सन् २००६ को अन्त्यमा एरिजोना स्टेट युनिभर्सिटीबाट स्वीकृति पत्र मेलमा आइपुग्दा उनकी आमा कसरी रोएकी थिइन् भन्ने जोसे पाटिनो सम्झनुहुन्छ। त्यहाँ उनको छोराको कडा परिश्रमको अन्तिम इनाम र मेक्सिको छोडेर उनीहरूले यति धेरै त्याग गर्नुको कारण थियो। छ वर्षको। उसले भर्खरै स्वीकार गरेको थिएन, उसले पूर्ण छात्रवृत्ति प्रस्ताव प्राप्त गर्यो। Patiño कलेज डिग्री प्राप्त गर्न को लागी आफ्नो अज्ञात परिवार को पहिलो सदस्य बन्ने बाटो मा थियो। पाटिनो भन्छन्, "मैले उनलाई त्यति खुसी कहिल्यै देखेको थिइनँ।"
तर उनीहरुको खुशी अल्पकालिन साबित भयो । केही महिना पछि, पाटिनोले विश्वविद्यालयबाट एउटा फरक पत्र प्राप्त गरे जसमा उनको ट्यूशन तीन गुणा बढेको थियो, र उनी अब छात्रवृत्तिको लागि योग्य छैनन्। त्यो अचानक परिवर्तन प्रत्यक्ष परिणाम थियो प्रस्ताव 300, एक सफल मतपत्र मापन जसले एरिजोनाका विश्वविद्यालयका विद्यार्थीहरू जो अमेरिकी नागरिक वा स्थायी बासिन्दा थिएनन् र कानुनी स्थिति नभएकाहरूलाई राज्य-राज्यको शिक्षण र संघीय र राज्य वित्तीय सहायताको लागि अयोग्य बनायो। जनमत संग्रह थियो अनुमोदित नोभेम्बर 72 मा 2006 प्रतिशत मतको साथ। "म एउटा बाटो पत्ता लगाउन जाँदैछु," पाटिनोले त्यतिबेला आफ्नी आमालाई भने। "यो गाह्रो हुनेछ, तर म यो पत्ता लगाउनेछु।"
एरिजोना-आधारित आप्रवासी युवा-नेतृत्व समूह एलिएन्टोको शिक्षा र बाह्य मामिला निर्देशक प्याटिनोले यो पत्ता लगाए। उनी निजी छात्रवृत्तिमा एएसयूमा गएका थिए सेटअप गर्नुहोस् एरिजोनामा कागजातविहीन विद्यार्थीहरूको दुर्दशाप्रति सहानुभूतिपूर्ण विश्वविद्यालय प्रशासकहरूद्वारा। उनले मेकानिकल इन्जिनियरिङमा स्नातक डिग्री र त्यसपछि ग्रान्ड क्यान्यन विश्वविद्यालयबाट माध्यमिक शिक्षामा स्नातकोत्तर हासिल गरे। तर प्रस्ताव 300 को प्रभाव गहिरो थियो। एक 2011 विश्लेषण ASU द्वारा क्रङ्काइट समाचार 2007 को वसन्त र 2010 को पतन बीचमा, राज्यका सार्वजनिक विश्वविद्यालयहरूमा नागरिकताको प्रमाण बिना विद्यार्थीहरूको संख्या 1,524 बाट 106 मा घट्यो। प्रस्ताव 300 ले प्रभावकारी रूपमा एरिजोनाका धेरै कम आय भएका कागजात नभएका युवाहरूका लागि कलेज शिक्षालाई अप्राप्य बनायो।
सोह्र वर्ष पछि, त्यो परिवर्तन हुन सक्छ। भर्खरैको मध्यावधि चुनावको क्रममा एरिजोनामा अधिकांश मतदाताहरू प्रस्ताव 308 को पक्षमा थिए, एक मतपत्र उपाय गर्नुहोस् जसले प्रस्ताव 300 बाट प्रावधानहरू खारेज गर्यो र अध्यागमन स्थितिलाई ध्यान नदिई, एरिजोनामा कम्तिमा दुई वर्ष बसोबास गर्ने, राज्य विश्वविद्यालय र सामुदायिक कलेजहरूमा इन-स्टेट ट्यूशन दरहरू पहुँच गर्न कुनै पनि हाई स्कूल स्नातकको लागि बाटो खोल्यो। कतिपय अनुमान अनुसार, जति 3,600 विद्यार्थीहरूले प्रत्येक वर्ष नीतिबाट लाभ उठाउन सक्छन्। सफल मतपत्र मापनले 1,250,319 "हो" भोटहरू प्राप्त गर्यो - वा लगभग 51 प्रतिशत - गभर्नर केटी हब्सले प्राप्त गरेको 1,287,890 मतहरू भन्दा अलिकति शर्मिला। त्यो नतिजा राख्छ एरिजोना 22 अन्य राज्यहरू र डिस्ट्रिक्ट अफ कोलम्बियाको साथमा जसले कागजात नभएका विद्यार्थीहरूलाई उनीहरूका अमेरिकामा जन्मेका साथीहरूसँग बराबरीमा ट्यूशन तिर्न अनुमति दिन्छ।
प्रस्ताव ३०८ लाई मतपत्रमा उल्लेख गर्ने विधायी प्रस्तावमा काम गर्ने पाटिनो भन्छन्, "यस अभियानको सुन्दरता र पीडा भनेको जनताले वकालत गर्ने, विधेयकका लागि प्रायोजकहरू खोज्ने, विधायिकालाई पारित गराउने र कुरा गर्ने हो। मतदाताहरू उही मानिसहरू थिए [प्रस्ताव 308] गाड्ने उद्देश्य थियो।
आप्रवासीहरू र ल्याटिनोहरूका लागि खुला रूपमा शत्रुतापूर्ण नीतिहरू र कानूनहरूको लामो इतिहासलाई ध्यानमा राख्दै, एरिजोना प्रो-आप्रवासी उपाय सफल हुनको लागि असम्भव ठाउँ जस्तो देखिन्छ। वास्तवमा, प्रस्ताव 300 2000 को प्रारम्भमा देखा परेका विदेशी जन्मेका मानिसहरूलाई बहिष्कार गर्ने र सजाय दिने उद्देश्यले प्रतिबन्धित प्रस्तावहरूको एक श्रृंखला मात्र थियो। त्यस्ता प्रयासहरू "प्रवर्तन मार्फत एट्रिशन" भनेर चिनिने एक कठोर आप्रवास विरोधी रणनीति अन्तर्गत परेका थिए। विजेता कन्सास महान्यायाधिवक्ता क्रिस कोबाच द्वारा र एक पटक समर्थित तत्कालीन राष्ट्रपतिको आशावादी मिट रोमनी द्वारा। यसको आधारभूत आधार संयुक्त राज्यमा कागजात नभएका व्यक्तिहरूको जीवनलाई यति दयनीय बनाउनु थियो कि उनीहरूले बस छोड्छन्, वा "आत्म-निर्वासन"।
2004 र 2006 को बीचमा, एरिजोनाका मतदाताहरूले मतपत्रलाई अनुमोदन गरे उपायहरू मतदान गर्न दर्ता गर्न र राज्य र स्थानीय सार्वजनिक सुविधाहरूमा पहुँच गर्न नागरिकताको प्रमाण चाहिन्छ। एउटा पहल अस्वीकार गर्यो जघन्य अपराधको आरोप लागेका र प्राधिकरण बिना देश प्रवेश गरेको विश्वास गर्ने व्यक्तिहरूलाई जमानत, र अर्को गरे अंग्रेजी राज्यको आधिकारिक भाषा र निषेधित दण्डात्मक क्षतिपूर्ति प्राप्त गर्नबाट सिविल मुद्दाहरू जित्ने कागजातविहीन आप्रवासीहरू। "तिमी अमेरिका आएर केही लटरी भुक्तान गर्न लागेका छैनौ," said तत्कालीन-रिपब्लिकन राज्यका प्रतिनिधि रसल पियर्स, जो राज्यमा अधिकांश आप्रवासी विरोधी पहलहरूको पछाडि मुख्य शक्ति थिए।
एरिजोनामा त्यो आप्रवासी विरोधी अभियान 2010 मा देशको सबैभन्दा, यदि होइन भने, सबैभन्दा कठोर कानूनको साथ शीर्षमा पुग्यो। अनौपचारिक रूपमा "मलाई तपाईंको कागजातहरू देखाउनुहोस्" कानूनको रूपमा चिनिन्छ, SB 1070 आवश्यक कानून प्रवर्तनकर्ताले कानुनी स्थितिको प्रमाण सोध्न यदि उनीहरूले कसैलाई कागजात नभएको शंका गरे। यसले पुलिसलाई बिना वारेन्ट पक्राउ गर्ने अधिकार पनि दियो, जसलाई उनीहरूले "निकासयोग्य" भनी विश्वास गरे। त्यही वर्ष, रिपब्लिकन गभर्नर जेन ब्रेवरले एक कानूनमा हस्ताक्षर गरे, पछि शासन गरे असंवैधानिक, टक्सन स्कूल जिल्लामा मेक्सिकन-अमेरिकी अध्ययन कार्यक्रम प्रतिबन्धित।
त्यतिन्जेल, SB 1070 को लेखक पियर्स एरिजोनाको सिनेट अध्यक्ष थिए र धेरै हदसम्म सम्मान राज्यको सबैभन्दा शक्तिशाली राजनीतिज्ञको रूपमा। यद्यपि सर्वोच्च अदालतले आंशिक रूपमा तल हिर्काउनुहोस् 2012 मा जातीय प्रोफाइलिंग कानून, यसले एरिजोना बनायो मैदान शून्य आप्रवासीहरू विरुद्धको युद्धमा र "एरिजोनिफिकेशन अमेरिकाको "अन्य राज्यहरूसँग प्रतिलिपि क्याट कानूनहरू लागू गर्दै।
तर एरिजोना कसरी पहिलेको बन्यो दैनिक शो होस्ट जोन स्टीवर्ट भनिन्छ "लोकतन्त्रको मेथ प्रयोगशाला"? क्रिस्टिना क्याम्पबेल, कोलम्बिया विश्वविद्यालयको डिस्ट्रिक्ट-डेभिड ए क्लार्क स्कूल अफ ल, जो प्रारम्भिक 2000 मा एरिजोनामा बस्थे, तर्क गर्छिन् कि यो "शक्ति, भ्रष्टाचार र सेतो सर्वोच्चता" को संयोजन थियो। उनले आफ्नो अघिल्लो काममा तीनै जनासँग राम्रोसँग एक्सपोजर थिइन्। SB 1070 पारित हुनु अघि, क्याम्पबेलले लस एन्जलस-आधारित ल्याटिनो कानुनी नागरिक अधिकार संगठन, मेक्सिकन अमेरिकी कानूनी रक्षा र शैक्षिक कोष (MALDEF) को लागि कर्मचारी वकीलको रूपमा काम गरेका थिए। "मैले सबैभन्दा धेरै गरें मुकदमा शेरिफ जो अर्पाइयो," उनी भन्छिन्। "मेरो मतलब, आतंकको शासनको बारेमा कुरा गर्नुहोस्।"
Arpaio, एक अध्यागमन हार्ड-लाइनर र स्वयं घोषित "अमेरिकाको सबैभन्दा कडा शेरिफ," मारिकोपा काउन्टी, एरिजोनाको सबैभन्दा जनसंख्या भएको काउन्टीमा दुई दशक भन्दा बढी समयसम्म शासन गरे। (पियर्सले अर्पाइओ अन्तर्गत प्रमुख उपप्रमुखको रूपमा सेवा गरे।) उनी तथाकथित टेन्ट सिटीमा कैदीहरू बस्नका लागि कुख्यात भए। जेल मरुभूमि र सञ्चालनमा भेदभाव व्यापक छापा मार्ने र ल्याटिनोलाई लक्षित ट्राफिक रोकिन्छ। 2017 मा, एक संघीय न्यायाधीश दोषी जातीय प्रोफाइलिङ प्रथा रोक्नको लागि अदालतको आदेशको उल्लंघन गरेपछि अर्पाइओलाई आपराधिक अवहेलना गरेको छ। चाँडै पछि, अपमानित शेरिफ पहिलो व्यक्ति बन्यो माफी उनको सबैभन्दा ठूलो प्रशंसक, तत्कालीन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा।
पाटिनोले हुर्कदै गर्दा डरको वातावरणको सम्झनाहरू छन्। उसले अनाधिकृत आप्रवासीहरूको रिपोर्ट गर्न कल गर्न नम्बरसहित बसहरूमा चिन्हहरू देख्नेछ। वा उसले रेडियोमा अध्यागमन प्रवर्तन चेकपोइन्टहरूको स्थानको बारेमा अलर्टहरू सुन्न सक्छ ताकि मानिसहरू तिनीहरूबाट बच्न सकून्। "तपाईं आफ्नो गार्डलाई निराश पार्न सक्नुहुन्न," उनी भन्छन्, बाँच्नको मोड मानसिकताको वर्णन गर्दै जुन सामान्य बन्यो किनभने "तपाईंलाई थाहा छ सबैजना यसबाट गुज्रिरहेका छन्।" तर आप्रवासीहरू र ल्याटिनो समुदायहरूमा ती सबै वर्षको अथक आक्रमणले एक टोल लियो र आन्दोलनलाई प्रज्वलित गर्यो। उनी भन्छन्, ‘त्यहाँ धेरै रोइरहन्थ्यो। "हामी छायाबाट बाहिर आयौं किनभने हामी डरले थकित थियौं।"
SB 1070 को पारित परिवर्तनको लागि उत्प्रेरकको रूपमा सेवा गर्यो। सायद यसको सबैभन्दा राम्रो संकेत 2011 को अन्त मा पियर्स को एक पटक अकल्पनीय निष्कासन संग आयो, पहिलो पटक एरिजोना विधायक फिर्ता बोलाइयो। मतदाताले उनलाई ५५ प्रतिशत मत दिएर अस्वीकृत गरेका थिए न्यूयोर्क टाइम्स राख्न यो, "मिस्टर पियर्स जस्ता रिपब्लिकन राजनीतिज्ञहरूले अवैध आप्रवासनमा उनीहरूको कडा-कठोर दृष्टिकोणको साथ धेरै टाढा धकेलिरहेका थिए र यदि उनीहरूले मतदाता सरोकारहरूसँग समन्वय गर्न सकेनन् भने परिणामहरू हुने संकेतको रूपमा।"
आयोजक र्यान्डी पराजले नेतृत्व गरेको ऐतिहासिक अभियानको वर्णन गर्दै, २०१२ पुस्तकका लेखक जेफ बिगर्स युनियनको राज्य बाहिर: एरिजोना र अमेरिकी सपनामाथि अन्तिम शोडाउन, भने को लागि एक साक्षात्कार मा लोकतन्त्र अब!, "एरिजोनामा रिटायर भइरहेका यी नयाँ बेबी बूमरहरूसँग काम गर्न र चरमपन्थको सामना गर्न र जित्न इच्छुक युवा ल्याटिनोहरूको यो नयाँ पुस्ता थियो।" तिनीहरूले प्रतिनिधित्व गरे, उनले उल्लेख गरे, "अन्य एरिजोना"हेडलाइन कब्जा गर्ने नेटिभिस्टहरू, फ्रन्टियर जस्टिस शेरिफहरू, नव-नाजी मार्चरहरू, बन्दुक-टोटिङ मिलिशियाहरू, र चिया पार्टीका राजनीतिक व्यक्तित्वहरू" विरुद्ध प्रतिरोध खडा गर्ने एउटा। र २०१६ मा अर्पाइओको पुन: चुनावको बोली हारेपछि उनीहरूले फेरि जिते। ९० वर्षको उमेरमा उनले प्रयास गर्यो २५,००० मानिस भएको फाउन्टेन हिल्सको मेयरको दौडमा यस वर्ष अर्को पुनरागमन गर्न - तर उनी हरायो दुई कार्यकालको डेमोक्र्याटिक पदीय गिन्नी डिकी द्वारा।
"यो परिवर्तन किन भयो र किन यो अपेक्षाकृत छिटो भयो?" क्याम्पबेल सोध्छन्। “यस प्रकारको धम्की, उत्पीडन र भेदभावको सामना गर्न नडराउने युवा पुस्तालाई मैले श्रेय दिनु पर्छ। तिनीहरूले केही परिवर्तनहरू गरेका छन् जुन मैले एरिजोनामा हुनेछ भनेर सोचेको थिएन।
धेरैका लागि, राज्यमा ट्यूशन पुनर्स्थापित गर्ने र कागजात नभएका विद्यार्थीहरूको लागि आर्थिक सहायताको विचार लामो शट जस्तो देखिन्थ्यो। एलिएन्टोका संस्थापक रेना मोन्टोयाले यो विचारमा हाँसेका मानिसहरू सम्झन्छिन्। "उनीहरूले यो सम्भव छ भन्ने सोचेका थिएनन्," उनी भन्छिन्। "हामीले केही संस्थाहरूबाट पनि पुशब्याक पायौं किनभने उनीहरूले समय सही हो भनेर सोचेनन्।"
कन्जरभेटिभ रिपब्लिकन विधायिकाले पारित गर्ने प्रस्तावलाई मतपत्रमा राख्नको लागि पहिलो चरण कानूनको लागि थियो। 2018 मा फर्किने अघिल्लो प्रयासहरू बिल प्रायोजित गर्न वा प्राप्त गर्न रिपब्लिकन विधायक फेला पार्न असफल भयो। सुन्नु घरमा। यो 2021 सम्म थिएन कि अधिवक्ताहरूले प्रगति गर्न सक्षम थिए, तर बिना आरक्षण गलियारा को दुबै छेउबाट। केही डेमोक्र्याटहरूका लागि, प्रस्ताव धेरै टाढा गएन किनकि यसले मूल मतपत्र पहलको पूर्ण खारेज गठन गर्दैन जसले थप रूपमा वयस्क शिक्षा र बाल हेरचाह सहायतामा पहुँचमा बाधा पुर्यायो। यसैबीच, रिपब्लिकनहरूले वित्तीय सहायता प्रावधानको बिरूद्ध पछाडि धकेले। तर मे २०२१ मा, द संकल्प रिपब्लिकन राज्य सेन पल बोयर द्वारा प्रस्तुत अगाडि बढ्यो सदनमा ३३-२७ मतमा, चार रिपब्लिकनले यसलाई समर्थन गरेका छन्।
"वाह, त्यसैले हामीले यो गर्यौं," बोयर भने पत्रकार सम्मेलनमा । "यो एक दुर्लभ छ जब तपाइँ भन्न सक्नुहुन्छ कि तपाइँ एक कानून को एक टुक्रा पारित गर्नुभयो जसले वास्तवमा जीवन परिवर्तन गर्दछ, र यो बिल हरेक वर्ष लगभग 2,000 जीवन परिवर्तन गर्दछ। हामी दिग्गजहरूको काँधमा उभिएका छौं। ”
एक पटक विधायिका बाधा तिनीहरूको पछाडि थियो, यो पहलको बारेमा मतदाताहरूलाई शिक्षित गर्न समुदायको वर्षौंको आयोजनामा निर्माण गर्ने कुरा थियो, जुन 10 मध्ये एक थियो। उपायहरू मतपत्रमा। पाटिनो र मोन्टोयाले चुनावको नेतृत्वमा कुरा गरेका धेरैजसो व्यक्तिहरूलाई कागजातविहीन विद्यार्थीहरूको लागि राज्यमा ट्यूशनको पहुँच एउटा मुद्दा हो भनेर थाहा थिएन, उनीहरूले यसमा मतदान गर्न सक्ने कुरालाई छोड्नुहोस्। पाटिनो आशावादी रहे तर अन्तिम मिनेटसम्म शंकास्पद रहे। "यो अझै पनि एरिजोना हो र अध्यागमन अझै ठूलो मुद्दा हो," उनले मलाई भने। “मानिसहरूले पहिले नै क्याम्पहरू राख्नेछन् जुन उनीहरूले वर्षौं र वर्षौंको बयानबाजीको कारणले गर्दा हामीले समर्थक र विरोधी सुनेका छौं। मलाई थाहा थियो यो नजिक हुन गइरहेको थियो। ”
नोभेम्बर 14 मा, चुनावको दिन पछि, मतहरू अन्ततः गणना गरियो र उनीहरूको विजय आधिकारिक भयो। "यसले मलाई धेरै आशा दिन्छ कि हामीले समुदायको लागि ठूलो परिवर्तनकारी परिवर्तनहरू गर्न सक्छौं," पाटिनो भन्छन्। "हामीले चाहेको भन्दा लामो समय लाग्न सक्छ, तर हामी यो गर्न सक्छौं।"
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान