स्रोत: लोकतन्त्र अब!
संयुक्त राज्य अमेरिकाको मध्यस्थतामा भएको सम्झौतामा, इजरायल र संयुक्त अरब इमिरेट्सले इरान र अन्य मुद्दाहरूको सामना गर्न वर्षौं गोप्य रूपमा मिलेर काम गरेपछि सम्बन्धलाई पूर्ण रूपमा सामान्य बनाउन सहमत भएका छन्। सम्झौता अन्तर्गत, इजरायलले वेस्ट बैंकमा कब्जा गरेको प्यालेस्टाइन क्षेत्रहरू गाभ्ने योजनाहरू अस्थायी रूपमा रोक्न पनि सहमत भएको छ, जुन पहिले नै अन्तर्राष्ट्रिय निन्दाको कारण रोकिएको थियो। हामी राशिद खालदीसँग कुरा गर्छौं, कोलम्बिया विश्वविद्यालयमा आधुनिक अरब अध्ययनका प्रोफेसर एडवर्ड सेद, जसले सम्झौतालाई शान्ति सम्झौताको रूपमा झूटो रूपमा चित्रण गरिएको छ। "यसको शान्तिसँग कुनै सरोकार छ भन्ने मैले देख्दिन," उनी भन्छन्। "विपरीत, यसले न्याय, समान र दिगो शान्तिको अवसरलाई धेरै, धेरै, धेरै कठिन बनाउँछ।"
ट्रान्सक्रिप्ट
यो एक रेश्रो ट्रान्सक्रिप्ट हो। प्रतिलिपि यसको अन्तिम रूप हुन सक्दैन।
AMY GOODMAN: यो छ लोकतन्त्र अब!, democracynow.org, क्वारेन्टाइन रिपोर्ट। म एमी गुडम्यान हुँ।
इजरायल र संयुक्त अरब इमिरेट्सले इरान र अन्य मुद्दाहरूको सामना गर्न वर्षौं गोप्य रूपमा मिलेर काम गरेपछि सम्बन्धलाई पूर्णतया सामान्य बनाउन एक सम्झौतामा पुगेका छन्। सम्झौता अन्तर्गत, इजरायलले वेस्ट बैंकलाई मिलाउने योजनालाई अस्थायी रूपमा निलम्बन गर्न सहमत भएको छ - यो कदम जुन अन्तर्राष्ट्रिय निन्दाको कारण पहिले नै रोकिएको जस्तो देखिन्छ। द यूएई इजरायलसँगको सम्बन्धलाई सामान्य बनाउने पहिलो खाडी अरब राष्ट्र हो र इजिप्ट र जोर्डनपछि त्यसो गर्ने अरब विश्वको तेस्रो देश हो।
राष्ट्रपति ट्रम्पले घोषणा गरेका हुन् यूएई-इजरायलले ओभल अफिस कार्यक्रममा बिहीबार सम्झौता गर्यो, इजरायलका लागि अमेरिकी राजदूत डेभिड फ्राइडम्यान, उनका पूर्व दिवालियापन वकील; खजाना सचिव स्टीवन मुनचिन; र ट्रम्पका ज्वाइँ जारेड कुशनर।
राष्ट्रपति डोनाल्ड TRUMP: यस क्षेत्रका अमेरिकाका दुई नजिकका र सबैभन्दा सक्षम साझेदारहरूलाई एकजुट गरेर, जुन गर्न नसकिने भनिएको थियो, यो सम्झौता अझ शान्तिपूर्ण, सुरक्षित र समृद्ध मध्यपूर्व निर्माणको दिशामा महत्त्वपूर्ण कदम हो। अब बरफ भाँचिएको छ, म आशा गर्छु कि अधिक अरब र मुस्लिम देशहरूले संयुक्त अरब इमिरेट्सको नेतृत्वलाई पछ्याउनेछन्।
AMY GOODMAN: प्यालेस्टिनी प्राधिकरणले त्रिपक्षीय सम्झौतालाई अस्वीकार र निन्दा गरेको छ र आफ्नो राजदूतलाई फिर्ता बोलाएको छ। यूएई। यसैबीच, इजरायलका प्रधानमन्त्री बेन्जामिन नेतान्याहुले इजरायलले अझै पनि वेस्ट बैंकलाई गाभेको स्वीकार गरेका छन्।
PRIME मन्त्री बेन्जामिन नेतान्याहु: संयुक्त राज्य अमेरिकासँग पूर्ण समन्वयमा जुडिया र सामरियामा हाम्रो सार्वभौमिकता लागू गर्ने मेरो योजनामा कुनै परिवर्तन भएको छैन। म प्रतिबद्ध छु। परिवर्तन भएको छैन । यहूदिया र सामरियामा सार्वभौमिकताको मुद्दा टेबुलमा राख्ने म नै हुँ भनी म तपाईंलाई सम्झाउँछु। यो मुद्दा टेबुलमा रहन्छ।
AMY GOODMAN: इजरायली कब्जाको आलोचकहरूले सम्झौताको निन्दा गरे। डेमोक्रेटिक कंग्रेसवुमन रशिदा तलाइब, पहिलो महिला प्यालेस्टिनी कंग्रेसवुमनले ट्वीट गरे, "हामी अर्को ट्रम्प/नेतन्याहु सम्झौताबाट मूर्ख बन्ने छैनौं। हामीले नेतन्याहुलाई मायालु व्यापार सम्झौताको बदलामा पहिले नै नियन्त्रणमा रहेको भूमि चोरेकोमा मनाउने छैनौं। मुद्दाको मुटु कहिल्यै योजनाबद्ध, औपचारिक विलय भएको छैन, तर जारी, विनाशकारी रंगभेद, "उनले भनिन्।
यसैबीच, CodePink को Medea बेन्जामिनले चेतावनी दिए कि सम्झौताको उद्देश्य इरान विरुद्ध इजरायल-अमेरिका-खाडी गठबन्धनलाई बलियो बनाउनु हो।
हामी अब रशीद खालिदसँग सामेल भएका छौं, कोलम्बिया विश्वविद्यालयमा आधुनिक अरब अध्ययनका प्रोफेसर एडवर्ड सेद, उनको पछिल्लो सहित धेरै पुस्तकहरूका लेखक। प्यालेस्टाइन विरुद्ध सय वर्षको युद्ध.
प्रोफेसर खालिदी, हामीसँग सामेल हुनुभएकोमा धन्यवाद। के तपाईं हिजोको यो आश्चर्यजनक घोषणाको प्रतिक्रिया दिन सक्नुहुन्छ?
रशिद खालिद: खैर, एक अर्थमा, प्यालेस्टाइन विरुद्ध सय वर्षको युद्धमा यो अर्को अभियान हो। यो अरब प्रतिक्रियाको लागि ठूलो जीत हो। यो इजरायलमा विलयकारी सरकारको लागि ठूलो जीत हो। यो राष्ट्रपति ट्रम्पको लागि पनि प्रोत्साहन हो। अमेरिकी इतिहासमा सबैभन्दा अधिनायकवादी भएको ट्रम्प शासनले अब कूटनीतिक विजय हासिल गरेको छ।
त्यसोभए, पक्कै पनि यसको शान्तिसँग केही सरोकार छ भन्ने म देख्दिन। संयुक्त अरब इमिरेट्स इजरायलसँग कहिल्यै युद्धमा थिएन। बरु, यसले न्यायोचित, समतामूलक र दिगो शान्तिको अवसरलाई धेरै, धेरै, धेरै कठिन बनाउँछ।
AMY GOODMAN: त्यसोभए, के तपाईं यो घोषणाबाट छक्क पर्नुभयो? र यो कसरी आयो भनेर व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ? र त्यसपछि प्यालेस्टिनी नेतृत्वको निन्दा र सम्झौताको अस्वीकारको जवाफ दिनुहोस्।
रशिद खालिद: ठिक छ, यो आंशिक रूपमा ट्रम्प-नेतन्याहुको भूभागहरू जोड्ने योजनाको बिरूद्ध धड्कनको कारण आएको हो, जुन रशिदा तलेबले भनेझैं पहिले नै इजरायली नियन्त्रणमा छन्, र नेतान्याहूले भनेझैं उसले अझै पनि एनेक्स गर्ने योजना बनाइरहेको छ। तर प्रहार यति गम्भीर थियो कि ट्रम्प र नेतान्याहु दुबैलाई पुन: क्यालिब्रेट गर्न बाध्य भए।
र यो सँधै चलिरहेको कुरा हो, इरानसँग नेतान्याहू-ट्रम्प जुनूनको अंशको रूपमा, संसारको सबैभन्दा प्रतिक्रियावादी, सबैभन्दा निरंकुश राजतन्त्रहरूलाई इजरायलसँग खुला सार्वजनिक गठबन्धनमा ल्याउने योजना, जुन यी शासनहरू हुन्। उनिहरुका साथमा पनि उत्तेजित छन् - उनीहरु शासितहरुको सहमतिमा भर पर्दैनन्, उनीहरुको कुनै पनि प्रकारको घरेलु वैधता छैन, उनीहरु लोकतान्त्रिक विरोधी हुन् । तिनीहरू अरब संसारमा प्रजातन्त्र विरुद्ध लड्ने शक्तिहरू हुन्। संयुक्त अरब इमिरेट्स शान्तिको लागि बल होइन। यो यमनका जनतासँग युद्धमा छ। यो लिबिया मा युद्ध मा छ। यो इजरायलसँग युद्धमा कहिल्यै संलग्न भएको छैन।
त्यसोभए, यसले पहिले नै गोप्य सम्बन्ध बनाउँदैछ। यसले इरान विरुद्धको गठबन्धनलाई अझ प्रवल बनाउँदैछ, जुन नेतान्याहु र ट्रम्प दुवैको भिजेको सपना हो, इरानलाई प्रतिक्रियावादी तानाशाही वा निरंकुश राजतन्त्रबाट विचलित पार्न जनताको आँखा अगाडि झुण्ड्याउने। ती राजतन्त्रहरू यति प्रतिक्रियावादी छन् कि तिनीहरूले हेनरी बनाउँछन् VIII र लुइस XIV टम पेन र रोब्सपियर जस्तो देखिन्छ। तिनीहरू सबैभन्दा धेरै छन् - तिनीहरू आज संसारमा सबैभन्दा निरपेक्ष राजतन्त्रहरू हुन्। संयुक्त राज्य अमेरिकाले उनीहरूलाई समर्थन गरिरहेको तथ्य एक पूर्ण अपमान हो।
AMY GOODMAN: ठिक छ, बिहीबार, राष्ट्रपति ट्रम्पलाई इजरायलले अझै पनि वेस्ट बैंकलाई जोड्न सक्छ कि भनेर प्रश्न गरिएको थियो। उनले भनेका यही हो ।
रिपोर्ट: प्रधानमन्त्री आज आफ्नै पत्रकार सम्मेलनमा प्रष्ट थिए कि उनी यसलाई अस्थायी निलम्बन मान्छन् र यो सम्झौता भविष्यमा कुनै बिन्दुमा उनीका लागि खुला हुनेछ। म सोध्दै छु कि तपाईले के गर्नु पर्छ जस्तो लाग्छ। के उसले वास्तवमा [अश्रव्य] गर्नुपर्छ?
राष्ट्रपति डोनाल्ड TRUMP: होइन, अहिले म भन्न सक्छु: यो टेबलबाट बाहिर छ। त्यसैले म भविष्यमा केही समयको बारेमा कुरा गर्न सक्दिन; त्यो ठूलो कथन हो। तर अहिले यो तालिका बाहिर छ। के यो सही भनाइ हो राजदूत महोदय ?
डेभीड फ्रिडेमान: हो। "निलम्बन" शब्द सबै पक्षहरू द्वारा सावधानीपूर्वक चयन गरिएको थियो। "निलम्बन," परिभाषा द्वारा - यसलाई हेर्नुहोस् - को अर्थ "अस्थायी रोक।" यो अब तालिका बाहिर छ, तर यो सदाका लागि तालिका बाहिर छैन।
AMY GOODMAN: त्यसोभए, त्यो प्रेस सम्मेलनको छेउमा इजरायलका लागि अमेरिकी राजदूत हो, डेभिड फ्राइडम्यान, पूर्व दिवालियापन वकिल -
रशिद खालिद: दाँया
AMY GOODMAN: - राष्ट्रपति ट्रम्प। रसिद खालिदी, राष्ट्रपति ट्रम्पले भनेका थिए, "म यसलाई डोनाल्ड जे ट्रम्प सम्झौता भनियोस् भन्ने चाहन्थें।" राष्ट्रिय सुरक्षा सल्लाहकार रोबर्ट ओब्रायनले राष्ट्रपति ट्रम्प नोबेल शान्ति पुरस्कारका लागि अग्रपंक्तिमा पर्ने बताएका छन् ।
रशिद खालिद: ठीक छ, मैले भनें, संयुक्त अरब इमिरेट्स इजरायलसँग युद्धमा कहिल्यै संलग्न भएको छैन। यसको विपरित, संयुक्त अरब इमिरेट्सको हवाई प्रतिरक्षा, यसको मिसाइल प्रतिरक्षा, इजरायलमा निर्मित छ र सम्भवतः इजरायलबाट नियन्त्रित छ। त्यसोभए, यो व्यवहारमा इजरायलको सहयोगी हो। यो सधैं भएको छ। अहिले यो कुरा सार्वजनिक भएको छ ।
इजरायलका राष्ट्रपति र उनका राजदूतले जे भने पनि म नेतान्याहूलाई उनको कुरामा लिन्छु। उनको योजनामा कुनै परिवर्तन आएको छैन । उहाँले भन्नुभयो । तपाईंले हिब्रूमा बोल्दै उहाँबाट क्लिप चलाउनुभयो। तिनीहरूले वेस्ट बैंकको चलिरहेको उपनिवेशलाई जारी राख्नेछन्। तिनीहरूले यसलाई पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्न जारी राख्नेछ। इजरायल भूमध्यसागर र जोर्डन नदी बीचको एक मात्र सार्वभौम हुनेछ। र यसले आफ्नो भेदभावपूर्ण नीतिहरूलाई निरन्तरता दिनेछ जसमा इजरायलीहरूसँग एउटै कानून छ र प्यालेस्टिनीहरू कब्जामा छन्, मूलतः जंगलको कानून छ, अर्थात सैन्य पेशा, सैन्य अदालतहरू, जसमा सबैजना सधैं दोषी हुन्छन् र जसमा प्यालेस्टिनीहरूको 20%। जनसंख्यालाई जेल पठाइएको छ। त्यसोभए, हामी ज्याकबुट शासनको बारेमा कुरा गर्दैछौं जुन यस सम्झौताद्वारा निरन्तर र जारी रहनेछ। त्यो शान्ति होइन। त्यो उपनिवेश र पेशाको निरन्तरता हो, राष्ट्रपतिले जे भने पनि।
AMY GOODMAN: इरानका लागि विदेश विभागका निवर्तमान विशेष दूत ब्रायन हुकले पनि ह्वाइट हाउसमा बिहीबार बोलेका थिए।
ब्रायन HOOK: अरब र इजरायलीहरू बीचको शान्ति इरानको सबैभन्दा खराब सपना हो। र अरब र इजरायलीहरू बीचको द्वन्द्वलाई तीव्र पार्न इरान भन्दा बढी कसैले गरेको छैन। र आज हामी के देख्छौं नयाँ मध्य पूर्व हो। प्रवृत्ति रेखाहरू आज धेरै फरक छन्। र हामी देख्छौं कि भविष्य खाडीमा र इजरायलसँग धेरै छ। विगतमा, यो इरानी शासनसँग थियो।
AMY GOODMAN: यसैबीच, CodePink को Medea Benjamin ले चेतावनी दिनुभयो कि यो सम्झौता "इरान विरुद्ध इजरायल-अमेरिका-खाडी गठबन्धन" लाई सुदृढ पार्ने उद्देश्य हो," प्रोफेसर खालिदी।
रशिद खालिद: सहि, सहि। मलाई खुशी छ कि तपाईले त्यो क्लिप ब्रायन हुक द्वारा चलाउनुभयो, किनकि यी मानिसहरूले पेडल गर्ने सबैभन्दा ठूलो झूट मध्ये एक यो विचार हो कि अरब र इरान बीचको द्वन्द्व छ। गैरप्रतिनिधि, लोकतान्त्रिक विरोधी शासन र इरानबीच द्वन्द्व छ।
अरब जनमतले इजरायललाई ठूलो खतरा मानेको छ। त्यहाँ हरेक दुई वर्षमा अरब केन्द्रद्वारा सञ्चालित सर्वेक्षणहरू छन्, जसले देखाउँदछ कि दर्जनौं अरब देशहरू, अरबहरू, जनता, जसमध्ये अधिकांश यी तानाशाही र निरंकुश राजतन्त्रहरूद्वारा प्रतिनिधित्व नगरिएका छन्, इरानलाई सानो खतरा मान्छन्। यो एक समस्या हो, तर यो नम्बर एक समस्या होइन।
यी शासनहरूका लागि, जसको कुनै घरेलु वैधता छैन, जुन शासितहरूको सहमतिमा निर्भर हुँदैन, पक्कै पनि इरान एक समस्या हो। यसबाहेक, उनीहरूलाई संयुक्त राज्य अमेरिका र इजरायल चाहिन्छ, किनभने उनीहरूले आफ्नो रक्षा गर्न सक्दैनन्, यो तथ्यलाई ध्यानमा राख्दै - आफ्ना मानिसहरूको विरुद्धमा, बाह्य खतराहरू विरुद्ध एक्लै छोड्नुहोस्, किनभने तिनीहरूसँग कुनै घरेलु वैधता छैन।
त्यसैले, मलाई लाग्छ यो अरब र इरान बीचको कुरा होइन। यो गैर प्रतिनिधि र अलोकतान्त्रिक अरब शासनहरू, विशेष गरी खाडी र इरानको निरपेक्ष राजतन्त्रहरू बीचको कुरा हो।
AMY GOODMAN: अवश्य पनि, राष्ट्रपति ट्रम्पले केही हदसम्म अप्ठ्यारो महसुस गरिरहनुभएको छ। पूर्व उपराष्ट्रपति, अनुमानित २०२० प्रजातान्त्रिक राष्ट्रपति पदका उम्मेदवार, जो बाइडेनले आफ्नो मध्य पूर्व सम्झौताको प्रतिक्रिया दिँदै एक बयानमा भने, "इजरायल राज्यलाई सार्वजनिक रूपमा मान्यता दिने युएईको प्रस्ताव स्वागतयोग्य, साहसी र नराम्रो रूपमा आवश्यक कार्य हो। । ... विलय शान्तिको कारणको लागि एक शारीरिक प्रहार हुनेछ, त्यसैले म अहिले यसको विरोध गर्दछु र राष्ट्रपतिको रूपमा यसको विरोध गर्दछु। के तपाईं लोकतान्त्रिक स्थितिमा प्रतिक्रिया दिन सक्नुहुन्छ?
रशिद खालिद: ठीक छ, मलाई लाग्छ कि डेमोक्र्याटिक पार्टीको नेतृत्व, बिडेनदेखि सिनेटर ह्यारिससम्म यसलाई चलाउने मानिसहरू, शुमर्स र पेलोसिस र क्लिन्टन र ओबामाहरू, तिनीहरू सबै समय पछाडि छन्। डेमोक्र्याटिक पार्टी, यसको आधार, जनता जो डेमोक्र्याटलाई भोट गर्न जाँदैछन् र नोभेम्बरमा ट्रम्पलाई पराजित गर्नेछन् र सिनेट फिर्ता लिनेछन् र सदनमा प्रगतिशील प्रवृत्ति बढाउनेछन्, त्यस्तो महसुस नगर्नुहोस्। प्यालेस्टिनी मानवअधिकारको उल्लङ्घन गरेको भन्दै इजरायललाई प्रतिबन्ध लगाउनु पर्ने उनीहरूको दृढ विश्वास छ। उनीहरुसँग डेमोक्रेटिक पार्टीको नेतृत्वमा रहेको स्थिति छैन।
त्यसोभए, नेतृत्वलाई जनताले चाहेको काम गर्न बाध्य पार्न धेरै काम गर्न आवश्यक छ - अर्थात् यसको आफ्नै - जनताले उनीहरूलाई भोट दिनेछन्, यदि उनीहरू नोभेम्बरमा जिते भने। कम्तिमा यस मुद्दामा उनीहरूले प्रतिनिधित्व गरेको दाबी गर्ने जनताको प्रतिनिधित्व गर्दैनन्। र यसका लागि यी मानिसहरूलाई धेरै दबाब चाहिन्छ, जो मूलतः डेमोक्र्याटिक पार्टीको विगतको स्थितिमा फसेका छन्, जो इजरायलका गल्तीहरूप्रति सधैं अन्धा थिए र प्यालेस्टिनीहरूप्रति अन्धो थिए।
यो नयाँ होइन, र यो दुर्भाग्यवश बिडेन र ह्यारिसले पार्टीको लागि उम्मेदवार बनेपछि थप जोडिएको छ। त्यहाँ धेरै अन्य उम्मेदवारहरू थिए - स्पष्ट रूपमा, सिनेटर स्यान्डर्स र सिनेटर वारेन, तर अरू - जसको धेरै सूक्ष्म स्थानहरू थिए, प्यालेस्टाइनको मुद्दामा यस मुद्दामा डेमोक्र्याटिक पार्टीको आधारसँग धेरै अधिक मिल्दोजुल्दो। त्यसोभए, नेतृत्वलाई जबरजस्ती गर्न धेरै काम आवश्यक छ, त्यो हो, मैले भनेझैं, इजरायलका गल्तीहरूमा पूर्ण रूपमा अन्धा र प्यालेस्टिनीहरूलाई नदेखेको, सही काम गर्न।
AMY GOODMAN: गाजा पट्टीमा, जसरी यो घोषणा गरिँदै थियो, इजरायली ट्याङ्क र युद्धक विमानहरूले रातभर प्यालेस्टिनी छिमेकहरूमा यो हप्ता चौथो पटक आक्रमण गरे। इजरायलले भने कि आक्रमणहरू हमासद्वारा प्रहार गरिएको आगजनी बेलुनहरूको बदला हो, एउटा इजरायली मिसाइल भीडभाड अल-शाती शरणार्थी शिविरमा संयुक्त राष्ट्र संघको प्राथमिक विद्यालयमा प्रहार भएको थियो तर विस्फोट हुन असफल भयो। यो 12 वर्षीया विद्यार्थी, लियान अल-मुसावाबी हो।
लिआन्ने लाई-मुसावाबी: [अनुवाद] म छक्क परें। म घर गएँ र आमालाई के भयो भनेँ, र म रोइरहेको थिएँ, "उनीहरू किन विद्यालयमा हानिरहेका छन्?"
AMY GOODMAN: प्रोफेसर खालिदी, के तपाइँ घोषणा र गाजामा अहिले के भइरहेको छ र यसको महत्व बीचको सम्बन्ध देख्नुहुन्छ?
रशिद खालिद: ठिक छ, इजरायलले एक पटक "घाँस काट्ने" भन्ने काममा संलग्न भएको छ, तपाईंलाई थाहा छ, आवधिक रूपमा गाजामा बमबारी गर्दै, प्यालेस्टिनीहरू विरुद्ध अत्यधिक बल प्रयोग गर्दै, आंशिक रूपमा प्यालेस्टिनीहरूलाई विभाजित राख्नको लागि, जुन इजरायली उद्देश्य हो, र। हमासलाई सन्तुलनबाट टाढा राख्नुहोस्।
इजरायल र हमास एक वर्षको राम्रो भागको लागि गोप्य वार्तामा संलग्न छन्, वास्तवमा वास्तविक युद्धविराम प्राप्त गर्ने उद्देश्यका साथ, जसको बदलामा इजरायलले आन्दोलन र स्थानान्तरणमा केही अविश्वसनीय प्रतिबन्धहरू हटाउनेछ। गाजा पट्टी भित्र र बाहिर सामान को। र यो इजरायलले प्रयोग गरेको अत्यधिक बल र केही बालीहरू जलाउने बेलुनहरूको अपेक्षाकृत सानो जलन बीचको त्यो टिट-फर-ट्याटको अंश हो। त्यसोभए, इजरायलले बम र मिसाइलले बमबारी गर्नेछ, र गाजाबाट के आउँछ त्यो तुलनामा मूलतया मामूली छ।
यसको महत्त्व, वास्तवमा, मलाई लाग्दैन, सम्बन्धित छ - मलाई लाग्दैन कि एमिरेट्स समावेश भएको यो ठूलो सम्झौतासँग सम्बन्धित छ। यो इजरायलले लामो समयदेखि अपनाएको विभाजन र शासनको नीतिको अंश हो, र प्यालेस्टिनी विभाजनले मद्दत गर्दछ। त्यसोभए, गाजा र वेस्ट बैंकमा प्यालेस्टिनी नेतृत्वहरू, जसले प्यालेस्टिनी जनताको हितलाई आफ्नो संकीर्ण स्वार्थलाई अगाडि राख्न अस्वीकार गर्छन्, इजरायलको खेल खेलिरहेका छन् - दुबै, अफसोस - र प्यालेस्टिनीद्वारा स्वीकृत हुन योग्य छन्। मानिसहरू आफ्नो अन्धोपनको लागि।
AMY GOODMAN: र तपाई दुबै राष्ट्रपति ट्रम्प र प्रधानमन्त्री नेतन्याहुले महामारीसँग कसरी व्यवहार गरेका छन् भनेर कडा हमलामा हुनुहुन्छ। हजारौं इजरायली नेतान्याहुको विरोधमा सडकमा उत्रिएका छन्। यो संसारमा सबैभन्दा खराब प्रकोप मध्ये एक छ। के तपाई अहिले के भइरहेको छ, यो घोषणासँग सम्बन्ध देख्नुहुन्छ? र पनि, यो कसरी खेल्नेछ? अमेरिकी चुनावअघि यस्तो भइरहेको देख्नुहुन्छ ? र तपाईलाई संयुक्त राज्यका मानिसहरूले यसप्रति कस्तो प्रतिक्रिया दिनुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
रशिद खालिद: के म विलय भइरहेको देख्छु? यो तपाईको प्रश्न हो, एमी?
AMY GOODMAN: होइन। के तपाईं यो सम्झौतामा हस्ताक्षर भएको देख्नुहुन्छ?
रशिद खालिद: ओह, एमिरेट्स सम्झौता। ओह, हो, बिल्कुल। यो एक प्वाँख हो - ट्रम्पले यसलाई आफ्नो टोपीमा प्वाँखको रूपमा हेर्छन्, नेतान्याहूले जस्तै। उनीहरू दुवैले महामारीको भयंकर ह्यान्डलिङका कारण, आर्थिक मुद्दाहरूको डरलाग्दो ह्यान्डलिङका कारण, संयुक्त राज्य अमेरिकामा जातीय भेदभाव र पुलिस क्रूरताका मुद्दाहरू नबोल्ने, प्यालेस्टाइन प्रश्नको बारेमा नबोल्नुको कारणले ठूलो सार्वजनिक विरोधको सामना गरिरहेका छन्। र इजरायल द्वारा लाखौं र लाखौं प्यालेस्टिनीहरूको दमन, इजरायलको मामलामा। त्यसैले उनीहरू दुवैलाई सडकबाट ठूलो दबाब छ। हामीले सडकमा प्रदर्शन गरेका छौं; उनीहरूले इजरायलमा सडकमा प्रदर्शन गरेका छन्।
दुबै शासकहरूसँग निरंकुश प्रवृत्तिहरू छन् - मलाई लाग्छ कि उनीहरू साउदी अरबमा मोहम्मद बिन जायद वा मोहम्मद बिन सलमान हुन सक्छन्, जहाँ उनीहरूले फ्याटद्वारा शासन गर्न सक्छन्। र राष्ट्रपति त्यतातिर लागिरहेका छन्, यो देशमा त्यसतर्फ जान खोजिरहेका छन्, र नेतान्याहु आफैं त्यसतर्फ लागिरहेका छन्। त्यसोभए, तिनीहरू तलबाट ठूलो दबाबमा छन्। र यो एक हो - यो ती दुबैको अर्थ हो, घरेलु जनमतको सर्तमा, एक विचलनको रूपमा।
AMY GOODMAN: यो बाट छ न्यु योर्क टाइम्स, राशिद। रिपब्लिकन र प्रजातान्त्रिक प्रशासनका लागि पूर्व मध्य पूर्व वार्ताकार डेनिस रोसले भने कि एमिरेट्सका लागि अर्को प्रलोभन भनेको उनीहरूले लामो समयदेखि खोजेका उन्नत हतियारहरू प्राप्त गर्ने सम्भावना हो, जुन संयुक्त राज्यले इजरायलसँग शान्तिमा रहेका देशहरूलाई मात्र आफ्नो गुणात्मक सैन्य संरक्षण गर्न बेच्दछ। क्षेत्र मा किनारा। तिम्रो विचार?
रशिद खालिद: खैर, संयुक्त अरब इमिरेट्स, मैले उल्लेख गरेझैं, पहिले नै एक मिसाइल विरोधी रक्षा प्रणाली छ, जुन Raytheon द्वारा निर्मित छ, ठूलो मात्रामा इजरायलबाट र मा। जाहिर छ, यो एक अमेरिकी कम्पनी हो, त्यसैले तिनीहरू भ्रम कायम राख्छन् कि तिनीहरूले अमेरिकी उपकरणहरू किनिरहेका छन्। म पक्का छु कि उनीहरूले यो धेरै चाहन्छन्, तर तिनीहरूले पहिले नै इजरायलले उत्पादन गर्ने सबै प्राप्त गर्न सक्छन्। अब तिनीहरूले के पाउने आशा गर्छन्, मलाई लाग्छ, संयुक्त राज्यले उत्पादन गर्ने उपकरणहरू हुन्।
त्यसोभए, यो एक आरामदायक छ - यो एक व्यापारिक सम्बन्ध हो, रशिदा तलाइब, कांग्रेसवुमन तलेबले ठीकै भने। आधारमा, बिन जायदले ब्लकमा रहेका स्थानीय बुलीहरू, संयुक्त राज्य अमेरिका र इजरायल, आफ्नै जनता, अरब जनता र बाह्य शत्रुहरूबाट सुरक्षाको लागि भुक्तान गरिरहेका छन्। र उसलाई हतियार चाहिन्छ, जसको साथ उसले यी बाह्य शत्रुहरू विरुद्ध आफ्नो रक्षा गर्न सक्छ। त्यसोभए, हो, मलाई लाग्छ कि त्यो वास्तवमा सम्झौताको अंश हो। रस, असामान्य रूपमा, यसमा सही छ।
AMY GOODMAN: र अन्तमा, मध्यपूर्व र इजरायली र प्यालेस्टाइनीहरू बीचको न्यायिक सम्झौता कस्तो देखिन्छ भन्ने तपाईंलाई लाग्छ?
रशिद खालिद: न्यायपूर्ण सम्झौता भनेको सबैका लागि समान अधिकार हो। न्यायपूर्ण सम्झौताको अर्थ दुवै जनताका लागि राष्ट्रिय अधिकार स्वीकार गर्नुपर्छ। राष्ट्र-राज्य कानून - इजरायल एक यहूदी राष्ट्र-राज्य हो - 2018 मा, इजरायलको भूमिमा आत्म-निर्णयको हकदार एक व्यक्ति मात्र छ। र त्यो खडा हुन सक्दैन। त्यहाँ दुई जना मानिस छन्। कुनै पनि समाधान जसले यसलाई स्वीकार गर्दैन र उनीहरूलाई समान अधिकार दिन्छ - जसलाई एक, उद्धरण-अनउद्धरण, "दुई-राज्य समाधान" को रूपमा परेड गरिएको छ एक-राज्य समाधान हो। एउटा राज्यको सार्वभौमसत्ता र नियन्त्रण हुन्छ; अर्को राज्यले गर्दैन। एउटा राज्यले भित्र र बाहिर सबैको आवागमनलाई नियन्त्रण गर्छ; अर्को तथाकथित राज्य, प्यालेस्टिनी राज्य, तथाकथित दुई-राज्य समाधान अन्तर्गत, आप्रवासन, आयात/निर्यात, भूजल, वायुक्षेत्रमा कुनै नियन्त्रण हुनेछैन - यो सार्वभौम हुनेछैन। यसबाहेक, प्यालेस्टाइनीहरूलाई सम्पूर्ण प्यालेस्टाइनलाई छोडेर, कब्जा गरिएका क्षेत्रहरूको सानो अंशमा सीमित गरिनेछ। यो मात्र होइन। र अहिलेको अवस्था दिगो छैन । तसर्थ, धार्मिक अधिकार, व्यक्तिगत अधिकार, राजनीतिक अधिकार र राष्ट्रिय अधिकार सबै तहमा दुवै जनताबीच समानताको अधिकार हुनुपर्छ ।
AMY GOODMAN: राशिद खालिदी, हामीसँग भएकोमा हामी तपाईंलाई धेरै धेरै धन्यवाद दिन चाहन्छौं, कोलम्बिया विश्वविद्यालयमा आधुनिक अरब अध्ययनका प्रोफेसर एडवर्ड सेड, धेरै पुस्तकहरूका लेखक, उनको पछिल्लो, प्यालेस्टाइन विरुद्ध सय वर्षको युद्ध.
जब हामी फर्कन्छौं, संयुक्त राज्य अमेरिकाको जेलबाट मानिसहरूलाई रिहा गर्ने कलहरू बढ्दै जाँदा, विशेष गरी महामारीको बीचमा, फिल्म निर्माता मेसिह रोड्सको नयाँ श्रृंखलाले जेलको चक्रलाई तोड्न किन गाह्रो छ भनेर हेर्छ, विशेष गरी महिलाहरूका लागि, आफ्नै आमा सहित। । हामी संगै बस।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान