साथीहरू,
हिजो बिहान सबेरै, बिहान 1:00 बजे, मैले मेरो हालको "परियोजना" (अहिलेको लागि शीर्ष गोप्य - माफ गर्नुहोस्, कुनै स्पोइलर अलर्टहरू छैन!) मा दिनको लागि काम समाप्त गरेको थिएँ। कसैले मलाई २१ औं शताब्दीका धनीहरूले फरार भएको पैसा वास्तवमा उनीहरूको होइन भन्ने मेरो विश्वासको बारेमा केही घण्टा अघि बिल ओ'रेलीले सारा पालिनसँग गरेको छलफलको लिङ्क पठाएको थियो - र यसको ठूलो हिस्सा हुनुपर्छ। तिनीहरूबाट हटाइयो।
तिनीहरूले मैले हप्ताको सुरुमा GRITtv भनिने सानो केबल शोमा गरेको टिप्पणीहरूलाई सन्दर्भ गर्दै थिए (भाग 1 र भाग 2)। मलाई इमान्दारीपूर्वक थाहा थिएन कि यो त्यो रात प्रसारण हुँदैछ (मलाई नर्स युनियन भिडियोको लागि समर्थनको केही शब्दहरू रोक्न र भन्न भनिएको थियो), तर मैले मेरो हृदयबाट हाम्रा लाखौं सँगी अमेरिकीहरूको बारेमा कुरा गरें। करोडपति र अर्बपतिहरूको एक आपराधिक वर्गले तिनीहरूको घर र जागिर चोरेको थियो। यो ओस्कार पछिको बिहान थियो, जसमा "इनसाइड जब" को लागि उत्कृष्ट वृत्तचित्रको विजेताले माइक्रोफोनमा उभिएर घोषणा गरे, "मैले यो कुरा औंल्याएर सुरु गर्नुपर्छ कि हाम्रो डरलाग्दो आर्थिक संकटको तीन वर्ष पछि वित्तीय ठगीले गर्दा, एक पनि होइन। वित्तीय कार्यकारी जेल गएको छ, यो गलत हो।" र, यसो भन्दै उनको तारिफ भयो । (उनीहरूले कहिले ओस्कर भाषणहरू बजाउन बन्द गरे? धिक्कार!)
त्यसोभए GRITtv ले मेरो टिप्पणीहरू चलायो - र मैले भनेको कुरामा पूरै हप्ता दायाँ विङ्गोपोली निराश भएको छ: धनीहरूले चोरेको पैसा (वा कर तिरेको छैन) अमेरिकी जनताको हो। ड्रज/लिम्बाग/बेक र डोनाल्ड ट्रम्प पनि पागल भए, मलाई नाम दिएर मलाई क्युबा जान सुझाव दिए।
त्यसैले हिजो बिहानको साँझमा म तिनीहरूलाई जवाफ लेख्न बसें। बिहान ३:०० सम्म, यो वर्गयुद्धको घोषणापत्रमा परिणत भइसकेको थियो — वा, भन्नुपर्दा, एउटा घोषणापत्र विरुद्ध विगत ३० वर्षदेखि अमेरिकी जनतामाथि धनी वर्ग युद्ध चलिरहेको छ । यो कस्तो सुनिन्छ भनेर हेर्नको लागि मैले यसलाई ठूलो स्वरमा पढें (अपार्टमेन्टमा अरू कसैलाई नब्युँझाउने प्रयास गर्दै) र त्यसपछि — र यही कारणले गर्दा कोही पनि बिहान ३:०० बजे उठ्नु हुँदैन — पागलले लात हाने: मलाई भित्र पस्नुपर्छ। कार र ड्राइभ मैडिसन जानुहोस् र यो भाषण दिनुहोस्।
म निर्देशनहरू प्राप्त गर्न अनलाइन गएँ र मैले गत शनिबार गरेको र अर्को शनिबार फेरि हुने जस्तो कुनै आधिकारिक ठूला र्यालीको योजना बनाएको थिएन। रिपब्लिकन गभर्नरले राज्यका सार्वजनिक युनियनहरूलाई मार्ने कदमको विरोध गर्न फेब्रुअरी 12 (इजिप्टमा मुबारकलाई अपदस्थ गरेको भोलिपल्ट) देखि प्रक्रियामा रहेको सामान्य चलिरहेको प्रदर्शन र राज्य क्यापिटलको कब्जा।
त्यसोभए, यो बिहानको तीन बजेको छ र म म्याडिसनबाट एक हजार माईल टाढा छु र मैले स्पिकरहरूको लागि खुला माइक्रोफोन दिउँसो सुरु भएको देख्छु। हम्म। न्यूयोर्कबाट ड्राइभ गर्ने समय छैन। म एयरपोर्ट जाँदै थिएँ। मैले भान्साको टेबुलमा एउटा नोट छोडें कि म साँझ ९:०० बजे फर्कन्छु। एक साथीलाई फोन गरे र उहाँलाई डेल्टा काउन्टरमा भेट्न चाहनुहुन्छ कि भनेर सोधे। मेरो वेबसाइट प्रबन्ध गर्ने केटालाई बोलायो, उसलाई ब्यूँझाउनुहोस्, र उसलाई म्याडिसनका संयोजकहरूलाई ट्र्याक गर्न र तिनीहरूलाई म बाटोमा छु र सम्भव भएमा केही शब्दहरू भन्न चाहन्छु भन्नुहोस् - "तर तिनीहरूलाई भन्नुहोस् यदि तिनीहरूले अरू योजनाहरू छन् वा मेरो लागि कुनै ठाउँ छैन, म त्यहाँ एउटा चिन्ह समातेर सधैं एकताको गीत गाउन पाउँदा खुसी हुनेछु।"
त्यसैले मैले भर्खरै देखाएँ। अग्निनियन्त्रकहरूले, म त्यहाँ छु भन्ने सुनेर, मलाई डाउनटाउन म्याडिसन हुँदै उनीहरूको विरोध परेडको नेतृत्व गर्न आग्रह गरे। म जोन निकोल्स (जो म्याडिसनमा बस्छ र लेख्छन् राष्ट्र)। कांग्रेसवुमन ट्यामी बाल्डविन र महान गायक मिशेल शक्डले पनि देखाउने निर्णय गरेका छन्।
म्याडिसनको दृश्य उनीहरूले तपाईंलाई टिभी वा अखबारमा देखाइरहनुभएको जस्तो केही होइन। पहिले, तपाईंले याद गर्नुभयो कि सम्पूर्ण शहर यसको पछाडि छ। पसलका झ्यालहरूमा यार्ड चिन्हहरू र चिन्हहरू जताततै सार्वजनिक कामदारहरूलाई समर्थन गर्छन्। क्यापिटल भवनसम्म पुग्ने छ वटा ब्लकहरूका लागि सडकमा अनियमित रूपमा हजारौं मानिसहरू चिन्हहरू बोक्दै, कराइरहेका, जयजयकार गर्दै र क्याजोल गर्दै छन्। त्यसपछि भवनको चारैतिर चरणहरू र मैत्री प्रतिस्पर्धात्मक डेमोहरू छन् (हिजोको कुल अनुमानित व्यक्ति 50,000-70,000 थियो, अहिलेसम्म सबैभन्दा सानो)! टिमस्टर्सका जेम्स होफाले एउटा ठूलो सेमी ट्रक पठाएको छ र क्यापिटलको अगाडिको सडकमा हामीसँग शर्मन ट्याङ्कीमा नदेखिने-न-सोच्ने-एफिङ-अफिङ-जस्तै पार्क गरिएको छ। त्यहाँ लामो लाइन छ - अलग यी अन्य प्रदर्शनहरूबाट - 4,000 मानिसहरू, क्यापिटलको एकमात्र खुला ढोकाबाट जानको लागि आफ्नो पालो पर्खिरहेका छन् ताकि तिनीहरू भित्रको पेशामा सामेल हुन सकून्।
र रोटुन्डा भित्र छ ... ठीक छ, यदि तपाईं त्यहाँ जानुहुन्छ भने यसले तपाईंको आँखामा आँसु ल्याउनेछ। यो काम गर्ने मानिसहरूको लागि एउटा मन्दिर जस्तै हो - अमेरिका के हो र हुनु पर्छ - परिवार र बच्चाहरू र यति धेरै ज्येष्ठ नागरिकहरूले भरिएको छ कि यसले मलाई विज्ञान र विगत शताब्दीमा जीवन प्रत्याशामा यसको प्रभावको लागि खुशी बनायो। त्यहाँ हजुरआमा र हजुरबा हजुरआमाहरू थिए जसले FDR र Wisconsin's La Follette र यस संघर्षको लामो दृश्यलाई सम्झन्छन्। त्यो रोटुन्डामा उभिनु भनेको धार्मिक अनुभव जस्तै थियो। दशकौंमा मेरो लागि त्यस्तो केही थिएन।
र यसैले यो सेटिङमा थियो, ढोका बाहिर अब क्यापिटलको पाइलाहरूमा, मेरो अगाडि यति धेरै मानिसहरू थिए कि तिनीहरू कहाँ पुगे भनेर मैले देख्न सकिन, कि मैले भर्खरै "देखाएँ" र एउटा भाषण दिएँ जुन महसुस भयो। मैले कहिल्यै दिएको अरू कुनै पनि विपरीत। मैले भर्खरै लेखेको हुनाले र यसलाई याद गर्ने समय थिएन, मैले आफूसँग ल्याएको पृष्ठहरूबाट पढें। मैले रोजेका शब्दहरू स्पष्ट र सटीक छन् भनी सुनिश्चित गर्न चाहन्छु। मलाई थाहा थियो कि तिनीहरूसँग घृणा गर्नेहरूलाई पागल राज्यमा लैजाने क्षमता छ (एक राम्रो दृश्य होइन) तर मलाई यो डर पनि थियो कि अधिकारका धनी संरक्षकहरूले यी शब्दहरू भूमिभरि नागरिक कार्यको साथ भेटिएमा बदला लिने आवश्यकता देख्नेछन्। आखिर, म तिनीहरूलाई सूचनामा राख्दै थिएँ: हामी तपाईंको पछि आउँदैछौं, हामी तपाईंलाई रोक्दैछौं र तपाईंले मानिसहरूबाट चोरेको पैसा/काम/घरहरू फिर्ता गर्नेछौं। तपाईं धेरै टाढा जानुभयो। यो धेरै नराम्रो छ कि तपाईं लाखौं कमाएर सन्तुष्ट हुन सक्नुहुन्न, तपाईंसँग अरबौं हुनु पर्थ्यो — र अब तपाईं हामीसँग कुरा गर्ने र सम्झौता गर्ने र उपलब्ध गराउने क्षमता हटाउन चाहनुहुन्छ। यो तपाईंको टिपिङ पोइन्ट हो, वाल स्ट्रीट; तपाईंको आगमन-येशू क्षण, कर्पोरेट अमेरिका। र म खुसी छु कि म यसको साक्षी बन्न सक्षम छु।
तपाईंले मेरो भाषणको लिखित संस्करण फेला पार्न सक्नुहुन्छ मेरो वेबसाइटमा। कृपया यसलाई पढ्नुहोस् र यसलाई टाढा टाढा पठाउनुहोस्। तपाईं क्लिक गरेर क्यापिटल चरणहरूबाट बोलिएको संस्करण दिने मेरो भिडियो पनि हेर्न सक्नुहुन्छ यहाँ। म तपाईंलाई छिट्टै मात्र भाषणको साथ दोस्रो इमेल पठाउनेछु ताकि तपाईं कसरी दिनको लागि विस्कन्सिन जानको लागि मध्यरातमा मेरो परिवारलाई त्यागेको माथिको कथा बिना नै यसको सफा संस्करण फर्वार्ड गर्न सक्नुहुन्छ।
म विस्कॉन्सिनका मानिसहरूको लागि पर्याप्त प्रशंसाको स्तर व्यक्त गर्न सक्दिन जसले, तीन हप्तासम्म, क्रूर जाडोको चिसोलाई साहसी बनाएर आफ्नो राज्यको क्यापिटल लिनुभयो। सबैले भने, शाब्दिक रूपमा सयौं हजारौं मानिसहरूले आफ्नो आवाज सुन्नको लागि म्याडिसनमा आफ्नो बाटो बनाएका छन्। यो सबै हाई स्कूलका विद्यार्थीहरूले कक्षा काटेर भवनमा मार्च गरेर सुरु भयो (तपाईले मेरो रिपोर्टहरू पढ्न सक्नुहुन्छ हाई स्कूल पत्रिका साइट)। त्यसपछि उनीहरूका आमाबाबु उनीहरूसँग जोडिए। त्यसपछि 14 बहादुर प्रजातान्त्रिक राज्य सिनेटरहरूले राज्य छोडे ताकि गभर्नरले आफ्नो कोरम नपुगेको हो।
र यो सबै जब व्हाइट हाउसले यो आन्दोलन रोक्न कोशिस गरिरहेको थियो (पढ्नुहोस् यो)!
तर केही फरक परेन। जनताको रेल स्टेशनबाट निस्किएको थियो। र अब सबै 50 राज्यहरूमा विरोधहरू उठिरहेका थिए।
मिडियाले यसलाई कभर गर्न नराम्रो काम गरेको छ (अर्को कुनै देशमा सरकारी मुख्यालयको कब्जाको कल्पना गर्नुहोस्, स्वतन्त्र वा अधिनायकवादी - हाम्रो मिडियाले यसलाई पूर्ण रूपमा लिनेछ)। तर यसले उनीहरू र उनीहरूका मालिकहरूलाई डराउँछ - जसरी यो हुनुपर्छ। आयोजकहरूले मलाई आज बिहान भनेका थिए कि मेरो प्रदर्शनले उनीहरूलाई भएको भन्दा हिजो धेरै कभरेज पाएको छ, "हामीले गति जारी राख्नको लागि हातमा एक शट।" ठीक छ, म मद्दत गर्न पाउँदा खुसी छु। तर उनीहरूलाई म भन्दा धेरै चाहिन्छ - र उनीहरूलाई तपाइँको आफ्नै राज्य र शहरहरूमा यस्तै चीजहरू गर्न आवश्यक छ।
यो कस्तो छ? मलाई थाहा छ तपाईलाई यो थाहा छ: यो हाम्रो क्षण हो। यसलाई कब्जा गरौं। सबैले केहि गर्न सक्छन्।
तपाईंको,
माइकल मोर
[ईमेल सुरक्षित]
MichaelMoore.com
PS यो स्थानीय मैडिसन पेपर/ब्लग सबै भन्दा राम्रो कब्जा हिजो के भयो, र मैले वास्तवमै के गरिरहेको छु। कसैले कृपया यसलाई O'Reilly र Palin लाई पठाउनुहोस् ताकि मेरो साँचो मनसायमा कुनै गल्ती नहोस्।
PPS पूर्ण खुलासा: म चार युनियनहरूको गर्व युनियन सदस्य हुँ: डाइरेक्टर्स गिल्ड, राइटर्स गिल्ड, स्क्रिन एक्टर्स गिल्ड र AFTRA (पछिल्ला दुईले विस्कन्सिनमा कामदारहरूलाई समर्थन गर्ने प्रस्तावहरू पारित गरेका छन्)। मेरो उत्पादन कम्पनीले पाँच युनियनहरूसँग युनियन सम्झौतामा हस्ताक्षर गरेको छ (र चाँडै छैठौं हुने छ)। मेरा सबै पूर्ण-समय कर्मचारीहरूसँग कुनै कटौती बिना पूर्ण चिकित्सा र दन्त बीमा छ। त्यसैले, हो, म पूर्वाग्रही छु।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान