दिन सक्नुहुन्छ?
KSHAMA सावन्त: यो एकदम डरलाग्दो छ, डोनाल्ड ट्रम्पले सिएटलमा सेना, सेना बोलाउने धम्की दिइरहेका छन्। र यो मेरो लागि कुनै अचम्मको कुरा होइन, यद्यपि, उसले त्यसो गरिरहेको छ, किनकि सियाटलमा शान्तिपूर्ण विरोध आन्दोलनको सफलता र आशा छ कि अन्य शहरहरूले पछ्याए, डोनाल्ड ट्रम्पको दक्षिणपन्थी र प्रतिक्रियावादी शासनलाई धम्की दिइरहेको छ। र यसले डोनाल्ड ट्रम्प कायर हो र आन्दोलनले काम गर्छ भन्ने पनि देखाउँछ। र त्यसकारण, मलाई लाग्छ कि यो कसरी, जब हामी विरोध आन्दोलनहरू निर्माण गर्छौं, जब हामी सामाजिक आन्दोलनहरू निर्माण गर्छौं, जब हामी मजदुर वर्ग भित्र एकतामा, हामी जित्न सक्छौं, र हामी वास्तवमा दक्षिणपन्थीका लागि वास्तविक खतरा बन्न सक्छौं। हाम्रो आन्दोलनको काम हो।
NERMEEN SHIKIKH: र, Kshama, व्याख्या गर्नुहोस्। तपाईंले सिएटलमा अश्रु ग्यास र चोकहोल्डहरू प्रतिबन्धित गर्न कानूनको प्रस्ताव गर्नुभयो। त्यसो गर्न के गर्नुपर्यो? अनि कस्तो प्रतिक्रिया पाउनुभयो ?
KSHAMA सावन्त: बिल्कुल। र, तपाईंलाई थाहा छ, यो के भएको छ। यो सोमबार एकदमै ऐतिहासिक हो । हाम्रो आन्दोलनले सिएटल सिटी काउन्सिलमा सर्वसम्मत मतदान गर्न सक्षम भयो, जुन डेमोक्र्याटिक पार्टी स्थापनाको प्रभुत्व छ, सिएटललाई रासायनिक हतियार र अन्य बर्बर हतियारहरूको प्रयोग र खरीदमा व्यापक प्रतिबन्ध जित्ने राष्ट्रको पहिलो शहर बनाउन। विरोध आन्दोलनहरू विरुद्ध प्रयोग गरियो, त्यसैले अश्रु ग्यास, तपाईंले उल्लेख गरे अनुसार, गदा र काली मिर्च स्प्रे, रबरका गोलीहरू, फ्ल्यासब्याङ ग्रेनेडहरू, पानी तोपहरू, अल्ट्रासोनिक हतियारहरू। मेरो मतलब, यी केवल डरलाग्दो हतियारहरू हुन् जुन शान्तिपूर्ण आन्दोलनहरूको बिरूद्ध प्रयोग गरिँदैछ। र तपाईले भन्नुभयो, नर्मेन, हामीले चोकहोल्डको पुलिस प्रयोगको बिरूद्ध प्रतिबन्ध पनि जित्यौं।
र यसले जित्नको लागि के लियो त्यो जमीनमा पूर्ण रूपमा दृढ र एकताबद्ध आन्दोलन थियो, किनभने डेमोक्र्याटिक पार्टी स्थापनाद्वारा आन्दोलनको शब्दावलीको सबै सह-अप्टिङको बाबजुद, "ब्ल्याक लाइभ्स म्याटर," "हामी भत्काउन र पुन: कल्पना गर्न चाहन्छौं। पुलिस" - ती सबैको बावजुद, लोकतान्त्रिक प्रतिष्ठानले बिलमा ट्रक आकारको संशोधन चलाउने लज्जास्पद प्रयास गरेको थियो, मूलतया बिललाई गुमायो। र हामीले उनीहरूलाई आन्दोलनको उग्रताको कारणले पछि हट्न बाध्य पार्न सक्षम भयौं, जहाँ हामीले भन्यौं, "बिल्कुल होइन। यो तपाईंले गर्न आवश्यक नग्न न्यूनतम हो। वास्तवमा, तपाईंले यो कडा प्रतिबन्ध पारित गर्न आवश्यक छ, सिएटललाई पहिलो शहर बनाउनु पर्छ, अन्य शहरहरूलाई पछ्याउनुहोस्, यसलाई राष्ट्रिय प्रवृति बनाउनु पर्छ, र कम्तिमा 50% द्वारा पुलिसलाई डिफन्ड गर्न आवश्यक छ।"
AMY GOODMAN: प्रहरी युनियन, क्षमा सावन्त? सिएटलमा प्रहरी युनियनको बारेमा के गर्नुभयो?
KSHAMA सावन्त: यो धेरै महत्त्वपूर्ण कुरा हो, एमी। म धेरै खुसी छु कि तपाईंले यो ल्याउनुभयो। यसले आन्दोलनको गति र जातीय भेदभाव र प्रहरी हिंसा विरुद्ध एकजुट भएर लड्न मजदुर वर्गमा रहेको ठूलो ऐक्यबद्धता देखाउँछ।
त्यसैले, हामीले सोमबार रासायनिक हतियार र चोकहोल्डहरू विरुद्ध यी महत्त्वपूर्ण, ऐतिहासिक प्रतिबन्धहरू जित्यौं। र त्यसपछि, हिजो राति, बुधवार राती — र म आफैं शिक्षक युनियनको रैंक-एन्ड-फाइल सदस्यको रूपमा बोल्छु — मार्टिन लुथर किंग काउन्टी लेबर काउन्सिल, रैंक-एन्ड-फाइल र प्रगतिशील युनियनहरूले निष्कासन गर्न भोट जितेका थिए। सियाटलको प्रहरीले श्रम परिषदबाट जातीयवादी, गरिब विरोधी, घरबारविहीन प्रहरी विभागको लागि श्रम परिषदमा कुनै स्थान नभएको भन्दै श्रम आन्दोलन आफैंले कसैलाई चोटपटक लाग्नु चोट हो भन्ने बुझाइमा निर्माण भएको बताएको हो । सबै। जातीयवाद र यौन हिंसा जस्ता सबै प्रकारका उत्पीडनका विरुद्ध मजदुर वर्ग एकजुट नभएसम्म पुँजीवादको शोषण विरुद्ध मजदुर वर्गको प्रतिरोध निर्माण गर्न सक्नुहुन्न। र यो एक मात्र आधार हो जसमा हामी सबै आर्थिक असमानता विरुद्ध एकजुट हुन सक्छौं।
र मलाई लाग्छ कि त्यसकारण यी मागहरू पनि जोडिनुपर्छ - अन्ततः, वास्तवमा, कम्तिमा 50% ले पुलिसलाई डिफन्ड गर्न जित्नुको अलावा, हामीले पुलिसमाथि पूर्ण अधिकारसहितको स्वतन्त्र रूपमा निर्वाचित समुदाय निरीक्षण बोर्डको लागि पनि लड्नुपर्छ, भर्ती, फायरिङ र सबपोना शक्तिहरू सहित, किनकि पुलिसको हातमा कालो र खैरो मानिसहरूको हत्याको लागि जिम्मेवार एक प्रहरी अधिकारीलाई जवाफदेही बनाइएको छैन, किनभने तिनीहरूले इशारेमा सेवा गरिरहेका छन् - पुलिसको आदेशमा सेवा गरिरहेको छ। लोकतान्त्रिक प्रतिष्ठान, र लोकतान्त्रिक स्थापना आफैं यी अपराधहरूमा संलग्न छ। र यसैले, तपाईलाई थाहा छ, यो संयोग होइन कि श्रम परिषदबाट सिएटल पुलिसलाई हटाउनुको साथसाथै, श्रम आन्दोलनमा रैंक र फाइल भित्र पनि माग छ, र वास्तवमा, डेमोक्र्याटिक पार्टी भित्र, त्यो माग गर्न डेमोक्रेटिक पार्टी भित्र। स्थापना मेयर डुर्कनले राजीनामा दिए। र यसले वास्तवमा मजदुर आन्दोलनलाई प्रजातान्त्रिक स्थापनाबाट नै तोडेर मजदुर वर्गका लागि स्वतन्त्र राजनीतिक दलहरू निर्माण गर्न आह्वान गर्दछ।
NERMEEN SHIKIKH: खैर, क्षमा, तपाईं पनि Amazon मा कर लगाउनको लागि आह्वान गर्दै हुनुहुन्छ। तपाईंले के माग्दै हुनुहुन्छ र यी विरोध प्रदर्शनहरू र ब्ल्याक लाइभ्स म्याटरको समर्थनसँग कसरी जोडिएको छ भन्ने बारेमा तपाईं कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?
KSHAMA सावन्त: मलाई लाग्छ यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ। मेरो मतलब, कालो समुदायका सदस्यहरूको रूपमा, मिनियापोलिसमा जर्ज फ्लोयडको क्रूर हत्याको पछि फुटेको आन्दोलनको रूपमा, आन्दोलनले भनेको छ, तपाईंलाई थाहा छ, पुलिसले अश्वेत समुदायको घाँटीमा घुँडा टेकेको छ, तर। प्रणाली आफैं कालो समुदायको घाँटीमा घुँडा टेकेको छ। अनि, यसबाहेक, सीमान्तकृत समुदाय र मजदुर वर्गको विशाल बहुमतले, हामीले प्रहरी हिंसा, किफायती आवासको अभावको सामना गरिरहेका छौं। यदि तपाइँ सिएटलमा र हामी बस्ने ऐतिहासिक रूपमा कालो छिमेकमा - जसमा म अहिले बस्छु, गगनचुम्बी भाडाको कारणले बेदखल गर्ने, आर्थिक निष्कासनको महामारीलाई हेर्नुभयो भने, समुदायलाई आकाशको भाडाको कारणले यसको कालो जनसंख्यालाई अस्वीकार गरिएको छ।
र यसैले, यो महत्त्वपूर्ण छ कि कम्तिमा 50% द्वारा पुलिसलाई डिफन्ड गर्नुको साथसाथै, आन्दोलनले सिटी काउन्सिलले धेरै बलियो अमेजन कर पास गर्न पनि माग गरिरहेको छ - त्यो हो, ठूला व्यवसायहरूमा कर प्रत्येक वर्ष कम्तिमा $ 500 मिलियनको धुनमा। , ताकि हामी सार्वजनिक स्वामित्वमा रहेको, स्थायी रूपमा किफायती सामाजिक आवास र सार्वजनिक क्षेत्रको संयुक्त रोजगारीहरूको विशाल विस्तारलाई कोष गर्न सक्छौं, किनभने त्यो वास्तवमा हुनेछ - जसले हाम्रो शहरमा जातीय भद्रीकरण र नस्लवादलाई सम्बोधन गर्न टेबुलमा वास्तविक डलर राख्दैछ।
र तपाईलाई कत्तिको एकता छ भनेर बुझाउनको लागि, शहरमा फैलिएको विरोध प्रदर्शनको 15 दिनमा, हामीले कर Amazon मतपत्र पहलको लागि 15,000 हस्ताक्षरहरू सङ्कलन गरेका छौं, किनभने मानिसहरूले आवश्यकता बीचको लिङ्क बनाउँदैछन्। प्रहरी हिंसा विरुद्ध लड्न -
AMY GOODMAN: Kshama Sawant, हामीसँग 10 सेकेन्ड मात्र छ, र हामी तपाइँको कल राख्न को लागी समाप्त गर्न चाहन्छौं CHAZ स्थायी रूपमा सामुदायिक नियन्त्रणमा। यसको मतलब प्रहरी चौकी फर्किदैन ? र यसको मतलब के हो? पन्ध्र सेकेन्ड।
KSHAMA सावन्त: मलाई लाग्छ, प्रहरी र प्रतिष्ठानले प्रहरीलाई फिर्ता ल्याउन हरसम्भव प्रयास गर्नेछन् । तर हामी पूर्वी क्षेत्रलाई स्थायी रूपमा सामुदायिक नियन्त्रणमा लिई सामाजिक रूपमा रचनात्मक उद्देश्यमा परिणत गर्न माग गर्दैछौं, प्रहरीले जनतालाई दमन गर्न होइन।
AMY GOODMAN: सियाटलको समाजवादी नगर परिषद् सदस्य, क्षमा सावन्त, हामीसँग भएकोमा हामी तपाईंलाई धेरै धेरै धन्यवाद दिन चाहन्छौं।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान